Montgomery, Lucy Maud
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 5 iulie 2020; verificările necesită 13 modificări .| Lucy Maud Montgomery | ||
|---|---|---|
| Engleză Lucy Maud Montgomery | ||
| Scriitor la 31 decembrie 1896 | ||
| Aliasuri | Maud Cavendish, Joyce Cavendish, Cynthia | |
| Data nașterii | 30 noiembrie 1874 [1] [2] [3] […] | |
| Locul nașterii | ||
| Data mortii | 24 aprilie 1942 [1] [2] [3] […] (în vârstă de 67 de ani) | |
| Un loc al morții | ||
| Cetățenie (cetățenie) | ||
| Ocupaţie | scriitor | |
| Ani de creativitate | din 1896 | |
| Gen | literatura pentru copii | |
| Limba lucrărilor | Engleză | |
| Debut | 1890 | |
| Premii |
|
|
| lmmontgomery.ca _ | ||
 Lucrează la Wikisource | ||
| Fișiere media la Wikimedia Commons | ||
 Citate pe Wikiquote | ||
Lucy Maud Montgomery ( 30 noiembrie 1874 - 24 aprilie 1942 ) a fost o scriitoare canadiană , cunoscută pentru seria sa de cărți despre fetița orfană cu părul roșu Anne Shirley . Montgomery a devenit ofițer al Ordinului Imperiului Britanic și al Institutului literar și artistic din Franța, declarat persoană de importanță istorică națională în Canada[4] .
Biografie
Copilărie și tinerețe
Lucy Maud Montgomery s-a născut la Clifton (moderna New London ) pe Insula Prințului Eduard la 30 noiembrie 1874. Mama ei , Clara Woolner Macneill Montgomery , a murit de tuberculoză la vârsta de 23 de ani, la 21 de luni după ce s-a născut fiica ei. Tatăl zdrobit al lui Hugh John Montgomery a dat custodia fetei părinților regretatei soții [5] . După 7 ani, s-a mutat în nord-vestul Insulei Prințului Eduard [6] . De atunci, Maud locuiește cu rudele materne, bunicul Alexander Marquis ( 1841-1900 ) și bunica Lucy Woolner Macneill , lângă Cavendish .
A fost numită Lucy după bunica ei și Maud după Prințesa Alice Maud Mary , fiica reginei Victoria . Fetei nu-i plăcea prenumele Lucy și prefera numele Maud [4] .
Strămoșii lui Montgomery, scoțieni educați și înstăriți, au debarcat pe țărmurile insulei St. John's (acum Insula Prințului Eduard) în anii 1770. Străbunicii ei au lucrat în legislatura locală [4] .
Crescând în austeritate, micuța Maud s-a simțit foarte singură, în ciuda rudelor ei cu copii care locuiesc în apropiere, își inventau prieteni imaginari, lumi de basme, citeau mult și scriau povești [7] [8] . Atitudinea reverențioasă față de natura Insulei Prințului Eduard, numită în jurnal „flash”, s-a reflectat ulterior în percepția emoțională a naturii de către eroina Ann Shirley [9] .
În 1890-1891, Maud locuia cu tatăl și mama ei vitregă, Mary Ann McRae, cu care relațiile nu s-au îmbunătățit [10] , în Cavendish, unde a primit un an de educație [6] . În 1901, Maud a scris în jurnalul ei cum, la vârsta de 13 ani, a experimentat „ primele vise de glorie care vine ” și a trimis un poem spre publicare, simțindu-se ca o „ celebritate locală ”. În ciuda refuzului editurii, aspirantul scriitor a crezut că într-o zi se va ridica [11] .
În noiembrie 1890, ziarul din Charlottetown The Daily Patriot a publicat poezia lui L. M. Montgomery „On Cape LeForce” [6] [8] . Și-a semnat lucrările timpurii cu pseudonimele Maud Cavendish sau Joyce Cavendish, ascunzându-și ambițiile profesionale, trecând ulterior la L. M. Montgomery, care i-a ascuns genul [4] .
În 1893, după ce și-a terminat școala în Cavendish, Montgomery a intrat la of College din Charlottetown Ea a terminat cursul de doi ani într-un an și și-a primit certificatul de profesor [6] . În 1895 și 1896 a studiat literatura la Universitatea Dalhousie din Halifax , Nova Scoția , dar nu și-a terminat diploma din motive financiare [4] .
Ea a fondat capitolul din Nova Scotia al Canadian Women's Press Club cu autoarea Margaret Sanders .
Cariera timpurie
La sfârșitul anilor 1890, Montgomery a lucrat ca profesor în diferite școli de pe insulă, continuând în același timp să publice activ în reviste și ziare. Din 1897 până în 1907 a publicat peste 100 de povestiri.
Fiind o fată zveltă și atrăgătoare, Montgomery a supraviețuit mai multor aventuri amoroase. Pe când era încă adolescentă în Cavendish, ea a respins avansurile unui băiat, Nate Lockhart . În timpul celui de-al doilea an, în anii 1890, Montgomery a fost curtată de tutorele ei John A. Musted, dar l-a preferat pe Will Pritchard, fratele prietenei ei Laura Pritchard. Scriitorul a respins cererile în căsătorie ale ambilor, dar a menținut o corespondență amicală cu Pritchard până la moartea sa de gripă în 1897 [12] .
În 1897, Montgomery a acceptat o ofertă de la Edwin Simpson [6] , considerând perspectivele sale vagi [7] . Curând a ajuns să-și urască logodnicul egoist și s-a îndrăgostit de Herman Laird [13] cu „ochii albaștri atrăgători” [7] . La insistențele rudelor sale, care îl considerau pe Lerd un cuplu nedemn, Montgomery le-a rupt legătura. Lerd a murit curând de gripă [9] . Nu a mai experimentat niciodată dragostea romantică [8] .
În 1898, Montgomery s-a întors la Cavendish pentru a avea grijă de bunica ei văduvă, care a murit în 1911. Pentru o scurtă perioadă, din 1901 până în 1902, a lucrat la Halifax pentru Morning Chronicle și The Daily Echo [6] . Deducerile pentru articolele și scrierile ei i-au permis să ducă o viață independentă. Întorcându-se din nou acasă, ea a luat prima ei carte, care a fost publicată în iunie 1908 sub titlul Anne of Green Gables . Succesul și faima instantanee au căzut asupra lui Montgomery.
Căsătoria
În ciuda veniturilor sale, Montgomery a înțeles cât de importantă era căsătoria pentru o femeie din Canada [10] . În 1911, la scurt timp după moartea bunicii ei, scriitorul s-a căsătorit cu preotul prezbiterian Ewen ( ing. Ewen ; în scrisorile și notițele lui Montgomery, el este trecut sub numele de Ewan ) [14] MacDonald (1870-1943) [6] . Cuplul s-a mutat în Ontario , unde Ewen a obținut o funcție de minister la Biserica Presbiteriană St. Paul din Lixdale.
Montgomery a făcut luna de miere în Anglia și Scoția, cea din urmă fiindu-i „Vechea Casă” de castele, dealuri, lacuri strălucitoare și cascade. Pentru soț, i s-a părut dureros să se întoarcă în patria strămoșilor lor - Insula Cerului , unde membrii clanului MacDonald au domnit cândva, iar apoi au fost expulzați . În Marea Britanie, Montgomery a citit operele scriitorilor scoțieni Robert Burns și Walter Scott , a vizitat de bunăvoie locuri de atracții literare: Districtul Lacurilor lui William Wordsworth , Stratford-upon-Avon al lui William Shakespeare și Muzeul Surorilor Bronte . Soțul nu împărtășea hobby-urile soției sale [7] .
Pe baza moștenirii ei culturale canadian-scoțiene, Montgomery a scris romanul The Story Girl în 1911 [15] . Montgomery și-a scris următoarele 11 cărți în ceea ce este astăzi Muzeul Lucy Maud Montgomery Leaskdale Manse [9] .
Maud și Ewen au avut trei fii:
- Chester Cameron Macdonald ( ing. Chester Cameron Macdonald ) (7 iulie 1912-1964);
- Hugh Alexander Macdonald ( ing. Hugh Alexander Macdonald ) - băiatul s-a născut mort pe 13 august 1914 (se pare că de aceea cartea „ Anna’s House of Dreams ” descrie moartea primului copil al lui Anne Shirley - fiica Joy);
- Ewan Stuart Macdonald ( ing. Ewan Stuart Macdonald ) (7 octombrie 1915-1982).
Primul Război Mondial
Montgomery a avut dificultăți în a face față evenimentelor din Europa sfâșiată de război după articolul 1914 „Violul BelgieiEa a scris în mod regulat articole în care îndemnau bărbații să se ofere voluntari pentru front, iar canadienii rămași să cumpere Obligațiuni Victory . Ea și-a imaginat Canada grăbindu-se către materialism, ateism și decădere morală, că războiul ar putea opri, reînvia virtuțile creștine și patriotismul [7] . Ea a sărbătorit acasă fiecare victorie a Antantei și a fost foarte supărată de înfrângeri. În cinstea capturarii presupusului indestructibil fortăreață turcească Trebizond de către trupele ruse în aprilie 1916, la intrarea în casa Macdonald a fost arborat un steag rusesc [9] . Montgomery a predat școala duminicală, iar printre elevii ei au fost mulți uciși și răniți în război.
Ewen MacDonald a luat în serios învățătura calvină , în care oamenii de succes erau considerați marcați de harul lui Dumnezeu și ca „aleși” mergeau în rai, iar nefericiții erau numiți „blestemati”, care așteptau chinurile iadului. Atribuirea pe sine însuși „blestematului” a supărat mintea soției lui Montgomery [7] . El nu a participat la creșterea copiilor și la menaj, a stat nemișcat mult timp cu o privire absentă, a încercat să se sinucidă într-un accident de mașină și i-a mărturisit soției sale că regretă nașterea ei și a copiilor lor, care sunt de asemenea „blestemat” [9] .
Scriitoarea însăși a trecut prin mai multe perioade dificile de depresie și migrene . O nouă anxietate a cuprins-o odată cu sosirea știrilor despre gripa spaniolă mortală , care a ucis între 50 și 100 de milioane de oameni în întreaga lume, despre care scriitorul a crezut că ea însăși era bolnavă. Cel mai bun prieten al Fredericei, Campbell McFalain, a murit de această boală la 20 ianuarie 1919 [9] . Indiferența soțului ei față de boala ei a stârnit în Montgomery dorința unui divorț timpuriu, ceea ce nu era ușor de realizat la acea vreme în Canada. Totuși, ea și-a acceptat căsătoria cu smerenie creștină [7] .
Lupta editorilor. Adaptare ecran
Odată cu sfârșitul războiului, Montgomery a fost cuprins de vinovăție. La fel ca Flautistul din Hamelin , care apărea la acea vreme pe paginile jurnalului ei, ea a trimis soldații la moarte cu apelurile ei. Imaginea Flautărului din Hamelin se regăsește pe paginile „ Anya și Valea Curcubeului ” și „ Rilla din Ingleside ”, când evenimentele Primului Război Mondial se reflectă asupra eroilor [7] . Activitatea literară a rămas un suport important în viața lui Montgomery [12] . În loc de 19, Montgomery a primit doar 7 cenți din fiecare dolar din cărțile vândute despre Anne Shirley. Dându-și seama că editorul Louis Cuse Page de la LC Page & Company o fura, scriitorul a decis în 1917 să-și schimbe editura. Page a cerut ca Montgomery să transfere drepturile asupra Anyei's Dream House și, când a refuzat, a încetat să plătească redevențele datorate pentru cărțile publicate anterior. Page a vândut, de asemenea, drepturile asupra cărții către Grosset & Dunlap pentru a continua presiunea asupra scriitorului. Montgomery a dat în judecată. Page spera că scriitorul, din cauza costurilor financiare, va renunța la proceduri și va preda. Spre surprinderea sa, Montgomery a angajat un avocat în Boston și l-a dat în judecată pe Page la tribunalul din Massachusetts pentru reținerea drepturilor de autor și vânzarea ilegală a drepturilor de carte [7] .
În 1920, Montgomery a fost revoltată de adaptarea cinematografică a operei sale Anne of Green Gables (1919), în care personajul principal, interpretat de Mary Miles Minter , a fost transformat dintr-un canadian într-un american [11] :
Producție drăguță, bine filmată, dar dacă nu aș ști că se bazează pe cartea mea, nu aș înțelege-o niciodată. Peisajul și oamenii sunt din „New England”, nu din „Prince Edward Island”... Skunk și steagul american prezentate în film nu apar pe Insula. Sunt gata să țip la ultimul. Atât de grosolan, yankism flagrant!
Text original (engleză)[ arataascunde] A fost o piesă destul de mică bine fotografiată, dar cred că dacă nu aș fi știut deja că e din cartea mea, nu aș fi recunoscut-o niciodată. Peisajul și oamenii erau „New England”, niciodată PE Island... Au fost introduse o skunk și un steag american – ambele la fel de necunoscute în PE Island. Aș fi putut să țip de furie pentru acesta din urmă. Un yankeism atât de grosolan și flagrant!La premiera filmului din Los Angeles , actrița principală a fost salutată ca fiind adevărata întruchipare a eroinei literare, iar autorul a fost numit „Mr. Montgomery” de către un jurnalist. Scriitorul a considerat actoria actriței „de zahăr”, iar scena în care cinematografa Ann amenință oamenii cu o pușcă este imposibilă pentru adevărata Ann. Scriitorul nu a vorbit despre filmele din 1919 și 1934. Editorul Page, care a vândut drepturile în 1908, a primit toate plățile pentru adaptări .
L. M. Montgomery a încetat să mai dezvolte povestea lui Anne Shirley în jurul anului 1920, recunoscând în jurnalul ei că s-a săturat de eroină. Până în februarie 1921, ea a estimat că a câștigat aproximativ 100.000 de dolari din vânzările de cărți despre Anne și a scris în jurnalul ei [9] :
Păcat că nu pot cumpăra fericirea .
Text original (engleză)[ arataascunde] Păcat că nu cumpără fericireaScriitorul a ales să continue să scrie despre alte eroine tinere precum Emily sau Pat, dar cărțile despre ele nu au primit aceeași recunoaștere ca și cărțile despre Ann. De asemenea, nu mai puțin populare romane non-seriale au ieșit de sub condeiul ei.
În 1925, o instanță din Massachusetts a decis în favoarea lui Montgomery, dovedind o încălcare sistematică a drepturilor ei de către editorul Page din 1908. Page a încercat prin toate mijloacele să se sustragă de la plata costurilor datorate, iar după moartea fratelui său George din cauza unui atac de cord în 1927, el a acuzat-o pe Montgomery că a fost implicată în această moarte, ea a dat în judecată editura lor. În realitate, frații nu erau apropiați, iar George însuși a decis să se retragă din publicație, să se distanțeze de fratele său dominator, înainte de a muri la vârsta de 52 de ani. Page și-a replicat acuzațiile în mass-media pentru a justifica neplata și i-a trimis scrisori furioase lui Montgomery, acuzând nu numai moartea fratelui său, ci și nebunia propriei sale soții. Comportamentul lui Page ia afectat reputația și credibilitatea scriitorilor. Din anii 1920, editura sa a reeditat cărți vechi, mai degrabă decât noi. La 7 noiembrie 1928, L. M. Montgomery a primit un cec în valoare de 15.000 de dolari pe care Page îi datora .
Lucrările lui L. M. Montgomery au fost considerate de critici drept literatură pentru copii sau pentru femei, în ciuda popularității lor ridicate în rândul cititorilor. Cu toate acestea, numele lui Montgomery a fost inclus în lista celor mai mari canadieni și a celor mai mari canadieni în viață [11] .
Anii mai târziu
În 1926, familia MacDonald s-a mutat la Norval Presbyterian Fellowship (actualul Holton Hills Ontario Astăzi, Lucy Maud Montgomery Memorial Park se află aici, pe autostrada 7. În 1934, în cea mai adâncă depresiune, Ewen MacDonald însuși a mers la un sanatoriu din Guelph. După ce a fost externat, i s-a prescris o „pilulă albastră” pentru depresie, care s-a dovedit a fi împletită cu insecticid din greșeala unui farmacist , care, de fapt, l-a otrăvit pe Ewen [9] . Aflând acest lucru, a devenit paranoic, și-a acuzat soția de tentativă de omor și a bătut-o în crize mentale [7] .
În 1935, după pensionarea soțului ei, Montgomery s-a mutat în suburbia Toronto , , unde a cumpărat o casă pe malul de est râului Humber și a numit-o Journey 's End . Aici a continuat să scrie și, după o pauză de aproape 15 ani, s-a întors alături de eroina Ann Shirley. În 1936, a apărut cartea Anne of the Noisy Poplars , în 1939 - Anne of Ingleside . Jane of the Clear Hills a fost scrisă în această perioadă și a fost publicată în 1937 [9] . Scrisul i-a întărit forța mentală a lui Montgomery, care a luptat, de asemenea, cu depresia cu medicamente, a arătat fericit în public și a vorbit cu bunăvoință la tot felul de adunări din Canada. La 10 noiembrie 1937, ea a vorbit la Toronto îndemnând scriitorii locali să scrie mai multe despre Canada [7] .
Declanșarea celui de-al Doilea Război Mondial l-a întristat pe Montgomery, care într-o scrisoare a numit-o „un coșmar... de trecut din nou” [9] . Fiul ei cel mare a plecat la război [9] . Conform serviciului militar din 1940, în Europa au fost trimiși doar voluntari. La 24 aprilie 1942, prim-ministrul canadian William Lyon Mackenzie King a instituit un referendum prin care cere cetățenilor să permită trimiterea mai mult decât doar voluntari în zona de război. Pe 23 martie 1942, Montgomery a scris în jurnalul ei [16] :
De atunci viața mea a devenit iad, iad, iad. Mintea a tăcut - totul în lumea pentru care am trăit a dispărut - lumea a luat-o razna. Îmi voi pune capăt vieții. Doamne, iarta-ma. Nimeni nu știe cât de greu îmi este.
Text original (engleză)[ arataascunde] De atunci viața mea a fost un iad, iad, iad. Mintea mea a dispărut - totul în lumea pentru care am trăit a dispărut - lumea a înnebunit. Voi fi împins să-mi pun capăt vieții. Doamne, iartă-mă. Nimeni nu visează care este poziția mea îngrozitoare.În ultimul an al vieții ei, Montgomery a terminat o altă carte despre Anne Shirley, „ Quoting the Blythes ”, care include 15 povești (multe publicate anterior), 41 de poezii (cele mai multe publicate anterior), pe care le-a dedicat Annei și fiului ei Walter, care au murit în război și schițe, inclusiv Blythe discutând poezii. Editura a primit cartea în ziua morții scriitorului, dar, dintr-un motiv necunoscut, a refuzat să o publice în acel moment. Savantul de la Montgomery, Benjamin Lefebvre, consideră că mesajul anti-război și pesimist al cărții nu a fost potrivit pentru perioada de la mijlocul războiului.
Moartea
Pe 24 aprilie 1942, Montgomery a fost găsită moartă în camera ei din casa ei din Toronto. Concluzia oficială despre moarte numită cauză - tromboză [17] . Cu toate acestea, în septembrie 2008, nepoata scriitorului Kate MacDonald Butler a declarat că bunica ei, după mulți ani de îngrijire pentru un soț bolnav mintal, ea însăși a fost afectată psihic și otrăvită de la o supradoză de droguri [18] . În nota găsită pe noptieră, cineva vede un bilet de sinucidere, iar biograful scriitoarei Mary Hanley Rubio - un fragment din jurnalul pierdut al lui L. M. Montgomery [7] [17] .
înmormântat în Cimitirul Cavendish City după o veghe la Green Gables slujbă funerară la Biserica Presbiteriană
Lucrări
Romane
|
Cărți de povești
|
Printre operele lui L. M. Montgomery se numără multe nuvele, două culegeri de poezie, eseuri, scrisori, note de jurnal. Din anii 1920, Montgomery și-a curățat personal și și-a publicat jurnalele, prezentându-și viața așa cum și-a dorit să vadă alții [7] .
Adaptări de ecran
| An | Titlul în rusă | numele original | Descriere |
|---|---|---|---|
| 1919 | Anne of Green Gables | Anne of Green Gables | Filmul cu Mary Miles Minter este pierdut. |
| 1934 | Anne of Green Gables | Anne of Green Gables | Actrița care a jucat rolul principal a luat un pseudonim după numele eroinei sale - Ann Shirley . |
| 1956 | Anne of Green Gables | Anne of Green Gables | Regizor: Don Harron |
| 1972 | Anne | Anne of Green Gables | Mini-serie regizat de Joan Kraft. Cu Kim Braeden în rol principal Pierdut. |
| 1975 | Ana | Ana din Avonlea | cu Kim Braden în rol principal. |
| 1979 | Red Anya | Akage nu Anne | anime |
| 1985 | Anne din Green Gables | Engleză Anne of Green Gables | Regizor: Kevin Sullivan , cu Meagan Follows . |
| 1987 | Continuarea | Engleză Anne of Green Gables: The Sequel | Regizor: Kevin Sullivan, cu Meagan Follows. |
| 2000-2001 | Anne of Green Gables | Engleză Anne of Green Gables: Povestea continuă | Regizor: Kevin Sullivan, cu Meagan Follows. |
| 1989-1996 | Drum spre Avonlea | Engleză Drum spre Avonlea | Serial de televiziune canadian |
| 1990 | Clear Hills | Lantern Hill | Regizor: Kevin Sullivan.
Bazat pe cartea „ Jane of Clear Hills ” (1937) |
| 1998 | Emily | Engleză Emily de Lună Nouă | Serial de televiziune canadian |
| 2005 | Green | Anne, Călătorie la Green Gables | desen animat |
| 2007 | Povestea lui Emily | Engleză Kaze no Shoujo Emily | |
| 2008 | Anne of Green Gables: | Anne of Green Gables: Un nou început | Regizor: Kevin Sullivan, cu Barbara Hershey și Hannah Endicott-Douglas în rolurile principale |
| 2009 | Bună Ann: în fața Green Gables | Engleză Konnichiwa Anne: Înainte de Green Gables | Regia: Katsuyoshi Yatabe. Bazat pe cartea prequel a autorului canadian Budge Wilson |
| 2016 | Anya | Anne of Green Gables a lui L.M. Montgomery | cu Ella |
| 2017 | Anne of Green Gables: Stele bune | Anne of Green Gables: Stelele bune | În rol principal, Ella Ballentine |
| 2017 | Anne of Green Gables: foc și rouă | Anne of Green Gables a lui L.M. Montgomery: Foc și rouă | În rol principal, Ella Ballentine |
| 2017 | Ann | Anne cu un E | cu Amybeth McNulty |
Muzicale
Anne of Green Gables a fost pusă în scenă anual în Charlottetown din 1965 și este considerat cel mai longeviv muzical din istoria Canadei [19] .
Vezi și
Note
- ↑ 1 2 3 http://web.archive.org/web/20170324044809/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/lucy-maud-montgomery
- ↑ 1 2 Lucy Maud Montgomery // Babelio (fr.) - 2007.
- ↑ 1 2 Lucy Maud Montgomery // Internet Speculative Fiction Database (engleză) - 1995.
- ↑ 1 2 3 4 5 McIntosh, Andrew . Lucy Maud Montgomery (engleză) , Enciclopedia canadiană . Arhivat din original la 1 octombrie 2017. Preluat la 21 septembrie 2017.
- ↑ McLeod, Carol. Femeile canadiene legendare . - Nova Scotia: Lancelot Press, 1983. - P. 79 .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Despre L.M. Montgomery . Institutul LM Montgomery . Universitatea din Insula Prințului Eduard. Preluat la 21 septembrie 2017. Arhivat din original la 21 septembrie 2017.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Rubio, Mary. Lucy Maud Montgomery: darul aripilor . Toronto: Doubleday Canada, 2008.
- ↑ 1 2 3 Lucy Maud Montgomery / Bourgoin, Suzanne Michelle. — Enciclopedia Biografiei Mondiale: Michael-Orleans. - Detroit: Gale Research, 1998. - T. 11. - S. 136. - 552 p. Arhivat pe 22 septembrie 2017 la Wayback Machine
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Brennan, Joseph Gerard. Povestea unui clasic: Anne și după // The American Scholar. - 1995. - Nr. 64 (2) . — S. 247–256 .
- ↑ 1 2 Rawlinson, H. Graham; Granatstein, JL Cei 100 cei mai influenți canadieni ai secolului XX. - Toronto, Ontario: Little, Brown & Company, 1997. - P. 145. - (The Canadian 100).
- ↑ 1 2 3 4 Hammill, Faye. „O stea nouă și extrem de strălucitoare”: LM Montgomery, „Anne of Green Gables” și Mary Miles Minter // The Modern Language Review. - 2006. - iulie ( Nr. 101 (3) ). — S. 652–670 .
- ↑ 1 2 3 Heilbron, Alexandra. Amintirea lui Lucy Maud Montgomery. - Toronto: Dundurn Press, 2001. - 256 p.
- ↑ Gammel, Irene. „L-am iubit nebunește pe Herman Leard”: Mărturisirea dorinței a lui LM Montgomery". - Viața intimă a lui LM Montgomery .. - University of Toronto Press, 2005. - pp. 129-153.
- ↑ Uchiyama, Akiko. What Japanese Girls Read // Asia Examined: Proceedings of the 15th Biennial Conference of the ASAA, 2004, Canberra, Australia / Cribb, Robert. - Canberra, Australia: Asociația de Studii Asiatice din Australia (ASAA) și Școala de Cercetare a Studiilor din Pacific și Asia (RSPAS), Universitatea Națională Australiană, 2004. - P. 4 . Arhivat din original pe 5 iulie 2011.
- ↑ Waterston, Elizabeth. Insula magică Ficțiunile lui LM Montgomery. — Oxford: Oxford University Press, 2008.
- ↑ Rubio, Mary; Waterston, Elizabeth. Jurnalele alese ale lui L.M. Montgomery. Oxford: University Press, 2004. Vol. V: 1935-1942. — ISBN 9-780195-405866.
- ↑ 12 Adams , James. Lucy Maud a suferit „dureri psihologice insuportabile” (ing.) (link indisponibil) . The Globe and Mail . v1.theglobeandmail.com (24 septembrie 2008). Preluat la 21 septembrie 2017. Arhivat din original la 23 septembrie 2009.
- ↑ Macdonald Butler, Kate . Adevărul sfâșietor despre creatorul lui Anne , The Globe and Mail (17 septembrie 2008). Arhivat din original pe 25 august 2010. Preluat la 21 septembrie 2017.
- ↑ Centrul de Arte al Confederației . www.confederationcentre.com. Preluat la 3 august 2017. Arhivat din original la 28 septembrie 2017.
Literatură
- Alexandra Heilbron. Amintindu-l pe Lucy Maud Montgomery . - Dundurn, 2001. - 256 p. — ISBN 145971296X .
- Melanie J. Fishbane. Maud: Un roman inspirat din viața lui LM Montgomery. - Penguin Teen, 2017. - 400 p. — ISBN 978-0143191254 .
- Kannas, Vappu. Eroina tristă a unei povești de viață teribil de triste: romantism în jurnalele lui L.M. Montgomery . - Universitatea din Helsinki, 2015. - ISBN 978-951-51-1772-4 .
- Rubio, Mary; Waterston, Elizabeth. The Selected Journals of L. M. Montgomery Volumul II: 1910-1921 . - Oxford: Oxford University Press, 1987. - ISBN 9 780195 405866.
- Rubio, Mary; Waterston, Elizabeth. The Selected Journals of L. M. Montgomery Volumul V: 1935-1942. - Oxford: Oxford University Press, 2004. - ISBN 9 780195 405866.
- Rubio, Mary; Waterston, Elizabeth. Scrierea unei vieți: L.M. Montgomery . - Toronto: ECW Press, 2004. - ISBN 9781550222203 .
Link -uri
- Batishcheva M. Yu. Lucy Maud Montgomery (articol).
- Lucrări de L. M. Montgomery pe site-ul „Biblioteca publică. Rafturi electronice de Vadim Ershov and Co.
- Societatea Lucy Maud Montgomery din Ontario
- Institutul L.M. Montgomery
- Centrul de Cercetare L.M. Montgomery
- Situl istoric național Leaskdale Manse din Canada
- LM Montgomery Online
 Foto, video și audio | ||||
|---|---|---|---|---|
| Site-uri tematice | ||||
| Dicționare și enciclopedii | ||||
| Genealogie și necropole | ||||
| ||||