Akage nu Anne | |||
---|---|---|---|
赤毛のアン (Sekai Meisaku Gekijou Kanketsu Ban: Akage no Anne) | |||
Gen/subiect | aventură , dramă , viața de zi cu zi | ||
Seria anime | |||
Producător | Isao Takahata | ||
Scenarist | Hayao Miyazaki | ||
Compozitor | Akira Miyoshi | ||
Studio | Nippon Animation | ||
Rețeaua TV | Fuji TV , Animax | ||
| |||
Premieră | 7 ianuarie 1979 - 30 decembrie 1979 | ||
Serie | cincizeci |
Akage no Anne (赤毛のアンAkage no An , lit. Anne cu păr roșu, și Anne cu păr roșu , Anne of Green Gables ) este un anime bazat pe romanul Anne of Green Gables . Face parte din seria World Masterpiece Theatre de la Nippon Animation . Animeul a fost difuzat pe Fuji TV în perioada 7 ianuarie 1979 până în 30 decembrie 1979 și constă din cincizeci de episoade [1] .
Akage no Anne a fost dublat în multe limbi, inclusiv italiană ( Anna dai capelli rossi ), franceză ( Anne la maison aux pignons verts ), spaniolă ( Ana de las Tejas Verdes ), portugheză ( Ana dos Cabelos Ruivos ), germană ( Anne mit den roten Haaren ). La fel ca sursa originală (romanul), anime-ul este încă foarte popular în Japonia. În 2009, a fost lansat prequel -ul său , filmat la același studio, Konnichiwa Anne: Before Green Gables [2] .
Anna Shirley este o fată care a crescut într-un orfelinat. Ea ajunge din greșeală cu domnișoara Marilla Cuthbert și domnul Matthew Cuthbert, care au vrut inițial să adopte băiatul. După ce Marilla află despre trecutul trist al Annei, ea devine treptat un membru indispensabil al familiei Cuthbert.
Animeul a fost regizat de Isao Takahata . El a decis că această versiune este foarte fidelă materialului sursă, deși două dintre lucrările sale anterioare (" Heidi, o fată din Alpi " și " Trei mii de ri în căutarea unei mame ") au fost adaptate și schimbate [1] .
Hayao Miyazaki a creat scenele montate și aspectul. Anterior a lucrat la 3.000 Ri în căutarea mamei, deși a părăsit producția și Nippon Animation după primele 15 episoade. Miyazaki a observat o diferență în filosofia de animație a lui Takahata; la acea vreme, Takahata s-a lipit de actorie controlată, realistă, similară cu munca sa anterioară. După ce a lucrat la această serie, Miyazaki nu avea de gând să-și continue colaborarea cu Takahata. În această etapă a carierei, nu se gândise încă să-și creeze propriul studio independent [1] .
Yoshifumi Kondō (近藤喜文) a fost ales ca regizor de personaje și animație în locul lui Yōichi Kotabe (小田 部羊一) , care și-a încheiat colaborarea cu Takahata după munca anterioară. După aceea, Kondo a continuat să lucreze cu Takahata la Grave of the Fireflies și Just Yesterday . Anna a fost exprimată de Eiko Hisamura , care avea să devină un element de bază al anime-ului World Masterpiece Theatre, jucându-se mai departe pe Lavinia în „ Prițesa Sarah ” și pe Jo March în „ Little Women ” (cel din urmă a inclus și desenele personajelor lui Kondo).
În 1989, primele șase episoade au fost editate de Takahata într-un lungmetraj de 100 de minute, care nu a fost lansat decât pe 17 iulie 2010, când a fost proiectat la Muzeul Ghibli sub titlul: Anne of Green Gables: Road to Green Gables ( Japoneză: 赤毛のAkage no An: Green Gables e no Michi , Anne cu părul roșu: Road to Green Gables) [3] . Atât filmul, cât și întreaga serie originală sunt disponibile pe Blu-ray.
Nu. | Nume | Producător | compus de | data premierei |
---|---|---|---|---|
unu. | „ Surpriza lui Matthew Cuthbert ” Mashuu Kasubaato odoroku | Isao Takahata | Isao Takahata Shigeki Chiba | 7 ianuarie 1979 |
Anna Shirley ajunge la o gară rurală de pe Insula Prințului Eduard. Acolo îl întâlnește pe Matthew Cuthbert, care a venit după ea. Este confuz și nu știe ce să facă. Fără tragere de inimă, decide să o ducă la Green Gables, o fermă pe care o deține împreună cu sora lui Marilla în satul Avonlea. | ||||
2. | Surpriza lui Marilla Cuthbert Marira Kasubaato odoroku _ | Isao Takahata | Isao Takahata Shigeki Chiba | 14 ianuarie 1979 |
După ce trece pe lângă un lac frumos, căruța ajunge la Green Gables. | ||||
3. | „Green Gables Morning ” Guriin Geiburuzu no Asa | Isao Takahata | Isao Takahata Aiko Isomura | 21 ianuarie 1979 |
Natura în afara ferestrei, florile de cireș, păpădia, un iepuraș care alergă îi dau Annei un sentiment de fericire. | ||||
patru. | Povestea lui Anna An Oitachi wo kataru _ | Isao Takahata | Isao Takahata | 28 ianuarie 1979 |
Marilla și Anna merg la doamna Spencer. În timp ce conduc, Anna îi spune Marillei povestea tragică a vieții ei. | ||||
5. | "Marilla ia o decizie" " Marira Kesshinsuru (マ リラ・決心する) " | Isao Takahata | Seijo Koyama | 4 februarie 1979 |
La aflarea greșelii ei, doamna Spencer este surprinsă, iar apoi apare o femeie în vârstă care vrea să o ia pe Anna la ea. | ||||
6. | Anna of Green Gables Guriin Geiburuzu no An | Isao Takahata | Isao Takahata Aiko Isomura | 11 februarie 1979 |
Anna află că poate rămâne la Green Gables. | ||||
7. | „ Doamna Rachel Lind este teribil de revoltată ” | Isao Takahata | Seijo Koyama | 18 februarie 1979 |
Anna se enervează când aude de la doamna Lind că părul ei este roșu ca morcovii. Anna trebuie să învețe să-și ceară scuze pentru acțiunile ei, chiar dacă doamna Lind a greșit. | ||||
opt. | Anna merge la școala duminicală An Nichiyou Gakkou e Iku | Isao Takahata | Isao Takahata Seijo Koyama | 25 februarie 1979 |
Duminica, Anna merge la biserică . Anna este dezamăgită că hainele ei noi de duminică sunt atât de simple, așa că în drum spre biserică își împodobește pălăria cu flori sălbatice. | ||||
9. | " Jurământ solemn " " Ogosokana Chikai _ | Isao Takahata | Seijo Koyama | 4 martie 1979 |
Anna are un suflet pereche. | ||||
zece. | „Anna se joacă cu sufletul ei pereche” „ An Kokoro no Tomoto Asobu (ア ン・心の友と遊ぶ) ” | Isao Takahata | Isao Takahata Seijo Koyama | 11 martie 1979 |
În liniștea pădurii și pe pajiștile cu flori, Anna și Diana își petrec toată ziua împreună. | ||||
unsprezece. | „ Marilla își pierde broșa de ametist ” _ | Isao Takahata | Seijo Koyama | 18 martie 1979 |
Marilla crede că Anna și-a pierdut broșa preferată de ametist . | ||||
12. | „ Mărturisirea Annei ” _ _ _ _ | Isao Takahata | Isao Takahata Seijo Koyama | 25 martie 1979 |
Anna decide să recunoască că a pierdut broșa, dar apoi Marilla descoperă că ea însăși a pierdut-o, iar fata nu este de vină pentru nimic. | ||||
13. | Anna merge la școală An Gakkou e iku (ア ン・学校へ行く) | Isao Takahata | Isao Takahata Seijo Koyama | 1 aprilie 1979 |
Anna este foarte entuziasmată. Încep cursurile școlare pentru ea și Diana. | ||||
paisprezece. | „Furtuna de clasă” „ Kyoshitsu Soudou ( japonez: 教室騒動) ” | Isao Takahata | Kaijo Kamiyama | 8 aprilie 1979 |
Gilbert Blythe se întoarce la școală, un băiat drăguț, răutăcios, care este popular. Dar el merge prea departe când o numește în glumă pe Anna „morcov”, iar ea îi sparge ardezia în cap ca răspuns. După ce domnul Phillips îi obligă să stea împreună, Anna abandonează școala. | ||||
cincisprezece. | „Vine toamna” „ Aki no Otozure ( japonez: 秋の訪れ) ” | Isao Takahata | Seijo Koyama | 15 aprilie 1979 |
A trecut o săptămână de când Anna a încetat să meargă la școală. Anna își întâlnește prima ei toamnă la Green Gables. Marilla o învață pe Anna cum să facă o plăcintă. Anna se lovește din nou de Gilbert Blythe. | ||||
16. | "Diana a fost invitată la o petrecere de ceai " " Daiana wo ocha ni maneku | Isao Takahata | Takekuni Takano | 22 aprilie 1979 |
Anna și Diana fac o petrecere cu ceai, dar Diana începe să se poarte ciudat după ce a băut mai multe pahare de „sirop de zmeură”. Din vina Annei, Diana bea trei pahare de vin de coacăze . | ||||
17. | Anna se întoarce la școală An Gakkou e modoru | Isao Takahata | Isao Takahata Seijo Koyama | 6 mai 1979 |
După ce i s-a interzis să se joace cu Anna, Diana decide să se întoarcă la școală. | ||||
optsprezece. | „ Anna o salvează pe Minnie May ” _ _ | Isao Takahata | Isao Takahata Seijo Koyama | 13 mai 1979 |
Într-o noapte de iarnă cu zăpadă, micuța Minnie May se îmbolnăvește grav, iar Diana fuge la casa Annei pentru ajutor. Numai ea știe ce să facă. | ||||
19. | „Ziua de naștere a Dianei” „ Daiana no Tanjoubi (ダ イアナの誕生日) ” | Isao Takahata | Takekuni Takano | 20 mai 1979 |
Diana o invită pe Anna la un concert de discuții în club și apoi își petrece noaptea acasă. După ce s-au întors acasă la Diana, lucrurile nu merg conform planului când fetele devin prea zgomotoase în timpul petrecerii în pijamă. | ||||
douăzeci. | " It 's Spring Again " Futatabi Haru ga kite | Isao Takahata | Isao Takahata Takekuni Takano | 27 mai 1979 |
Când vine primăvara, Anna își amintește de primele ei zile la Green Gables. Se bucură de atmosfera de primăvară și preia treburile casnice când Marilla o doare capul. | ||||
21. | "Soția noului preot" " Atarashii Bokushi Fusai (新 しい牧師夫妻) " | Isao Takahata | Shigeki Chiba | 3 iunie 1979 |
Domnul Phillips părăsește școala. Un nou preot sosește în raion cu o tânără soție. | ||||
22. | „Ingredient greșit” „ Kouryou chigai (香料 ちがい) ” | Isao Takahata Kazuyoshi Yokota | Shigeki Chiba | 10 iunie 1979 |
Anna se pregătește cu sârguință pentru sosirea cuplului Allen la Green Gables. Ea răcește, își pierde simțul gustului și folosește din greșeală ingredientul greșit în tortul doamnei Allen. | ||||
23. | „ Anna invitată la o petrecere de ceai ” | Isao Takahata | Isao Takahata Shigeki Chiba | 17 iunie 1979 |
Anna este trimisă la oficiul poștal cu o comisie și se întoarce cu o scrisoare. Anna este invitată la ceai cu noul preot și soția lui. | ||||
24. | " O chestiune de onoare " " Menboku wo kaketa Daijiken | Isao Takahata | Shigeki Chiba | 24 iunie 1979 |
„ Jocul dorințelor ” câștigă popularitate în rândul fetelor din Avonlea. Pentru a-și proteja mândria acceptând provocarea lui Josie Pie, Anna preia o provocare extrem de periculoasă: mersul pe creasta acoperișului lui Barry. | ||||
25. | „ Scrisoare către Diana” Daiana e no Tegami (ダ イアナへの手紙) | Isao Takahata Kazuyoshi Yokota | Isao Takahata Takekuni Takano | 1 iulie 1979 |
Vizitele zilnice ale Dianei la Anna, care este acasă cu o entorsă la gleznă , se încheie brusc. Își amintește de vremurile vechi și își dă seama că nu era o prietenă atât de bună pe cât ar fi trebuit să fie. | ||||
26. | " Pregătirea pentru concert " " Konsaato no Keikaku | Isao Takahata | Isao Takahata Shigeki Chiba | 8 iulie 1979 |
Într-o zi, când toamna se apropia de sfârșit, Anna a auzit de la domnișoara Stacey un plan minunat pentru petrecerea Crăciunului. | ||||
27. | „ Matei și mâneci lanternă ” „ Mashuu către fukuranda Neko | Isao Takahata | Isao Takahata Takekuni Takano | 15 iulie 1979 |
În timp ce Matthew o privea pe Anna repetând, un gând îi veni în minte. Și, spre deosebire de Marilla, nu vede nicio problemă în faptul că Anna are o rochie frumoasă cu mâneci umflate, ca și alte fete. Intenționează să-i cumpere una pentru Crăciun, dar planul lui bine intenționat merge rătăcit pentru că funcționara magazinului este o femeie. | ||||
28. | „ Concert de Crăciun ” Kurisumasu no Konsaato _ | Isao Takahata | Isao Takahata Takekuni Takano | 22 iulie 1979 |
Anna primește cadoul lui Matthew. Vine ziua concertului. | ||||
29. | „ Înființarea unui club de literatură ” An Monogatari - Kurabu wo tsukuru | Isao Takahata Kazuyoshi Yokota | Isao Takahata Kazuyoshi Yokota | 29 iulie 1979 |
După concert, viața în Avonlea revine la normal. Anna și Diana vin cu o idee nouă. | ||||
treizeci. | „Deșertăciunea și angoasa spiritului” „ Kyoei către Shintsuu ( Jap. 虚栄と心痛) ” | Isao Takahata | Isao Takahata Takekuni Takano | 5 august 1979 |
Un vânzător călător vinde vopsea de păr Anna, după care a folosit-o cu totul. | ||||
31. | „ Nefericitul Crin Fecioara ” _ _ _ | Isao Takahata | Isao Takahata Yoshihisa Araki | 12 august 1979 |
Într-o zi frumoasă de vară, Anna și prietenii ei se joacă lângă iaz, punând în scenă o poveste binecunoscută. | ||||
32. | O epocă în viața lui Anna Shoogai no Ichidaiji | Isao Takahata | Isao Takahata Shigeki Chiba | 19 august 1979 |
Anna și Diana sunt invitate în Charlottetown de mătușa Josephine. Anna realizează că, deși viața la oraș și lucrurile la modă sunt foarte distractive din când în când, ea preferă viața la țară decât toate acestea. | ||||
33. | „Invitație la clasă pregătitoare” „ Kuiin-Gumi no Yobikake (ク ィーン組の呼びかけ) ” | Isao Takahata Kazuyoshi Yokota | Isao Takahata Shigeki Chiba | 26 august 1979 |
Urmând sfatul domnișoarei Stacey, Anna decide să intre la Seminarul Regal al Profesorilor . Cu aprobarea lui Matthew și Marilla, Anna se grăbește în viitor, unde visează să devină profesoară. | ||||
34. | „ Diana și clasa de pregătire” „ Daiana către Kuiin- Gumi no Nakama | Isao Takahata | Isao Takahata Shigeki Chiba | 9 septembrie 1979 |
Încep orele pregătitoare, dar Diana nu merge la ele, ceea ce devine un mare șoc pentru Anna. Anna află ce vrea Diana să facă în viitor. După ce a vorbit cu Marilla, Anna înțelege importanța de a asculta părerile celorlalți și este de acord cu decizia Dianei când își iau din nou jurământul. La școală, în timpul unei lecții suplimentare, Anna se simte abandonată când o furtună puternică de zăpadă lovește școala. | ||||
35. | „ În așteptarea vacanței de vară ” „ Natsuyasumi mae no Omowaku | Isao Takahata | Isao Takahata Yoshihisa Araki | 16 septembrie 1979 |
Marilla își face griji că Anna se epuizează prea mult cu studiile ei, dar odată cu venirea verii, entuziasmul Annei s-a secat. În vacanță, ea decide să se distreze, întrucât s-a săturat să învețe. Motivul pentru care Matthew și Marilla au vrut să adopte băiatul este dezvăluit. | ||||
36. | „ Soarta clubului de literatură ” Monogatari - Kurabu no Yukue | Isao Takahata Kazuyoshi Yokota | Isao Takahata Takekuni Takano | 23 septembrie 1979 |
Odată cu apropierea examenelor, rândurile clubului literar cresc simțitor. Anna observă cum lucrurile au început să se schimbe pe măsură ce îmbătrânește; de la clubul de literatură până la ochelarii lui Marilla. | ||||
37. | " Primăvara de cincisprezece ani " " 15sai no Haru | Isao Takahata Kazuyoshi Yokota | Kyojo Kusuba Takekuni Takano | 30 septembrie 1979 |
Și primăvara a venit din nou în Green Gables. Privind pe Anna crescând, Marilla simte un sentiment de singurătate. | ||||
38. | „ Numărul meu este treisprezece ” _ _ | Isao Takahata | Kyojo Kusuba Shigeki Chiba | 7 octombrie 1979 |
Domnișoara Stacey își termină ultimul curs, iar Anna și ceilalți copii sunt pe cale să susțină examenele de admitere la seminar. | ||||
39. | „Rezultate” „ Goukakuhappyou ( japoneză: 合格発表) ” | Isao Takahata | Isao Takahata Shigeki Chiba | 14 octombrie 1979 |
Două săptămâni au trecut foarte repede, dar nici după trei săptămâni încă nu există rezultate ale examenului. | ||||
40. | " Hotel Concert " Hoteru no Konsaato _ | Isao Takahata Kazuyoshi Yokota | Isao Takahata Yoshihisa Araki | 21 octombrie 1979 |
Anna este invitată să cânte la un concert pentru a ajuta la strângerea de bani pentru un spital din Charlottetown. | ||||
41. | „ Plecare la Seminarul Regal ” _ _ | Isao Takahata Kyojo Kusuba | Isao Takahata Yoshihisa Araki | 28 octombrie 1979 |
Anna părăsește Green Gables cu amintiri frumoase și începe un nou capitol în viața ei. | ||||
42. | „ Viața unui seminarist ” „ Atarashii Gakuenseikatsu | Isao Takahata Kenichi Baba | Isao Takahata Yoshihisa Araki | 4 noiembrie 1979 |
Întristată de despărțirea ei de Marilla și Matthew, Anna este vizitată de Jane, Josie și Ruby. Ei menționează burse la universitate. Această idee ajută la reaprinderea ambițiilor Annei și ea este pe cale să obțină o bursă și o diplomă de licență în literatură. | ||||
43. | „Weekend acasă” „ Shuumatsu no Kyuuka (週末の 休暇) ” | Isao Takahata Shigeo Koshi | Isao Takahata Seijiryo Kyoyama | 11 noiembrie 1979 |
Anna vine acasă o dată pe săptămână. Pentru Matthew și Marilla aceste zile sunt pline de bucurie. Ann ezită să le spună lui Marilla și lui Matthew despre planurile ei pentru educație ulterioară. | ||||
44. | " Iarna la Seminar " _ _ _ | Isao Takahata Kazuyoshi Yokota | Isao Takahata Seijiryo Kyoyama | 18 noiembrie 1979 |
A sosit timpul examenelor, Anna vrea să rămână în Charlottetown pentru a se pregăti bine pentru ei, iar apoi află despre starea inimii lui Matthew. | ||||
45. | „Fame and Dreams” „ Eikou to Yume ( Jap. 栄光と夢) ” | Isao Takahata Kyojo Kusuba | Shigeki Chiba Nanako Shiraishi | 25 noiembrie 1979 |
Examenele dificile au trecut în urmă și acum trebuie anunțate numele studenților care vor primi medalia de aur și Bursa Avery. După aceea, Anna se duce acasă la Marilla și Matthew, unde Diana o așteaptă deja. Ea îi spune Annei că Gilbert nu va merge la universitate imediat după seminar, ci va merge să lucreze ca profesor pentru a economisi bani pentru studii. | ||||
46. | „Iubește pe Matthew” „ Mashuu no Ai (マ シュウの愛) ” | Isao Takahata Kenichi Baba | Shigeki Chiba Nanako Shiraishi | 2 decembrie 1979 |
Anna observă câți ani au Matthew și Marilla, iar apoi doamna Lind aduce vești care o fac și mai îngrijorată. Anna se află între o stâncă și un loc greu, se gândește la viitorul ei: ar trebui să rămână la Green Gables și să-l ajute pe Matthew cu Marilla, sau ar trebui să-și continue educația. Starea lui Matthew o îngrijorează în special pe Anna și își dorește să se fi născut băiat pentru a-l ajuta. Cu toate acestea, Matthew o asigură pe Anna că nici o duzină de băieți nu se potrivesc cu ea și o numește fiica lui pentru prima dată. | ||||
47. | „ A Reaper Called Death ” Shi lui yobareru Kariirebito | Isao Takahata Shigeo Koshi | Shigeki Chiba Yoshihisa Araki | 2 decembrie 1979 |
Vestea bruscă a falimentului băncii lui Abby este un șoc imens pentru inima deja fragilă a lui Matthew și îl ucide instantaneu. Avonlea se adună să-și ia rămas bun de la Matei. Anna și Marilla, care ținea cel mai mult la el, își caută mângâiere una de la alta, deoarece nimeni altcineva nu l-a iubit pe Matthew la fel de profund ca ei. Plângând împreună, Marilla îi spune Annei cât de fericită a fost de când a venit la Green Gables și cât de insuportabil ar fi dacă ar trebui să treacă prin asta singură. | ||||
48. | „ La revedere lui Matei ” Mashuu Wagaya wo saru | Isao Takahata Kazuyoshi Yokota | Shigeki Chiba Yoshihisa Araki | 16 decembrie 1979 |
După înmormântare, Anna plantă florile preferate ale lui Matthew lângă piatra lui de mormânt. Pe măsură ce viața continuă, Anna se simte vinovată că încă se poate distra și râde în ciuda morții lui Matthew; asta o reține, dar ea învață să accepte. | ||||
49. | „Întoarceți drumul” „ Magarikado ( japonez: 曲り角) ” | Isao Takahata Kyojo Kusuba | Shigeki Chiba Yoshihisa Araki | 16 decembrie 1979 |
Marilla vizitează un optometrist și află despre o problemă cu ochii ei, pe care acum va trebui să-și schimbe complet stilul de viață. Când Marilla își menționează intenția de a vinde Green Gables pentru că nu îi mai poate întreține și nu poate trăi singură, Anna profită de ocazie pentru a-i spune Marillei că nu intenționează să meargă la universitate, ci va preda la una dintre școlile locale pentru a fi cât mai aproape de Marilla. | ||||
cincizeci. | „Dumnezeu este pe cer, lumea noastră este în ordine” „ Kami wa Ten ni imashi, Subete Yo wa Koto mo nashi | Isao Takahata Kenichi Baba | Shigeki Chiba Yoshihisa Araki | 30 decembrie 1979 |
Anna se adaptează la noua ei viață. O ajută foarte mult pe Marilla. Doamna Lind îi spune Annei că Gilbert a renunțat să mai predea la Avonlea (recomandând-o pe Anna pentru postul ei) în favoarea unei alte școli. Anna îl întâlnește pe Gilbert în drum spre casă și după ce vorbesc, ei devin în sfârșit prieteni. În scrisorile către Stella și domnișoara Stacey, Anna scrie: „Oricât de îngust ar fi drumul meu, tot pot găsi flori înflorite”. |
![]() |
---|
de Hayao Miyazaki | Lucrări|||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Filme animate |
| ||||||
Serie |
| ||||||
OVA | ale lui Lupin al III-lea | ||||||
Manga |
| ||||||
Alte |
|
de Isao Takahata | Lucrări|
---|---|
Filme animate | |
Serie | |
Vezi si |
|