Mukhin, Nikolai Semionovici

Nikolai Semyonovich Mukhin ( 25 noiembrie 1890 , Olykyal , districtul Tsarevokokshay , provincia Kazan  - 11 noiembrie 1937 , Yoshkar-Ola , Mari ASSR ) - Mari poet , dramaturg , traducător , profesor , membru al Uniunii Scriitorilor din URSS din 1934 . Este considerat unul dintre fondatorii poeziei mari nationale . Membru al Primului Război Mondial .

Biografie

Născut în familia unui profesor rural. După ce a absolvit școala Unjinsk în 1907, a călcat pe urmele tatălui său - a lucrat ca profesor la școală [1] .

Membru al Primului Război Mondial [1] .

După ce s-a întors din armată, a lucrat din nou ca profesor în școlile mari. În 1933 a absolvit cu laude Institutul Învățătorilor Mari . Profesor de limba și literatura mari, director al Colegiului Pedagogic Morka. Autor de manuale de limba mari pentru școli, traducător de cărți pentru lectură extracurriculară în geografie, științe naturale și științe sociale. Participant la seminarul-întâlnire a autorilor de manuale naționale de la Moscova (1931) [1] .

Creativitate literară

A început să scrie în 1906, primele poezii au fost publicate în ziarul „Uzhara”. În 1919, într-o carte separată din Kazan , a publicat poezia „Ilyshyn Oyrtyshyzho” („Semne de viață”). Autor de culegeri de poezii „Pochelamut” („Poezii”), „Eryk Saska” („Fructele libertății”) [1] .

Este cunoscut și ca dramaturg , autor a mai mult de 10 piese de teatru : „Ushan fool” („Nebun inteligent”), „Kok tul koklashte” („Între două focuri”), „Ivuk” și altele [1] .

Traducător activ și fructuos , a tradus în limba sa maternă poeziile lui V. Jukovski , A. Pușkin , F. Tyutchev , K. Ryleev , N. Nekrasov , A. Maikov , I. Nikitin , A. Koltsov , I. Surikov și alții , cântece „Cu curaj, tovarăși, în pas”, „Tânără gardă”, piese de teatru de L. Tolstoi , K. Trenev , A. Ostrovsky , povestiri de V. Garshin , D. Mamin-Sibiryak , romane „ Mama ” de M. Gorki , „ Chapaev ” D Furmanova . La rândul lor, lucrările sale au fost publicate în rusă și maghiară [2] .

Membru al Uniunii Scriitorilor din URSS din 1934.

În martie 1937, a fost arestat sub acuzația falsă de participare la activitățile unei organizații troțkiste , naționaliste , de sabotaj și teroriste contrarevoluționare care operează pe teritoriul Mari ASSR , asociată cu consulatul finlandez din Leningrad și cu misiunea finlandeză din Moscova , reprimată , împușcată la 11 noiembrie a aceluiași an. Reabilitat în 1956 [3] .

Memorie

• În cinstea poetului, o stradă a fost numită în satul său natal Olykyal, acum în districtul Morkinsky din Mari El [4] .
• Din 1990, în onoarea a 100 de ani de la nașterea poetului, Casa-Muzeu a lui N. S. Mukhin funcționează în patria sa. În fața Casei-Muzeu se află un monument-bust [5] .
• În 1960, o piatră memorială cu inscripția „N. S. Mukhin” [5] .
• În Yoshkar-Ola , o placă memorială a fost instalată pe clădirea Institutului Pedagogic, unde scriitorul a studiat în 1931-1933 [6] .
• În 2015, în cadrul Anului Literaturii , a avut loc la Morkinsky RCCD din Republica Mari El Conferința științifică și practică republicană „Moștenirea creativă a lui N. S. Mukhin în procesul istoric, cultural și educațional” cu ocazia celei de-a 125-a ediții . aniversarea nașterii poetului [7] .

Lucrări majore

Principalele lucrări ale lui N. Mukhin în limba Mari și traduse în rusă [6] :

În Mari

• Ilyshyn oyrtyshyzho: poem [Semne de viață]. Kazan, 1919. 24 p.
• Arakan osallykshe: comedie [Toate calitățile vin de la ea]. Kazan, 1919. 32 p.
• Ungysho dech ush lektesh: drama [În strânsoarea vechiului mod de viață]. M., 1926. 28 p.
• Pochelamut [Poezii]. Yoshkar-Ola, 1928. 96 p.
• Eryk saska: oiyren nalme pochelamut-vlak [Fructele libertății: poezii alese]. M., 1936. 148 p.; Yoshkar-Ola, 1962. 88 p.
• Oyiren nalme works-vlak [Lucrări alese]. Yoshkar-Ola. Volumul 1: Oyyren nalme pochelamut den poem-vlak. 1965. 204 p.; 2-sho vol.: Vlak play, proză, jurnalism. 1968. 204 p.
• Oipogo: oiyren nalme of works-vlak [Selectat]. Yoshkar-Ola, 1990. 272 ​​​​p.
• Pӱrtus sem: tұngaltysh tunemshe-vlak [Melodia naturii]. Yoshkar-Ola, 1993. 44 p.

Tradus în rusă

• Cântec al ciocâriei; Plugar; Mâhnire și bucurie; Soldat rănit: poezii / trad. S. Somova // Mari poezie. M., 1960. S. 88-94.
• Cântec al ciocâriei; Plugar; Mâhnire și bucurie; Soldat rănit: / trad. S. Somovoi // Izvorul privighetoarelor. Yoshkar-Ola, 1970. S. 25-28.

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 Scriitori ME, 2008 , p. 426.
2. ↑ ME Writers, 2008 , p. 426-427.
3. ↑ Mochaev, 2017 , p. 298.
4. ↑ Strada Mukhina pe harta satului Olykyal . mapdata.ru . Data accesului: 18 aprilie 2020. (Rusă)
5. ↑ 1 2 Casa-Muzeu a lui N. S. Mukhin . Site-ul oficial al MBUK „Morkinsky District Museum” . Preluat la 18 aprilie 2020. Arhivat din original la 10 noiembrie 2016. (Rusă)
6. ↑ 1 2 Scriitori ME, 2008 , p. 427.
7. ↑ Despre moștenirea poetului și educatorului Mari N. S. Mukhin . Ziar finno-ugric (30 octombrie 2015). Preluat la 18 aprilie 2020. Arhivat din original la 16 februarie 2020. (Rusă)

Literatură

• Scurtă enciclopedie literară. Muhin Nikolay Semionovici
• Aleksandrov A. M., Bespalova G. E., Vasin K. K. N. Mukhin // Scriitorii Mari ASSR: o carte de referință bio-bibliografică. - Yoshkar-Ola : Editura de carte Mari , 1976. - S. 202-205. — 368 p. - 5000 de exemplare.
• Bespalova G. E., Vasin K. K. , Zainiev G. Z. N. Mukhin // Scriitorii ASSR Mari: carte de referință bio-bibliografică / Ed. A. V. Selin. - Yoshkar-Ola : Editura de carte Mari , 1988. - S. 191-194. — 376 p. - 5000 de exemplare.
• Nikolai Mukhin // Scriitorii lui Mari El: carte de referință bio-bibliografică / Comp. A. Vasinkin, V. Abukaev și alții - Yoshkar-Ola : Editura de carte Mari , 2008. - S. 426-428. — 752 p. - 3000 de exemplare.  - ISBN 978-5-7590-0966-5 .
• Apakaev P. A. Mukhin, Nikolai Semyonovich // Enciclopedia biografică Mari / Ed. V. A. Mochaev. - Ed. a II-a. - Yoshkar-Ola : Centrul Biografic Mari, 2017. - S. 297-298. — 606 p. - 1500 de exemplare.  - ISBN 978-5-905314-35-3 .

Link -uri

• MBUK „Morkinskaya CBS”. Nikolai Mukhin
• Nikolai Mukhin (1890-1937)