În războiul japonez

În războiul japonez
Autor V. V. Veresaev
Limba originală Rusă
data scrierii 1906-1907
Data primei publicări 1906-1908
Editura „ Cunoașterea ”
Versiune electronica
Logo Wikisource Textul lucrării în Wikisource

„Despre războiul japonez” - note [1] sau un eseu [2]  - este o lucrare a scriitorului rus Vikenty Vikentievich Veresaev , scrisă în 1906-1907 la întoarcerea sa de pe frontul războiului ruso-japonez , unde a a servit ca medic al spitalului de campanie.

Lucrarea a stat la baza unei părți din intriga lungmetrajului Anna Karenina din 2017. Istoria lui Vronski .

Cuprins

În timpul războiului ruso-japonez din iunie 1904, ca medic de rezervă, V. Veresaev a fost chemat pentru serviciul militar, a mers pe front în august 1904 și s-a întors din război la începutul anului 1906. A participat ca medic al spitalului de campanie la luptele de pe raul Shah , la batalia de la Mukden . [3]

Lucrarea este alcătuită din 12 capitole, care descriu evenimentele de la primirea somației de mobilizare până la întoarcerea acasă de pe front.

Aproape o descriere documentară a evenimentelor și detaliilor vieții armatei este asociată cu reflecțiile asupra a ceea ce a văzut.

„Notele” sunt un fel de jurnal al unui martor ocular la evenimente. Veresaev povestește despre mobilizarea soldaților, despre evenimentele militare, despre cariera gradelor superioare și despre patriotismul unui soldat rus, transmite starea de spirit a ofițerilor și soldaților ruși în timpul ostilităților și a revoluției care a urmat. Notele se deschide cu o întrebare semnificativă: „Despre ce este acest război? Nimeni nu știa”. În fiecare capitol al „Notelor” despre diverse materiale, este dezvăluită adevărata natură a războiului inutil oamenilor. Veresaev observă că ostilitatea oamenilor față de autocrație crește.

- Istoria literaturii ruse de la sfârșitul secolului XIX - începutul secolului XX / A. G. Sokolov . - M . : Şcoala superioară , 1984. - 359 p. - p. 55

Istorie

Veresaev a început să lucreze la lucrare imediat după ce s-a întors de pe front; deja la 13 ianuarie 1906, l-a informat pe Maxim Gorki că intenționează să scrie eseuri despre războiul trecut. În vara anului 1906, capitolul „În Mukden” (care a devenit ulterior al treilea din lucrare) a fost publicat în numărul de iunie al revistei Educație . Până în noiembrie, a mai scris câteva capitole și a trimis primele patru ediții ale colecțiilor Knowledge , ultimele capitole au fost finalizate în vara lui 1907. [unu]

Sub titlul „La război”, lucrarea a fost publicată în colecțiile XVII, XVIII, XIX, XX ale parteneriatului Znanie , publicate în anii 1907-1908, în timp ce al treilea capitol al cărții („În Mukden”) a fost tipărit într-un formă revizuită faţă de prima publicaţie în revista „Educaţie”. [unu]

Din motive de cenzură , redactorii Znanie au fost nevoiți să prescurteze textul, în special ultimul capitol din Home. [1] Se știe că numărul XVIII al colecției a fost arestat de cenzură [4] , dar acest lucru s-a întâmplat nu din cauza operei lui Veresaev, ci pentru că în el a fost tipărit romanul „ Mama ” de Maxim Gorki; cu toate acestea, până la momentul retragerii, aproape întregul tiraj era deja epuizat. [5]

Textul original al notelor sub noul titlu „Despre războiul japonez” a fost publicat în epoca sovietică în volumul V al Operelor complete ale lui Veresaev în 1928. [unu]

Critica

Este recunoscut de critici că în literatura rusă această lucrare a scriitorului, precum și ciclul său de „Povestiri despre război” sunt cele mai semnificative lucrări despre războiul ruso-japonez. [6]

Aceste note au fost cea mai semnificativă operă de artă dedicată războiului ruso-japonez. Veresaev le oferă o descriere profundă a stărilor de spirit care predominau în societate în legătură cu declarația de război. El arată imagini cu mobilizarea soldaților, rămas bun de la război, trasează un drum militar dificil.

- Istoria literaturii ruse: Literatura 1890-1917 / Institutul de literatură rusă (Casa Pușkin) . - M . : Editura Academiei de Științe a URSS, 1954

Notele „La război” și ciclul „Povestiri despre război” sunt cele mai bune care au fost create în literatura despre războiul ruso-japonez și începutul revoluției.

- Critic literar Boris Vasilevici Mihailovski [7]

Maxim Gorki a scris că evenimentele războiului au găsit în persoana lui Veresaev un „martor sobru, cinstit” [8] . În timpul războiului însuși, autorul sa întâlnit cu mulți soldați și ofițeri, le-a ascultat părerile despre evenimentele care au avut loc - iar această „opinie populară” stă la baza lucrării. [9]

„În războiul japonez” nu este, desigur, doar jurnalul de război al unui scriitor. Aceasta este o poveste eseu, creată după un plan compozițional premeditat și a fost scrisă în principal după ce V. Veresaev s-a întors în Rusia. Note – lucrarea culminantă a creativității sale pre-octombrie. În ele, asupra materialului concret al vieții rusești, scriitorul a dezvăluit pentru prima dată atât de clar tema a două puteri - puterea autocratului și puterea poporului.

— Yu. U. Foght-Babushkin [10]

În ciuda faptului că critica pre-revoluționară acuza scriitorul de antipatriotism și chiar de analfabetism literar [11] , critica literară sovietică a apreciat opera ca fiind realistă, folosind o metodă satirică, reflectând „partea urâtă a ostilităților” [3] , citând de exemplu, o evaluare tipică a lui A.F. Silenko [4] [12] :

Cenzura l-a atacat cu furie pe Veresaev pentru descrierea satirica a sistemului autocratic-feudal de guvernare a tarii, pentru manifestarea veridica a coruptiei, delapidarii, mediocritatii si prostiei armatei tariste <...> Scriitorul a glorificat poporul rus, soldatul rus. , și-a arătat curajul, vitejia, inventivitatea. <...> A demascat politica anti-popor a guvernului țarist, care spera că războiul îl va ajuta să oprească revoluția.

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 În războiul japonez // Note / Opere colectate, volumul 3 / Vikenty Vikentievich Veresaev. - M . : Pravda, 1961.
  2. ↑ Scriitorii ruși și regiunea Tula: eseuri de istorie literară locală / Nikolai Aleksandrovich Milonov. - Editura de carte Prioksky, 1971. - 574 p. - S. 165.
  3. ↑ 1 2 Veresaev V.V.  Despre războiul japonez: Note // Veresaev V.V. Sobr. cit.: În 5 vol. - M . : Pravda, 1961. - T. 3. - S. 8-17.
  4. ↑ 1 2 Valeria Mikhailovna Nolde . Veresaev: viață și muncă. - Editura de carte Prioksky, 1986. - 188 p. - S. 80.
  5. ↑ Istoria literaturii ruse, volumul 10 / Institutul de literatură rusă (Casa Pușkin). - M . : Editura Academiei de Științe a URSS, 1954. - S. 318.
  6. ↑ Istoria literaturii ruse de la sfârșitul secolului XIX - începutul secolului XX / A. G. Sokolov. - Liceul, 1984. - 359 p. - S. 55.
  7. ↑ Literatura rusă a secolului XX / Boris Vasilevici Mihailovski. - D-na. studiu.-profesor. Editura Comisariatului Poporului pentru Învăţământ al RSFSR, 1939. - 419 p. - S. 213.
  8. ↑ Gorki M. Sobr. cit.: În 30 vol. - T. 28. - S. 317.
  9. ↑ Literatura rusă a secolului XX: Perioada preoctombrie: Proc. manual pentru universități / N. Burlakov, G. Pelisov, I. Ukhanov. - M . : Uchpedgiz, 1957. - 216 p. - S. 111.
  10. ↑ Iu. Babușkin. V. Veresaev // Vikenty Vikentievich Veresaev - Lucrări adunate în cinci volume.
  11. ↑ Veresaev, V.V.  Note ale unui medic; Despre războiul japonez / V. V. Veresaev; [intro. Artă. Yu. Lupta-Babushkina]. - M . : Pravda, 1986. - 556 p.
  12. ↑ Silenko A. F. V. V. Veresaev: Eseu critic și biografic. - Tula, 1956.

Literatură