| "Navinii sunt formidabili și jalnici...” | |
|---|---|
| Tip de | ziar |
| Editor | Tipografia Nesvizh |
| Țară | |
| Fondat | 1563 |
| Încetarea publicațiilor | 1563 |
| Limba | rusă de vest |
| Biroul principal | |
„Navii sunt formidabili și jalnici în legătură cu atacul prințului de la Moscova Ivan pe pământul rusesc, pe care prințul este ars, hărțuind, botnizând locuri, obținând castele mari și faimoasa Shkoda. 3 discurs anterior al Preasfințitului său hatman al Marelui Ducat al Lituaniei, prințul Radziwill despre înfrângerea locului Polotsk, 1562 ” - un pliant dedicat evenimentelor tragice din Polotsk din 1563 .
În timpul războiului din Livonian, trupele moscovite ale lui Ivan al IV-lea la 15 februarie 1563, după asediu , au capturat orașul capitulat al Marelui Ducat al Lituaniei Polotsk . Casele negustorilor au fost jefuite ; conform Cronicii din Pskov și istoricului polonez Maciej Stryikovsky , evreii Polotsk au primit ordin să fie botezați sub pedeapsa morții, în timp ce cei care au rezistat au fost înecați în Dvina de Vest [1] [2] .
Unele surse vorbesc despre uciderea călugărilor catolici din Polotsk de către tătarii din armata Moscovei [3] . Unii dintre catolici au fost vânduți ca sclavi musulmanilor [4] [5] . Cu toate acestea, unele surse istorice consideră aceste informații nesigure. Rușii nu s-au atins de mercenarii germani, unii dintre ei chiar s-au alăturat armatei ruse [6] .
Vestea evenimentelor de la Polotsk a venit la Nesvizh , unde în 1562, sub auspiciile lui Nikolai Radziwill cel Negru , o tipografie și o casă de hârtie , conduse de Matei Kavechinsky și Lavrenty Kzhishkovsky, funcționau deja, publicând ulterior o serie de cărți în 1562-1571: „Cartea de cântece Nesvizh” cu 40 de psalmi și 110 de cântece, „Catehismul” și „Despre îndreptățirea unui om păcătos înaintea lui Dumnezeu” în limba rusă occidentală , aici Astafey Volovich a publicat o parte din Evanghelia în rusă occidentală , Simon Budny - pentru comunitățile calviniste Biblia și Noul Testament cu comentarii religioase și filozofice [7] . În tipografia Nesvizh, Vasil Tyapinsky a început să publice lucrări , traducând Evanghelia în rusă occidentală [8] [9] .
Nu se știe cine a venit în Nesvizh cu ideea de a lansa știri din Polotsk. Poate că a fost Nikolai Radziwill Negrul însuși - în orice caz, fără consimțământul lui, acest lucru cu greu s-ar fi întâmplat.
În enciclopedii, primul ziar din Belarus este de obicei numit „ Gazeta Grodzieńska ” („Ziarul Grodno”, 1776-1783) [10] [11] .
Dacă definim ziarul drept prima publicație periodică din Belarus, atunci este Nesvizhskaya Gazeta (1707), în timp ce al doilea ziar periodic a fost Gazeta literacka Wileńska din 1760 [12] .
În Marele Ducat al Lituaniei, încep să apară uneori ziare de o zi (pliante) dedicate unor evenimente sociale semnificative: „Știrile sunt adevărate...” (1571), „Edykt de la castelul Polotsk” (1597), „ Știri despre luate de la Smolensk...” (1610), „Vești despre intrarea norocoasă în regatul Moscovei a celui mai nobil Vladislav, rege al Poloniei, 1617” [13] .
Primul astfel de pliant care a apărut a fost cel Nesvizh - „Vești formidabile și jalnice despre atacul prinților din Moscova Ivan pe pământul rus, pe care prințul îl arde, tirani, locuri cu botniță, dobândește castele mari și faimoasa shkoda. Cu adăugarea unui mesaj din partea Preasfințitului său hatman al Marelui Ducat al Lituaniei, prințul Radzivil despre înfrângerea locului Polotsk, 1562. Pliant găsit în arhivele Universității Oxford . Când o menționează în istoria jurnalismului belarus, istoricii se referă în principal la publicarea lui Ryhor Maksimovici ( Vytaut Tumash ) la München ( 1966 ), care a fost retipărită ulterior la Minsk ( 1994 ) [14] [15] .
Alți cercetători din Belarus nu au văzut acest prospect.
Pliantul vorbește despre „înfrânțitorii locului Polotsk”, denumind data - 1562. Cucerirea Poloțkului de către trupele ruse a avut loc la 15 februarie 1563. Eroarea aparentă în datare se datorează faptului că la acea vreme în majoritatea țărilor europene Anul Nou nu venea la 1 ianuarie, ci la Buna Vestire, 25 martie. Din punctul de vedere al editorului ziarului, evenimentele descrise au avut loc în 1562.
Publicat în rusă de vest, este o pagină de dimensiuni mari a unui caiet de școală modern. Circulație necunoscută [16] .