Limba populară - spre deosebire de limba literară , limba vie a maselor, cunoscută numai în uz oral, ca colocvial sau ca limbaj al operelor de literatură orală [1] .
Fiind în cea mai mare parte un mijloc de comunicare doar între părţi ale oamenilor care locuiesc aproape unele de altele , limba populară se descompune în dialecte şi dialecte regionale sau locale , limitate în cea mai mare parte la un teritoriu relativ restrâns şi care nu se deosebesc unele de altele . numai datorită fragmentării teritoriale a populației, dar și datorită diferențelor dintre viața populației și mediul ei, și este mai puțin stabilă decât limba literară . În plus, servind nevoilor vieții de zi cu zi, limba populară este în general mai săracă decât limba literară [1] .
Potrivit lui N. S. Trubetskoy [2] :
... Limba poporului are tendinta de fragmentare dialectica, in timp ce cea literara, dimpotriva, are tendinta de nivelare, de stabilire a uniformitatii.... În diferențierea limbii naționale predomină principiul geografic: există întotdeauna anumite diferențe între limba grupurilor profesionale individuale sau cotidiene (fermieri, pescari, vânători etc.), dar aceste diferențe sunt mai puțin puternice decât diferențele dintre dialecte. a localităţilor individuale. Dimpotrivă, în diferențierea limbii literare, principiul specializării prevalează asupra celui geografic... diferențele dintre tipurile de aplicare specială sunt mult mai puternice în limba literară, de exemplu, diferențele dintre limbajul prozei științifice. , proză de afaceri, proză artistică, poezie.
Limba vorbită poate fi pur literară, pur populară, sau poate fi un amestec de limbaj literar și popular în diverse proporții... Coabitarea limbii populare și literare în mediul aceluiași organism național este determinată de o rețea complexă de intersectări reciproce. linii de comunicare între oameni.