Naruto Uzumaki

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 3 decembrie 2021; verificările necesită 18 modificări .
Naruto Uzumaki

Partea I (jos), Partea II (centru) și în franciza Boruto (sus)
Aspect Manga: Capitolul 1
Anime: Partea I Episodul 1
Creator Masashi Kishimoto
seiyuu Junko Takeuchi
informație
Creştere Partea I: 145,3-147,5 cm
Partea II: 166 cm
Partea III: 180 cm
Greutatea Partea I: 40,1-40,6 kg
Partea II: 50,9 kg
Ultima: 62,4 kg
Partea III: 67,3 kg
Rang genin , hokage
Formare • Echipa numărul 7 ( Sakura , Kakashi , Sasuke , Naruto);
• Echipa Kakashi (Sakura, Kakashi, Yamato , Naruto, Sai )
Rude Minato Namikaze (tată)
Kushina Uzumaki (mamă)
Jiraiya (naș)
Hinata Hyuga (soție)
Boruto Uzumaki (fiu)
Himawari Uzumaki (fiică)
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Naruto Uzumaki [1] ( ずまき ナルト Uzumaki Naruto )  este protagonistul seriei manga Naruto de Masashi Kishimoto .

În seria anime, el a fost exprimat de Junko Takeuchi [2] . Personajul a fost clasat pe locul 6 pe lista IGN cu primele 25 de personaje anime în 2009 [3] .

Autorul, într-unul dintre interviurile sale cu ediția americană a revistei Shonen Jump , a afirmat că situațiile în care se află Naruto (mai ales la Academia Ninja) seamănă uneori cu cele care i s-au întâmplat în copilărie: în manga, el afișează și experiențele sale din copilărie.

Descriere

Nume

Cuvântul „naruto” în japoneză poate însemna „vârtej”, „vârtej”, simbolul @ sau unul dintre tipurile de kamaboko ( surimi felii ) cu o spirală roșie folosită la prepararea ramenului , felul de mâncare preferat al lui Naruto.

„Uzumaki” în japoneză poate însemna „vârtej” sau „pâlnie”. Există multe referiri la spirală în manga:

Aspect

Naruto este un ninja adolescent cu păr blond și ochi albaștri, care este fiul fostului șef al satului Konoha. Pe stomacul lui Naruto se află un sigiliu sub formă de spirală, care apare atunci când chakra este concentrată. Vulpea demonului cu nouă cozi este sigilată în sigiliu. Spirala este, de asemenea, simbolul satului natal al mamei lui Naruto, Kushina.

Goluri

Băiatul nu a știut de mulți ani cine sunt părinții lui; sătenii adulți care cunoșteau adevărul l-au ocolit și l-au disprețuit din cauza demonului din interior. Din cauza hărțuirii în copilărie, Naruto a avut un vis de a se afirma devenind șeful satului său ninja - hokage .

În poveste

Prima parte

Intriga începe cu Naruto care pică examenul final al academiei sale de ninja, nereușind să creeze clone normale. Seara, profesorul său Mizuki îl păcălește pe Naruto să fure un pergament secret care descrie multe jutsu , motivând că Naruto va putea trece examenul dacă învață un jutsu din el. Naruto fură sulul și într-o singură noapte reușește să învețe tehnica complexă a clonării umbrelor. Cu ajutorul unui alt profesor, Iruka Umino , care l-a tratat pe Naruto ca pe un frate mai mic, Mizuki a reușit să captureze și să returneze sulul. Iruka îi dă lui Naruto un protector pentru frunte ca semn că Naruto a promovat examenul.

Naruto este plasat în Echipa 7 împreună cu idolul Sasuke Uchiha și Sakura Haruno . Echipa este condusă de Kakashi Hatake . În prima misiune serioasă - de a-l proteja pe constructorul de poduri Tazuna  - au avut de înfruntat adversari periculoși: Zabuza Momochi și Haku . Situația a fost complicată și de faptul că Vulpea cu Nouă Cozi s-a trezit în Naruto pentru prima dată în mulți ani - datorită sentimentelor și emoțiilor puternice în luptele ulterioare, acest lucru a început să se întâmple din ce în ce mai des. Cu toate acestea, echipa a reușit să-și învingă rivalii. Tazuna se referă la podul pe care l-a construit ca Marele Pod Naruto.

Curând, la Konoha a fost organizat un examen deschis pentru gradul de chūnin . După ce Naruto aproape că a eșuat în timpul primului test scris, Echipa 7 s-a confruntat cu o provocare și mai mare - un test de supraviețuire într-o pădure plină de monștri. În Konoha, criminalul internațional Orochimaru a apărut și a atacat Echipa 7, lăsând un sigiliu blestemat pe gâtul lui Sasuke și un sigiliu de 5 elemente pe Naruto. În ciuda acestui fapt, echipa, nu fără ajutorul lui Kabuto , care a intrat în încrederea lor, a reușit ca cele două pergamente care lipseau să treacă în runda următoare și să finalizeze cu succes testul.

Contrar așteptărilor organizatorilor, mulți participanți au ajuns la a treia parte a examenului, iar pentru a-i reduce la jumătate a fost aranjat un test suplimentar - o luptă unu-la-unu cu un adversar. Naruto a reușit să-l învingă pe Kiba Inuzuka și câinele său Akamaru; Sasuke l-a învins pe Yoroi Akado, iar Sakura a primit o remiză împreună cu Ino , prin urmare, în conformitate cu regulile, niciunul dintre ei nu a avansat. Următorul test a fost programat doar o lună mai târziu, în legătură cu care fiecare participant a început să se antreneze din greu sub îndrumarea unui ninja mai experimentat - Naruto a fost de acord să antreneze unul dintre legendarii Sannin  - Jiraiya .

Al treilea test a constat într-o luptă unu-la-unu cu un adversar din sistemul olimpic : printre alte rezultate, Naruto l-a învins pe Neji . În timpul luptei dintre Sasuke și Gaara , ninja din Așezările de Nisip și Sunete, instigat de Orochimaru, a lansat un atac surpriză asupra Konoha, iar șarpele Sannin însuși a atacat al treilea Hokage și l-a ucis. Naruto, împreună cu regele broască râioasă Gamabunta pe care l-a chemat, a trebuit să se lupte cu Gaara și Shukaku cu o singură coadă care îi stăpânise corpul, odată închis într-un băiat. Cu toate acestea, totul s-a terminat cu bine - Gaara a suprimat voința monstrului, iar el și Naruto au devenit prieteni. După acest incident, Sasuke a devenit invidios pe Naruto, întrebându-se cum a devenit mai puternic atât de repede încât Naruto a reușit să-și învingă și să-și salveze camarazii, în timp ce Sasuke nu a putut.

Bătrânii din Konoha i-au oferit lui Jiraiya să conducă satul ca Hokage, dar el a refuzat, argumentând că există un candidat mai bun - al treilea dintre Sannin, Tsunade . Naruto a plecat cu el în căutarea ei și a trebuit din nou să se confrunte cu Orochimaru - o căuta pe Tsunade, dorind ca ea să-i vindece mâinile, care au fost rănite în timpul luptei cu Al Treilea Hokage. Cu toate acestea, în bătălia celor trei Sannin, Orochimaru a pierdut și a trebuit să se retragă. Tsunade a fost de acord să conducă Konoha. Curând după aceea, Sasuke, care dorea să devină mai puternic pentru a-l ucide pe Itachi , a părăsit satul și a plecat să studieze cu Orochimaru. Tsunade îi cere lui Shikamaru să-l returneze, iar el îi recrutează pe Choji, Neji, Kiba împreună cu Akamaru și Naruto în echipa sa, dar Sound Four a lui Orochimaru le sta în cale (Rock Lee și Gaara vin să-i ajute pe aliații ninja Leaf și Kidomaru la Sound. ninja), și numai Naruto ajunge la Sasuke. Între cei mai buni prieteni are loc o bătălie, din care Sasuke iese învingător, dar în loc să-l omoare pe Naruto și să obțină Mangekyo Sharingan, el decide să-și crute cel mai bun prieten. După ce și-a revenit după rănile sale, Naruto a primit o ofertă de la Jiraiya să devină elevul său și a fost de acord cu acest lucru.

Partea a doua

Acțiunea celei de-a doua părți a manga are loc după doi ani și jumătate de rătăcire cu Jiraiya. Întorcându-se la Konoha și maturizat, Naruto a devenit mai puternic și mai inteligent, dar, spre deosebire de colegii săi, a rămas în rangul de genin. Prima misiune majoră a fost să-l salveze pe Gaara, care a fost răpit de grupul Akatsuki : în timp ce Sasori a fost distrus de Sakura și Chiyo, Naruto, împreună cu Kakashi, l-au urmărit pe Deidara, care a reușit totuși să scape prefăcându-și moartea. Slăbit de folosirea Sharinganului în urmărire, Kakashi a mers la spital, iar Tsunade a format un nou patru - pe lângă Naruto și Sakura, a inclus un membru al organizației secrete „ ANBU ” făcută lobby de Danzo Sai și un membru al ANBU Yamato controlat de Hokage, numit în cele din urmă căpitan.

În această compoziție, s-au dus la pod, unde, după spusele muribundului Sasori, trebuia să se întâlnească cu spionul său, odată trimis la Orochimaru. S-a dovedit a fi Kabuto, care de fapt l-a trădat pe Sasori cu mult timp în urmă. În operațiune, totul nu a decurs conform planului: Sai s-a încurajat cu Orochimaru, care a apărut, dându-i datele culese de Danzō despre membrii ANBU, iar Yamato și Sakura au fost nevoiți să petreacă timp suprimând Vulpea care se trezise din cauza spre mânia lui Naruto. Deja cei trei și-au urmărit adversarii: au reușit să afle că adevăratul scop al lui Sai era să-l omoare pe Sasuke, ceea ce, însă, nu a reușit: Orochimaru, Kabuto și Sasuke au fugit. Ulterior, Sai i-a anunțat pe ceilalți membri ai echipei că, indiferent de ce, le-a înțeles sentimentele și dorința de a-și aduce prietenul înapoi la Konoha și a ajuns să rămână cu echipa.

Un Kakashi recuperat, împreună cu Yamato, l-au ajutat pe Naruto să-și îmbunătățească tehnica Rasengan încorporând utilizarea elementului vânt. Cu ajutorul ei în lupta cu Kakuzu , el a reușit să distrugă imediat două dintre cele cinci inimi ale inamicului. După aceea, la Konoha a ajuns vestea că Sasuke l-a ucis pe Orochimaru, după care Tsunade a instruit să formeze o echipă al cărei scop era să găsească urme ale lui Uchiha în țară. Mulțumită lui Kiba și Akamaru, care au simțit mirosul lui Sasuke, au reușit să-i urmeze urmele. Cu toate acestea, Tobi le-a blocat calea suficient de mult pentru a pune capăt luptei dintre Sasuke și Itachi. Ulterior, Tobi l-a transportat pe Sasuke în bârlogul lui Akatsuki, lăsând astfel neîmplinit obiectivul echipei de recunoaștere.

Jiraiya, care a plecat într-o călătorie de recunoaștere în satul Mist, este ucis de liderul Akatsuki Pain. După ce află acest lucru, Naruto cade într-o depresie, din care Iruka și Shikamaru îl ajută să iasă. După ce a descifrat ultimul mesaj din cea mai recentă carte a lui Jiraiya, cu ajutorul broaștei Fukasaku, Naruto merge pe Muntele Myoboku pentru a studia senjutsu și a stăpâni Modul Sihastru . Curând după aceea, Konoha este atacată de Pain și Konan. După ce a aflat de asta, Naruto s-a întors și s-a alăturat luptei. El reușește să-l salveze pe Tsunade și să învingă toate corpurile liderului Akatsuki, cu excepția unuia. În timpul luptei cu ultimul, al șaselea, corp al durerii, când aproape a ucis-o pe Hinata care i-a venit în ajutor, Naruto a activat deja 8 cozi. Vulpea aproape că îl convinge pe Naruto să îndepărteze sigiliul care îl reține, dar imaginea celui de-al patrulea Hokage apare în subconștientul tânărului , [4] care nu numai că dezvăluie adevărul despre cine sunt părinții lui și îi permite fiului său să-și recapete controlul asupra lui însuși, dar dezvăluie, de asemenea, că în spatele atacului Fox de la Konoha de acum 15 ani stătea liderul Akatsuki. Ulterior, Naruto distruge al șaselea corp al lui Pain și îl găsește pe Nagato. Realizând greșelile sale și amintindu-și, mulțumită lui Naruto, de visul său de a avea o lume fără violență, Nagato îi învie pe toți cei care au murit în timpul atacului său asupra Konoha cu prețul propriei sale vieți. Konan decide să părăsească Akatsuki. Naruto este onorat ca un erou al lui Konoha.

În legătură cu convocarea Consiliului Cinci Kage, Naruto, împreună cu Kakashi și Yamato, decide să se întâlnească cu Al patrulea Raikage pentru a-l convinge să nu-l declare pe Sasuke criminal internațional. Dar Raikage, al cărui frate Sasuke l-a atacat, l-a refuzat. Într-o seară, Tobi se mută la Naruto pentru câteva minute și spune adevărul despre Itachi. Kakashi și Yamato, care au fost prezenți în același timp, decid să păstreze secrete informațiile primite deocamdată. După ce Sasuke a atacat Consiliul celor Cinci Kage și l-a ucis pe Danzō, Naruto l-a găsit pe Uchiha cu senjutsu și chiar și-a exprimat dorința de a lupta cu el, dar Tobi l-a transferat din nou pe Uchiha în bârlogul lui Akatsuki.

După ce Tsunade, care a căzut în comă în urma atacului lui Pain, își recapătă cunoștința, Consiliul revitalizat Five Kage decide să-i ascundă pe Killer B și Naruto, cei doi jinturiki rămași, pe o insulă de țestoasă puternic păzită. Naruto urmează un antrenament sub controlul lui Killer B, în timpul unuia dintre ele apare imaginea lui Kushina Uzumaki [5] în subconștientul său , care spune detaliile atacului Vulpei asupra Konoha [6] . După aceea, Naruto reușește să stăpânească aproape complet controlul chakrei Vulpei - are noi abilități, inclusiv abilitatea de a capta emoțiile altor oameni. Cu ajutorul ei, el descoperă pe Killer Bi Kisame ascuns în Samehad: Guy reușește să-l învingă, dar scapă din cătușele lui Yamato, se sinucide, reușind anterior să trimită date despre insulă lui Akatsuki. De-a lungul timpului, Naruto realizează că cei din jur îi ascund ceva (Yamato a dispărut cu totul - a fost capturat de Kabuto cu câteva zile mai devreme), iar împreună cu Killer B părăsește insula, rupând cordonul creat pentru propria lor protecție. În lupte cu inamicii, ei înving mai întâi o echipă de clonă shinobi creată de Zetsu, apoi se confruntă cu Nagato și Itachi, înviați de Kabuto. Cu ajutorul tehnicii lui Koto Amatsukami, închis anterior în Naruto, Itachi se eliberează de controlul său și îl învinge pe Nagato. Una dintre clonele lui Naruto merge să-i ajute pe Gaara și Ōnoki, iar împreună îl înving pe Kage înviat. Clonele Naruto vin în ajutorul tuturor unităților și se angajează în luptă cu armata Zetsu și ninja reînviat. Între timp, Naruto, Killer B, Kakashi și Guy se luptă cu Tobi și cele șase cărări ale sale.

În timpul luptei, Naruto găsește un limbaj comun cu Kurama, care acceptă să-i dea puterea. Naruto preia o nouă transformare - forma Bijuu. Cu ajutorul ei, el eliberează sufletele jinchuuriki înviați de sub controlul lui Tobi și, înainte de a fi forțat să le atragă înapoi în Statuia Demonului, intră în subconștientul tuturor Bijuu-ului, unde încheie un pact cu ei și purtătorii lor. Folosind puterea lui Kurama și viclenia tactică a lui Kakashi, Naruto reușește să spargă masca lui Tobi și să descopere că Obito Uchiha se ascunde în spatele ei.

Obito și Madara Uchiha, care i s-au alăturat, reușesc să-i învie pe Juubi, precum și să distrugă sediul operațiunii, ducând la moartea lui Shikaku Nara și Inoichi Yamanaka; în bătălia Alianței Shinobi cu Madara și Obito, mulți shinobi mor și ei, inclusiv Neji Hyuga, care i-a salvat pe Hinata și Naruto cu prețul vieții sale. Naruto este extrem de deprimat de moartea sa, pe care Obito o folosește pentru a-l atrage pe Naruto lângă el, dar este adus în fire de Hinata și Kurama. El le mulțumește și împărtășește chakra celor Nouă Cozi cu Alianța, după care reușesc să întrerupă legătura lui Obito și Madara cu Zece Cozi. Și puțin mai târziu, apare pe câmpul de luptă înviat Minato Namikaze, care salvează Alianța de Bomba Jubi cu coadă, iar după el apar Hashirama, Tobirama, Hiruzen, Orochimaru, Jugo, Suigetsu, Karin și Sasuke, care își declară intențiile de a proteja. Konoha și deveniți Hokage. Puțin mai târziu, Echipa 11 reînviată și Hokage reînviat aproape reușesc să-i învingă pe Zece-Cozi, dar un om grav rănit apare pe câmpul de luptă după un duel cu Kakashi în dimensiunea lui Kamui Obito. Cu ultimele puteri și cu ajutorul lui Black Zetsu, încearcă să o învie în sfârșit pe Madara, dar este depășit și ucis de Minato, care, îngrozit, și-a recunoscut studentul. Cu toate acestea, Obito reușește să-l sigileze pe Juubi în sine. După o lungă luptă, Naruto și Sasuke unesc avatarul lui Kurama și Susanoo, așa cum a făcut Madara împotriva lui Hashirama și, cu ajutorul Alianței Shinobi, reușesc să elibereze Fiarele cu coadă. În subconștientul lui Obito, Naruto încă reușește să arate prin exemplu că Uchiha ar putea avea o altă soartă și să-l convingă. După ce Obito a dezertat în Alianță și a transformat Jubi în Arborele Zeului, Naruto aproape a murit când Madara l-a extras pe Kurama de la el. Mai întâi vine Sakura, care nu lasă inima tânărului să se oprească cu tehnicile ei medicale, iar apoi al patrulea Hokage înviat, care îi poate transfera chakra Yin a lui Kurama. Cu toate acestea, Black Zetsu reușește să absoarbă chakra Yin a lui Minato. Dar în curând Obito își revine în fire, al cărui corp a fost folosit de Zetsu, scoate o parte din chakra Fiarelor cu coadă din Madara și îl salvează pe Naruto. În subconștientul său, Naruto se întâlnește cu Hagoromo Otsutsuki (Rikudo Sennin) și primește puterea înțeleptului celor șase căi, „energia spiritului”, cu care îl salvează de la moarte pe Might Guy, care a folosit cea de-a opta poartă, după care, împreună cu Sasuke, se luptă cu Madara, pe care încă reușesc să obțin Rinneganul lui Obito. Madara reușește în curând să activeze „Ochiul Lunii”, iar Naruto, Sasuke, Sakura și Kakashi sunt singurele ființe vii care nu au fost scufundate în Eternul Tsukuyomi.

După ce a învins-o pe Kaguya, mama reînviată a lui Rikudo, Naruto și Sasuke se luptă între ei, iar Uchiha recunoaște înfrângerea. La sfârșitul manga, Uzumaki se întâlnește cu Hinata Hyuga, au doi copii - fiul Boruto și fiica Himawari. Naruto însuși devine al șaptelea Hokage (după demisia celui de-al șaselea Hokage Kakashi Hatake).

Tehnici și abilități

Recenzii și critici

În fiecare sondaj oficial al revistei Weekly Shonen Jump privind popularitatea personajelor, Naruto se clasează în mod constant în primele 5 și a fost chiar clasat pe primul loc de mai multe ori [8] [9] . Imaginea personajului (ca în prima și a doua parte a manga) este folosită pentru a crea și vinde jucării de pluș [10] [11] , brelocuri [12] și numeroase figurine [13] . Seiyuu Naruto Uzumaki din seria anime Junko Takeuchi a primit în 2009 Premiul Societății de Dezvoltare a Animației Japoneze la categoria Cea mai bună actriță vocală [14] . În Top 25 Anime Characters de la IGN , Uzumaki s-a clasat pe locul șase; compilatorul de rating Chris McKenzie crede că, deși „Naruto nu este cel mai popular personaj din serie”, el este „motorul francizei” [3] . Unul dintre editorii site-ului Mania Entertainment, Bryan Lawerence, l-a clasat pe Naruto pe locul opt în lista celor „zece dureri de cap în anime” ( ing.  10 Male Headaches of Anime ), criticându-i dorința de a-l întoarce pe Sasuke la Konoha, în ciuda faptului că pentru că de aceasta, el însuși poate suferi [15] .

O serie de publicații legate de manga, anime, jocuri video și alte media legate de lucrare au fost lăudate și criticate pentru personaj. În special , GameSpot s- a plâns de idealul vieții de adolescentă a lui Naruto: el este un ninja și mănâncă tot ce vrea, dar în același timp nu are părinți și ceilalți oameni îl ocolesc [16] . Anime News Network , care l-a numit pe Naruto „un bastion al  energiei optimiste” [17] , a mai remarcat că luptele lui Naruto nu sunt la fel de bune ca celelalte [18] , dar lupta lui cu Gaara a devenit unul dintre cele mai bune momente din serie, depășind stereotipurile genului shonen [19] . Active Anime crede că Naruto „cu convingerile sale unice, credința fermă că binele triumfă asupra răului, devotamentul și nesăbuința pot deveni cel mai diferit de celălalt erou” [20] . Un alt recenzent a remarcat că Naruto „întotdeauna simpatizează cu unul și cu toți” [21] .

Revizorul Mania.com a lăudat personajul pentru inițiativa sa, dar a notat „prostia” lui printre minusuri [22] [23] . Totuși, după lupta cu Gaara, s-a remarcat creșterea lui ca bunătate [24] . S-au lăudat „perspectiva perpetuă optimistă” a personajului [25] , precum și dezvoltarea lui ulterioară [26] . Lawrence Rubin l-a numit „impulsiv, hiperactiv și care atrage atenția” și a adăugat că întemnițarea vulpei cu nouă cozi în corpul băiatului este o metaforă pentru a face față emoțiilor negative [27] .

Vezi și

Note

  1. Informații despre Naruto Uzumaki în cărțile de date:
    • Naruto: First Official Data Book, pp. 30–36
    • Naruto: A doua carte oficială de date, pp. 28–35
    • Naruto: Third Official Data Book, pp. 24–32
  2. Naruto (TV  ) . Anime News Network . Consultat la 17 aprilie 2011. Arhivat din original pe 29 iunie 2011.
  3. 1 2 Mackenzie, Chris. Top 25 de personaje anime din toate timpurile  . IGN (20 octombrie 2009). Preluat la 18 aprilie 2011. Arhivat din original la 13 iulie 2011.
  4. Manga, capitolul 440.
  5. Manga, capitolul 499.
  6. Manga, capitolele 500 și 501
  7. Manga, capitolul 519.
  8. Kishimoto, Masashi. Capitolul 199 // Naruto, Volumul 22  (neopr.) . - Viz Media , 2007. - ISBN 1-4215-1858-9 .
  9. Kishimoto, Masashi. Capitolul 107 // Naruto, Volumul 12  (nedefinit) . - Viz Media , 2006. - ISBN 1-4215-0242-9 .
  10. Păpușa de pluș partea I. Amazon.com . Consultat la 18 aprilie 2011. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  11. Partea a II-a Păpușă de plus . Amazon.com. Consultat la 18 aprilie 2011. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  12. Partea I Breloc . Magazinul Naruto. Consultat la 18 aprilie 2011. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  13. Partea I Figura de acțiune . Magazinul Naruto. Consultat la 18 aprilie 2011. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  14. Câștigătorii SPJA Industry Award au fost anunțați la Anime Expo . Anime News Network (3 iulie 2009). Consultat la 18 aprilie 2011. Arhivat din original pe 28 iunie 2011.
  15. Lawrence, Briana 10 dureri de cap masculine din anime . Mania Entertainment (6 octombrie 2009). Consultat la 18 aprilie 2011. Arhivat din original pe 9 octombrie 2009.
  16. Dodson, Joe. Jucător în franciză: Naruto . GameSpot (13 octombrie 2007). Consultat la 18 aprilie 2011. Arhivat din original pe 28 iunie 2011.
  17. Kimlinger, Carl. Naruto DVD Box Set 9 - Recenzie . Anime News Network (4 august 2008). Consultat la 18 aprilie 2011. Arhivat din original pe 28 iunie 2011.
  18. Kimlinger, Karl. Revizuirea Naruto GN 8-10 . Anime News Network (2 noiembrie 2006). Consultat la 18 aprilie 2011. Arhivat din original pe 28 iunie 2011.
  19. Martin, Theron. Naruto Uncut DVD Box Set 6 - Recenzie . Anime News Network (29 februarie 2008). Consultat la 18 aprilie 2011. Arhivat din original pe 28 iunie 2011.
  20. Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow . Active Anime (18 octombrie 2007). Consultat la 18 aprilie 2011. Arhivat din original pe 7 iulie 2011.
  21. Naruto Vol. 26: Cursa a început! . Active Anime (27 august 2008). Consultat la 18 aprilie 2011. Arhivat din original pe 7 iulie 2011.
  22. Moure, Dani. Naruto Unleashed Set 1.1 . Mania.com (1 septembrie 2006). Consultat la 18 aprilie 2011. Arhivat din original pe 3 februarie 2009.
  23. Bogat, Justin. Naruto Box Set 02 (de asemenea, cu ediție specială) . Mania.com (4 ianuarie 2007). Consultat la 18 aprilie 2011. Arhivat din original pe 4 octombrie 2009.
  24. Bogat, Justin. Naruto Box Set 06 (de asemenea, cu ediție specială) . Mania.com (18 iunie 2008). Consultat la 18 aprilie 2011. Arhivat din original pe 27 martie 2010.
  25. Beveridge, Chris. Naruto Box Set 08 (de asemenea, cu ediție specială) . Mania.com (19 iunie 2008). Consultat la 18 aprilie 2011. Arhivat din original pe 29 august 2008.
  26. Moure, Dani. Naruto Unleashed Set 1.2 . Mania.com (5 ianuarie 2007). Consultat la 18 aprilie 2011. Arhivat din original pe 22 mai 2011.
  27. ^ Rubin, Lawrence C. Popular Culture in Counseling, Pschotherpay, and Play-Based Interventions . - Springer Pub, 2008. - P.  233 , 234. - ISBN 0826101186 .  

Literatură