Săptămâna Poeziei Mari la Moscova

Săptămâna Poeziei Mari din Moscova  este un raport creativ al scriitorilor Mari ASSR, care a avut loc la Moscova în perioada 17-24 august 1956. El a avut o mare influență asupra dezvoltării ficțiunii Mari la scara întregii Uniri în a doua jumătate a secolului XX.

Fundal

În acord cu Uniunea Scriitorilor din URSS, Uniunea Scriitorilor din Mari ASSR a decis ca Săptămâna Poeziei Mari să aibă loc la Moscova în perioada 17-24 august 1956 [1] .

În același timp, pentru a participa la Săptămâna, s-a format o compoziție de 10 membri ai delegației scriitorilor Mari ASSR, condusă de secretarul executiv (președintele) al Uniunii Scriitorilor din Mari ASSR S. A. Vishnevsky. Interesant este că delegația i-a inclus chiar și pe cei care nu intraseră încă în Uniunea Scriitorilor din URSS (M. Yakimov, A. Kanyushkov, N. Antsiferov) [2] .

Special pentru acest eveniment, Editura Cărții Mari a publicat o antologie „Poeții Mari” cu un tiraj de 5 mii de exemplare cu traduceri de poezii în limba rusă ale poeților M. Kazakov, A. Bik, S. Vishnevsky, N. Ilyakov , A. Kanyushkov, M. Main, G. Matyukovsky, I. Strelnikov, V. Chalay și M. Yakimov [3] . Autorii traducerilor au fost poeții sovietici M. Svetlov, S. Podelkov , A. Oyslender , E. Levontin, S. Olender ș.a. [4] [5] .

Evenimente majore

În perioada 17-18 august 1956, poeziile poeților din Mari ASSR au fost discutate activ în cadrul seminariilor Uniunii Scriitorilor din URSS la Institutul Literar. A.M. Gorki sub președinția poetului sovietic M. Svetlov, cu participarea poeților și criticilor sovietici S. Mikhalkov, N. Zabolotsky, S. Podelkov, A. Kazakov, V. Zakharchenko , E. Levontin, L. Bat, D. Romanenko , K. Murzidi și alții [6] .

În perioada 17-19 august 1956, în timpul Serilor Poeziei Mari de la Moscova, poeții și-au citit poeziile în limba mari și le-au tradus în rusă la Casa Centrală a Armatei Sovietice , Parcul Central de Cultură și Recreere. M. Gorki , Parcul Sokolniki și la Televiziunea Centrală a URSS [6] . Gazdele seriilor au fost poeții moscovi A. Bezymensky, V. Lugovskoy și V. Zaharchenko [7] . Peste 1.500 de persoane au asistat la seara finală a poeziei Mari pe scena artei populare din parcul Sokolniki, pe 19 august, ca spectatori. În aceeași seară, poeții moscoviți S. Podelkov, A. Kazakov, S. Olender au prezentat publicului traducerile de poezii ale poeților Mari [8] . Artiști ai Ansamblului de cântec și dans de stat al Republicii Autonome Sovietice Socialiste Mari sub conducerea directorului artistic, regizorul B. Reznikov au participat și la Serile de poezie marină [7] .

Membrii

Din ASSR Mari

Din orașul Moscova

Recenzii

T. Shashkova, doctor (Moscova):

Pe 19 august, în parcul Sokolniki din Moscova, am ascultat un spectacol de poeți și un concert susținut de artiști ai Ansamblului de cântece și dans al Mari ASSR. Un program interesant și variat s-a bucurat de un mare succes în rândul publicului. Mi-au plăcut în mod deosebit „Dansul românesc” și „Valurile Amurului” [7] .

N. Vasiliev, muncitor (Moscova):

Cu mare interes am urmărit la televizor spectacolul poeților mari și artiștilor de cântec și dans ai MASSR. Tuturor le-a plăcut în mod deosebit dansul Mari al chibritului și al chibritului. Vecina mea Marianna a spus: „Ce oameni veseli ai, ce dansuri bune au.” Aș vrea să le spun poeților și artiștilor: „Veniți mai des la noi și aduceți cântece noi! Vă dorim, prieteni, mult succes!” [7] .

Influența asupra dezvoltării literaturii mari

2 septembrie 1956 în Parcul Culturii și Agrementului. La cea de-a 30-a aniversare a Komsomolului din Yoshkar-Ola , un raport creativ a fost susținut de poeții care au vorbit la Săptămâna Poeziei Mari de la Moscova [6] .

Datorită Săptămânii Poeziei Mari de la Moscova din 1956, consiliile de conducere ale Uniunii Scriitorilor din URSS și RSFSR au început să acorde mai multă atenție literaturii mari și organizației scriitorilor mari. Consiliul Uniunii Scriitorilor din URSS a discutat problema muncii Uniunii Scriitorilor din Mari ASSR și a evidențiat măsuri specifice pentru intensificarea activităților acestora, inclusiv la scară integrală, și pentru creșterea nivelului artistic al opere de literatură mari, care se aflau în fondul activ al întregii literaturi sovietice multinaționale [9] .

De asemenea, în special, discuția despre starea poeziei Mari pe exemplul discuției de poezii de către poeți - participanții la Săptămâna Poeziei Mari de la Moscova a devenit un test serios pentru scriitorii înșiși și un mare ajutor în dezvoltarea lor profesională ulterioară [ 9] .

După Săptămâna Poeziei Mari de la Moscova din 1957, pentru a sprijini și încuraja scriitorii Republicii Mari, a fost instituit titlul onorific „Scriitorul Poporului al ASSR Mari” . În 1960, titlul onorific „Poetul poporului din Mari ASSR” a fost acordat lui Miklai Kazakov, participant la Săptămâna Poeziei Mari de la Moscova. În viitor, acest înalt titlu a fost acordat și altor participanți ai Săptămânii Poeziei Mari de la Moscova (S. Vishnevsky, M. Main, G. Matyukovsky) [10] [11] . A. Kanyushkov a primit titlul de „Lucrător Onorat al Culturii din Mari ASSR” [12] . Alți participanți (I. Strelnikov, A. Bik, M. Yakimov) au primit diplome ale Prezidiului Consiliului Suprem al Mari ASSR [13] [14] [15] .

Literatură

Note

  1. ↑ „Dezgheț” în republicile din regiunile Volga și Ural: „experiență literară de înțelegere a noii realități” . Ozlib . Data accesului: 17 aprilie 2022.
  2. ↑ „Creativitatea” arsă . yoshkarola.bezformata.com . Consultat la 17 aprilie 2022. Arhivat din original pe 17 aprilie 2022.
  3. ↑ Fabulist din Mariskaya Pravda . yoshkarola.bezformata.com . Consultat la 17 aprilie 2022. Arhivat din original pe 17 aprilie 2022.
  4. ↑ Poeții mari: Culegere de poezii: [Trad. de la Mari. ]. - Yoshkar-Ola: Marknigoizdat, 1956. - 151 p.
  5. ↑ Mari poeti . — 1956. Arhivat 17 aprilie 2022 la Wayback Machine
  6. ↑ 1 2 3 Eseuri despre istoria literaturii mari / Responsabil. ed. M. A. Georgina. - Yoshkar-Ola: Marknigoizdat, 1963. - S. 404-405. — 424 p.
  7. ↑ 1 2 3 4 Arkhipov A. Pentru marea literatură // Mariyskaya Pravda: ziar. - 1956. - 2 septembrie ( Nr. 174 ). - S. 3 .
  8. ↑ Discuție despre poezia Mari // Ziar literar. - 1956. - 21 august.
  9. ↑ 1 2 Eseuri de istoria literaturii mari / Ed. ed. M. A. Georgina. - Yoshkar-Ola: Marknigoizdat, 1963. - S. 266. - 424 p.
  10. ↑ ME Writers. - 2008. - P. 13. - ISBN 978-5-7590-0966-5 .
  11. ↑ Apariția și dezvoltarea literaturii mari - Mari-Lab . mari-lab.ru _ Preluat la 17 aprilie 2022. Arhivat din original la 11 iulie 2020.
  12. ↑ Arkady Kanyushkov - Mari-Lab . mari-lab.ru _ Preluat la 17 aprilie 2022. Arhivat din original la 10 august 2021.
  13. ↑ Ilya Strelnikov - Mari-Lab . mari-lab.ru _ Consultat la 17 aprilie 2022. Arhivat din original pe 17 aprilie 2022.
  14. ↑ Anatoly Bik - Mari-Lab . mari-lab.ru _ Consultat la 17 aprilie 2022. Arhivat din original pe 17 aprilie 2022.
  15. ↑ Mihail Yakimov - Mari-Lab . mari-lab.ru _ Consultat la 17 aprilie 2022. Arhivat din original pe 17 aprilie 2022.

Link -uri