| Proces Nikolaev | |
|---|---|
| Acuzat | Generalul-locotenent Hermann Winkler și alți 8 prizonieri de război germani |
| Loc | Mykolaiv , Teatrul Regional Mykolaiv numit după Chkalov |
| Curtea | Tribunalul militar al districtului militar Odessa |
| Președintele Curții | LA FEL DE. Zonov (colonelul justiției) |
| Judecătorii | Mikhno (locotenent colonel al justiției) și Meshev (locotenent colonel al justiției) |
| Începutul judecății | 10 ianuarie 1946 |
| Sfârșitul procesului | 17 ianuarie 1946 |
| Propoziție | 7 inculpaţi au fost condamnaţi la moarte prin spânzurare, 2 inculpaţi au primit 20 de ani muncă silnică |
| Reabilitare | Nu |
Procesul Nikolaev este unul dintre procesele deschise sovietice postbelice împotriva străinilor acuzați de comiterea crimelor de război în timpul celui de-al Doilea Război Mondial . 9 militari germani conduși de generalul locotenent Herman Winkler au fost prezentați în fața instanței din Nikolaev . Ei au fost acuzați de crime de război comise pe teritoriul regiunii Nikolaev din RSS Ucraineană în timpul ocupației sale: distrugerea obiectelor din Nikolaev înainte de retragere, masacrele prizonierilor de război sovietici și ale populației civile (inclusiv evrei și țigani), îndepărtarea forțată a populației civile în Germania. Inculpatul Winkler a fost acuzat şi de infracţiuni la Kiev , iar inculpatul Berg şi de infracţiuni din Basarabia şi Crimeea . Toți inculpații au fost găsiți vinovați și condamnați: 7 persoane (inclusiv Winkler) au fost spânzurate în public la Nikolaev, iar două au primit muncă silnică.
„Procesul Nikolaev” este un nume folosit în literatura istorică. În special, acest nume este folosit de candidatul la științe istorice Dmitri Astashkin [1] . În ziarele sovietice din 1946 [2] , se folosea titlul: „Procesul în cazul atrocităților invadatorilor naziști din munți. Nikolaev și regiunea Nikolaev.
Nikolaev a fost ocupat la 16 august 1941, când unitățile de avans ale Armatei a 11-a a Wehrmacht-ului au intrat în oraș . Toate așezările importante din regiunea Nikolaev au fost ocupate de la 1 august ( Lysaya Gora ) până la 27 august ( Oktyabrskoye ) 1941 [3]
În vara anului 1941, a fost efectuată o evacuare parțială a populației din regiunea Nikolaev . Ca urmare, populația din Nikolaev a fost mult redusă. Dacă înainte de război în Nikolaev locuiau 167.108 oameni, atunci până la 28 mai 1942 - doar 84.213 oameni [4] .
În timpul ocupației, teritoriul regiunii Nikolaev a fost împărțit administrativ în două părți [5] :
În ciuda diferenței de administrare, autoritățile germane au intervenit și în administrarea Transnistriei. În primul rând, populația germană numeroasă (peste 130 de mii de oameni) din Transnistria a fost retrasă din jurisdicția României. Volksdeutsche din Transnistria se afla sub jurisdicția Comandamentului Special „P” (Sonderkommando R Russland), care, la rândul său, făcea parte din Serviciul special pentru germanii locali (Volksdeutsche Mittelstelle, VoMi / FoMi) [6] . În al doilea rând, în ultimele luni de ocupație, comisarul general german Nikolaev a dat administrației române a Transnistriei instrucțiuni obligatorii de a asigura un anumit număr de civili pentru muncă forțată. Așadar, la 25 octombrie 1943, comisarul general Nikolaev a cerut ca partea română să furnizeze imediat 500 de oameni care să fie trimiși în Germania [7] .
Cu toate acestea, până la sfârșitul anului 1943, regimul de ocupație românesc a fost semnificativ diferit de cel german. Acest lucru a fost înțeles de locuitorii din regiunea Nikolaev. În prima jumătate a anului 1943, mulți locuitori din Nikolaev au traversat Bugul de Sud pentru a evita să fie trimiși în Germania [7] . Majoritatea acestor fugari au fost reținuți de jandarmeria română în vecinătatea satului Varvarovka [7] . Cu toate acestea, autoritățile române nu i-au predat germanilor pe cetățenii sovietici arestați, ci i-au trimis în comunele agricole din regiunea Izmail [7] .
În Nikolaev, înainte de război, existau două mari fabrici de construcții navale ale URSS modernizate în anii 1930: numite după 61 de comunizi și numite după A. Marty . În a doua zi după ocuparea orașului Nikolaev, aceste întreprinderi au fost declarate proprietatea Germaniei și redenumite: fabrica numită după 61 de comunari - în „Șantierul Naval de Nord”, iar fabrica numită după A. Marty - în „Șantierul Naval de Sud” [4] . La Nikolaev a fost creată o bază germană la Marea Neagră [4] . Pentru a-i asigura forța de muncă în vecinătatea Severnaya Verf, a fost creat un lagăr de prizonieri de război (pentru 30.000 de oameni) - Stalag-364 [4] .
Autoritățile de ocupație germane au început să restaureze industria construcțiilor navale din Nikolaev. După reînregistrarea resurselor de muncă (mai 1942), tot personalul rămas din șantierul naval (inclusiv cei care au ajuns în teritoriile ocupate de români) au primit ordin să revină la muncă [8] . La sfârșitul lunii iulie 1943, conform ordinului nr. 193 al comisarului general Nikolaev E. Oppermann , toate șomerii născute în anii 1896-1926 trebuiau să fie supuse unui examen medical preliminar și, pe baza rezultatelor acestuia, să treacă la dispoziția industrială. întreprinderi [8] . Exportul de forță de muncă din Nikolaev în 1942-1943 a fost mic. Așadar, la 20 mai 1942, aproximativ 40 de muncitori ai șantierului naval de Sud au fost adunați în incinta Teatrului Dramatic Rus , unde au fost informați despre transferul lor la întreprinderile de construcții navale din Bremen [9] . Potrivit istoricului V. V. Chernyavsky, 58,6% din forța de muncă exportată din Nikolaev în Germania în 1942 erau muncitori specialiști [9] .
În ceea ce privește Hersonul, care nu era un centru major de construcții navale, politica autorităților germane a fost diferită. Germanii au exportat resurse de muncă din întreprinderile Kherson în Germania. Așadar, în mai 1943, în Herson și districtul său, bursa de muncă a retras din producție 323 de muncitori (inclusiv 292 de muncitori industriali) pentru a fi trimiși în Germania [8] . În aceeași perioadă s-a răspândit practica transferului de muncă de la Herson la Nikolaev [8] .
Drept urmare, aproximativ 5 mii de oameni (6% din populația orașului Nikolaev) au fost deturnați direct din Nikolaev [9] . În perioada de ocupație, 15.000 de persoane (aproximativ 25% din populația din Herson) au fost furate din Herson [9] .
Nikolaev a fost eliberat în perioada 26-28 martie 1944 în timpul operațiunii de la Odesa . Toate așezările mari din regiunea Nikolaev au fost eliberate de la 8 martie ( New Bug ) până la 31 martie (Ochakov), 1944 [3]
Astfel, ocuparea regiunii Nikolaev a durat aproximativ 2,5 ani. În acest timp, conform Comisiei extraordinare de stat , pe teritoriul regiunii Nikolaev [1] :
Istoricul V. V. Chernyavsky a dat în 2013 un număr mai mare de cei conduși în Germania pentru muncă forțată în perioada 1942-1944 [9] :
Masiv a fost deturnarea înainte de retragerea Wehrmacht-ului. În martie 1944, aproape tot personalul portului maritim, fabricilor de construcții navale și reparații navale din Nikolaev a fost dus în România și Germania [9] .
Colectarea dovezilor crimelor de război din timpul ocupației a început la scurt timp după eliberarea regiunii Nikolaev. Deja pe 22 aprilie 1944, Comisia Regională Nikolaev a fost formată ca parte a ChGK [10] . Subordonate Comisiei regionale Mykolaiv, comisiile locale au intervievat martori și au documentat date privind numărul celor uciși și daunele materiale cauzate de ocupație. Deci, deja la 28 aprilie 1944, a fost întocmit un act al comisiei orașului cu privire la prejudiciul cauzat lui Nikolaev [11] .
Ca urmare a lucrărilor comisiei regionale, au fost create declarații consolidate, care reflectau daunele cauzate regiunii Nikolaev în perioada de ocupație.
La 21 noiembrie 1945, Biroul Politic al Comitetului Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune a adoptat o rezoluție privind desfășurarea proceselor deschise a criminalilor de război germani în 8 orașe din URSS și a fost necesară pregătirea materialelor de investigație pentru a începe procesul în aceste cazuri cel târziu la 15 decembrie 1945 [12] .
La 30 noiembrie 1945, o scrisoare de directivă semnată de S. N. Kruglov , B. Z. Kobulov și V. S. Abakumov a fost trimisă comisarilor poporului pentru afaceri interne și securitate de stat V. S. Ryasny și S. R. Savchenko , în care se raporta că, pe baza „directiva autorităților” la Kiev și Nikolaev, „se vor desfășura procese deschise împotriva unui grup de foști militari ai armatei germane și a organelor de pedeapsă germane condamnate pentru atrocități împotriva cetățenilor sovietici” [13] . Scrisoarea a fost înregistrată la secretariatul NKVD al RSS Ucrainei la 3 decembrie 1945 [14] . Scrisoarea a definit următoarele [14] :
Scrisoarea sublinia „semnificația politică deosebită” a procesului Nikolaev, în legătură cu care „să se mobilizeze toate oportunitățile disponibile pentru a asigura un nivel ridicat de pregătire a investigației și procesul în sine” [14] .
„Pentru a oferi asistență practică”, un grup de 10 persoane a fost trimis de la Moscova la Kiev și Nikolaev (lucrători operaționali ai NKVD și NKGB ai URSS și Direcția principală a SMERSH), condus de șeful Departamentului 1 al Direcției Operaționale a Direcția principală pentru prizonierii de război și internații a NKVD-ului general-maior Drozdov URSS [14] . Scrisoarea conținea și o post-scriptie despre necesitatea de a se familiariza cu planul lui Hrușciov [14] :
Vă rugăm să-l informați pe primul secretar al Comitetului Central al PC(b) al Ucrainei cu această scrisoare.
După primirea scrisorii, întreaga activitate operațională-investigativă și sub acoperire în pregătirea proceselor de la Kiev și Nikolaev a fost încredințată departamentului operațional al Direcției pentru Prizonieri de Război și Internați a NKVD a RSS Ucrainei, condusă de colonelul Khoruzhenko. și l-a detașat pe generalul-maior Drozdov [14] .
Într-o telegramă către șeful Direcției Operaționale a Direcției Principale pentru Prizonierii de Război și Internați a NKVD a URSS (trimisă de la Kiev la 9 decembrie 1945, semnată de Comisarul Poporului Adjunct pentru Afaceri Interne al SSR Ucrainei Loburenko ), s-au raportat următoarele despre pregătirea procesului [15] :
... Pentru organizarea cu succes a anchetei și pregătirea procesului de la Nikolaev, 10 traducători și 8 lucrători operaționali au fost mobilizați și trimiși din diferite regiuni ale Ucrainei, pe lângă cei sosiți de la Moscova și repartizați la fața locului. Toți cei arestați și martorii care urmau să fie transferați la Nikolaev au sosit și au fost puși în închisoare, iar martorii din lagăr. Drozdov pleacă la Nikolaev pe 9 decembrie...
Inițial a fost planificat să se judece 10 prizonieri de război. Cu toate acestea, apoi al 10-lea acuzat, Richard Bartmus (a servit din noiembrie 1941 până în noiembrie 1942 în poliția de securitate din Nikolaev) în timpul anchetei a fost înlocuit de un oficial al jandarmeriei Nikolaev Fott [16] . Comisarul Poporului pentru Afaceri Interne V. S. Ryasnoy a explicat această înlocuire a Comitetului Central al Partidului Comunist (b) al RSS Ucrainei cu o lipsă de dovezi [16] :
... În locul lui Bartmus programat anterior, Fott, un fost oficial al Jandarmeriei Nikolaev, a fost inclus în numărul celor aduși în judecată ... Bartmus va fi folosit ca martor într-un proces deschis, iar ulterior va fi judecat ... într-o ședință închisă. Acest lucru se datorează faptului că, în raport cu Bartmus, există semnificativ mai puține materiale despre activitățile sale criminale ...
Totuși, nici Fott nu s-a numărat printre inculpații procesului Nikolaev, dintre care au fost până la urmă 9. În timpul anchetei, au fost audiați peste 100 de martori, au fost efectuate interogări și confruntări față în față [1] . La 21 decembrie 1945, Loburenko ia telegrafiat lui Kruglov despre progresul anchetei [17] :
... Grupurile operaționale-investigative au demarat lucrări de interogatoriu a arestaților, a martorilor și de colectare a datelor documentare. Principalii inculpați - Winkler, Schmale, Kandler, Mikhel, Sandner - au depus mărturie despre infracțiunile pe care le-au comis. Indiferent de aceasta, activitățile lor infracționale sunt confirmate de martori și documente... Până la 20 decembrie au fost audiați peste 100 de martori... Ancheta se va finaliza până la 1 ianuarie 1946, iar dosarele vor fi predate către Parchetul in timp util...
Cazul a fost examinat de tribunalul militar al districtului militar Odesa format din:
9 soldați germani s-au prezentat în fața instanței (inclusiv un 1 SS) [18] [19] :
Unii inculpați au fost acuzați de infracțiuni nu numai pe teritoriul zonei Nikolaev. Herman Winkler a comis crime și la Kiev, iar Robert Berg în Crimeea și Basarabia .
După naționalitate, 7 inculpați erau germani [19] . Franz Kandler era un austriac din Stockerau [19] . 4 inculpați au fost membri ai NSDAP [19] : Witzleb, Sandner (din 1933), Bütner (din 1933) și Schmale (din 1937) [19] .
Procuratura de stat a fost susținută de I.F. Semashko.
Toți acuzații au fost judecați conform decretului Prezidiului Sovietului Suprem al URSS din 19 aprilie 1943 .
Martorii au fost audiați la procesul Nikolaevsky și au fost examinate o serie de documente.
Toți inculpații (cu excepția lui G. Shmale) au pledat vinovați pentru infracțiunile care le-au fost imputate [20] . În același timp, G. Sandner și R. Berg au dat mărturii detaliate [20] .
Acuzaților li s-au pus la dispoziție 5 avocați [18] :
Avocatul Belostotsky a spus că Kandler era austriac și nici măcar nu i s-a oferit o recompensă pentru crimele sale [18] . Avocatul Bykov a sugerat ca Khapp să fie considerat un automat, „neavând dreptul să gândească, să simtă” [18] .
Procesul a avut loc în teatrul regional restaurat (distrus din ordinul inculpatului G. Winkler) care poartă numele. Chkalov [1] . Sala a adunat aproximativ 600 de spectatori din toată regiunea Nikolaev [1] . În raportul NKVD al RSS Ucrainei către conducerea Ucrainei, s-a remarcat că în prima zi a procesului în sala de judecată au fost „peste 600 de oameni muncitori din oraș și din zonele rurale, precum și din partid și sovietici. activiști și muncitori militari” [17] .
Inculpații erau păziți de militari ai regimentului de escortă NKVD, echipați ca soldați ai Armatei Roșii [21] . Patrularea străzilor din Nikolaev [20] a fost intensificată .
La 17 ianuarie 1946, la ora 13:00, a fost anunțat verdictul: toți inculpații au fost găsiți vinovați [22] . 7 condamnați (conduși de Winkler) au fost condamnați la spânzurare [22] . Austriacul F. Kandler și caporalul-șef J. Happ au primit câte 20 de ani de muncă silnică [18] .
Pe 17 ianuarie 1946, sentința a fost executată - cei condamnați la moarte la ora 17:00 au fost spânzurați public în Piața din Nikolaev [18] [22] . La execuție au participat, potrivit Direcției NKVD pentru regiunea Nikolaev, de la 65 mii la 70 mii de oameni [22] . Cadavrele celor executați au atârnat două zile - la 18 și 19 ianuarie 1946 [18] [22] .
Procesul a fost reflectat în presa centrală sovietică - ziarele „ Pravda ” și „ Izvestia Sovietelor deputaților poporului muncitor din URSS ”. De asemenea, întâlnirile au fost difuzate la radioul orașului și reflectate în ziarele locale („Bugskaya Zarya” și „Pivdenna Pravda”). Procesul a fost filmat de trei cameramani - au realizat un documentar [17] .
Uneori, rapoartele despre procesul Nikolaevsky au fost publicate pe aceeași pagină cu rapoartele despre procesele criminalilor de război din URSS și din alte țări. În special, la 18 ianuarie 1946, pe o pagină din Izvestia, au fost publicate mesaje despre procesele de la Minsk și Nikolaev și, de asemenea, s-a spus cum se desfășura „Procesul trădătorilor poporului cehoslovac de la Praga” [23] .
La 18 ianuarie 1946, Pravda a publicat pe o singură pagină rapoarte despre procesele de la Kiev, Minsk și Nikolaev, procesele criminalilor japonezi din Manila (generalul Homma , a fost acuzat de tratament crud față de prizonierii de război americani și filipinezi) și Yokohama (căpitanul Kaini). Hiratsi) [24] .
Întâlnire din 10 ianuarie 1946
Întâlnirile din 11 și 12 ianuarie 1946
Ședința din 15 ianuarie 1946
Ședința din 16 ianuarie 1946
Întâlnire din 17 ianuarie 1946
Locuitorii din Nikolaev au susținut în general procesul. Loburenko, raportând despre prima zi a procesului Nikolaev, a raportat [20] :
Cetățenii prezenți în sala de judecată își exprimă dorințele pentru aplicarea celei mai severe pedepse infractorilor...
Șeful Departamentului NKVD al regiunii Nikolaev, colonelul Khoruzhenko, într-un memoriu către Ryasny (trimis la 16 ianuarie 1946) a raportat [20] :
Verdictul Tribunalului Militar asupra criminalilor germani este așteptat cu nerăbdare de muncitorii orașului Nikolaev. „La urma urmei, aceasta este cea mai justă pedeapsă împotriva pedepsitorilor, nu ne așteptăm la o altă hotărâre judecătorească...”, au spus cei prezenți la proces despre discursul procurorului, care a cerut pedeapsa cu moartea pentru acuzat prin spânzurare. ...
S-au păstrat rapoartele informatorilor NKVD (reflectate într-un memoriu din 16 ianuarie 1946) despre declarațiile cetățenilor sovietici care ceru o execuție mai crudă pentru condamnații procesului de la Nikolaev: „aici, în instanță, puneți două trolii, legați unul. picior la un troliu, celălalt la altul și le făcea bucăți pe cele asemănătoare animalelor”, „Le-aș pune aceste animale într-o cușcă, le-aș conduce prin oraș și le-aș înțepa în ochi cu o furcă, apoi le-aș da. a fi sfâşiat de câini” [22] .
Au fost înregistrate și declarații ale cetățenilor cu cuvinte de simpatie pentru condamnați, justificându-și acțiunile prin executarea ordinelor. În special, avocatul Primului Consultant Juridic Apollinaria Kamsha a spus [25] :
... De ce au aranjat acest proces, masele sunt îngrijorate din această cauză. Nemții au spânzurat și împușcat, iar ai noștri fac la fel... În timpul procesului, germanii sunt înfățișați ca niște fiare, pe care se presupune că le-au spânzurat, au ucis, au căutat etc., dar în realitate nu a fost așa. În general, ei persecutau cetățenii sovietici doar când erau beți, iar când erau treji, nu atingeau pe nimeni...
Pavel Kiryukhin, care în perioada de ocupație a lucrat ca maistru la uzina Nikolaev nr. 444 , a spus [25] :
... Cei care stau pe bancă sunt nevinovați, au îndeplinit doar voința autorităților superioare. Nu-i judeca...
Actrița de teatru de păpuși Maria Semilet a vorbit despre execuție [25] :
Nu m-am dus și nu voi merge, aveam dorința să-i văd în viață, dar nu vreau să par mort. Săracii oameni... Cum pot fi comparați cu ai noștri. Toți șefii germani din timpul ocupației au fost atât de amabili și simpatici. Eu personal am apelat la ei pentru ajutor și am primit întotdeauna satisfacție...
Prietena lui Semilet, Maria Prokofieva, a vorbit despre execuție [26] :
Am văzut cum a fost executată sentința și toți, spânzurați, bine făcut, s-au comportat cu demnitate, iar cel mai important Sandler însuși și-a băgat capul într-un laț, nu a așteptat să fie îmbrăcat...
| Procesele criminalilor de război al celui de-al Doilea Război Mondial | ||
|---|---|---|
| Procese internaționale | ||
| Procesele ulterioare de la Nürnberg |
| |
| Procese în URSS | Procesele deschise ale străinilor :
| |
| Procese în Polonia |
| |
| Procese în Iugoslavia | ||
| În teritoriile britanice | ||
| Procese în Olanda | ||
| Procese în Franța | ||
| În zona americană de ocupare a Germaniei | ||
| in Italia | ||
| Procese în Israel | ||
| Procese în China | ||
| Reabilitare | ||