Nini Marshall

Nini Marshall
Spaniolă  Nini Marshall
Numele la naștere Spaniolă  Marina Esther Traveso
Data nașterii 1 iunie 1903( 01.06.1903 )
Locul nașterii
Data mortii 18 martie 1996( 18-03-1996 ) (92 de ani)
Un loc al morții
Țară
Ocupaţie jurnalist , actrita de film, actrita de teatru , scenarist
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Marina Esther Traveso ( în spaniolă:  Marina Esther Traveso , 1 iunie 1903, Buenos Aires , Argentina  - 18 martie 1996, ibid), mai cunoscută ca Nini Marshall ( în spaniolă:  Niní Marshall ), este o comediantă , actriță de benzi desenate și scenaristă argentiniană . supranumit Chaplin în fustă și o doamnă a umorului [1] [2] .

Biografie

Marina Ester Traveso s-a născut în Buenos Aires într-o familie bogată, Pedro și Maria Angela Traveso, în 1903. Când avea doar două luni, tatăl ei a murit și a fost crescută de mama ei, care i-a numit cu afecțiune „Nini”. S-au mutat în zona Caballito din Buenos Aires . Acolo, când era adolescent, Nini a început să joace în reclame . L-a cunoscut pe inginerul Felipe Edelman când era încă în ultimul an de liceu. S-au căsătorit în 1922, la câteva luni după nașterea singurei lor fiice, Angeles. Aceste evenimente importante au fost urmate de moartea prematură a mamei sale, o tragedie exacerbată de faptul că soțul ei a devenit dependent de jocuri de noroc. Această pasiune a lui a dus la prăbușirea financiară a familiei lor, care s-a dezintegrat la scurt timp după, iar Nini s-a recăsătorit [3] .

Traverso și-a folosit experiența în publicitate și inteligența ei naturală pentru a obține un loc de muncă în 1933 la La Novela Semanal , o renumită revistă de divertisment pentru femei. De asemenea, a colaborat cu emisiunea de soiuri radio Sintonía ca critic și publicist de divertisment până în 1934, apărând și în numeroase alte programe radio. O scriitoare multilingvă și prolifică, ea a început să semneze diversele ei articole ca „Mitzi” (în spaniolă:  Mitzi ). Traveso și-a făcut debutul ca cântăreață de radio municipală în 1936. În aceeași perioadă, ea l-a cunoscut pe cel de-al doilea soț, omul de afaceri paraguayan Marcelo Salcedo. Curând, a început să apară pe scena teatrului din Buenos Aires, inventând două personaje satirice pentru spectacole de acolo - Candida ( spaniolă  Cándida ) și Katita ( spaniolă  Catita ). Până atunci, ea avea și pseudonimul „Nini Marshall” [4] .

În 1937, Nini Marshall a primit prestigiosul Sensación Radiofónica pentru munca sa în Sintonía . Succesul ei a dus și la încheierea în 1938 a contractului ei cu compania de film Enrique Susini Lumiton [5] . În filmul din 1938 „ Working Women ” ( în spaniolă:  Mujeres que trabajan ), ea a apărut ca Katita (o bucătăreasă italo-argentiniană), iar partenerii ei au fost Mecha Ortiz și Tito Luciardo , care au jucat rolurile angajatorilor pretențioși ai Katitei. Succesul acestei comedii a fost motivul lansării filmului muzical „ Candida ” cu ea în rolul principal încă de anul viitor [6] .

Cu toate acestea, personajele ei, caracterizate printr-un accent puternic și umor etnic, au iritat o serie de detractori. Guvernul conservator care era la putere în Argentina la acea vreme i-a interzis să vorbească la radio în 1940, iar în 1943, generalul Pedro Ramirez , care a ajuns la putere în țară, i-a interzis să apară în filme, acuzând-o că a „mutilat”. limba”, care a dus-o la exilul ei în Mexic [7] . Cu toate acestea, ea a continuat să joace Katita sau Candida într-o varietate de filme, timp în care a reușit să apară în alte roluri de comedie notabile, inclusiv adaptarea argentiniană a lui Conrado Nale Roxlo a piesei Madame Saint-Gene a dramaturgului francez Victorien Sardou , filmat în 1945 [6] .

După răsturnarea președintelui Juan Perón în 1955, Marshall s-a întors în Argentina, reluându-și cariera de comedian acolo, interpretând primul ei rol de la exil în Catita es una dama ( în spaniolă: Catita es una dama , 1956) de Julio Saraceni . Continuând să joace la radio și în teatru, ea a creat multe alte personaje de comedie care au fost o satira asupra tipurilor stereotipe argentiniene de femei și parțial bărbați) [3] . Munca ei în teatru a contribuit la aducerea faimei colegilor ei mai tineri precum Sulli Moreno , Enrique Pinti , Antonio Gasaglia și Juan Carlos Altavista . A avut succes și în producții teatrale precum Coqueluche (cu Thelma Biral ) și monologul din 1972 „Y se nos fue redepente” [7] .  

Ultimul rol al lui Nini Marshall a fost în filmul din 1980 Cât de frumoasă este familia mea! ”( în spaniolă  ¡Qué linda es mi familia! ), unde partenerul ei a fost onorat actor de benzi desenate Luis Sandrini , pentru care, din cauza bolii, această poză a devenit și ultima din cariera sa cinematografică. Această casetă spune povestea modului în care un cuplu liniștit de bătrâni a intrat în contact cu faima. În 1981, Nini Marshall a primit premiul Konex [5] și și-a încheiat cariera în anul următor. În 1985, Marshall a scris o carte de memorii, iar în 1988 s-a întors pentru scurt timp la teatru cu prietenul ei, dramaturgul Antonio Gasalier. În 1989, Nini Marshall a fost numit cetățean de onoare al orașului Buenos Aires. În același timp, ea a primit premiul nu din mâinile primarului, ci de la proaspăt alesul președinte al Argentinei, Carlos Menem , care și-a cerut scuze pentru persecuția pe care a suferit-o acum 40 de ani. În 1992, regizorii argentinieni Norma Aleandro și Alfredo Alcón i-au înmânat un premiu pentru întreaga viață [7] .

Nini Marshall a murit la Buenos Aires în 1996, la vârsta de 92 de ani.

Note

  1. Werchowsky, Florencia (2008). „Fasciculo Ídolos del Espectáculo Argentino: Niní”. Clarin (ziar) [ spaniolă ] ].
  2. Alejandra Zoppi. Niní Marshall: la Chaplín con pollera  (spaniola)  (link indisponibil) . La Nación (15 octombrie 2010). Preluat la 11 august 2021. Arhivat din original la 3 iulie 2011.
  3. 1 2 [ MediaLab Rosario: Niní Marshall   (spaniol) (link indisponibil) . Preluat la 30 septembrie 2021. Arhivat din original la 17 decembrie 2019.   MediaLab Rosario: Niní Marshall   (spaniolă) ]
  4. Marrazzi, Eduardo ( Revista Flash , 1996). Se nos fue redepente .
  5. 1 2 Fundación Konex {{in lang|es}} . Preluat la 11 august 2021. Arhivat din original la 22 octombrie 2009.
  6. 1 2 Cine Nacional (link indisponibil) . Preluat la 12 august 2021. Arhivat din original la 12 iunie 2011. 
  7. 1 2 3 [ Clarín  (spaniol) . Preluat la 12 august 2021. Arhivat din original la 13 iunie 2007. Clarin  (spaniolă) ]