Nisgaa

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 2 mai 2022; verificarea necesită 1 editare .
Nisgaa
nume de sine nisqáʔamq
Țări Canada
Regiuni British Columbia
Numărul total de difuzoare 610 (2011)
stare Amenințare gravă și respawnable
Clasificare
limbi tsimshian limbi nass-gitxan Nisgaa
Scris latin
Codurile de limbă
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 ncg
WALS nsg
Atlasul limbilor lumii în pericol 2356
Etnolog ncg
ELCat 5592
IETF ncg
Glottolog nisg1240

Nisgaa (Nisga'a, de asemenea Nass, Nisgha, Nishga, Nishka, Nisk'a, Nisqa'a [1] ) este limba poporului Nisgaa din nord-vestul Columbia Britanică.

Genealogie

Aparține grupului Nass-Gitksan din familia de limbi Tsimshian. [1] [2] Posibil legat de macrofamilia Penutian. [3] [4]

Geografie

Columbia Britanică . Satele Ayansh (Ayans), Greenville (Lakstaltsap sau Gytksatin), Canyon City (Gytuinksikhlku) și Kinkolyte (Gingolks) din valea inferioară a râului Nass. [1] [2] [4]

Informații sociolingvistice

2360 difuzoare. Populație etnică - 5430 [1] .

Transportatorii de 30 de ani și peste [1] .

Se folosește și engleza, Tsimshian. [unu]

Nivel ridicat de înțelegere între Nisgaa și Gitxan [1] ; pot fi considerate ca dialecte ale aceleiași limbi Nass-Gitksan (Nisgaa-Gitksan) [2] [4] .

Variația este nesemnificativă, dialectele nu se disting.

Scrierea este latină [5] : a, aa, b, d, e, ee, g, g̱, gw, h, hl, i, ii, j, k, k', ḵ, ḵ', kw, kw', l, l̀, m, m̓, n, n̓, o, oo, p, p', s, t, t', tl', ts, ts', u, uu, w, w̓, x, x̱, xw, y, y̓, ' . Versiunea veche a alfabetului: A a, B b, D d, E e, G g, G̓ g̓, H h, I i, K k, Ḱ ḱ, Ḵ ḵ, L l, 'L 'l, M m, N n , O o, P p, Qu qu, S s, Š š, T t, U u, W w, Y y, Z z, Ż ż, ' [6] .

Conservare și întreținere: Predat în școli, inclusiv școli elementare, oral și în scris. Fragmente traduse din Biblie. [unu]

Caracteristici tipologice

Sintetismul. [3]

Aguhl jab in k'yoots Rosie? (ce-CONNECTIV do-2SG ieri către Rosie) — Ce ai făcut ieri, Rosie?

Aguhl jijab inis ? (what-CONNECTIV do-PROGRESSIVE-2SG) — Ce faci? (progresiv)

Aglutinare:

jap - a face, a construi, a repara

jijap - progresiv de la jap (reduplicare)

Aguhl jab -in k'yoots? [BASE-2SG] -Ce ai făcut ieri?

Aguhl ji-jab-in-is ? [PROG-BASE-2SG-is] - Ce faci (prog.)?

Aguhl ji-jab-id-is ? [PROG-BASE-3SG-is] — Ce face el/ea (prog)?

Aguhl ji-jab-este Ted? [PROG-BASE-is] - Ce face (prog.) Ted?

Aguhl ji-jab-i-hl gat? [PROG-BASE-is-CONNECTIVE] - Ce face o persoană (program)?

Marcarea vârfurilor în clauză. [1] [3]

Gidii-guudi y̓hl g̱anaaw̓. (catch-PROSH-1SG-CONNECTIVE frog) - Am prins o broască.

Gidii-guudi hl gibuuhl wana? (prindere-PRES-CONECTIV lup-CONECTIV căprior-ÎNTREBARE) - Lupul a prins căprioara? (indicatorul zero 3SG)

Marcarea vârfurilor într-un posesiv. [3]

Elvishl wahl agwii-niye'e lui Adrian . (Numele Elvis-CONNECTIV-străbunicul CONNECTIV-POSEȘOR Adrian) - Elvis este străbunicul lui Adrian.

Ergativitate. [unu]

Ga'a hl gibuu hl wan. (vezi-lupul CONECTIV-Cpribul CONECTIV) - Lupul vede cerbul. [7]

Wox̱ hl us. (latra-caine CONECTIV) - Cainele latra. [7]

Gigyooks hl w̓ii g̱an.(copac mare înot-CONECTIV) - Un copac mare plutește. [7]

Ordinea cuvintelor VSO. [1] [3]

Gidii-guudihl k'utk'unukwshl ts'uuts'. (catch-PROSH-CONNECTIVE owl-CONNECTIVE bird) — Bufnița a prins pasărea. [7]

Gibihl k'utk'unukwshl ts'uuts'a? (există o bufniță CONECTIVĂ-INTREBARE CONECTIVĂ-pasăre) - Bufnițele mănâncă păsări? [7]

Alte caracteristici

Fonetică

Fără tonuri [1] .

Foneme vocalice: [2]

față Mediu Spate
Închis i [ɪ] iː [iː] u [ʊ] uː [ʊː]
Creștere medie e [ɛ] eː [ɛː] o [ɔ] oː [ɔː]
deschis a [ɐ]

Foneme consoane: [2]

labial alveolar respirație șuierătoare alveolară lateral palatal velar velare rotunjite uvular glotal
Se oprește voce b d j g gw g̱ '
surd se opreste p t ts k kw ḵ
Opriri bruște p' t' ts' tl' k' kw' ḵ'
fricative s hl X xw X h
Sonorant m n l y w
Sonorante glotalizate m̓ n̓ l̓ y̓ w̓

Gramatică

Nu există o expresie la plural. [3]

Gibihl duushl g̱aaka? Ee'e gibit. (Pisicile mănâncă șoareci? Da, ei.) [7]

Gibihl duushl g̱aakhla? Eee, gibit. (Pisica a mâncat șoarecele? Da, a mâncat.) [7]

Sunt folosite sugestii. [1] [3]

Genitivul și demonstrativul sunt plasate după substantiv; adjectivele și numeralele înaintea substantivelor. [1] [3]

O întrebare generală este exprimată folosind particule interogative în clauza finală. [3]

Gidii-guudihl gibuuhl wana? Ee'e, gidiiguudihl gibuuhl wan. (A prins lupul căpriorul? Da, lupul a prins căpriorul.) [7]

Cuvintele de întrebare sunt plasate la începutul propoziției. [1] [3]

Aguhl yox̱gwihl gibuu? Yoxgwihl gibuuhl wan. (Ce urmărește lupul? Lupul urmărește cerbul.) [7]

Negativ înaintea verbului, nu există dublă negație. [3]

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Ethnologue: Languages ​​of the World . Etnolog. Consultat la 25 decembrie 2017. Arhivat din original pe 27 decembrie 2007.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Nisg̱a'a  (engleză) . www.languagegeek.com. Consultat la 25 decembrie 2017. Arhivat din original la 19 octombrie 2017.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 wals.info . Consultat la 25 decembrie 2017. Arhivat din original la 26 decembrie 2017.
  4. ↑ 1 2 3 Limba Nisgaa-Gitksan și Primele Națiuni Nisga'a-Gitxsan (Nass, Nisgha, Niska) . www.native-languages.org. Consultat la 25 decembrie 2017. Arhivat din original la 2 ianuarie 2018.
  5. ↑ Alfabetul Nisga'a . Preluat la 9 martie 2022. Arhivat din original la 12 iulie 2021.
  6. ↑ Nišģa Primer . - L. : Society for Promoting Christian Knowledge, 1897. - P. 6.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Irene Seguin. Portalul comunității Nisga'a . www.firstvoices.com. Consultat la 25 decembrie 2017. Arhivat din original la 23 ianuarie 2013.

Surse

1. www.ethnologue.com

2.www.languagegeek.com

3.wals.info

4. www.native-languages.org

5. www.firstvoices.com

Link -uri