Scris
verificările necesită 12 modificări .Пи́сьменность — совокупность письменных средств общения языка; система знаков, предназначенная для упорядочения, закрепления и передачи различных данных (речевой информации и других элементов смысла безотносительно к их языковой форме) на расстоянии и придания этим данным вневременного вида. Письменность — одна из форм существования человеческого языка.
Мельчайшие смыслоразличительные единицы письма — графемы.
Caracteristici generale
Scrisul diferă de alte sisteme existente sau posibile de comunicare simbolică prin aceea că este întotdeauna asociată cu o anumită limbă și cu limba vorbită în acea limbă. Spre deosebire de scris, diferitele tipuri de reprezentări vizual-grafice ale informațiilor - cum ar fi desenele , picturile , elementele cartografice non-verbale etc. - nu sunt asociate cu niciun limbaj anume. Simbolurile de pe semnele informative (imaginile unui bărbat și unei femei, de exemplu) nu aparțin limbajului, deși pot deveni parte a acesteia dacă sunt utilizate în mod activ în combinație cu alte elemente ale limbajului. Unele alte simboluri - numere , logograme - nu au o legătură directă cu o anumită limbă, dar sunt adesea folosite în scris și, prin urmare, pot fi considerate parte a scrisului.
Limbajul este specific fiecărei comunități umane, iar acest fapt poate fi considerat ca o caracteristică integrală și definitorie a întregii omeniri în ansamblu. Cu toate acestea, dezvoltarea scrisului și procesul de deplasare treptată a formelor orale tradiționale de comunicare au fost sporadice, inegale și lente. Odată stabilită, scrisul suferă, în general, modificări mai puțin ușor decât vorbirea orală, păstrând astfel trăsături și expresii specifice care nu mai sunt caracteristice stării actuale a unei limbi vii. Unul dintre cele mai semnificative avantaje ale utilizării scrisului este capacitatea de a crea înregistrări permanente ale informațiilor exprimate în limbaj.
Для возникновения и существования письменности требуются:
- cel puțin un set de anumite elemente sau caractere de bază, care sunt numite individual semne , și colectiv - un sistem de scriere;
- cel puțin un set de reguli și condiții (adică ortografie ), înțeles de comunitate și utilizat de toți sau majoritatea membrilor săi, care determină semnificația elementelor de bază ( grafeme ), ordinea și relația acestora între ele;
- cel puțin o limbă comună în comunitate, ale cărei construcții se reflectă în aceste elemente și reguli, putând fi refăcută și din ele prin interpretarea a ceea ce este scris;
- orice mijloc fizic de reprezentare distinctă a personajelor pe un mediu permanent sau oarecum nepermanent , astfel încât acestea să poată fi citite de acolo într-un fel sau altul (vizual sau prin atingere).
Majoritatea sistemelor de scriere se caracterizează printr-o astfel de ordonare a elementelor simbolice care le permite să fie combinate în grupuri din ce în ce mai mari - cuvinte , acronime și alte lexeme - datorită cărora este posibil să se transmită un număr semnificativ mai mare de semnificații decât cel care poate fi furnizate de simbolurile în sine. Pentru a realiza cea mai completă transmitere a conținutului lingvistic în sistemele de scriere, se folosește și concatenarea unor grupuri mici de caractere. Multe sisteme de scriere folosesc un set special de caractere - punctuația - prin care se asigură structurarea și organizarea suplimentară a vorbirii scrise, precum și transmiterea caracteristicilor mesajului care sunt transmise în vorbire prin pauze , ton , accent , intonație etc. , scrierea are de obicei o anumită metodă de formatare a mesajelor înregistrate, care respectă regulile vorbirii orale ( gramatică , sintaxă etc.), astfel încât cititorul să poată percepe cât mai precis sensul mesajului înregistrat.
Scrisul a apărut la mijlocul mileniului al IV-lea î.Hr. e. în Mesopotamia . La început, acestea au fost înregistrări de uz casnic, iar până la sfârșitul mileniului au devenit obișnuite textele de genul listelor lexicale și literare (condiționat literare, adică texte cu scop non-economic) [1] .
Terminologie de bază
Luând în considerare sistemele de scriere specifice, studiul scrisului în ansamblu s-a dezvoltat pe mai multe direcții, parțial neînrudite. Din acest motiv, terminologia utilizată poate varia oarecum în funcție de un anumit domeniu de studiu.
Termenul generic „ text ” se referă la o bucată de material scris. Acțiunea de a genera și respectiv de scriere a textului este definită ca scriere , iar acțiunea de a vizualiza și interpreta text este definită ca citire . Metodologia și regulile care guvernează respectarea unei anumite structuri și succesiuni de caractere scrise sunt combinate sub denumirea de ortografie, în cadrul căreia, în raport cu sistemele de scriere alfabetică, se evidențiază și conceptul de ortografie .
Grafemele sunt unitățile minime semnificative, a căror totalitate acoperă întregul ansamblu de elemente structurale, din care, în conformitate cu regulile de corelare și utilizare a acestora, pot fi compuse texte înregistrate în unul sau mai multe sisteme de scriere. Principalele grafeme pentru limba rusă , de exemplu, sunt literele majuscule și mici ale alfabetului care corespund anumitor foneme, semnele de punctuație corespunzătoare modelului ritmic - intonațional al vorbirii și alte simboluri precum numerele.
Acest grafem poate fi reprezentat în diferite moduri, iar fiecare intrare specifică poate fi diferită vizual de cealaltă, dar, cu toate acestea, toate vor fi interpretate în același mod. Așa cum un anumit sunet este numit alofon al unui fonem, o anumită notație este definită ca alograf al unui grafem. Trei alografi diferite pot fi considerate, de exemplu, aceeași literă scrisă cu caractere aldine, subliniate și cursive. Alegerea unui alograf specific este dictată de mediul utilizat, mediul de înregistrare, stilul autorului al scriitorului, caracteristicile grafemelor anterioare și ulterioare, constrângerile de timp, publicul vizat, caracteristicile în mare parte inconștiente ale scrisului de mână individual etc.
Uneori, termenii „ glif ”, „semn”, „simbol” și altele asemenea sunt folosiți pentru a se referi la un grafem. Semnificațiile specifice ale acestor termeni variază în funcție de un anumit domeniu de cunoaștere; you can see, for example, that glyphs in most writing systems consist of lines or strokes and are therefore called linear, however, in certain types of writing, they may consist of other constructive elements (for example, dots in Braille ) and, nevertheless , numite și glife.
Gradul de completitudine este determinat de cât de cu succes este capabil să reprezinte într-o formă sau alta tot ceea ce poate fi exprimat prin vorbire orală.
Современная письменность прошла достаточно длительный период становления. Можно выделить следующие этапы её формирования:
Scrierea subiectului
King Darius considered that the Scythians surrendered themselves to his power and, as a sign of obedience, brought him earth, water and sky, for a mouse means earth, a frog - water, a bird - sky, and arrows mean that the Scythians refuse a rezista.
Legenda Retold dezvăluie faptul că inițial oamenii au încercat să transmită informații folosind diverse obiecte.
Следующим этапом на пути формирования письменности стало письмо на основе изображений (пиктограмм). Можно вспомнить, что зарождение изобразительного искусства произошло ещё во времена древних людей прежде появления государственности. Однако эти ранние попытки все же не доходили до уровня систематически используемого для передачи информации инструмента. Сущность пиктографического письма заключается в том, что с помощью определённого знака выражается некоторое понятие. Например, понятие «человек» может быть передано изображением человека. Постепенно упрощаясь, пиктограммы все более удаляются от исходных изображений, начинают приобретать множественные значения. Однако пиктография не могла выполнять все потребности письма, возникающие с развитием понятий и абстрактного мышления, и тогда рождается идеография.
Hieroglife
Идеография («письмо понятиями») используется для передачи того, что не обладает наглядностью. Например, для обозначения понятия «зоркость», которое нарисовать невозможно, изображали тот орган, через который оно проявляется, то есть — глаз. Таким образом, рисунок глаза как пиктограмма означает «глаз» и как идеограмма — «зоркость». Следовательно, рисунок мог иметь прямое и переносное значения[2].
В иероглифическом письме зачастую трудно различить исходное изображение, лежащее в его основе. В иероглифах появляются типичные конструктивные элементы, повторяющиеся в разных знаках. Вероятно, причиной этого было стремление человека упростить запись письменного текста, упростить обучение письму. Тем не менее, иероглифическое письмо по-прежнему сохраняло существенный недостаток: оно не имело никакой связи с произношением слова. В результате письменная и устная речь существовали как бы по отдельности. Кроме того, в языках, для которых характерно изменение формы слова в зависимости от его синтаксической роли, приходилось дополнять иероглифы специальными обозначениями для форм слов.
Значительным шагом на пути сближения устной и письменной речи стало формирование слоговой письменности. Наиболее известными слоговыми письменностями являются клинописные (древнеперсидская, аккадская и другие наследники шумерского письма), некоторые западносемитские варианты клинописи (напр., угаритская клинопись) и японские слоговые системы (катакана и хирагана). Финикийское (консонантное) письмо сыграло в жизни человечества очень важную роль. Именно оно легло в основу греческого письма, от которого произошли латиница, кириллица и соответственно большинство современных письменностей.
Когда финикийским письмом стали пользоваться греки, они столкнулись с проблемой полноценной передачи звучания слов с помощью консонантной финикийской системы. Дело в том, что в финикийском письме, по существу, отсутствовали буквы для обозначения гласных звуков. Для греков в силу специфики образования форм слов это оказалось неудобным. Поэтому появились специальные символы для обозначения гласных. В результате письмо перешло на ещё более универсальный уровень. Теперь, используя порядка 30 знаков, которые с лёгкостью мог выучить любой человек, можно было передать практически любые слова устной речи. Алфавитное письмо в силу своей простоты быстро распространилось по всему миру (хотя в некоторых цивилизациях переход к нему не произошёл).
- Пиктографический — письменный знак привязан к определённому объекту.
- Идеографический — письменный знак привязан к определённому смыслу.
- Фоноидеографический — письменный знак привязан и к смыслу, и к звучанию
- Логографический — письменный знак обозначает определённое слово
- Morfemic - Un semn scris denotă o anumită morfemă (vezi „ Scrierea chineză ”)
- Fonetic - un semn scris este legat de un anumit sunet
- Distinge:
- собственно слоговое письмо — слоги с одинаковой согласной, но с разными гласными обозначаются совершенно разными знаками (например, японская кана);
- абугида — такие слоги обозначаются видоизменёнными формами одного базового знака (например, эфиопское письмо) и/или дополнительными знаками (индийское и африканское письмо)
- consoană ( cvasialfabetică ) - numai consoanele sunt indicate în litera.
- Scrierea consonantică-vocală - literele denotă atât vocale, cât și consoane ; pe literă în ansamblu,se observă corespondența „un grafem (semn scris) este un fonem ”.
- Distinge:
Caracterele alfabetelor se numesc litere .
Вышеприведённые системы в чистом виде встречаются редко, обычно к базовой системе примешиваются элементы других систем.
Expresia „ scriere hieroglifică ” nu are un sens bine definit.
- Древнеегипетское иероглифическое письмо было слоговым с элементами других систем.
- Древнекитайское иероглифическое письмо было логографическим, современное китайское — морфемное.
Scripturi comune
Несмотря на то, что за всё время существования человечества разными культурами и народами использовалось большое число различных письменностей (в том числе, исчезнувших), сегодня абсолютное большинство населения земли использует всего пять систем письма (с соответствующими, иногда весьма значительными, модификациями под каждый конкретный язык).
Кроме этого, необходимо упомянуть такие письменности, как армянское письмо (Армения), грузинское письмо (Грузия), еврейское письмо (Израиль), греческое письмо (Греция, Кипр), корейское письмо (Южная Корея, КНДР), эфиопское письмо (Эфиопия, Эритрея), японское письмо кана (Япония). Эти письменности также продолжают активно использоваться сегодня, на них существует богатая литературная традиция.
Celelalte scripturi enumerate, împreună cu acestea, în secțiunea următoare și în șablonul din partea de jos a articolului, sunt în mare parte fie rare, fie învechite (dispărute), fie chiar nu numai că au dispărut, ci și nedescifrate.
Următoarele sunt principalele tipuri de scripturi, grupate după origine comună sau regiune.
- scrisoare egipteană
- Cuneiform
- hieroglife elamite
- Лувийская иероглифика
- Scrierea cretană și descendenții săi - Linear A , Linear B , Cipro-Minoan , Cipriot
- Библское письмо
- Протоханаанейская письменность
- Scrierea protosinaitică
- Угаритский алфавит (клинописный)
- Древнеханаанейское письмо
- scrisoare feniciană
- Карфагенское письмо
- Моавитское письмо
- scriere paleo-ebraică
- scrierea aramaică
- Еврейский алфавит (квадратное письмо)
- scrisoare Palmyrene
- Сирийское письмо (эстрангело, несторианское и серто)
- alfabet arab
- scrierea sogdiană
- Древнеливийское письмо (нумидийское)
- Древнеливийское письмо (Тифинаг)
- scrisoare turdetană
- недешифрованное письмо гуанчей
- scrisoare feniciană
- Южноаравийское письмо
- Alfabete din Asia Mică
- Иберское письмо
- Иссыкское письмо
- Древнетюркское письмо
- Болгарские руны
- Венгерские руны
- Тана (габули тана) для мальдивского языка, с 17 в. под арабским влиянием
- alfabet grecesc
- Италийские алфавиты
- Коптское письмо
- Готское письмо
- chirilic
- Руны (германские)
- Alfabetul armean
- Грузинское письмо
- Агванское письмо
Scrierea chineză și derivatele sale
- scrisoare chineză
- silabară japoneză
- Чжурчжэньское письмо
- Script Khitan
- Тангутское письмо
- Чжуанское письмо
- Корейское письмо (Хангыль) — внешне оформлено в стиле китайского письма (которое также используется в Южной Корее), содержательно же является совершенно независимым буквенным письмом.
- Письмо майя
- Письмо ацтеков
- Письмо цуань для языков и (Китай)
- Письмо донгба (наси, Китай)
- Огамическое письмо
- Scriere veche permiană ( abur )
Sisteme de scriere apărute în secolele XVIII-XX
Как правило, эти письменности были созданы миссионерами или носителями языков, под влиянием самой идеи письма.
Asia- Письменности пахау и Полларда для языков мяо (Индокитай)
- Письмо Кая-ли для языка красных каренов и для некоторых его диалектов (Мьянма, Таиланд)
- Варанг-кшити для языка хо (языки мунда, Индия)
- Ол-чики — для языка сантали (языки мунда, Индия)
- Идеографическая письменность Теневиля для чукотского языка
- Письмо нко (c 1949 для языков манден в Гвинее и Мали)
- Bassa (din anii 1900 până în vremea noastră)
- Fie
- Ваи (с 1820-х гг. по наше время)
- Kpelle (în anii 1930 - 1940)
- Лома (в 1930-е — 1940-е) в Либерии
- Кикакуи, или менде (для языка менде) (в 1921—1940-е) в Сьерра-Леоне
- Бамум (в 1896—1950-е) в Камеруне
- Османья (для языка сомали)
- Мандомбе (с 1978) в Анголе, Конго и ДРК
- Волофал (проект алфавита для языка волоф, 1960—1974)
- Письмо чероки
- Канадское слоговое письмо (для языков кри, эскимосских, оджибве и др.)
Adesea, baza scrierii pentru limbile artificiale este alfabetul latin într-o formă sau alta. Noua scriere este adesea asociată cu artlangs, limbaje artistice
- Sarati , tengwar și kirt , primele scenarii artificiale pentru Artlangs, create în anii 1930 de lingvist și scriitorul de science fiction John Tolkien
- Ихьтаиль, уникальная морфо-фонетическая письменность языка ифкуиль
- Системы письменности для клингонского языка (plqaD, Mandel)
- Иероглифическое письмо Архивная копия от 31 марта 2016 на Wayback Machine для токипоны
- Ронго-ронго (исчезло в конце XIX века)
- Библское письмо (сер. II тыс. до н. э.)
- Фестский диск (сер. II тыс. до н. э.)
- Scrierea văii Indusului (scrierea proto-indiană sau harappană - mijlocul mileniului III î.Hr.)
- Троянское письмо (предположительно? Линейное письмо А) (сер. II тыс. до н. э.)
- Кипро-минойское письмо (исчезло в конце II тыс. до н. э.)
- Кипу инков (исчезло в XVII веке)
- Токапу инков (исчезло в XVII веке)
și multe altele
Существуют письменности для жестовых языков. В начале XXI века используется система SignWriting, созданная в 1974 году.
Vezi și
- A scrie o scrisoare)
- Список языков по системам письма
- История письменности
- Письменности Африки
- Письменности коренных народов Америки
- Paleografie
- Chiril și Metodiu
- Mesrop Mashtots
- Письменная история
- Музей письменности
Note
- Мир р равновесии: древнейшие шшерские заклинания // троицкий варианuter: журн .. - 2019. - № 1 (270) (15 я я я жж). — С.
- ↑ Reformatsky A. A. Introduction to linguistics, M .: Aspect Press, 2006. - pp. 352 - 353
Literatură
- Dearinger D. Alfabetul. M., 1963.
- Doblhofer E. Semne și minuni. M., 1963.
- А.
- А.
- M., 2004.
- sat. articole.
Link -uri
- Линnțeвистический энциклоrigедический словарь (1990) / письмо архиварь копия о 14 сентября 2009 на Wayback Machine Machine
- У пещерных европейцев нашли первую письменность Архивная копия от 3 мая 2019 на Wayback Machine
 Dicționare și enciclopedii | |
|---|---|
| În cataloagele bibliografice |