Noir (literatură)

„Black Romance” redirecționează aici; vezi si Literatura gotica .

Noir ( franceză  noir  - roman „negru”) este un subgen al literaturii populare americane din anii 1920-1960  , un fel de roman polițist „ hard ” (sau „hard- boiled ” ( ficțiune în engleză  hard-boiled )) . Genul s-a bazat pe un complot tensionat și o narațiune grosieră în spiritul lui Ernest Hemingway și John Dos Passos (o trăsătură comună romanelor „cool” și „negre”) [1] . Totuși, spre deosebire de „romanul cool”, în care personajul principal era un personaj care investighează o crimă (detectiv, jurnalist etc.), eroul unui roman noir este, de regulă, o victimă, un suspect sau un criminal. , adică o persoană direct implicată într-o crimă, și nu dezvăluie povestea din lateral [2] . Printre trăsăturile esențiale ale genului noir se numără realismul dur al prezentării, cinismul , tendința personajelor de autodistrugere, abundența de argou și o linie sexuală obligatorie în intriga [2] [3] . Unele detalii (apariția femeilor fatale, fumatul constant al personajelor etc.) au devenit în cele din urmă un timbru literar al acestei direcții.

Romanul negru era considerat a fi printre genurile „low”. Criticul literar sovietic Georgy Kosikov, de exemplu, vorbește despre aceasta ca „o producție americană de ficțiune de masă, implicată în cruzime și erotism, în timp ce speculează cu pricepere probleme sociale acute” [4] . Totodată, romanul-noir a lărgit punctele de vedere ale cititorilor de la mijlocul secolului al XX-lea: „oferind cititorilor personaje necompletice cu un model de comportament vădit deviant , adică abaterea de la normă, a fixat automat această normă cu un semnul plus” [5] .

Apărut la sfârșitul anilor 1920 , până la sfârșitul anilor 1930 noir a fost pe deplin format ca subgen, dar nu și-a găsit încă cititorii. Cele mai multe lucrări din genul noir au fost publicate în reviste specializate în pulp fiction. Principalul dintre ei a fost revista Black Mask .  În plus, au fost lansate ediții separate într-o versiune broșată ieftină (așa-numita „ediție paperback” ). Adevăratul „boom noir” a început în anii 1950 și a continuat până la sfârșitul anilor 1960 . În această perioadă, „romanul negru” s-a publicat mult, și adesea în ediții bune.

Multe lucrări din genul „romanului negru” au devenit baza pentru filmul noir . În același timp, în ciuda unor asemănări, majoritatea cercetătorilor subliniază diferențe semnificative între conceptul de „noir” din literatură și cinema, unde „noir” este mai mult un stil decât un gen [6] .

Originea termenului

Inițial, termenul „roman noir” își are originea în Franța și a coincis în sens cu „cool romance”. Din 1946, o anumită categorie de filme a început să fie numită „noir” .

De fapt, în Statele Unite, termenul „noir” a fost transferat de criticii de film în 1968 (deja după declinul atât a „romanului negru”, cât și a „filmului negru”). În 1984 , când a început valul de retipăriri de romane din anii 1930 și 1950, numele a fost aplicat pentru prima dată varietății literare a genului. Pentru americani, spre deosebire de francezi, „noir” însemna doar un anumit grup de lucrări „fierte tari”, în care eroul nu era un detectiv, ci un participant direct la evenimente [2] .

Reprezentanți ai genului

„Tatăl romanului negru” este uneori denumit Cornell Woolrich , autorul a numeroase romane și nuvele publicate de-a lungul anilor 1930 și 1950  și ulterior identificat ca „noir” [7] . Multe dintre scrierile lui Woolrich au fost ulterior transferate pe ecran (și nu toate picturile lui Woolrich sunt film noir). Printre acestea se numără filme atât de cunoscute precum „The Leopard Man” de J. Tourner , „Rear Window” de A. Hitchcock , „ The Bride Was in Black ” și „ Siren from the Mississippi ” de F. Truffaut .


Originile regiei sunt și lucrările scriitorului și scenaristului William Burnett , care a publicat în 1929 unul dintre primele „romane negre” „Little Caesar” [2] .

În plus, din moment ce granițele dintre „detective hard-boiled” și „noir” pot să nu fie întotdeauna clar definite, luminarii romanului „hard-boiled” Dashiell Hammett , Raymond Chandler și James M. Caine sunt, de asemenea, considerați a fi fondatorii genului .

Andrew Pepper , profesor de limba și literatura engleză la Queen's University Belfast , îl numește pe Ross Macdonald unul dintre cei trei părinți fondatori ai detectivului dur [8] - împreună, Hammett, Chandler și McDonald au devenit „părinții” literari ai detectivului dur [9] ] . În genul de detectiv tare, numele lor sunt adesea puse la același nivel de critici - se creează un fel de triumvirat literar , conform căruia toți ceilalți autori ai genului, contemporanii lor și cei care i-au înlocuit sunt măsurați [10]. ] .

Personajele principale - detectivii Sam Spade , Philip Marlowe și Lew Archer sunt la fel de cunoscuți de fiecare critic american de cărți și film, precum și de Mickey Mouse și Sherlock Holmes . Niciunul dintre anchetatorii privați următori nu a putut și nu va putea repeta un asemenea succes, au remarcat Baker și Nitzel. Din acest motiv cărțile lui Hammett, Chandler și McDonald sunt retipărite constant în ediții noi și noi. Munca lor este discutată în seminarii și prelegeri în toată Statele Unite [11] .

În 1946, în urma succesului „romanului negru” din Franța, scriitorul Boris Vian s-a hotărât asupra unei păcăleli literare , care a lansat sub pseudonimul „Vernon Sullivan” romanul noir „ Voi veni să vă scuipă pe morminte ”. „și o serie de alte lucrări. Romanul a câștigat o popularitate imensă în scurt timp, dar expunerea autorului a dus la un scandal major [4] .

Note

  1. Enciclopedia Britannica . Consultat la 7 aprilie 2009. Arhivat din original la 11 mai 2009.
  2. 1 2 3 4 George Tuttle. Ce este Noir?  (engleză) . Consultat la 26 martie 2009. Arhivat din original pe 29 martie 2012.
  3. Alexander Garros. Noir al Europei . Expert, nr. 22 (563) (11 iunie 2007). Consultat la 8 aprilie 2009. Arhivat din original pe 29 martie 2012.
  4. 1 2 Georgy Kosikov. Despre proza ​​lui Boris Vian (link inaccesibil) . Ficțiune (1983). Consultat la 8 aprilie 2009. Arhivat din original pe 24 octombrie 2012. 
  5. Lev Gursky. Interviu (link inaccesibil) . New Literary Review (1999). Consultat la 8 aprilie 2009. Arhivat din original pe 20 septembrie 2004.  
  6. Paul Schrader. Note despre Film Noir  (engleză)  (link indisponibil) . Preluat la 26 martie 2009. Arhivat din original la 25 august 2011.
  7. Cornell Woolrich, tatăl ficțiunii noir (engleză)  - site-ul de fani al scriitorului (link inaccesibil) . Consultat la 7 aprilie 2009. Arhivat din original pe 19 ianuarie 2008. 
  8. Kreyling, 2005 , p. 3.
  9. Karydes, 2010 , p. unu.
  10. Howard, 2010 , p. 39.
  11. Baker & Nietzel, 1985 , p. unu.

Literatură

Link -uri