Imbogatestete!

"Imbogatestete!"  - un slogan prin care se cere societății să profite de noile libertăți economice pentru a reface rândurile clasei de mijloc [1] .

Istorie

Expresia ( franceză  enrichissez-vous! ) îi aparține lui François Guizot , ministrul francez de externe, care a spus-o la 1 martie 1843, adresându-se poporului francez în discursul său parlamentar:

Acum, folosește-ți aceste drepturi acordate de guvern: întărește-ți instituțiile, educă-te! imbogatestete! îmbunătățirea condițiilor morale și materiale în Franța noastră...

Textul original  (fr.)[ arataascunde] A présent usez de ces droits fondez your gouvernement, affermissez vos institutions, éclairez-vous, enrichissez-vous, améliorez la morale et matérielle de notre France...

Sloganul a câștigat rapid popularitate și este considerat încă un simbol al domniei lui Ludovic Filip [2] și motto-ul capitalismului laissez-faire [3] .

În Rusia, expresia a câștigat popularitate după ce Buharin a folosit- o despre NEP în raportul său „Despre noua politică economică și sarcinile noastre” la o întâlnire a activiștilor organizației de partid din Moscova din 17 aprilie 1925:

Întreaga țărănime, toate păturile ei trebuie spuse: îmbogățiți-vă, acumulează-te, dezvoltă-ți economia.

Sloganul Buharin a fost imediat condamnat, iar Buharin însuși a abandonat-o (ceea ce nu l-a salvat de represiuni mai târziu).

Sensul modern

În contextul modern, sloganul poate avea o varietate de semnificații [4] .

M. N. Glodnykh, descriind cauzele corupției în Rusia, constată nivelul scăzut al potențialului moral al societății, care folosește sloganul „Îmbogățiți-vă!” (conform lui Glodnykh, „prin orice mijloace”) pentru a justifica mita [5] .

Note

  1. Roche, George Carol al III-lea. Frederic Bastiat: A Man Alone Arhivat 28 iunie 2014 la Wayback Machine . Institutul Ludwig von Mises. S. 63.
  2. H. L. Wesseling. Certain Ideas of France: Essays on French History and Civilization Arhivat 28 iunie 2014 la Wayback Machine . Greenwood Publishing Group, 2002.
  3. Roland N. Stromberg. O istorie intelectuală a Europei moderne Arhivat la 28 iunie 2014 la Wayback Machine . Prentice-Hall, 1975, p. 282.
  4. Igor Miloslavsky. Vorbim corect în sens sau în formă? Arhivat pe 28 iunie 2014 la Wayback Machine . Litri, 2013, p. 19.
  5. M. N. Glodnykh. Cauzele corupției și oportunități reale de a le elimina Arhivat 4 martie 2016 pe Wayback Machine

Literatură