Odyssey (mini-serie)

„Odiseea”  este un film de televiziune în două părți de Andrei Konchalovsky , filmat în Turcia , Malta și insula Gozo . Filmul este o adaptare a celebrelor epopee ale lui Homer „ Iliada ” și „ Odiseea ” despre lunga întoarcere a eroului războiului troian Ulise (Ulise) în patria sa.

Plot

Povestea legendarului erou antic, transferată pe ecran. După un asediu al Troiei de 10 ani, datorită vicleniei lui Ulise, orașul - cetatea poate fi luat. Dar eroul, care i-a provocat pe zei, l-a înfuriat pe însuși zeul mării Poseidon și acum este sortit rătăcirilor fără scop pe mare. Și dacă nu ar fi fost pentru ajutorul unei alte zeițe puternice Atena , el nu ar fi putut să ajungă acasă. Călătoria către Ithaca natală a regelui Ulise se întinde pe încă zece ani. În acest timp, Ulise trăiește aventuri incredibile: ajunge pe insula Ciclopi, unde îl orbește pe Polifem pentru că l-a ucis și a mâncat pe unul dintre camarazii săi, ajunge pe insula nimfei Calypso , evadează din Scylla și Charybdis și chiar coboară în lumea interlopă Hadesto întreabă despre soarta lui umbra ghicitorului Tiresias.

Acasă, în Ithaca, soția sa credincioasă Penelope continuă să-l aștepte . Neputând rezista hărțuirii bărbaților, ea a jurat că își va alege un mire când va termina de țesut un giulgiu pentru soțul ei. Toți, cu excepția ei, au fost dezamăgiți și și-au luat rămas bun de la speranță. Fiul lui Ulise Telemachus a mers să caute urme ale tatălui său. Casa lui Ulise este ruinată de pretendenții obrăznici ai Penelopei. Însă călătoria se termină: vicleanul Ulise apare în casa lui sub înfățișarea unui bătrân cerșetor în ziua nunții Penelopei și, după o victorie la tir cu arcul, îi ucide pe pretendenți.

Diferențele față de original

După cum a vorbit însuși Konchalovsky, în film a vrut să creeze o fantezie liberă bazată pe operele lui Homer. Scriitorul și regizorul au încercat să facă povestea cât mai firească pentru un serial de televiziune. Vechilor zei greci li s-au dat trăsături reale, fizice, ale ființelor superioare cu care muritorii puteau comunica foarte bine. Naraţiunea unor epopee lungi este scurtată ;

Multe mișcări ale complotului originalului au fost modificate în mod deliberat de creatori. Atât în ​​Iliada, cât și în Odisee, nu există niciun episod prezent în film când, la sfârșitul războiului troian, Ulise merge pe malul mării și vorbește cu lipsă de respect despre Poseidon, ceea ce îi provoacă furie. În epopee, Poseidon a refuzat inițial să-l ajute pe Ulise, deoarece era în relații proaste cu patrona sa Athena și, în cele din urmă, a devenit furios după orbirea fiului său Polifem . În plus, Ulise străpunge ochiul lui Polifem cu un buștean ascuțit, în timp ce în mit arde ochiul ciclopului.

În film, Ulise nu doarme câteva nopți și i se dă o poțiune de somn înainte de a ajunge în Itaca. Această mutare a complotului nu este în Odiseea.

În film, ultimii însoțitori ai lui Ulise sunt uciși de Scylla și Charybdis. În epopee, ei mor pentru că Zeus trimite o furtună teribilă la cererea zeului soarelui Helios, ai cărui tauri i-au ucis.

Ulise, nerecunoscut, sub înfățișarea unui bătrân, îl instruiește pe fiul său Telemachus. Până când va veni momentul, Telemachus își moderează furia și dă drumul la sentimente când începe masacrul pețitorilor. Nu există astfel de conversații în epopee, iar Ulise se dezvăluie fiului său de îndată ce ajunge în Itaca. Tatăl lui Ulise, Laertes, care și-a așteptat fiul din Troia, nu este menționat.

Distribuie

• Armand Assante  - Regele Ulise al Itacai
• Greta Scacchi  - soția lui Odiseu Penelope
• Isabella Rossellini  - Zeița Războiului Athena
• Vanessa Williams  - Nimfa Calypso
• Geraldine Chaplin  - Asistenta lui Odysseus Eurycleus
• Eric Roberts  ca logodnicul lui Penelope Eurymachus
• Irene Papas  - mama lui Odysseus Anticles
• Bernadette Peters  - „Vrăjitoarea” Circe
• Christopher Lee  - ghicitorul Tebei Tiresias
• Jeroen Krabbe  - Regele Theakians din Alcinus
• Nicholas Clay  - Regele Menelau al Spartei
• Vincenzo Nicoli - Antinous
• Alan Stenson - fiul lui Ulise și al lui Penelope Telemachus
• Tony Vogel ca Evmey porcirul
• Michael J. Pollard  - zeul - stăpânul vânturilor Eol
• Richard Truet - Eroul Ahile
• Yorgo Voyadzhis - Regele Agamemnon al Micenelor
• Ron Cook ca Eurybat , herald.

Premii și premii

• 1997  Primetime Emmy Award
  • pentru cel mai bun regizor al unui mini-serie de televiziune (Andrey Konchalovsky).
  • pentru cele mai bune efecte speciale.
• 1998  - Nominalizat la Globul de Aur
  • cea mai bună mini-serie TV.
  • cel mai bun actor într-o miniserie de televiziune.

Vezi și

• Poemul grecesc antic „Odiseea”

Note

1. ↑ http://live.dbpedia.org/resource/The_Odyssey_(miniserie)
2. ↑ http://dbpedia.org/resource/The_Odyssey_(miniserie)
3. ↑ Andrey Sergeevich Konchalovsky „Elevating Deception” ISBN 5-89048-033-2 link verificat la 24 noiembrie 2008

Link -uri

• Filmul „Odiseea” de pe site-ul lui Andrei Konchalovsky
• Serghei Lavrentiev „Arta cinematografiei” nr. 5/1998 Revista „Odiseea”
• Cronica unei călătorii „Odiseea” nr. 28; Decembrie 2005 Revista Videodrome Boris Nevsky

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Filmportal Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate