Ea este un bărbat

She 's the Man este o  adaptare cinematografică de comedie pentru adolescenți din 2006 după A douăsprezecea noapte a lui William Shakespeare .

Sloganuri

• „Este timpul să stabilim scorul”. ("Timpul de a stabili conturile")
• „Fiecare are propriul schelet în dulap…”
• „Dacă vrei să-ți urmărești visul, uneori trebuie să încalci regulile.” ("Dacă vrei să-ți împlinești visul, uneori trebuie să încalci regulile")
• „Duke îi place pe Olivia, care este îndrăgostită de Sebastian, care este de fapt Viola, al cărei frate se întâlnește cu Monique, care o urăște pe Olivia pentru că s-a întâlnit cu Duke pentru a-l face gelos pe Sebastian, care este de fapt Viola, care este îndrăgostită de Duke, o confundă cu un tip...” („Toată lumea are un secret... Duke o vrea pe Olivia care o place pe Sebastian, care este cu adevărat Viola, al cărui frate se întâlnește cu Monique, așa că o urăște pe Olivia care este cu Duke pentru a-l face gelos pe Sebastian, care este cu adevărat Viola, care se zdrobește pe Duke care crede că este un tip... "")

Plot

Viola și Sebastian Hastings sunt liceeni gemeni. Părinții lor sunt divorțați, copiii locuiesc fie cu tatăl, fie cu mama. Sebastian este un poet și muzician care visează să pătrundă pe scenă cu trupa sa. Din cauza absenteismului constant, a fost dat afară din școală și acum trebuie să-și continue studiile în Iliria. Dar, în loc să apară la timp la noua școală, Sebastian și trupa pleacă la Londra pentru un festival; îi cere surorii sale să-l „acopere” sunând la școală în numele părinților săi.

Mama vrea să o vadă pe Viola strălucind la „balul debutantului” anual, își alege rochii, în timp ce fetei îi place să joace fotbal mai mult decât orice pe lume. Viola este căpitanul echipei de fotbal feminin a școlii și este hotărâtă să câștige competiția viitoare, dar echipa feminină nu are voie să intre în turneu din cauza numărului mic, iar antrenorul echipei masculine refuză categoric să includă fete în lot. . Spre indignarea Violei, iubitul ei Justin, căpitanul echipei masculine din Cornish, este de acord cu antrenorul. De asemenea, crede că fotbalul nu este ocupația unei femei. Rezultatul este o relație ruptă.

Viola decide, dându-se în Sebastian, să se înscrie în Iliria, să intre în echipa de fotbal și să învingă echipa Cornish într-un meci care va avea loc peste două săptămâni. Cu ajutorul unui prieten, stilistul Paul, Viola se transformă într-un tip, poate puțin ciudat, dar destul de convingător, și pleacă în Illyria, spunându-i mamei că va locui cu tatăl ei. În pensiune, Duke Orsino, vedeta echipei locale de fotbal, îi devine coleg de cameră. Băieții nu îl acceptă foarte călduros pe imaginarul Sebastian, iar antrenorul îl determină pe nou-venitul din lotul a doua - nu este așteptată ocazia de a apărea pe teren. În plus, directorul școlii, Gold, arată un interes sporit față de noul venit. La unele momente, Viola este pe un pas de eșec, dar este salvată de faptul că nimănui nu-i trece niciodată prin cap să bănuiască adevărul.

Viola o întâlnește pe frumoasa Olivia, care în scurt timp se îndrăgostește de „Sebastian”, supusă de maniera sa atipică de comunicare liberă pentru băieți și încântată de poezie (o foaie de poezii ale lui Sebastian i-a atras din greșeală atenția). Atenția Oliviei, precum și o mică reprezentație într-o pizzerie, aranjată de iubitele lui Paul și Viola, îi creează lui Sebastian faima de cuceritor al inimii femeilor. Drept urmare, Duke, îndrăgostit de Olivia, dar neîndrăznind să mărturisească, îi cere Violei să o convingă pe Olivia să se întâlnească cu el, oferindu-se în schimb să-l antreneze pe „Sebastian” pentru ca acesta să intre în echipa principală. Iar un alt admirator al Oliviei, Malcolm, realizând că Olivia „are îndrăgostită” de Sebastian, începe supravegherea, sperând să găsească murdărie pe Sebastian. Între timp, Viola însăși îi acordă din ce în ce mai multă atenție lui Duke.

Mama reamintește că Sebastian și Viola trebuie să participe la carnaval. Duke, Olivia și Justin vin și ei acolo. Viola este confuză - trebuie să fie ea însăși și să-și portretizeze fratele în același timp. Duke in Kissing Booth încearcă să se alinieze pentru a o săruta pe Olivia, dar ajunge să o sărute pe Viola. Văzând asta, Justin, gelos pe fosta lui iubită, începe o ceartă. În același timp, Viola, în forma lui Sebastian, trebuie să fugă de Monique, fosta iubită a lui Sebastian, de care s-a despărțit înainte de a pleca la Londra.

Duke și Viola comunică în mod constant, iar Violei îi este din ce în ce mai greu să-și ascundă sentimentele față de el, ceea ce provoacă multe situații amuzante. O fată sub masca lui Sebastian încearcă să-l convingă pe Duke să-și invite „sora ei” la o întâlnire. Prietenul Oliviei îi oferă fetei o modalitate sigură - să-l facă gelos pe Sebastian invitându-l pe Duke la o întâlnire dublă cu Sebastian și Eunice. Între timp, adevăratul Sebastian se întoarce de la Londra și încearcă să o trimită pe Monique. Viola, la cererea mamei sale, vine la cursul de seară pentru tinerii debutanți. Acolo le întâlnește pe Olivia și Monique - fetele încep o ceartă în toaletă din cauza lui Sebastian, iar Viola află că Olivia s-a îndrăgostit de ea (adică Sebastian). În aceeași seară, Olivia îi mărturisește dragostea adevăratului Sebastian, care a sosit în Iliria. Duke vede această scenă; decide că Sebastian a profitat de franchețea lui pentru a o recaptura pe fată.

Monique și Malcolm ghicesc totul și decid să o expună pe Viola la meciul de mâine. Ducele jignit refuză să comunice cu „Sebastian”, drept urmare, Viola adoarme în camera altcuiva și întârzie la meci. Adevăratul Sebastian, care a reușit să se instaleze într-un hostel, este trezit și trimis să joace, drept urmare, fără să înțeleagă nimic, intră în prima repriză a meciului cu Cornwall. Prin urmare, când Malcolm, însoțit de Gold, apare pe teren și declară că Sebastian este fată, el respinge clar expunerea lor. Viola intră în a doua repriză. În pauză, după ce a vorbit cu fratele ei, află despre sărutul lui Sebastian cu Olivia și înțelege ce a văzut el și de ce a fost jignit Duke. Pe teren, văzându-l pe Duke ignorând-o sfidător, Viola mărturisește înlocuirea și explică ce s-a întâmplat. În ciuda faptului că este expusă, Violei i se oferă posibilitatea de a termina meciul, în cele din urmă marcând golul decisiv din penalty , iar echipa Illyriei câștigă.

La balul debutantei, Viola se împacă cu Duke, care a fost jignit de trucul de îmbrăcare.

Distribuie

Filmează și joacă

Intriga filmului este o adaptare foarte liberă, modernă, a piesei lui William Shakespeare A douăsprezecea noapte , așa cum se menționează în creditele filmului. Ideea i-a venit scenaristului și producătorului Evan Leslie după ce a văzut piesa „ Twelfth Night ” regizată de Sam Mendes la teatrul londonez „ Donmar Warehouse ” cu Emily Watson în rolul principal. Când a fost scris scenariul, rolul Violei a fost imediat atribuit Amandei Bynes .

Filmul conține multe referințe la piesa originală:

• Școala în care învață personajele principale se numește Illyria , după numele țării în care are loc piesa lui Shakespeare .
• Personajul lui Duke se bazează pe personajul din piesă, Duke Orsino (în engleză, numele Duke se traduce literalmente prin „Duke”).
• În prima zi a Violei în Iliria, poate fi văzut un afiș pentru o piesă școlară numită „What You Will”. Este, de asemenea, un titlu alternativ pentru piesa lui Shakespeare A douăsprezecea noapte .
• Prietenii lui Duke din film se numesc Toby și Andrew. În piesă, Toby este unchiul Oliviei, iar Andrew este unul dintre admiratorii ei.
• Atât în ​​piesă, cât și în film, Viola și Sebastian sunt gemeni .
• Există multe paralele între Malcolm și Malvolio, stewardul Oliviei în piesă.
• În film, Maria este prietena Oliviei, dar în piesă, așa se numește servitoarea ei.
• Păianjenul tarantula lui Malcolm, la care face referire în monologul său, a fost numit Malvolio, după unul dintre personajele piesei.
• William Shakespeare s-a născut și a crescut în orașul Stratford-upon-Avon (Stratford-upon-Avon). În film, acesta este numele clubului de țară: „Stratford Country Club”.
• Într-o scenă a filmului, Duke spune cuvintele: „Unii se nasc grozavi, unii ating măreția, iar unii au măreția impusă asupra lor”. Acesta este un fragment dintr-o scrisoare citită de Malvolio în piesă.

Două diferențe semnificative de plot:

• În piesă, Viola se îmbracă în bărbat pentru a-și găsi de lucru.
• În piesă, Viola nu își înfățișează fratele, ci pur și simplu un bărbat, autointitulându-se Cesario. În film, „Cesario” este numele unui restaurant în care au loc mai multe scene cheie.

Muzică

Premii

Box office

Weekend de premieră:

• SUA (2623 ecrane): 10.730.372 USD (19 martie 2006)
• Marea Britanie (305 ecrane): 994.304 GBP (9 aprilie 2006)
• Țările de Jos (pe 35 de ecrane): 60.370 EUR (9 iulie 2006)

Film pe DVD

Critica

Filmul a primit recenzii mixte de la criticii de film. Pe Rotten Tomatoes, filmul are un rating de 43% bazat pe 113 recenzii, cu un scor mediu de 5,1 din 10 [3] . Pe Metacritic, filmul are un scor de 45 din 100 pe baza a 28 de recenzii ale criticilor, indicând „recenzii mixte sau medii” [4] .

Note

1. ↑ 1 2 3 boxofficemojo.com „Ea este bărbatul” . Consultat la 4 octombrie 2012. Arhivat din original pe 19 octombrie 2012. (nedefinit)
2. ↑ Shannon Carlin. De ce ar trebui să urmărești  She's The Man Tonight . www.refinery29.com . Preluat la 15 mai 2022. Arhivat din original la 6 februarie 2022.
3. ↑ Ea este bărbatul (2006  ) . Preluat la 17 august 2021. Arhivat din original la 11 august 2021.
4. ↑ Ea este bărbatul . Preluat la 17 august 2021. Arhivat din original la 7 iulie 2021. (nedefinit)

Link -uri

• Site-ul oficial rusesc al filmului Arhivat la 9 noiembrie 2007 la Wayback Machine
• Filmul de pe site-ul oficial #1 Arhivat pe 18 noiembrie 2007 la Wayback Machine
• Site-ul oficial filmul #2
• Articol despre film Arhivat 22 decembrie 2007 la Wayback Machine
• Tatum despre film Arhivat pe 25 ianuarie 2008 la Wayback Machine  

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI