Pavlovsky, Isaak Yakovlevici

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 8 august 2020; verificările necesită 2 modificări .
Isaak Yakovlevici Pavlovsky
Aliasuri Yakovlev
Data nașterii 1852( 1852 )
Locul nașterii Taganrog
Data mortii 25 martie 1924( 25.03.1924 )
Un loc al morții Paris
Cetățenie  URSS
Ocupaţie jurnalist , dramaturg , traducător
Limba lucrărilor rusă, franceză
Premii Legiunea de Onoare
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Isaac Yakovlevich Pavlovsky ( 1852 , Taganrog  - 25 martie 1924 , Paris ) - jurnalist rus și francez , dramaturg , traducător , revoluționar.

Biografie

Isaac Yakovlevich Pavlovsky (în viața de zi cu zi - Ivan Yakovlevich) s-a născut în 1852 în Taganrog , în familia lui Yakov (mai târziu Santiago) Pavlovsky și Agafya Gershova. Câțiva ani a trăit ca locatar la Cehovi în fosta casă a lui Moiseev (acum muzeul „Magazinul lui Cehov”) [1] . Chiar și în anii săi de gimnaziu, Pavlovsky a fost dus de ideile populiștilor . După ce a absolvit gimnaziul clasic din Taganrog în 1871, a plecat la Sankt Petersburg , unde a intrat la Academia Medico-chirurgicală , continuându-și activitățile revoluționare [1] . Fără a absolvi academia, s-a întors la Taganrog . În vara anului 1874, a organizat un cerc revoluționar de tineret în Taganrog: a ținut întâlniri, a mers la propagandă, a luat legătura cu deputatul Sazhin în legătură cu livrarea publicațiilor străine către acesta din urmă.

În toamna anului 1874 a venit din nou la Sankt Petersburg . A fost arestat la 8 octombrie 1874 în „procesul anilor 193” politic . Din 5 mai 1875 se află în Cetatea Petru și Pavel ; 12 decembrie 1876 a fost transferat din cetate în Casa de Detenție Preliminară . Abia la 23 ianuarie 1878 a fost găsit vinovat de nerespectare a raportului despre distribuirea scrierilor penale și condamnat la trei luni de închisoare.

După ce a fost achitat , V. Zasulich a participat la o demonstrație din 31 martie 1878, pentru care, din ordinul ministrului de interne, a fost exilat în aprilie 1878 sub supravegherea poliției în provincia Arhangelsk , la Pinega , de unde a fugit. pe 30 mai și a emigrat în străinătate, în America. De ceva vreme a locuit în Elveţia , apoi sa mutat la Paris . Aici a primit sprijinul lui I. S. Turgheniev , a scris mai multe cărți („Little People with Great Grief”, 1889; „Eseuri despre Spania modernă (1884-1885), 1889; There and Back Again”, 1891; „Paris Sketches”, piesa de teatru „Cântăreață”), memorii „În celulă. Memorii ale unui nihilist” (în Le Temp) [1] . Din anii 1880, a lucrat ca corespondent parizian la ziarul Novoye Vremya (pseudonim literar I. Yakovlev [2] ), ulterior a colaborat la ziarul A. V. Amfiteatrov „Rusia”.

Ca scriitor, Pavlovsky a fost cel mai bine cunoscut pentru memoriile lui I. S. Turgheniev (sub formă de carte în franceză - Isaak Pavlovsky „Souvenirs sur Tourgueneff”, 1887). A tradus în francezăPuterea întunericuluide L. N. Tolstoi (1888, în colaborare cu O. Metenier ), piese de teatru de A. N. Ostrovsky (inclusiv „Vasilisa Melentiev”). Piesa sa Steaua roșie a fost pusă în scenă de Teatrul Maly din Moscova în 1914 .

În anii 1890 a venit în Rusia, și-a reînnoit cunoștințele cu A.P. Cehov , l-a vizitat la Melikhovo [3] . S-au întâlnit și la Paris [1] . A fost membru al Asociației pentru Jurnalism Străin din Paris, membru al Comitetului Jurnalismului Rus și al Asociației Jurnalismului Parlamentar Străin, reprezentant al jurnalismului străin în Camera Deputaților și Senat. Unul dintre fondatorii Sindicatului Rusiei de Presă din Paris. În 1895 a fost distins cu Ordinul Legiunii de Onoare .

Familie

Note

  1. 1 2 3 4 Kirichek M. S. Pavlovsky Ivan (Isaac) Yakovlevich // Taganrog. Enciclopedie. - Taganrog: Anton, 2008. - S. 538. - ISBN 978-5-88040-064-5 .
  2. Yakovlev, I. // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
  3. Cehov M. P. În jurul Cehovului. Întâlniri și experiențe. - M .: Muncitor Moskovski, 1960. - 352 p.
  4. Lobanov M. Din memorie. Despre Time and Mores Arhiva copie din 11 octombrie 2011 la Wayback Machine // www.voskres.ru.

Literatură