| Monument | |
| Monumentul fondatorilor Odessei | |
|---|---|
| Vedere a monumentului restaurat | |
| 46°29′15″ N SH. 30°44′20″ in. e. | |
| Țară | Ucraina |
| Oraș | Odesa |
| Data fondarii | 1900 |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Monumentul fondatorilor Odessei ( ukr. Monumentul fondatorilor Odessei ) - un monument al Ecaterinei a II -a și asociaților ei - de Ribas , de Volan , Potemkin și Zubov . Situat în Odesa, în Piața Ecaterinei . A fost ridicată în 1900 după proiectul arhitectului Odesa Yuri Meletevich Dmitrenko . Sculptorul Mihail Petrovici Popov , cu participarea sculptorilor Boris Vasilievich Eduards , Leopold Mentione [1] , inginer A. A. Sikorsky. Demontat în 1920. Restaurat in 2007. Restaurarea monumentului a provocat un conflict politic - o serie de organizații publice (inclusiv VO "Svoboda" ), precum și președintele Ucrainei, Viktor Iuscenko , s-au opus restaurării monumentului, argumentând poziția lor cu inadecvarea monumentului. împărăteasă, care a desființat Zaporozhian Sich și, potrivit unora, a acționat ca „călăul poporului ucrainean ”.
În iulie 2022, în legătură cu invazia rusă a Ucrainei, a fost pusă problema demolării monumentului.
Ecaterina a II- a, cu rescriptul ei din 1794, a pus bazele construcției orașului și a portului . Drept mulțumire, în 1900, locuitorii din Odesa au ridicat un monument Ecaterinei și asociaților ei, prin eforturile cărora au fost întemeiate portul și orașul. Deschiderea monumentului a avut loc la 6 mai 1900 și a fost programată să coincidă cu 100 de ani de la moartea lui A. V. Suvorov . Monumentul a fost ridicat pe piata cu acelasi nume, care are forma unui triunghi.
Personajul public K. M. Minciaki a propus ridicarea unui monument fondatorilor orașului în 1890 la o reuniune comună a guvernului orașului și a comisiei pentru sărbătorirea a 100 de ani de la Odessa . La 23 septembrie 1891, Consiliul Orășenesc Odesa a decis să creeze un monument în onoarea centenarului înființării orașului. A fost anunțată un concurs de proiecte și au fost acordate două premii (două și o mie de ruble) pentru cei mai buni dintre ei. Comisia de concurs a inclus: primarul interimar V.N. Ligin, membru al consiliului municipal N.V. Velkoborsky , membri ai filialei Odesa a Societății Tehnice Imperiale Ruse Ya.N. Novikov și arhitectul A.G. Lyuiks , membri ai Societății de Arte Frumoase B.V. Eduards și K. K. Kostandi , arhitectul orașului A. E. Sheins și doi arhitecți numiți de consiliul V. A. Dombrovsky și G. K. Shevrenbrandt. La 1 mai 1892 au fost prezentate înscrieri la concurs. Primul premiu a fost acordat proiectului sub motto-ul „Odessa Port” de către arhitectul Odessa Yu . La 24 august 1892, la propunerea consiliului, duma orașului a hotărât să permită realizarea proiectului – câștigătorul concursului. 14 ianuarie 1893, după raportul ministrului de interne către suveran, urmat de cea mai înaltă permisiune de a construi un monument pentru fondatorii orașului pentru a comemora 100 de ani de la Odesa . Așezarea monumentului a avut loc în cadrul sărbătoririi centenarului orașului la 22 august (2 septembrie 1894). Estimarea proiectului a fost de 57 de mii de ruble. Producția de modele ale monumentului a fost întreprinsă de profesorul de sculptură, academician al Academiei Imperiale de Arte ( Sankt Petersburg ) M.P. Popov pentru 10 mii de ruble, iar lucrările de construcție a fundației piedestalului și turnarea figurile de bronz însele au fost predate sculptorului B.V. Eduards și proprietarului unui magazin de sculptură, maistrul atelierului de marmură al Consiliului General de Meșteșuguri Leopold Mentione din Odesa pentru un total de 38 de mii de ruble. Controlul asupra execuției lucrării a fost atribuit autorului proiectului, Yu. M. Dmitrenko, acesta avea dreptul la 5,3 la sută din costul total al lucrării, adică 2650 de ruble, ca taxă. Cheltuielile suplimentare (transport etc.) s-au ridicat la 4350 de ruble [2] , [3] .
După Revoluția din februarie 1917, monumentul a fost drapat și, odată cu instaurarea puterii sovietice, a fost demontat (în același timp, statuile asociaților împărătesei au fost păstrate în muzeul de istorie locală , iar statuia împărătesei însăși. a fost parțial distrus). Potrivit legendei, ei au vrut să topească figurile de bronz în scoici, dar unul dintre marinari a remarcat: „Nu este bine să ai obuze de origine neproletariană”.
În 1965, cu ocazia împlinirii a 60 de ani de la răscoala de pe cuirasatul Potemkin , în acest loc a fost ridicat un monument al marinarilor rebeli sau, așa cum îl numeau locuitorii Odessei, „monumentul Potemkiniților” [4] , i-a numit în glumă pe odesani „fier”.
Ideea restaurării monumentului a apărut pentru prima dată la sfârșitul anilor 1980 și începutul anilor 1990. Unele colecții de fonduri publice au fost chiar organizate pentru viitorul monument - de exemplu, celebrul artist Ilya Glazunov părea să transfere o parte din taxa pentru expoziția sa de la Odesa pentru restaurarea monumentului. Totuși, acest lucru nu s-a încheiat cu nimic. Primul interes serios pentru restaurarea sa a luat contur în 1995, când Consiliul orășenesc Odesa a decis să restaureze monumentul fondatorilor orașului, folosind fragmentele de bronz conservate și adăugând elementele lipsă ale soclului de granit. Aceste planuri au fost însă oprite de președintele Ucrainei L. D. Kucima [5] .
În 2006, autoritățile de la Odesa au revenit din nou la ideea de a restaura monumentul.
La 2 iulie 2007, un proiect de decizie „Cu privire la restaurarea și îmbunătățirea cuprinzătoare a Pieței Ecaterinei din Odesa cu reproducerea aspectului său istoric” a fost înaintat spre examinare de către Consiliul Local al Odesa. Conform acestei decizii, monumentul Potemkiniților, care se afla pe locul monumentului Ecaterinei, urma să fie demontat și mutat în Piața Vămilor, iar monumentul întemeietorilor orașului urma să fie recreat în Piața Ecaterinei. Prin hotărârea consiliului orășenesc nr. 1401-V din 07.04.2007, a fost înființată o comisie care să controleze conformitatea monumentului reconstruit al „Fondatorilor Odessei” cu originalul pierdut. Sponsorul proiectului și clientul lucrării de restaurare a fost adjunctul Consiliului Local Ruslan Tarpan .
Ruslan Tarpan: „Dorința de a restabili Piața Catherine în toată splendoarea ei, care era vizibilă pe cărți poștale vechi, a apărut în tinerețe. De aceea am acționat ca client și patron al restaurării acestui monument. A fost un proces spinos, dar interesant. Pentru mine a fost o chestiune de onoare să o refac în forma în care era la începutul secolului XX, când în 1901 la Expoziția Mondială de la Paris această piață a fost recunoscută drept cea mai bună din Europa!” [6]
Onorat arhitect al Ucrainei, profesorul Vladimir Glazyrin [7] a fost șeful și inspectorul general al tuturor lucrărilor efectuate .
La recrearea monumentului, documentele istorice păstrate și fotografiile din acei ani au fost utilizate pe scară largă. Materialele au fost colectate din arhivele din Odesa, Kiev și Sankt Petersburg. De exemplu, a fost păstrată o schiță în acuarelă a monumentului autorului proiectului, arhitectul Yuri Melentievich Dmitrenko. Monumentul ridicat în 1900 se deosebea de această schiță. Printre diferențele principale se numără prezența rusticării pe piedestal, care nu este pe schița lui Dmitrenko, și o inscripție pe o linie în loc de o inscripție pe două rânduri pe schiță. A doua linie a indicat centenarul Odessei - 1794-1894. Numele a patru dintre asociații lui Catherine din proiectul lui Dmitrenko au fost sculptate pe granit, dar acest lucru nu era în monumentul original.
La recrearea monumentului s-a decis să se reproducă totul așa cum a fost realizat în natură, astfel că monumentul diferă de proiectul de proiect care a ajuns până la noi. Singura diferență externă față de monumentul original au fost patru tăblițe de bronz cu numele asociaților Ecaterinei.
Figura de bronz a împărătesei a trebuit să fie refăcută complet din nou, deoarece a fost imposibil să se combine culoarea capului păstrat în Muzeul de cunoștințe locale cu restul figurii în curs de creare. Prin decizia clientului Ruslan Tarpan, a fost anunțată o licitație pentru turnarea statuii Ecaterinei. La licitație au participat un sculptor din Odesa și doi din Kiev. Au fost prezentate trei modele din ipsos ale statuii Ecaterinei a II-a, înaltă de aproximativ un metru. Ca urmare a licitației, producția unei statui de bronz a fost comandată fabricii de creație și producție din Kiev „Khudozhnik”. Această plantă este cunoscută locuitorilor din Odesa pentru faptul că pe ea au fost turnate monumente lui L. Utyosov, S. Utochkin și Vera Kholodnaya. La doi ani de la fabricarea monumentului Ecaterinei, aceeași fabrică a realizat un monument lui Mazepa în Poltava. [opt]
Modelarea figurilor și a decorului a fost realizată de sculptorii de la Kiev Oleg Viktorovich Chernoivanov și artistul onorat al Ucrainei Nikolay Alekseevich Oleinik. Lucrările la fabricarea unei sculpturi de lut de 3 metri au fost finalizate în câteva luni. Figurile a patru asociați ai Ecaterinei - Potemkin, Zubov, de Ribas și de Volan, după restaurarea necesară, au fost folosite cele originale. Aceste figuri au fost salvate datorită unor personalități culturale atât de importante precum Maxim Gorki și Benois. [9]
Abordat cu deosebită atenție căutarea mostrelor de granit necesare pentru fabricarea piedestalului. Deci, coloana a fost făcută din granit roșu extras la cariera Emelyanovsky (cunoscută și sub numele de „granit Zhytomyr”), granitul pentru piedestal a fost extras la zăcământul Yantsevsky, pentru scări - din zăcământul Novokonstantinovsky. În acest sens, putem sublinia o altă diferență între monumentul restaurat și originalul din 1900 - în acel monument s-a lustruit granitul coloanei piedestalului, în timp ce în cel nou a fost lustruit. Coloana lustruită poate fi ghicită în schița lui Yuri Dmitrenko, iar clientul a decis în acest caz să urmeze proiectul original al lui Dmitrenko, deși această tehnologie este mai scumpă decât lustruirea.
Pe 19 iulie 2007 a avut loc o punere simbolică solemnă a unei pietre pe locul monumentului restaurat.
Restaurarea monumentului a necesitat punerea în ordine a întregii zone din jurul monumentului. A durat mai bine de jumătate de an pentru a crea documentația de proiect și materialele de studiu în arhive pentru a restabili aspectul inițial al clădirilor, inclusiv culorile acestora. A fost efectuată o analiză chimico-tehnologică specială a straturilor de vopsea. Toate țevile de scurgere și sistemele de drenaj de pe acoperișul clădirilor, ferestrele și balcoanele au fost înlocuite complet. Au fost recreate 6.000 de elemente ale decorului în stuc pierdut sau deteriorat al clădirilor și au fost restaurate toate elementele decorative din fontă, inclusiv grilajele de balcon și porțile cu vedere la piață. Drept urmare, ansamblul clădirilor din piață arată acum la fel ca acum o sută de ani - atât din punct de vedere al culorii, cât și al arhitecturii. În jurul monumentului s-a creat o atmosferă de relaxare - o peluză verde cu flori plantate sub forma monogramelor Ecaterinei a II-a, bănci îngrijite și felinare, tipice începutului de secol XX. A fost instalată o tabletă în același stil, care povestea despre istoria monumentului și restaurarea acestuia. Piața în sine a fost pavată cu plăci de granit. În plus, toate clădirile și monumentul au fost iluminate într-un mod special, ceea ce a făcut posibilă admirarea arhitecturii lor pe timp de noapte. S-a folosit un sistem de iluminat arhitectural „inteligent”, care, printre altele, economisește energie. A fost instalat și un sistem de securitate, inclusiv o serie de camere video care permit vizualizarea întregii zone.
Ceremonia festivă de deschidere a monumentului din 27 octombrie 2007 a fost organizată cu ochii pe una similară în 1900 - în special - fete îmbrăcate în uniforma soldaților din Garda de viață ai Regimentului Preobrazhensky au înconjurat monumentul, iar doamnelor și domnilor se plimba, îmbrăcat în costume din epoca de aur a lui Catherine.
După deschiderea monumentului, complexul din Piața Ecaterina a devenit una dintre principalele atracții ale Odessei. Ansamblul arhitectural al pieței pretinde a fi inclus în numărul monumentelor de arhitectură protejate de UNESCO, deoarece la acea vreme, la Expoziția de arhitectură de la Paris din 1901, Piața Ecaterinei era recunoscută drept cea mai bună din Europa [10] .
Piața Ekaterininskaya a devenit foarte repede un loc preferat pentru tinerii căsătoriți.
Judecând după documentele descoperite în ultimii ani, imediat după deschiderea monumentului original, calitatea lucrărilor efectuate a ridicat semne de întrebare. Deci, Olga Bogdanovich, un cercetător al lucrării arhitectului Dmitrenko, a descoperit o scrisoare a lui Boris Eduards, în care scria în special: „Monumentul Ecaterinei a II-a din Odesa a fost construit conform proiectului arhitectului Dmitrenko, care a primit premiul I la concurs. (...) În ceea ce mă privește, am fost doar executantul laturii tehnice a structurii, adică am executat granite și bronzuri, iar machetele, cu excepția a două figuri, au fost executate de academicianul Popov. Nu-mi atribui păcatele altora” [11] . Se pare că această scrisoare către redactorul ziarului a fost scrisă pentru că lui Eduard i s-a „atribuit” paternitatea monumentului și câteva „păcate” în legătură cu aceasta. În anii 1920, istoricul local A. M. Deribas , în referința sa istorică, insistând asupra păstrării monumentului unic, a subliniat că figurile lui Potemkin și Devolan turnate în 1897 de Popov, la sosirea lor la Odesa, Eduards le-a recunoscut ca nepotrivite și le-a aruncat din nou. [11] .
Presa din Odesa a exprimat o serie de comentarii la adresa monumentului recreat. De exemplu, Vechernyaya Odessa a scris (nr. 45 (8782) // 27 martie 2008):
„Nu este clar de ce pe monumentul restaurat există doar două nume ale participanților la crearea sa - Yu. M. Dmitrenko și B. Eduards. Bine, proprietarul magazinelor de marmură și maistrul atelierului de marmură al Consiliului General de Meșteșuguri din Odesa Leopold Mentione nu este menționat - partea sa din lucrare a fost realizată de noi maeștri, ale căror nume sunt turnate în bronz pe monument, laudă pentru lor. Dar numele autorului sculpturilor, academicianul M.P.Popov, ar trebui să apară pe monument, mai ales că locuitorii din Odesa au reușit să salveze, iar acum să restabilească originalele operei sale. <...> Organizatorii reconstrucției monumentului au „exagerat” puțin și chiar în fața lui, unde nu există și nu poate fi trecere, au amenajat o potecă nouă acoperită cu granit. În ea, sub picioarele vizitatorilor, monograma, coroana și crucea creștină s-au dovedit a fi complet nedemne. Trebuie să sperăm că această neînțelegere (credem, doar o greșeală nefericită) va fi corectată <...>. O altă neînțelegere este aglomerația aproape constantă de oameni pe treptele monumentului. Obișnuiți cu monumentele de atracție și dezorientați de potecile de beton care au fost dintr-o dată „cu grijă” așezate peste peluze până la marmura Laocoon și leii de bronz din Gorsad, ei nu pot „înțelege” acum că aceste trepte nu pot decât să servească, urcându-le, să se întindă. flori. Cu toate acestea, pentru aceasta nu este necesar să urcăm pe monument. [unsprezece]
În 2012, au fost reluate încercările de a anula decizia de ridicare a monumentului (și, în consecință, demolarea acestuia). În septembrie 2012, Tribunalul Primorsky, iar în martie 2015, Curtea Administrativă de Apel Odesa a respins cererea Asociației Societăților Cazaci „Sich”, care a cerut ca decizia Consiliului Local din Odesa din 2006 de a transfera monumentul la „Potemkinite” să fie anulate ca ilegale [12] . Acest lucru ar face posibilă îndepărtarea monumentului fondatorilor Odessei sub pretextul refacerii monumentului eroilor cuirasatului Potemkin de pe acest loc. La 20 august 2015, Curtea Administrativă Supremă de la Kiev, după examinarea recursului, a pus sub semnul întrebării puritatea procedurii de transfer al monumentului Potemkiniților de pe strada Primorskaya și obiectivitatea primelor două instanțe și a permis demolarea monumentului. către Ecaterina a II-a [13] . În același timp, restaurarea monumentului „Potemkiniților” de pe acest site este cu greu posibilă din cauza legii decomunizării.
În 2015, primăria a început pregătirile pentru înlocuirea părților originale ale monumentului (figurele favorite) cu copii în cadrul programului de includere a părții istorice centrale a dezvoltării Odessei în Lista Patrimoniului Mondial UNESCO [14] .
La 5 februarie 2018, Curtea Administrativă de Apel din Odesa a refuzat să satisfacă pretențiile lui Sich pentru restituirea monumentului Potemkiniților din Piața Ekaterininskaya. Astfel, ambele monumente rămân în locurile actualei lor locații [15] . De asemenea, locuitorii orașului au creat o petiție pentru păstrarea monumentului fondatorilor Odessei pe site-ul președintelui Ucrainei.
În aprilie 2019, Curtea Supremă a Ucrainei a pus capăt acesteia, respingând cererea activiștilor sociali de a muta monumentul Fondatorilor Odessei [16] . Peste 2 milioane de grivne sunt cheltuite anual pentru întreținerea monumentului.
În iulie 2022, în legătură cu invazia rusă a Ucrainei , a fost ridicată din nou problema demolării monumentului Ecaterinei cea Mare, care a fost numită „distrugătorul statalității și culturii ucrainene”. Președintele V. Zelensky a apelat la Consiliul orașului Odesa cu o solicitare de a lua în considerare problemele ridicate în petiția corespunzătoare, subliniind importanța „protejării intereselor naționale” și „elaborarea problemelor de curățare a spațiului public de obiecte și monumente legate de imperialul rus. și moștenirea sovietică ” [17] . Pe 23 august, comisia istorică și toponimică a orașului a decis amânarea demolarii monumentului [18] .