Pașaportul unui cetățean al RPDC

Pașaportul unui cetățean al RPDC  este un document oficial eliberat anumitor cetățeni ai Republicii Populare Democratice Coreea .

Tipuri de pașaport pentru un cetățean al RPDC

Pașapoartele de serviciu și diplomatice trebuie returnate și rămân la biroul de pașapoarte , care le poate elibera din nou pentru călătoriile ulterioare în străinătate. Un pașaport obișnuit nu se eliberează niciodată fără o permisiune specială, iar toți deținătorii trebuie să solicite o viză de ieșire pentru a călători în străinătate.

Cuprins

Pașaportul unui cetățean al RPDC include două pagini personale scrise de mână. Prima pagină identifică identitatea deținătorului pașaportului și conține următoarele informații:

  1. Pașaport ID.
  2. Numele complet (în coreeană și engleză).
  3. Data nașterii (AA-LL-ZZ).
  4. Locul nașterii.
  5. Naţionalitate.
  6. Valabilitatea pașaportului (5 ani).
  7. Data expirării (AA-LL-ZZ).
  8. Data emiterii (AA-LL-ZZ).

A doua pagină este pentru aprobările oficiale.

Intrarea pașaportului

Pașaportul conține următoarea mențiune:

În coreeană:

이려권소지자는 조선민주주의인민공화국의 이 려권 소지자 를 지장 없이 시켜 주며 그 에게 필요 편 의 와 보호 를 베풀어 줄것 을 관계자들 에게 요청 하는 바입니다.

În limba engleză:

Deținătorul acestui pașaport se află sub protecția Republicii Populare Democratice Coreea. Toți cei pe care îi poate viza sunt rugați prin prezenta să permită titularului să treacă liber, fără îngăduință sau împiedicare, și să acorde deținătorului asistență și protecție după cum este necesar.

traducere rusa:

Deținătorul acestui pașaport se află sub protecția Republicii Populare Democrate Coreea. Toți cei care ar putea fi îngrijorați sunt rugați să permită titularului pașaportului să se deplaseze liber, fără nicio piedică, și să îi ofere asistență și protecție, dacă este necesar.

Link -uri