| Cântec în pădure | |
|---|---|
| Cadru de desene animate | |
| tip desen animat | desenat manual , traduceri |
| Producător | Alla Gracheva |
| compus de | Yakov Akim |
| Roluri exprimate |
Vladimir Balashov , E. Pirogov, Anatoly Kubatsky , Tamara Dmitrieva , Maria Vinogradova , N. Neudakhina, T. Varennik, E. Pirogov |
| Compozitor | Boris Buevski |
| Multiplicatori |
Vladimir Goncharov , Efrem Pruzhansky , Nina Churilova , Vladimir Dakhno , Evgeny Sivokon , Alla Gracheva , Boris Khranevich , Konstantin Chikin |
| Operator | Anatoli Gavrilov |
| inginer de sunet | Igor Pogon |
| Studio | Asociația de creație a animației artistice " Kyivnauchfilm " |
| Țară | URSS |
| Durată | 9 min. 20 sec. |
| Premieră | 1967 |
| IMDb | ID 4617636 |
| Animator.ru | ID 3678 |
„Song in the Forest” este un film de animație sovietic bazat pe poemul cu același nume de Yakov Akim și propriul său scenariu. A fost produs în două versiuni: în rusă și ucraineană.
Cântă membrii corului Palatului Pionierilor din Kiev.
Fata a cântat un cântec în pădure, a țesut coroane de flori, a cules și a mâncat căpșuni, a obosit și a plecat acasă. Și cântecul ei a fost ridicat și păsările au început să cânte, apoi aricii, apoi un urs, apoi broaștele. Și sub lor cântătoare libelule, fluturi, albine dansau în aer. Fata a plecat, dar cântecul rămâne.
| compus de | Yakov Akim |
| punerea în scenă | Alla Gracheva |
| designer de productie | Nikolai Churilov |
| compozitor | Boris Buevski |
| operator | Anatoli Gavrilov |
| inginer de sunet | Igor Pogon |
| editor | Svetlana Kutsenko |
| animatori | Vladimir Goncharov , Efrem Pruzhansky , Nina Churilova , Vladimir Dakhno , Evgeny Sivokon , Alla Gracheva , Boris Khranevich , Konstantin Chikin |
| asistenți | I. Dotsenko, V. Legkobyt |
| rolurile au fost exprimate | În rusă - Vladimir Balashov , E. Pirogov, Anatoly Kubatsky - Ariciul , Tamara Dmitrieva , Maria Vinogradova , N. Neudakhina, T. Varennik, membri ai corului Palatului Pionierilor din Kiev. În ucraineană - alți actori |
| desenele lui Alla Gracheva | |
|---|---|
| |