| Sub plasă | |
|---|---|
| Sub net | |
| Gen | Roman |
| Autor | Iris Murdoch |
| Limba originală | Engleză |
| data scrierii | 1954 _ |
| Data primei publicări | 1954 |
| Editura | Curcubeu, M. |
| Versiune electronica | |
Under the Net este romanul de debut al scriitoarei britanice Iris Murdoch , scris în 1954 . Una dintre cele mai cunoscute și semnificative lucrări ale scriitorului. Romanul este inclus în o sută de romane de neegalat ( ing. All-time 100 romans ), scrise în limba engleză, potrivit revistei Time [1] .
Ca epigraf a romanului, sunt folosite versurile poeziei „Masca seculară” de John Dryden , care simbolizează calea vieții protagonistului romanului.
Povestea este spusă din perspectiva unui tânăr, Jake Donahue, a cărui viață este neliniștită și agitată. Este un traducător de ficțiune, „talentat, dar leneș”, așa cum se descrie, și nu deosebit de norocos. Viața îl testează pentru putere. În primul rând, pierde locuința liberă și își începe calvarul în căutarea propriului colț. Apoi, suferind de lipsă de bani și trăind din așa-zisa slujbă de zi literară, de ceva vreme chiar lucrează ca infirmier într-un spital. În același timp, Jake nu își pierde prezența sufletească, nu cade în stări depresive, nu se plânge de viață, ci doar se întreabă de ce nu merge totul așa cum a fost planificat. O întâlnire neașteptată cu Anna Quentin, o fată care a lăsat o amprentă notabilă în sufletul lui Jake, devine începutul unui lanț de evenimente fantastice și aventuroase din viața lui.
Romanul a fost creat la începutul anilor 50 ai secolului XX , când începuturile așa-numitei literaturi „ tineri furiosi ” au apărut în literatura britanică , ai cărei reprezentanți proeminenți au fost Kingsley Amis și „Lucky Jim” al său, John Wayne și romanul său „Grăbește-te”, John Osborne și piesa sa „ Uită-te înapoi în furie ”, etc. Romanul „Sub net” a fost considerat la început parte a acestui curent literar [2] , cu toate acestea, romanul lui Iris Murdoch a fost nu este caracterizat de asemenea atribute ale literaturii furioase ca anti-erou, protest social și așa mai departe. Romanul este mai degrabă un fel de simbioză a romanului filozofic și picaresc [3] . De asemenea, criticii au caracterizat „Under the Net” drept prima și singura operă de comedie din stiloul lui Iris Murdoch [4] .
Murdoch interpretează rețeaua ca un haos al ființei, care învăluie o persoană și este alimentat de neînțelegeri reciproce, egocentrism și surditate a oamenilor față de ei înșiși și de ceilalți. Al șaselea capitol conține un fragment din romanul lui Jake Donahue Omul tăcut , unde există rânduri care se termină cu cuvintele sub plasă : „Orice teoretizare este o scăpare. Trebuie să fim ghidați de situația în sine, iar fiecare situație este unică. Există ceva în ea de care nu ne putem apropia niciodată, oricât am încerca să-l descriem în cuvinte, oricât am încerca să intrăm în această rețea.
Site-ul Societății Iris Murdoch