| Port Arthur | |
|---|---|
| Cântec | |
| Interpreți | Abdullin, Suleiman Ayupovich , Bulyakanov Rakhmatulla Gubaytovich [d] , Karabulatov, Rasul Rafikovich and Ilsia Badretdinova [d] |
| Data de lansare | 1954 [1] |
| Gen | Cântec popular bașkir și tătar |
| Limba | Bashkir, Tătar |
| Compozitori | popular |
„Port-Arthur” ( tat. Port-Arthur , Bashk. Port-Arthur ) este un cântec popular scurt bashkir și tătar istoric [2] .
... Tunurile bat pentru Port Arthur,
O, inamicul nu cunoaște frica,
Întoarce
blocurile din zidurile de piatră ca un prost.
Port Arthur pereții
forajului Sângele curgea rapid
Nu ne-am fi predat Port Arthur -
Kuropatkin ne-a trădat...
Înregistrat pentru prima dată în 1938 de G. Z. Suleimanov la Giniyat Utyarbaev, în satul 2 Turkmenevo , districtul Baymaksky , Bashkir ASSR .
Cântecul popular Kyska-Kyuy „Port Arthur” a fost scris pe baza participării soldaților la apărarea cetății Port Arthur în războiul ruso-japonez din 1904-1905.
Motivele politice se observă și în cântecul istoric. Textul cântecului povestește despre evenimentele tragice ale războiului, trădarea comandantului șef al armatei ruse din Orientul Îndepărtat, generalul A.N. Kuropatkin , blestemele se revarsă din viața soldatului, el este numit negru- confruntat. [2]
Cântecul este compus în 2 forme parțiale și constă din 2 tranziții ale structurii în cuadratură. Cântarea - într-o gamă largă (terzecimală) cu o scădere a registrului din partea a 2-a. Baza modală a cântecului este scala pentatonică variabilă.
Cântecul are două versiuni, una din patru, cealaltă din cinci versuri. Versurile sunt înșirate pe un fir cu ajutorul refrenului „Ai-li, Port Arthur, Bula iden sin matur” („O, tu, Port Arthur, ai fost și ești frumoasă”), nu există alte momente. legându-le între ele, iar lexical alcătuirea celor patru rânduri este apropiată una de alta. [2]
Compozitorul A. T. Karimov a aranjat cântecul pentru voce și pian.
Cântecul Port Arthur se află în repertoriul grupului bașkir „Caravanserai”, solistul Rasul Karabulatov, interpretat și de cântăreții tătari Ilsia Badretdinova, Fevzi Bilyalov, Ferdinand Salakhov [3] și alții.
Melodia cântecului „Port Arthur” (kyska-kuy) a fost folosită în dansurile Bashkir cu același nume, puse în scenă de coregrafii F. A. Gaskarov , Kh. A. Ishberdin, R.M. Sattarov.