Premiul Braga
Premiul Braga |
---|
norvegian Brageprisen |
Țară |
Norvegia |
Premiu pentru |
lucrări publicate recent din literatura norvegiană |
Fondator |
Fondul Norvegian al Premiilor pentru Carte |
Baza |
1992 |
Site-ul web |
brageprisen.nr |
Premiul Braga ( Norvegiană Brageprisen ) este un premiu literar norvegian acordat anual de Fondul Norvegian al Premiului Cărții ( Norvegiana Den norske bokprisen ) în cooperare cu Asociația Editorilor Norvegieni [1] pentru lucrări publicate recent de literatură norvegiană . Premiul poartă numele lui Braga , zeul skald din miturile nordice . Premiul Braga este decernat în fiecare toamnă din 1992 , la următoarele categorii:
Tot în primii ani ai Premiului Braga, acesta a fost acordat la următoarele categorii, care sunt acum desființate:
În plus, se acordă premiul onorific Braga, care nu este acordat pentru o lucrare anume, ci pentru o contribuție generală la literatura norvegiană.
Premiul în sine este o statuetă premium a sculptorului Börre Larsen și un premiu în bani de 75.000 NOK . Premiul este acordat pe baza meritului literar și a interesului public pentru lucrare. [unu]
Premiul Braga este considerat unul dintre cele mai prestigioase premii literare din Norvegia.
Laureații
Ficțiune
- 1992 - Carsten Alnes , pentru romanul Trollbyen .
- 1993 - Øystein Lönn, pentru romanul „Metoda lui Trané” [rus. ed. 1] ( Norvegiana Thranes metode ).
- 1994 - Sigmund Mjelve, pentru colecția de poezii „Område aldri fastlagt” .
- 1995 - Ingvar Ambjørnsen , pentru romanul The Dance of the Birds ( Norvegiana Fugledansen )
- 1996 - Bergliot Hubek Huff, pentru romanul Rușine ( norvegiană Skammen ).
- 1997 Liv Költzow, pentru romanul „Verden forsvinner”
- 1998 - Hjartan Flögstad , pentru romanul „Kron og mynt”
- 1999 - Frode Grütten, pentru colecția de povestiri „Cântece din Bikube” ( norvegiană: Bikubesong ).
- 2000 - Per Petterson , pentru romanul „În trezire” ( Nor. I kjølvannet )
- 2001 - Lars Soubi Christensen , pentru romanul Frate vitreg ed. 2] ( Norvegiana Halvbroren ).
- 2002 - Nils Fredrik Dahl, pentru romanul „På vei til en venn” .
- 2003 - Inger Elisabeth Hansen, pentru culegerea de poezii Trask .
- 2004 - Hanne Erstavik , pentru romanul „Pastor” [rus. ed. 3] ( Nor. Presten ).
- 2005 - Marita Fossum, pentru romanul Forestill deg .
- 2006 - Dag Solstad , pentru Armand V. Note de subsol la un roman îngropat ( Nor. Armand V. Fotnoter til en uutgravd roman ). [2]
- 2007 - Carl Frode Tiller , pentru romanul "Complication" ( Nor. Innsirkling )
- 2008 - Per Petterson , pentru I Curse the River of Time ed. 4] ( Norvegiana Jeg forbanner tidens elv ).
- 2009 - Carl Ove Knausgaard , pentru primul volum al autobiografiei sale „My Struggle” ( Nor. Min Kamp. Første bind ).
- 2010 - Goute Haywall, pentru romanul „Før jeg brenner ned” .
Literatura pentru copii
- 1992 - Ragnar Huvland, pentru „Ein motorsykkel i natta” .
- 1993 Turil Eide, pentru „Skjulte ærend” .
- 1994 - Klaus Hagerup, pentru romanul „Marcus și Diana” [rus. ed. 5] ( Nor. Markus og Diana. Lyset fra Sirius ).
- 1995 - Liv Marie Eustromși Akin Duzakin(ilustrator), pentru Twillingbror .
- 1996 - Eirik Newt, pentru „Jakten på sannheten” .
- 1997 - Harald Rosenlöw Eeg, pentru „Vrengt” .
- 1998 Stein Eric Lunde, pentru „Eggg” .
- 1999 - Erna Uslann, pentru "Salamanderryttaren" .
- 2000 - Rooney Belswick, pentru „Ein naken gut” .
- 2001 - Anne Birkefeldt Ragde, pentru biografia lui Sigrid Undset „Biografien om Sigrid Undset. Ogsaa en ung Pige" .
- 2002 - Gro Daleși Svein Nyhus(ilustrator), pentru „Snill” .
- 2003 - Helga Gunerius Eriksen și Gru Moursund, pentru „Flugepapir” .
- 2004 - Harald Rosenlöw Eeg, pentru "Yatzy" .
- 2005 - Arne Swingen, pentru „Svart elfenben” .
- 2006 Stian Hole, pentru cartea ilustrată „Vara lui Garman” [rus. ed. 6] ( Nor. Garmanns sommer ). [2]
- 2007 - Lynn Sunne, pentru „Fericiți” .
- 2008 - Johan Harstad, pentru „Darlah - 172 timer på månen” .
- 2009 - Maria Parr , pentru povestea „Tonya Glimmerdal” [rus. ed. 7] ( Nor. Tonje Glimmerdal ; ilustrat de Aeschild Irgens).
- 2010 - Hilde Christine Kvalvog, pentru „Fengsla” .
Nonficțiune
- 1992 - Arne Forsgren pentru enciclopedia rock „Rockleksikon” editată de el.
- 1993 - Trond Berg Eriksen, pentru cartea despre „Divina Comedie” de Dante Alighieri „Reisen gjennom helvete. Dantes infernul” .
- 1994 - Einar-Arne Drivenes, Marit Anne Heuanși Helge Vold , pentru cartea despre istoria Nur-Norge „Nordnorsk kulturhistorie” editată de ei.
- 1995 - Espen Dietrixși Laif Jerstad , pentru cartea de non-ficțiune despre funcționarea creierului Vår fantastiske hjerne .
- 1996 - Aril Stubhaug, pentru biografia matematicianului norvegian Niels Henrik Abel „Et foranskutt lyn. Nils Henrik Abel og hans tid" .
- 1997 - Anne Wikström , pentru o carte despre artiștii norvegieni ai secolului al XIX-lea - Ode Krog , Harriet Bakker , Oste Hansteenși altele - „Kvinneliv, kunstnerliv. Kvinnelige malere i Nørge før 1900" .
- 1998 Viața Ruwardenși Klaus Hüyland , pentru cartea de non-ficțiune despre ciuperci Er det liv, er det sopp .
- 1999 - Thorbjorn Verevik, pentru cartea despre India „India - Stevnemøte med skjebnen” .
- 2000 - Johan Galtung, pentru autobiografia sa Johan uten land. På fredsveien gjennom verden" .
- 2001 - Atle Ness, pentru biografia lui Galileo Galilei Da jorden stod stille. Galileo Galilei og hans tid" .
- 2002 - Ivo de Figueiredo, pentru biografia lui Johan Bernhard Yort Frimann .
- 2003 - Knut Hjelstadli, pentru Norsk innvandringshistorie în trei volume editată de el.
- 2004 - Turul Bumann-Larsen, pentru a doua carte din seria sa Regele Haakon VII și Regina Maud Folket. Haakon & Maud II” .
- 2005 - Odd Karsten Tveit, pentru cartea despre rolul Norvegiei în conflictul palestino-israelian „Krig og diplomati. Oslo-Ierusalim 1978-1996" .
- 2006 - Bent Sufus Tranoy, pentru cartea sa Marketets makt over sinnene , în care critică fundamentalismul pieței. [2]
- 2007 - Frank Rossavik, pentru biografia sa a politicianului norvegian Einar Förde Stikk i strid .
- 2008 - Bjorn Westley, pentru cartea „Fars krig” despre tatăl său, Petter Westley, care a servit în SS în timpul celui de-al Doilea Război Mondial .
- 2009 - Kjetil Stensvik Astley, pentru cartea „Politi og røver” despre confruntarea dintre criminalitate și poliție.
- 2010 - Tune Huse, pentru cartea „Tøyengata” despre procesele de integrare de pe strada Tøyengataîn Oslo , locuit de imigranţi din Asia şi Africa de câteva decenii .
Clasa publică
- 1996 - Eseu: Sven Kerup Bjørnebu, pentru „Jerusalem, en sentimental reise” .
- 1997 - Cărți ilustrate pentru copii: scriitoarea Liv Marie Eustromși ilustratorul Akin Duzakin, pentru „Tvillingsøster” .
- 1998 - Traduceri literare: Christian Rugstad, pentru traducerea sa a romanului lui José Saramago Anul morții lui Ricardo Reis ( Port. O ano da morte de Ricardo Reis , norvegiană Det året Ricardo Reis døde ).
- 1999 - Biografii: Anders Heger, pentru biografia sa despre scriitorul norvegian Agnar Mukle Mykle. Et diktet liv" .
- 2000 - Drame criminale: Karin Fossum , pentru povestea polițistă Silent Screams ( Nor. Elskede Poona ) din seria Konrad Seyer.
- 2001 - Versuri: Anni Riis , pentru culegerea de poezii Himmel av stål .
- 2002 - Cărți pentru tineret: Sinne Sun Lees, pentru „Å spise blomster til frokost” .
- 2003 - Cărți de călătorie : Thorbjorn Verevik, pentru o poveste despre o călătorie de-a lungul râului Yangtze „Kina. En reise på livets elv" .
- 2004 - Povestiri : Arne Lugre , pentru culegerea de nuvele Tid inne .
- 2005 - Benzi desenate : Jon Arne Seteroy (mai bine cunoscut sub pseudonimul " Jason "), pentru "La meg vise deg noe ..." .
- 2006 - Manuale școlare pentru clasele 1-10: Katinka Blikfeldt , Tor Gunnar Heggem și Ellen Larsen , pentru „Kontekst. Basisbok i norsk pentru ungdomstrinnet" . [2]
- 2007 - Nonficțiune pentru copii: scriitoarea Yun Ewoși ilustratorul Bjorn Ousland, pentru biografia regelui norvegian Haakon III „Fortellingen om et mulig drap” .
- 2008 - Poezie: Eyvind Rimbereid, pentru culegerea de poezii „Herbar” .
- 2009 - Traduceri literare: Björn Alex Herrmann , pentru traducerea romanului Moby-Dick al lui Herman Melville .
- 2010 - Carti ilustrate pentru adulti si copii: Stian Hole, pentru „Garmanns hemmelievet” .
Premiul de onoare
Categoriile eliminate
Poezie
- 1992 - Paul-Helge Haugen, pentru colecția de poezii „Sone 0”
- 1993 Jan Eric Wold, pentru colecția de poezii „IKKE: skillingstrykk fra nittitallet” .
- 1995 - Eivinn Berg, pentru colecția de poezii „Forskjellig” .
Tutoriale
- 1992 - Haakon Askeland și alții, pentru „Soria Moria”
- 1993 - Istoricul Thure Linne Eriksen, pentru „Norge og verden fra 1850-1940”
- 1994 - Øystein Benestad , Geir Botten , Ingvill Hulden , Asbjorn Lone și Bjorn Skor , pentru „Tallenes tale - Matematikk for 5 timers grunnkurs”
- 1995 - Astrid Carlson , Svein Olaf Drangade și Truls Lind , pentru „Humanbiologi”
Cărți cu imagini
- 1992 - Scriitorul Sissel Solbjorg Bugnși ilustratorul Pham Ekman, pentru "Jente i bitar"
- 1993 - Scriitoarea Else Ferdenși ilustratorul Sissel Yersum, pentru „Garnnøstet som forsvant”
Literatură generală
- 1992 - Istoricul Ida Bloom pentru volumul în trei volume „Cappelens kvinnehistorie” , publicat sub redacția ei.
- 1993 - Scriitor și critic literar Turdis Eryaseter, pentru biografia lui Sigrid Unset "Menneskenes hjerter" .
Ediții rusești ale cărților premiate
- ↑ Lönn, Øystein. Metoda Trane // Traim aici deocamdata = Thranes methode / Comp. Lynn Ulmann. - Sankt Petersburg. : Centrul de informare ruso-baltică BLITs, 1999. - S. 42-99. — 448 p. - (Nord Vest). - 5000 de exemplare. — ISBN 5-86789-110-0 .
- ↑ Christensen, Lars Saabi . Frate vitreg = Halvbroren / Per. O. Drobot . - M . : Makhaon, 2005. - 768 p. - (Clasic modern). — 10.000 de exemplare. — ISBN 5-18-000743-7 .
- ↑ Erstavik, Hanne. Pastor = Presten / Per. O. Drobot şi S. Karpushina. - M. : Text, 2006. - 237 p. - (Primul rand). - 1500 de exemplare. — ISBN 5-7516-0565-9 .
- ↑ Petterson, Trad. Blestem râul timpului = Jeg forbanner tidens elv / Per. O. Drobot . - M. : Text, 2011. - 240 p. - (Primul rand). - 3500 de exemplare. - ISBN 978-5-7516-1008-1 .
- ↑ Hagerup, Klaus. Markus și Diana = Markus og Diana / Per. V. Dyakonova. - Sankt Petersburg. : ABC Classics, 2004. - 219 p. - 13.000 de exemplare. - ISBN 5-352-00623-9 .
- ↑ Hole, Stian. Vara lui Garmann = Garmanns sommer / Per. O. Drobot . - M . : Makhaon, 2007. - 42 p. - 3000 de exemplare. - ISBN 978-5-18-001198-5 .
- ↑ Parr, Mary . Tonya Glimmerdal = Tonje Glimmerdal / Per. O. Drobot ; bolnav. O. Buharova. — M .: Samokat , 2011. — 280 p. - 5000 de exemplare. — ISBN 978-5-91759-035-6 .
Note
- ↑ 1 2 Brageprisen / Bakgrunnsinformasjon (Nor.) (link nu este disponibil) . Den Norske Forleggerforening. — Informații despre Premiul Braga pe site-ul oficial al Asociației Editorilor Norvegieni. Consultat la 10 iulie 2011. Arhivat din original la 11 ianuarie 2009.
- ↑ 1 2 3 4 5 Bent Johan Mosfjell. Brageprise til Solstad (norvegiană) (link indisponibil) . Bokavisen (17 noiembrie 2006). Preluat la 6 august 2011. Arhivat din original la 20 august 2012.
Link -uri
- Den Norske Bokprisen (norvegiană) (link nu este disponibil) . — Site-ul oficial al Fondului Norvegian de Premii pentru Carte. Preluat la 10 iulie 2011. Arhivat din original la 14 mai 2012.