Monumentele slavone vechi care au ajuns până la noi sunt scrise în două alfabete: glagolitic și chirilic . Până la mijlocul secolului al XIX-lea, teoria originii târzii a alfabetului glagolitic a dominat știința. În 1836, pentru prima dată, a apărut o bază reală pentru ipoteza unei mai mari vechimi a glagoliticului, de când a fost găsit manuscrisul glagolitic al Colecției lui Klotz . În 1836, încă nu existau suficiente fapte pentru a confirma această idee, dar descoperirile ulterioare ale lui V.I. Grigorovici și P.I. Shafarik au confirmat-o. La sfârșitul secolului al XIX-lea - începutul secolului al XX-lea, lucrările lui S. M. Kulbakin , A. Vaian, B. Velchev, V. Georgiev și alți slaviști au stabilit în cele din urmă că Chiril a creat tocmai alfabetul glagolitic. S-a confirmat, de asemenea, poziția că alfabetul chirilic s-a format pe teritoriul primului regat bulgar, ca urmare a sintezei scrierii grecești care a fost de mult răspândită aici și a acelor elemente ale alfabetului glagolitic care puteau transmite cel mai bine trăsăturile limba slavă. În prezent, majoritatea oamenilor de știință consideră că vechimea mai mare a alfabetului glagolitic în comparație cu alfabetul chirilic [1] [2] este dovedită .
Întrebările despre originea scrierii în rândul slavilor au fost de multă vreme de interes pentru cercetători. Unul dintre primii care a aplicat în mod constant o metodă critică în legătură cu informațiile conținute în sursă, a împărtășit informații legendare și istorice propriu-zise, a fost Yosef Dobrovsky . A adus o mare contribuție la identificarea manuscriselor din limba slavonă veche, s-a angajat în studiul alfabetului glagolitic și al manuscriselor glagolitice. El a considerat alfabetul chirilic ca fiind cea mai veche scriere slavă, în timp ce alfabetul glagolitic era considerat criptografie, iar omul de știință a atribuit înfățișarea unui timp mai târziu [2] . Ulterior, această teorie a fost dezvoltată de Izmail Sreznevsky [3] .