La revedere de la Cairo

Farewell to Cairo ( ucraineană: Farewell to Kairo ) este un film de televiziune ucrainean în două episoade regizat de Oleg Biyma , filmat la studioul Ukrtelefilm în 2002 , bazat pe romanul Barbarian Among Barbarians de Vladimir Yavorivsky .

Filmul TV a avut premiera pe postul Inter TV pe 24 august 2002 [1] .

Intriga filmului

Cuplul cândva fericit, asistenta Varvara și pompierul Bartolomeu, duc de multă vreme o viață mercantilă în care nu este loc pentru dragoste. Bartholomew este ocupat cu afaceri, Varvara și fiul ei fug la Cairo , unde îl întâlnesc pe George. Barbara are o aventură cu el.

După ceva timp, Bartolomeu este răpit la ordinul unui anume Goga, iar Varvara și copilul cad în mâinile lui Sekach, care mizează pe o răscumpărare solidă și îi închide în apartamentul său. Barbara reușește să scape, dar este bântuită de moartea celor dragi și a cunoștințelor.

Bartolomeu scapă și el de paznicii săi, în timp ce primește o rană de armă la picior. Maria îl ajută pe el, o femeie cu o armă, care duce un mod de viață retras. Bartolomeu este prins din nou și torturat. Maria împușcă bandiții. Împreună cu criminalii căzuți, moare și Bartolomeu.

Barbara disperată vine acasă la George, care se dovedește a fi banditul Goga. Totuși, el este și mort. Ucigașul este amanta lui, pe care a folosit-o pentru a-l captura pe Bartolomeu.

Distribuie

• Elena Sikorskaya ca Varvara, o asistentă
• Alexey Bogdanovich  - Bartolomeu, un pompier
• Andrei Țișkevici - Andrei
• Sergey Romanyuk  - Georgy Vasilyevich / Goga
• Tatyana Kobzar  - Maria
• Svetlana Prus  - Vika
• Valery Nevedrov  - Cleaver
• Svetlana Ștanko - Vera
• Oksana Batko  - Maria în tinerețe
• Evgheni Nișciuk  - Vasily
• Serghei Marchenko - Chel
• Vladimir Abazopulo  - Sfinx
• Vladimir Ilyenko  - Kingpin
• Vladimir Yamnenko  - șofer
• Leonid Marchenko  - Vampir

Episoade

• S. Avtuhova
• A. Basa
• M. ungur
• O. Volodkevici
• O. Gerasimchuk
• Vladimir Golosnyak
• K. Kosinsky
• Dmitri Lalenkov
• V. Lishinsky
• Evgeny Malukha
• Osip Naiduk
• V. Nakonechny
• V. Nikolaenko
• I. Nikulchina
• V. Grâu
• V. Polikarpov
• S. Petko
• T. Skrypnik
• N. Sharolapova
• Natalia Iaroșenko

Echipa de filmare

• Scenarist: Oleg Biyma
• Regizor: Oleg Biyma
• Director de fotografie: Les Zotsenko
• Producător: Igor Tsishkevich
• Regizor: Ludmila Starodubtseva

Fapte

• Filmul prezintă muzica lui Vladimir Gronsky
• În cadrele filmului - panorame de la Kiev și Cairo :
  • Dig în fața „ Ukrtelefilm ”
  • Lavra Kiev-Pechersk
  • Zona rezidentiala pe Obolon
  • Mănăstirea Mihailovski cu cupola de aur
• Autorii filmului își numesc în glumă urmașii „construcții pe termen lung”, deoarece filmările au durat doi ani [2]

Dacă nu aș fi scris povestea „Barbara printre barbari”, atunci după ce am vizionat acest film, aș putea scrie o nouă poveste. Au fost o mulțime de mișcări noi ale complotului în film, i-am văzut pe unii dintre eroii poveștii complet diferiți, adică semnul lor „plus” a fost schimbat în „minus”. Aceasta este viziunea regizorului Oleg Biyma și o altă dovadă că literatura își poate face treaba, iar cinematograful își poate face treaba. Se spune foarte pe bună dreptate în credite: „pentru motivele poveștii”, nimic mai mult. Mi-a fost teamă că deodată va apărea un final fericit, în care toată lumea să se îmbrățișeze. Slavă Domnului, asta nu s-a întâmplat: m-am săturat de chestiile astea de zahăr. Da, filmul este dur, chiar crud, dar așa este povestea. Și așa este viața, cred. Moare și personajul meu principal Bartholomew: încercând să-și taie lanțul, își rănește mâna și infectează. În calitate de autor al poveștii, îmi pare rău că imaginea vampirului a dispărut practic în film - acest personaj a fost interesant pentru mine, deoarece, scăpat dintr-o închisoare rusească, s-a ascuns în zona Cernobîl . Din păcate, nu toată lumea va înțelege că în această zonă au loc evenimente forestiere și că una dintre figurile centrale, Maria, este o auto-așezare. Nu exista o astfel de imagine în literatură sau în cinema.

• În film, în comparație cu sursa literară, Israelul este înlocuit de Cairo [3]

Note

1. ↑ Premiera „Adio Cairo” la Inter . Consultat la 4 mai 2014. Arhivat din original pe 4 mai 2014. (nedefinit)
2. ↑ Premiera filmului „Adio Cairo” a avut loc la Cinema House . Consultat la 4 mai 2014. Arhivat din original pe 4 mai 2014. (nedefinit)
3. ↑ 1 2 Stanislav BONDARENKO Aty-baty, bandiții din G-ta Vedomosti mergeau . Consultat la 4 mai 2014. Arhivat din original pe 4 mai 2014. (nedefinit)

Link -uri

• Oleg Biyma: „Cinema comercială nu a făcut niciodată diferența”