| Păsări | |
|---|---|
| Păsările | |
| Gen | horror , thriller , nuvelă |
| Autor | Daphne du Maurier |
| Limba originală | Engleză |
| Data primei publicări | 1952 |
Păsările este o nuvelă celebră a scriitoarei engleze Daphne Du Maurier , publicată pentru prima dată în colecția ei The Apple Tree în 1952. Aceasta este povestea unui fermier, a familiei sale și a unei comunități care sunt atacate de stoluri de păsări marine care s-au organizat în războinici aviari sinucigași. Povestea are loc în Anglia, la scurt timp după sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial. Până la sfârșitul poveștii, a devenit clar că întreaga Marea Britanie a fost obiectul unui atac aerian.
Această poveste a inspirat filmul cu același nume al lui Alfred Hitchcock din 1963 . În același an, povestea a fost publicată în colecția Păsări și alte povești.
În 2009 , dramaturgul irlandez Conor MacPhersona adaptat povestea pentru scena de la Dublin 's Gate Theatre.
Pentru februarie 2018, se anunță premiera acestei piese sub titlul „Die Vögel” în teatrul din Berlin [1] .
Fermierul și veteranul de război Nat Hawken observă un număr neobișnuit de păsări care se comportă ciudat de-a lungul peninsulei în care locuiește familia sa, pe care îl atribuie iernii care se apropie. În acea noapte, el aude o bătaie la fereastra dormitorului său. Când îl deschide, o pasăre înspăimântată îl ciugulește. Un timp trece și ciocănitul se repetă. Hawken deschide din nou fereastra și multe păsări îl ciugulesc și dispar. Aude țipete din camera copiilor și se grăbește acolo. Vede un roi de păsări mici zburând în cameră. Nat se luptă cu ei cu o pătură până în zori, ei zboară lăsând vreo cincizeci de păsări moarte pe podea. Își asigură soția că păsările erau neliniștite din cauza schimbării bruște a vremii.
A doua zi, Nat le povestește colegilor despre evenimentele din noapte, dar nu le pasă. În timp ce merge la plajă pentru a scăpa de păsările moarte, el observă ceea ce pare a fi un nor întunecat deasupra mării, dar se dovedește a fi de fapt zeci de mii de pescăruși care așteaptă să crească valul. Când Nat se întoarce acasă, el și familia lui aud la radio că păsările atacă peste tot în Marea Britanie, probabil din cauza iernii care se apropie. Nat hotărăște să tape ferestrele și să blocheze coșul de fum.
Mai târziu, se duce să-și întâlnească fiica Jill la stația de autobuz școlar. Apoi îl vede pe șeful său Trigg cu o mașină și îi cere să o ducă pe Jill. Trigg afirmă vesel că el și ceilalți nu sunt îngrijorați de păsări și urmează să le împuște. El îl invită pe Nat să vină la vânătoare, dar Nat refuză oferta lui Trigg și pleacă acasă. Chiar înainte de a ajunge în casă, pescărușii coboară, atacându-l cu ciocul. Nat vine acasă cu vânătăi minore.
În curând roiuri masive de păsări se aruncă asupra caselor. La radio a fost declarată stare de urgență în țară, iar oamenilor le este interzis să părăsească casele. Păsările continuă să se prăbușească din cauza atacurilor fără sens asupra casei. În timpul prânzului, familia aude focuri de armă de la aeronavele deasupra capului, însoțite de sunetul prăbușirii aeronavei. Atacurile se opresc și Nat își dă seama că păsările atacă doar la maree înaltă.
A doua zi, când valul este scăzut, Nat iese să-și ia provizii de la vecini. O mulțime de păsări moarte zac în jurul clădirilor, dar păsările vii privesc de sus. Nat merge cu mașina la fermă unde îi găsește pe Trigg și soția lui morți. Mai târziu, vede și trupul poștașului lângă drum și își dă seama că în casele vecinilor nu există niciun semn de viață pentru că toate au fost atacate și mâncate de păsări. Nat se întoarce acasă cu provizii.
Câteva ore mai târziu, păsările își reiau atacul. Povestea se termină cu Nat fumând ultima sa țigară în timp ce păsările își continuă asediul.
Daphne Du Maurier a văzut un bărbat arătând, în timp ce pescărușii băteau, se învârteau și se aruncau peste el. Du Maurier a dezvoltat ideea ca aceste păsări să devină ostile și să atace oamenii. Vântul de Est asociat cu atacul păsărilor se presupune a fi o posibilă referire la amenințarea comunismului și a Războiului Rece în care au fost implicate SUA și Marea Britanie în anii 1950 și 1960.