„Călătorie către Teritoriul de Vest în vremea Marelui Tang” ( trad. chineză 大唐西域記, ex.大唐西域记, pinyin Dà Táng Xīyù Jì , pall. Da Tang Xiyu ji ) sunt note de călătorie care descriu cele 17- călătoria de un an a călugărului budist chinez Xuanzang în Asia Centrală și de Sud .
În 629, Xuanzang a avut un vis care l-a determinat să facă un pelerinaj în India. În ciuda lipsei permisiunii împăratului, el a plecat într-o călătorie și a vizitat multe orașe de pe teritoriul modernului Xinjiang , Uzbekistan , Tadjikistan , Afganistan , Pakistan , India și Sri Lanka . În 645, s-a întors în China , aducând cu el 657 de lucrări din canonul budist, precum și tot felul de obiecte de cult budist. A fost primit solemn în capitala Chang'an și tratat cu amabilitate de împăratul Taizong , care a acordat retroactiv permisiunea de a călători. Întrucât împăratul era interesat de țările vecine, la sfatul său, Xuanzang i-a dictat studentului său Bianji note de călătorie timp de un an - un raport despre tot ce a văzut el însuși pe drum sau a auzit de la alții.
Textul este format din 12 juan care conțin peste 120.000 de caractere. Descrie geografia, rutele de transport, clima, produsele locale, popoarele, limbile, istoria, viața politică, economia, religia, cultura și obiceiurile celor 110 ținuturi străbătute de Xuanzang.
Notele de călătorie ale lui Xuanzang sunt unul dintre cele mai importante documente despre istoria Asiei Centrale și a Indiei; în special, ele sunt cel mai vechi document care a menționat statuile lui Buddha Bamiyan . Ei au servit drept ghiduri în timpul săpăturilor arheologice de mai multe ori - de exemplu, în Rajgir , Nalanda etc. Călătoria descrisă în note a servit drept bază pentru romanul clasic chinez „ Călătorie în vest ”, creat în secolul al XVI-lea.