Sclavi Lămpi

Sclavi Lămpi

Sclavii lămpii din Palatul Culturii „Avtomobilist” (22 noiembrie 1998)
informatii de baza
Gen hip hop [1] [2]
ani 1996-2003
Țară  Rusia
Limba Rusă
Etichete Elias Records (1998)
RAP Recordz (2001)
ZBS Records (2020)
Foști
membri		 Alexey „Grundik” Perminov
Maxim „Jeep” Gololobov
Alte
proiecte		 Comunitatea D.O.B

Slaves of the Lamp  este un grup de rap rusesc din Moscova, format în 1996. Grupul includea Alexei „Grundik” Perminov [3] și Maxim „Jeep” Gololobov . Grupul a făcut parte din asociația hip-hop din Moscova DOB Community [4] .

Autorul majorității textelor și muzicii grupului a fost Grundik. Munca trupei a fost saturată de teme psihedelice și existențiale legate de droguri, mediul urban, un sentiment de anxietate și alienare și sinucidere.

Trupa a lansat un singur album în 1998. După moartea tragică a lui Grundik în 2000, Jeep a început să lucreze la înregistrarea unui al doilea album cu Mihail Gumankov, dar după ce a înregistrat patru melodii, grupul a încetat să mai existe în 2003 [5] .

Istorie

Ideea creării unui proiect solo pentru Alexei „ Grundik ” Perminov s-a născut de Andrey „ Legalize ” Menshikov la momentul înregistrării unui album pentru proiectul Slingshot în 1994. Drept urmare, Legalize a scris un vers pentru Grundik pentru viitoarea melodie „Slaves of the Lamp” [6] . În 1995, Legalize l-a întâlnit pe Maxim „ Jeep ” Gololobov și a decis să facă un duet dintr-un proiect solo. După ce i-a invitat pe ambii rapperi la el acasă, Legalize a venit cu un nume pentru noul proiect - „Slaves of the Lamp” [7] . Potrivit Jeep, el a luat parte la proiect doar ca al doilea vocalist, deoarece autorul tuturor versurilor și muzicii a fost Grundik, care a plătit și timpul de studio [8] .

Pentru noul proiect, Legalize a ales sample - uri din care să facă muzică pentru piesele „Slaves of the Lamp” și „No Hope Ahead” [9] , dar nu a avut timp să le înregistreze la studio, deoarece a plecat în Congo . la începutul anului 1996. Primele două piese, „No Hope Ahead” și „Single” [10] , au fost înregistrate în 1996 la MixArt Studio de către prietenul lui Jeep, Alexander Kornyshev [11] , care lucrase anterior cu K.T.L. D.L.L. Cu ei, grupul a susținut la un concert comun cu grupul DOB . Următoarele două piese, „Slaves of the lamp” și „TV shit”, au fost înregistrate în același an la un alt studio cu inginerul de sunet Viktor „Mutant” Shevtsov [ 7] . Primele trei piese – „No Hope Ahead”, „Lonely” și „Slaves of the Lamp” – Grundik a trimis imediat un colet la Legalize in Congo [12] .

Sosit din Congo în noiembrie 1996 [13] , Legalize a ascultat mai întâi două piese noi „Slaves of the Lamp”, „For Three” (feat. Sir-J) și „PKZHS”, apoi le-a arătat noile sale abilități recitative , după ce a ascultat, Grundik a decis că Legalize va scrie versurile pentru toate cele trei versuri pentru noua melodie „Slaves of Rhyme”. Potrivit Legalize, piesa a fost înregistrată la studioul lui Victor „Mutant” la o zi după întoarcerea sa în Rusia [14] .

În 1997, Grundik a început să producă pe cont propriu, aducând muzică în studio pentru mostre. Astfel, a venit cu muzica pentru piesele „Rahatul TV”, „PKZhS” și „To each his own”. Totodată, scratch-ul din piesa „Rahatul TV” a fost făcut de Legalize. În trei „intercondiții” înregistrate într-un singur schimb, Grundik a folosit peste voce muzica din filmele lui Charlie Chaplin [15] . Piesa „Va fi mai ușor pentru tine” se bazează pe textul neterminat al lui Cyril „Seal” Lisovsky (K.T.L. Di.L.L.). Jeep a adăugat doar câteva cuvinte, apoi i-a arătat textul terminat lui Grundik, care a decis să înregistreze această piesă [16] .

Primele cântece din „Slaves of the Lamp” au fost lansate în colecțiile „Hip-Hop Master: Super Party” ale casei de discuri din Moscova „Elias Records”. În special, primul lor single „No Hope Ahead” a fost lansat pe colecția „Hip-Hop Master: Super Party No. 1” (1997), compoziția „Single” - pe colecția „Hip-Hop Master: Super Party No. . 2” (1997) și piesa „It Doesn’t Hurt” din compilația Hip-Hop Master: Super Party No. 3 (1997) [17] .

Pe viitor, Jeep a început să apară din ce în ce mai puțin la studio din cauza unei relații cu o fată. De exemplu, textul piesei „To each his own”, scris de Grundik, trebuia inițial să fie interpretat de Jeep, dar din moment ce acesta nu a venit în studio, melodia a fost interpretată de Grundik [8] . Ultimele piese pentru album au fost scrise separat. Astfel, ultima lor melodie comună „Ode to the Outgoing Year” [7] a fost înregistrată . Într-un interviu acordat revistei Hip-Hop Info , Jeep a numit proiectul Slaves of the Lamp o continuare a tradiției K.T.L. D.L.L. [18] :

„Sclavii lămpii” a fost sfârșitul intoxicației cu droguri. Albumul a fost scris într-un moment în care atât eu, cât și Grundik ne legam, lăsând toată această mlaștină. Acest disc a devenit acel punct, agonie pentru mine și pentru toți cei care m-au înconjurat, rămas bun de la acest gunoaie.

În aprilie 1998, trupa și-a lansat singurul album de debut, It Doesn't Hurt, pe casete audio la Elias Records. Albumul este format din 13 piese și a fost înregistrat și mixat între 1996 și 1998 de inginerul de sunet Alexander Kornyshev [19] și Viktor „Mutant” Shevtsov [20] . Albumul a fost masterizat de Shevtsov la studioul 2S. Rappers Legalize și Sir-J au luat parte la înregistrarea albumului . Muzica albumului a fost creată de Grundik cu participarea Sir-J și Legalize. Toate versurile albumului au fost scrise de Grundik cu participarea Jeep ("Va fi mai ușor pentru tine"), Legalize ("Sclavii rimei") și Sir-J ("Pentru trei"). Producătorul executiv al proiectului a fost Master Spenser. Albumul conține compoziții de natură narcotică , suicidară și filozofică . Coperta albumului înfățișează un dependent de droguri pompând heroină printr-o venă. Grundik a dedicat piesa de titlu de pe album dependenței sale de substanțe ilegale [2] . Titlurile melodiilor de pe coperta albumului au fost scrise într-un limbaj răsucit, amintind de ceea ce mai târziu a devenit cunoscut sub numele de jargon argou [21] .

În toamna anului 1999, grupul Slaves of the Lamp a luat parte la înregistrarea unui cântec comun cu grupul Yu.G. și rapper -ul Sir-J  - „Odă anului care a trecut”. Muzica piesei a fost realizată de Sir-J și Andrey Kit . Grundik a fost primul care a venit cu textul pentru „Sclavii lămpii”, pe baza căruia Alexander „Mak” Tishchenko a scris versuri pentru grupul Yu.G., iar apoi Sir-J [22] [23] s-a alăturat ei . În 2000, piesa a fost inclusă pe albumul de debut al lui Yu.G., „ Ieftin și supărat ” [24] , precum și pe albumul „ M.S. - Masters of the Word ” de către grupul DOB [25]

În toamna anului 1999, Grundik a luat parte la proiectul breakbeat al lui Viktor „Mutant” Shevtsov - T.Bird, în care a reușit să înregistreze o singură piesă demonstrativă „Entry Fee” [26] [27] [28] . În primăvara anului 2000, Grundik a creat proiectul „Șarpele și curcubeul” cu Simone Jori, în cadrul căruia a fost înregistrată piesa „Summer”, care a fost ulterior lansată pe albumul „100 Overcoming Barriers” de către Comunitatea DOB [29] .

La începutul anului 2000, studentul olandez la documentar Jean-Paul van Kouwen a filmat la Moscova pentru diploma sa un film documentar despre hip-hop-ul rusesc HipHopHeroes: Underground Kings , în care au jucat trupele Yu.G. , Comunitatea DOB , Nonamerz și Slaves of the Lamp [30] [31] .

La 12 iunie 2000, Alexey Perminov a murit la vârsta de douăzeci și patru de ani din cauza unei supradoze de droguri [32] [33] [34] [35] [4] [36] . Jeep a povestit mai târziu ultima sa întâlnire cu Grundik [7] :

Îmi amintesc ultima noastră întâlnire. Acasă, am discutat despre proiectul noului album Slaves of the Lamp, am citit versurile, am ascultat câteva mostre. Și așa stăteam, frecând ceva, și am observat brusc că acest zâmbet radiant al lui a dispărut, a devenit cumva foarte trist. Apoi mi-a spus că va muri în curând. Lelik a murit două săptămâni mai târziu.

Pe 14 decembrie 2001, albumul de debut al trupei a fost relansat de RAP Recordz . A fost lansat sub titlul abreviat „Acesta nu este b”. [37] . Albumul a fost lansat pe casete audio și CD-uri cu adăugarea de fragmente din interviul lui Grundik, melodii nelansate anterior și piese bonus cu participarea Tushi Svet, Yu.G. , precum și artiști ai asociației „Imperiul”. Albumul a inclus și melodia „Prietenul meu”, interpretată de Jeep și Mikhail Gumankov [38] . Într-un interviu din 2005 cu Rap Style, producătorul executiv al RAP Recordz, Dime , a vorbit despre detaliile relansării albumului .[39]

Din 2001 până în 2003, Jeep, împreună cu Mikhail Gumankov, au înregistrat patru piese noi și le-au lansat în numele grupului Slaves of the Lamp [5] : „Prietenul meu” (2001), „Viața este așa...” ( 2002), „Personal” (2003) ), „Duminica trecută” (2003). Potrivit Jeep, Grundik plănuia să realizeze un proiect mai electronic în viitor, pe care Jeep l-a adus la viață [40] . Ulterior, Jeep a lansat o altă piesă, „Dump”, înregistrată în această perioadă. În 2018, într-un interviu acordat blogului video Inside Show, Jeep a dezvăluit că toate versurile acestor melodii au fost scrise de el [41] .

În 2009, mai mulți rapperi au fost intervievați pentru seria de documentare Hip-Hop în Rusia: De la 1a persoană, în care au vorbit despre cunoștințele lor cu grupul Slaves of the Lamp. Dime a vorbit despre moartea rapperului [42] , Jeeep  - despre crearea proiectului „Slaves of the Lamp” [8] , Andrey Kit - despre înregistrarea piesei comune „Oda anului care a trecut” [22] , Legalize  - despre crearea proiectului [6] , despre înregistrarea primelor melodii [9] și înregistrarea piesei comune „Slaves of Rhyme” după întoarcerea din Congo în noiembrie 1996 [43] , Master Spensor - despre înregistrarea albumului „It Doesn’t Hurt” [44] .

În 2014, o reeditare a albumului de debut a fost lansată pentru prima dată pe platformele digitale de către AVK Production [45] .

În 2020, albumul „It Doesn’t Hurt” a fost lansat pentru prima dată pe vinil într-o ediție limitată de 200 de exemplare de către ZBS Records. Lansarea conține versiunea originală a casetei, iar coperta a fost preluată din relansarea din 2001 [46] .

În memoria lui Grundik

În 2000, după moartea lui Grundik, grupurile moscovite ale lui Yu.G. și DOB Community au format o asociație hip-hop „Empire” [47] și au înregistrat piesa „Dedication” în memoria lui, cu participarea lui Stahey din grupul „Shadows”. Cântecul a fost lansat ulterior în compilația Best Hip-Hop 2 în vara anului 2001 [48] și în reeditarea din 2001 a lui It Doesn't Hurt.

În 2001, la aniversarea morții sale, părinții lui Grundik, cu sprijinul numeroșilor săi prieteni, au publicat o mică ediție a cărții de poezii ale sale numită „Decadența mea”. Cartea conține desenele lui Grundik și peste două sute de poezii, printre care se numără textele albumului „Nu doare”, precum și versurile piesei „Dedicație” [49] [37] .

În 2002, grupul din Moscova Yu.G. au înregistrat piesa " Before Nobody Died ", care a dat titlul noului lor album [50] . Nu numai acest cântec, ci albumul în sine a fost complet dedicat memoriei lui Alexei „Grundik” Perminov [34] .

Pe 26 septembrie 2008, în ajunul zilei de naștere a lui Alexei „Grundik” Perminov, prietenii, fanii și asociații săi s-au reunit pentru prima dată după mult timp pentru a-și onora memoria și a începe să lucreze împreună la un film documentar despre viața lui. și munca [51] [52] . Filmul a fost conceput ca „un fel de acțiune artistică bazată pe moștenirea creativă a lui Alexei” [53] .

Pe 13 noiembrie 2009, grupul MSK (ex . - Yu.G. ) a cântat o versiune live a piesei „It doesn’t hurt” a grupului Slaves of the Lamp la clubul Griboedov din Sankt Petersburg [54 ] .

În 2010, rapperul Naum Blik  (din grupul Ek-Playaz ) a înregistrat piesa „Among Dog Packs” cu versuri de Perminov, care a fost lansată pe albumul său de debut „Re:Poets” [55] .

Pe 6 octombrie 2013 a avut loc la Moscova a doua seară în memoria lui Alexei „Grundik” Perminov [56] [57] .

În 2013, pe platforma de crowdfunding Boomstarter a fost lansată o campanie pentru a strânge fonduri pentru retipărirea cărții de poezii a lui Aleksey „Grundik” Perminov, „Decadența mea” [58] .

Pe 12 iunie 2016, în ziua celei de-a 16-a aniversări de la moartea lui Alexei „Grundik” Perminov, a fost lansat un film documentar de către asociația de creație UGW , Grundik „Sclavul lămpii” , dedicat vieții lui Perminov. La film au fost prezenți: Legalize , Sir-J , Simone Yori, Jeep, Medny, Andrey Kit , Dime , Pale , Limmon G, Small, Mutant și Dmitry Perminov [59] [60] . Pe 30 septembrie 2016, filmul a fost lansat pe DVD împreună cu un CD care conținea două versiuni ale albumului, o carte de poezii „Decadența mea”, fotografii, videoclipuri și alte materiale [61] .

Critica

Retrospectivă

În 2001, revista RAPpress a numit albumul It Doesn't Hurt drept album cult imediat după lansare [49] .

În 2007, ediția rusă a revistei Billboard a numit grupul Slaves of the Lamp unul dintre „regii subteranului Moscovei” [62] .

În 2015, The Flow a scris că Grundik a fost „singurul alt rapper în afară de Dolphin ale cărui versuri au fost publicate ca o carte de poezie” și că el „mai mult decât oricine altcineva merita să fie numit poet” [36] .

În 2018, portalul Rap.ru , făcând o recenzie retrospectivă a albumului „Nu doare”, l-a numit unul dintre principalele albume ale genului, care rămâne încă necunoscut și neînțeles pe deplin de publicul larg [63] .

În 2019, Leo Kovalyov, editorul Po Faktam, a descris albumul drept „o lansare imperfectă, dar înfiorătoare” [2] .

Evaluări

În 2007, redactorul-șef al portalului Rap.ru , Andrey Nikitin, a plasat albumul „Nu doare” în lista principalelor albume ale rapului rusesc [64] .

În 2009, jurnaliștii portalului Rap.ru, Andrey Nikitin și Ruslan Munnibaev, au plasat albumul „Nu doare” în lista lor cu „10 cele mai importante albume ale rapului rusesc” [1] :

Liderul Slaves, Grundig, a fost Kurt Cobain și Jim Morrison din hip-hop-ul rusesc. Nici înainte, nici după el – Grundig a murit în 2000 dintr-o supradoză – cuvântul rap rusesc nu s-a apropiat atât de mult de poezia rock. Poeziile emoționante și neliniștite ale poetului și dependentului de droguri despre singurătate, dragoste și eroină, suprapuse pe un ritm răutăcios, reflectau cu acuratețe realitățile din mijlocul nedumerit al anilor ’90 ai Rusiei. Grundig a lăsat în urmă un album, o jumătate de duzină de cântece comune și o carte de poezii cu propriile sale ilustrații, dar asta a fost suficient pentru a-l înscrie în istoria culturii muzicale moderne.

În 2020, editorul muzical al publicației online Vatnikstan , Ivan Beletsky, a plasat albumul „It Doesn’t Hurt” în lista „Rap rusesc din anii 1990: zece albume majore”, numindu-l pe Grundig „una dintre cele mai notabile figuri din hip-hap-ul underground de la Moscova din anii 1990”. [65] .

Discografie

Albume de studio Reeditări Compilări Lista de melodii Prima ediție (1998)
  1. Robe lamba
  2. Acesta este bolnav
  3. Intercondiția 1
  4. Tu vei! lekche
  5. Adinotchka
  6. Stare greșită 2
  7. Tivizchid
  8. Cântecul este scurt ca viața
  9. Kashtam svoyo
  10. Stare greșită 3
  11. Slaves of the Rhyme (feat. Legalize)
  12. Nu există loc de vizitat
  13. Pentru trei (feat. Sir-J)
Ediția a doua (2001)
  1. Sclavi lămpii
  2. Data de naștere în vigoare (sketch)
  3. Nu doare
  4. Intercondiția 1
  5. Te vei simți mai bine
  6. singuratic
  7. Intercondiția 2
  8. Dictafoane (sketch)
  9. Rahatul TV
  10. SCCC
  11. Fiecare a lui
  12. Intercondiția 3
  13. Deci a fost pentru ce (sket)
  14. Slaves of the Rhyme (feat. Legalize)
  15. Nicio speranță înainte
  16. Despre... (sketch)
  17. Pentru trei (feat. Sir-J)
  18. caterincă? (satiră)
  19. Sugestii (feat. TUSHI SVET)
  20. Nume pe care toată lumea le știe... (sketch)
  21. Prietenul meu
  22. Oda pentru anul care a trecut (feat. Sir-J și Yu.G. )
  23. Inițiere (Imperiu)
  24. Sfârșitul albumului
Ediția a treia (2020)
  1. Sclavi lămpii
  2. Nu doare
  3. Intercondiția 1
  4. Te vei simți mai bine
  5. singuratic
  6. Intercondiția 2
  7. Rahatul TV
  8. SCCC
  9. Fiecare a lui
  10. Intercondiția 3
  11. Slaves of the Rhyme (feat. Legalize)
  12. Nicio speranță înainte
  13. Pentru trei (feat. Sir-J)
Single Participarea invitaților Grundik Single

Grafice și rotații

În 2003, melodiile „TV Shit” și „PKZhS” ale grupului „Slaves of the Lamp”, precum și piesa „Everyone About His Own” a grupului „Little It Will Not Seem”, cu participarea Grundik , a sunat în programul hip-hop Freestyle de la Nashe Radio [66] .

Note

  1. ↑ 1 2 Rap-ul rusesc: principalul lucru (autori: Andrey Nikitin, Ruslan Munnibaev) (16/01/2009) . os.colta.ru _ Preluat la 8 ianuarie 2021. Arhivat din original pe 16 mai 2020.
  2. ↑ 1 2 3 „It Doesn’t Hurt” Lamp Slaves: Hip-Hop fără compromis și disperat din anii 90 (04.08.2019) . pofaktam.ru . Preluat la 9 ianuarie 2021. Arhivat din original la 11 ianuarie 2021.
  3. ↑ Există și ortografia „Grundi g ” pe coperțile albumelor lui Yu.G. și Comunitatea D.O.B
  4. ↑ 1 2 Valery Posternak. Fețe: Comunitate DOB // Panou publicitar. Ediție rusă  : revistă. - 2007. - Aprilie ( Nr. 1 ). - S. 43 .
  5. ↑ 1 2 Sunt sclavii în viață?! // RAPpress  : jurnal. - 2001. - ianuarie ( Nr. 4 (10) ). - S. 5 .
  6. ↑ 1 2 Film documentar „Hip-hop in Russia: from the 1st person” (Seria 051: Legalize), partea 03 (2009) (regia: Alexander Ryzhkov), nota: 23:57 - 26:07 . youtube.com . Preluat la 9 ianuarie 2021. Arhivat din original la 2 iunie 2021.
  7. ↑ 1 2 3 4 Biografia grupului „Sclavii lămpii”, conform unuia dintre participanți, Jeep (2007) . grundig.hip-hop.ru _ Preluat la 7 ianuarie 2021. Arhivat din original la 11 ianuarie 2021.
  8. ↑ 1 2 3 Documentar „Hip-hop in Russia: from the 1st person” (Episodul 024: Jeeep) (2009), marcaj: 20:00-24:11 . youtube.com . Data accesului: 7 ianuarie 2021.
  9. ↑ 1 2 Film documentar „Hip-hop in Russia: from the 1st person” (Seria 051: Legalize), partea 03 (2009) (regia: Alexander Ryzhkov), nota: 52:30 - 55:05 . youtube.com . Preluat la 8 ianuarie 2021. Arhivat din original la 19 ianuarie 2021.
  10. ↑ Film • #RabLamps • Partea 1 • 2016, marcaj: 1:10:44-1:11:34 . youtube.com . Data accesului: 10 ianuarie 2021.
  11. ↑ Film • #RabLamps • Partea 1 • 2016, marcaj: 0:59:02-1:00:47 . youtube.com . Data accesului: 10 ianuarie 2021.
  12. ↑ Film • #RabLamps • Partea 1 • 2016, marcaj: 1:11:36-1:15:45 . youtube.com . Preluat la 10 ianuarie 2021. Arhivat din original la 9 iulie 2021.
  13. ↑ Film documentar „Hip-hop in Russia: from the 1st person” (Seria 051: Legalize), partea 03 (2009) (regia: Alexander Ryzhkov), nota: 56:17 - 56:33 . youtube.com . Preluat la 10 ianuarie 2021. Arhivat din original la 2 iunie 2021.
  14. ↑ Film • #RabLamps • Partea 1 • 2016, marcaj: 1:27:01-1:30:30 . youtube.com . Preluat la 10 ianuarie 2021. Arhivat din original la 9 iulie 2021.
  15. ↑ Film • #RabLamps • partea 1 • 2016, marcaj: 1:33:40-1:35:40 . youtube.com . Preluat la 10 ianuarie 2021. Arhivat din original la 31 august 2021.
  16. ↑ Film • #RabLamps • Partea 1 • 2016, marcaj: 1:39:32-1:40:17 . youtube.com . Data accesului: 10 ianuarie 2021.
  17. ↑ Discografia Slave of the Lamp pe Discogs: All - Appearances . discogs.com . Preluat la 7 ianuarie 2021. Arhivat din original la 3 februarie 2021.
  18. ↑ Nu Jin, ci Jeep (unul dintre locuitorii lămpii) // Hip Hop Info: revistă. - 2000. - Nr. 7 . - S. 34 .
  19. ↑ Coperta compilației Rap Beat #3 1998 (Elias) . rapdb.ru . Preluat la 11 ianuarie 2021. Arhivat din original la 11 ianuarie 2021.
  20. ↑ Coperta compilației Rap Beat #2 1998 (Elias) . rapdb.ru . Data accesului: 11 ianuarie 2021.
  21. ↑ Coperta albumului Slave of the Lamp "Doesn't It Hurt?" 1998 (Elias) . rapdb.ru . Preluat la 7 ianuarie 2021. Arhivat din original la 12 ianuarie 2021.
  22. ↑ 1 2 Film documentar „Hip-hop in Russia: from the 1st person” (Seria 40: Keith (Sud, Moscova)) (septembrie 2009) (regia: Alexander Ryzhkov), marca: 18:26 - 22:14 . youtube.com . Preluat: 8 ianuarie 2021.
  23. ↑ Film • #RabLamps • Partea 1 • 2016, marcaj: 1:55:15-2:02:49 . youtube.com . Preluat: 13 ianuarie 2021.
  24. ↑ Recenzie de album de Yu.G. - „Ieftin și vesel!”. Ziar muzical. Articolul a fost publicat în numărul 27, 2001 (11.07.2001) . nestor.minsk.by _ Preluat la 7 ianuarie 2021. Arhivat din original la 6 septembrie 2019.
  25. ↑ Recenzie albumului DOB - „M.S. „Maeștri ai Cuvântului”. Ziar muzical. Articolul a fost publicat în numărul 27, 2001 (11.07.2001) . nestor.minsk.by _ Preluat la 7 ianuarie 2021. Arhivat din original la 6 septembrie 2019.
  26. ↑ Pista Grundik necunoscută anterior publicată (10 decembrie 2010) . rap.ru. _ Preluat la 17 ianuarie 2021. Arhivat din original la 23 ianuarie 2021.
  27. ↑ Episodul 080: Victor Mutant (T.Bird) • Hip-Hop In Rusia: 1st Person (2010), nota: 16:12-23:08 . youtube.com . Preluat la 13 ianuarie 2021. Arhivat din original la 8 iunie 2021.
  28. ↑ Biografia proiectului T. Bird pe site-ul MNMN Records . mnmn-rec.ru . Preluat la 13 ianuarie 2021. Arhivat din original la 8 iunie 2021.
  29. ↑ Film • #RabLamps • partea 2 • 2016, marcaj: 0:44:40-0:48:30 . youtube.com . Preluat la 13 ianuarie 2021. Arhivat din original la 8 iunie 2021.
  30. ↑ Urmărește: Hip-Hop Heroes (Underground Kings) // RAPpress  : revistă. - 2001. - Nr. 4 (10) . - S. 47 .
  31. ↑ HipHop Heroes: Underground Kings (c) 2000 . youtube.com . Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 3 februarie 2021.
  32. ↑ Alexey „Grundig” Perminov (30 septembrie 1975 - 12 iunie 2000) // RAPpress  : revistă. - 2000. - octombrie ( Nr. 2-3 (8-9) ). - S. 3 .
  33. ↑ Ne amintim de Grundig, legendarul ms rus (11 iunie 2004) . rap.ru. _ Preluat la 8 ianuarie 2021. Arhivat din original la 11 ianuarie 2021.
  34. ↑ 1 2 „Southern Thugs” - o altă descoperire rap (11/27/03) . intermedia.ru . Preluat la 9 ianuarie 2021. Arhivat din original la 29 decembrie 2019.
  35. ↑ Grundig (Sclavii lămpii) a murit acum șapte ani (12 iunie 2007) (link inaccesibil) . rap.ru. _ Preluat la 9 ianuarie 2021. Arhivat din original la 14 iunie 2007. 
  36. ↑ 1 2 50 de evenimente principale în rap-ul rusesc: Rap-ul din Moscova anilor 90 (18 octombrie 2015) . the-flow.ru . Preluat la 9 ianuarie 2021. Arhivat din original la 12 ianuarie 2021.
  37. ↑ 1 2 Știri ale portalului hip-hop RAPLand (din iunie 2001 până în 01.10.2002) (link inaccesibil) . rapland.ru . Consultat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original pe 22 ianuarie 2002. 
  38. ↑ Știri RAP Recordz label (până pe 24.12.01) (link inaccesibil) . raprecordz.rapland.ru . Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 30 mai 2002. 
  39. ↑ Dime vorbește despre detaliile relansării albumului Slave of the Lamp „This Isn’t B”. (februarie 2005) (link indisponibil) . rap-style.ru _ Consultat la 7 ianuarie 2021. Arhivat din original pe 22 ianuarie 2002. 
  40. ↑ Jeep (Comunitatea DOB): Staying the same (29 decembrie 2004) (link nu este disponibil) . rap.ru. _ Data accesului: 7 ianuarie 2021. Arhivat din original la 11 februarie 2005. 
  41. ↑ INSIDE SHOW -JEEEP (TIR, ex-Slaves of the Lamp) - despre noul grup, slaves of the lamp și Oksimiron (2018), nota: 20:32-22:05 . youtube.com . Preluat la 7 ianuarie 2021. Arhivat din original la 11 ianuarie 2021.
  42. ↑ Film documentar „Hip-hop in Russia: from the 1st person” (Seria 021: Dime) (2009), marcaj: 05:47-09:11 . youtube.com . Preluat la 9 ianuarie 2021. Arhivat din original la 18 ianuarie 2021.
  43. ↑ Film documentar „Hip-hop in Russia: from the 1st person” (Seria 052: Legalize), partea 04 (2009) (regia: Alexander Ryzhkov), nota: 00:00 - 01:33 . youtube.com . Preluat la 8 ianuarie 2021. Arhivat din original la 18 ianuarie 2021.
  44. ↑ Film documentar „Hip-hop in Russia: from the 1st person” (Seria 059: Master Spenser), partea 02 (2009) (regia: Alexander Ryzhkov), nota: 34:22 - 39:30 . youtube.com . Preluat la 8 ianuarie 2021. Arhivat din original la 19 ianuarie 2021.
  45. ↑ Sclavii lămpii - Acesta nu este b. (2014) . music.apple.com _ Preluat: 8 ianuarie 2021.
  46. ↑ Slaves of the Lamp - It Doesn't Hurt (2020) . zbsrecords.ru . Preluat la 8 ianuarie 2021. Arhivat din original la 24 ianuarie 2021.
  47. ↑ NewNews // RAPpress  : revistă. - 2000. - octombrie ( Nr. 2-3 (8-9) ). - S. 5 .
  48. ↑ Compilație „Best Hip-Hop #2: SUPER LYRICS” de pe RAP Recordz . raprecordz.ru . Preluat la 9 ianuarie 2021. Arhivat din original la 5 ianuarie 2020.
  49. ↑ 1 2 Cartea de poezii a lui Grundik // RAPpress  : revistă. - 2001. - August ( Nr. 11 ). - S. 4 .
  50. ↑ RAP Recordz LABEL PROJECTS (link nu este disponibil) . raprecordz.rapland.ru . Preluat la 9 ianuarie 2021. Arhivat din original la 9 decembrie 2002. 
  51. ↑ Seara în memoria lui Alexei „Grundik” Perminov @ 26.09.2008 • Teatrul DOC • Moscova (regia: Alexander Ryzhkov) . youtube.com . Preluat la 9 ianuarie 2021. Arhivat din original pe 7 februarie 2021.
  52. ↑ Seara în memoria lui Alexei „Grundig” Perminov (26.09.2008) . goldenmuzik.ru _ Preluat la 9 ianuarie 2021. Arhivat din original la 11 ianuarie 2021.
  53. ↑ Știri // RAPpress  : revistă. - 2009. - Iunie ( Nr. 13 ). - S. 6-7 .
  54. ↑ MSCast #3 (Clubul Griboedov, Sankt Petersburg, 13.11.2009) . vimeo.com . Preluat la 9 ianuarie 2021. Arhivat din original la 31 august 2021.
  55. ↑ Naum Bleek „Re:Poets” (2010) . rap.ru. _ Preluat la 9 ianuarie 2021. Arhivat din original la 12 ianuarie 2021.
  56. ↑ Seara în memoria lui Alexei „Grundik” Perminov 10.06.2013, studio O.M., Moscova . youtube.com . Preluat la 9 ianuarie 2021. Arhivat din original la 29 ianuarie 2021.
  57. ↑ Seara în memoria lui Alexei „Grundig” Perminov @ 10.06.2013, Studio O.M., Moscova (regia: Alexander Ryzhkov) . ugw.ru. _ Preluat la 9 ianuarie 2021. Arhivat din original la 31 ianuarie 2021.
  58. ↑ Strângerea de fonduri pentru retipărirea cărții lui Grundik a început (11 noiembrie 2013) . rap.ru. _ Preluat la 8 ianuarie 2021. Arhivat din original la 11 ianuarie 2021.
  59. ↑ A fost lansat un mare documentar despre Grundik din Slaves of the Lamp (12 iunie 2016) . rap.ru. _ Preluat la 7 ianuarie 2021. Arhivat din original la 18 ianuarie 2020.
  60. ↑ A fost lansat un documentar despre Grundik, membru al grupului Slaves of the Lamp . the-flow.ru . Preluat la 7 ianuarie 2021. Arhivat din original la 4 iunie 2019.
  61. ↑ Grundik „Sclavul lămpii”, 2016 (Rap Recordz) . rapdb.ru . Preluat la 7 ianuarie 2021. Arhivat din original la 31 ianuarie 2020.
  62. ↑ Andrei Nikitin. Yo! // Panou publicitar. Ediție rusă  : revistă. - 2007. - Aprilie ( Nr. 1 ). - S. 34 .
  63. ↑ Aduceți-l înapoi pe al meu 1998: cum era rapul rusesc acum 20 de ani (2018) . rap.ru. _ Preluat la 7 ianuarie 2021. Arhivat din original la 11 ianuarie 2021.
  64. ↑ Păstrați pentru totdeauna. Principalele albume ale rapului rusesc . rap.ru. _ Preluat la 6 ianuarie 2021. Arhivat din original la 3 iunie 2013.
  65. ↑ Rapul rusesc al anilor 1990: zece albume principale - VATNIKSTAN (autor: Ivan Beletsky) (26.03.2020) . vatnikstan.ru . Preluat la 4 noiembrie 2021. Arhivat din original la 4 noiembrie 2021.
  66. ↑ FREESTYLE: PROGRAM HIPHOP PE RADIOUL NOSTRU (MOSCOVA 101.7 FM, MARȚI MIEZUL NOAPTEI) (link inaccesibil) . dabudz.ru . Data accesului: 7 ianuarie 2021. Arhivat din original la 6 februarie 2004. 

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Foto, video și audio
Site-uri tematice