Raoul, Guillaume

Guillaume Raoult ( fr.  Guillaume Raoult , în surse vechi uneori Wilhelm Raoult ) este primul lector care a predat limba franceză la Universitatea din Moscova (1757-1759), maestru în științe verbale [1] (1758).

Biografie

Născut la Rouen , a studiat la Sorbona la College du Plessis. Publicat în Franța în ediții separate ale poemului „Boala și recuperarea domnului Dauphin ” ( franceză  La maladie et la convalescence de Monseigneur le Dauphin ; 1751, în franceză și latină), „Pentru nașterea Prea Serenului Duce de Burgundia” ( latină  Serenissimi Burgundiorum Ducis .. . ; 1751), „Despre înmormântarea Prea Sereniștiului Duce de Orleans ” ( lat.  In acerbo funere serenissimi Aurelianensium Ducis ; 1752).

Catalogul prelegerilor Universității din Moscova pentru a doua jumătate a anului 1757 :

Guillaume Raoul va preda franceză prin latină, iar autorii latini în franceză, iar franceză în latină, trebuie să interpreteze.

Predatura lui Guillaume Raoult a durat doi ani. În aprilie 1759, a fost înlocuit în funcția sa de Nikolai Bilon [2] .

El a tradus din latină în franceză raportul lui F. W. T. Aepinus „Discurs despre împărțirea căldurii peste glob”, publicat într-o ediție separată în 1762 la Sankt Petersburg.

Note

1. ↑ Universitatea Imperială din Moscova, 2010 , p. 410: „ Primii maeștri au apărut la Universitatea Imperială din Moscova în 1758: la ordinul curatorului I. I. Shuvalov, titlul de „maeștri ai Universității din Moscova” a fost acordat lectorilor de limbi străine N. Papafilo , V. Raul, I. G. Reichel și profesorul de istorie mondială H. G. Kölner ”.
2. ↑ Dicționar biografic, Volumul II, 1855 , p. 328.

Literatură

• Dicționar biografic al profesorilor și profesorilor Universității Imperiale din Moscova pentru secolul trecut, de la data înființării acesteia la 12 ianuarie 1755, până la ziua aniversării centenarului din 12 ianuarie 1855, întocmit din lucrările profesorilor și profesorilor care au ocupat departamentele în 1854 și aranjate în ordine alfabetică. - Moscova: În Tipografia Universității, 1855. - T. II. — 485 p.
• Universitatea Imperială din Moscova: 1755-1917: dicționar enciclopedic / Andreev A. Yu., Tsygankov D. A. - M .: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN), 2010. - 894 p. - 2000 de exemplare.  — ISBN 978-5-8243-1429-8 .

Link -uri

• Guillaume Raoult. La maladie et la convalescence de Monseigneur le Dauphin  (franceză)  (lat.)
• Theodore Eloi Lebreton . Biographie rouennaise recueil de notices biographiques et bibliographiques sur les personnages nés à Rouen qui se sont rendus célèbres ou qui se sont distingués à des titres différents  - Rouen: A. Le Brunet, 1865. - P. 319-320. (fr.)