Revoluția din 1934

Revoluția din 1934

Forțele gărzii civile cu cei arestați la Branjoser
data 5 octombrie - 19 octombrie 1934
Loc Spania (în principal Asturias și Catalonia )
Rezultat
  • Guvernul republican spaniol a înăbușit efectiv revoltele din Asturias și Catalonia.
Adversarii

 A doua Republică Spaniolă

Alianța Muncitorilor Asturiani

Statul Catalan

  • Mossos d'Escuadra
  • Escamots
Comandanti

Niseto Alcala Zamora Alejandro Lerrus Diego Hidalgo și Duran Francisco Franco Manuel Goded Eduardo López Ochoa Agustín Muñoz Grandes Juan Yagüe Domingo Batet Lisando Doval Bravo Cecilio Bedia









Belarmino Thomas   Ramon Gonzalez Peña Teodomiro Menendez ( POW ) Ramon Alvarez Palomo



Luis  Companys Frederic Escofet Enric Perez și Farras
 
 
Pierderi

450 de morți [1]

1.500–2.000 uciși
15.000–30.000 arestați

 Fișiere media la Wikimedia Commons

Revoluția din 1934 , cunoscută și sub numele de Revoluția din octombrie 1934 sau greva generală revoluționară din 1934,  a fost o mișcare de grevă revoluționară care a avut loc între 5 și 19 octombrie 1934, în perioada neagră de doi ani a celei de-a republici spaniole . Revoltele au fost declanșate de intrarea Confederației Spaniole a Dreaptei Autonome (SEDA) în guvernul spaniol . Majoritatea evenimentelor au avut loc în Catalonia și Asturias și au fost susținute de mulți membri ai Partidului Muncitoresc Socialist Spaniol (PSOE) și ai Uniunii Generale a Muncitorilor (UUT), în special de Largo Caballero . Istoricii susțin că incidentul a exacerbat antagonismul dintre dreapta și stânga politică din Spania și a fost una dintre cauzele războiului civil spaniol de mai târziu . [2]

Fundal

Alegerile organizate în octombrie 1933 au avut ca rezultat o majoritate de centru-dreapta. Partidul politic cu cele mai multe voturi a fost Confederația Spaniolă a Dreaptei Autonome („CEDA”), dar președintele Alcala Zamora a ales să nu-l invite pe liderul CEDA, Gil Robles , să formeze un guvern și nu l-a chemat niciodată [3] . În schimb, președintele l-a invitat pe Alejandro Lerre de la Partidul Republican Radical să facă acest lucru, ceea ce autorul Hugh Thomas a numit o slăbire a procesului democratic [3] . În ciuda faptului că SEDA a primit cele mai multe voturi, i s-a refuzat calitatea de membru în cabinet timp de aproape un an [4] . După un an de presiuni intense, CEDA, cel mai mare partid din Congres, a reușit în sfârșit să accepte trei ministere. Cu toate acestea, intrarea SEDA în guvernare, deși este o întâmplare normală într-o democrație parlamentară, nu a fost bine primită de stânga, care l-a acuzat pe președinte că a predat republica dușmanilor săi [3] . Stânga a văzut CEDA ca un semnal pentru avansarea fascismului și a invocat cazul Austriei și ascensiunea lui Engelbert Dollfuss pentru a justifica folosirea defensivă a violenței . Cu toate acestea, istoricul Salvador de Madariaga , el însuși un susținător al lui Manuel Azaña și un oponent vocal al lui Francisco Franco în exil, a susținut că: „Argumentul conform căruia [Gil Robles] a încercat să distrugă Constituția pentru a instaura fascismul a fost atât ipocrit, cât și fals. „ [6] [a] .

Socialiștii au ridicat o răscoală, pe care o pregăteau de nouă luni [7] . O grevă generală a fost convocată de către PSOE și UGT în numele „Alianței Muncitorilor” (în spaniolă:  Alianza Obrera ). Problema a fost că stânga republicană nu a identificat Republica cu democrația sau legea constituțională, ci cu un anumit set de politicieni și politicieni de stânga. Orice abatere, chiar și democratică, era privită ca o trădare [8] . Părinții fondatori ai sistemului considerau noua democrație ca a lor și erau mai preocupați de reformele radicale pe care le considerau necesare decât de pluralism și libertate [9] .

Pregătirea pentru revoluție

Anul 1934 a fost un an al ciocnirilor constante de clasă, stabilite pe baza unor incidente mărunte și greve generale scurte, care au permis mișcării să iasă în ajunul lunii octombrie în plină forță, cu mare încredere și neobișnuit de unită [10] .

Rebelii aveau o aprovizionare semnificativă de puști și pistoale. Majoritatea puștilor proveneau dintr-un transport de arme furnizat de Indalecio Prieto , un susținător moderat al Partidului Socialist. Puștile au fost descărcate de pe iahtul „Turqueza” din Pravia , la nord-est de Oviedo ; Prieto a fugit rapid în Franța pentru a evita arestarea. Alte arme proveneau de la fabricile de arme capturate din regiune, iar minerii aveau și propriile lor încărcături de dinamită, care erau cunoscute sub numele de „artileria revoluției” [11] .

Asturias

Răscoala din Asturias a fost bine pregătită de sediul din Oviedo [3] .

În mai multe orașe miniere din Asturias, sindicatele locale au adunat arme de calibru mic și au fost hotărâte să ducă greva. Luptele au început în seara zilei de 4 octombrie, când minerii au ocupat mai multe orașe, au atacat și au capturat barăcile gărzilor civile și de asalt locale [12] .

În zorii zilei de 5 octombrie, rebelii au atacat școala fraților din Turon. Fraţii şi părinţii pasionişti au fost capturaţi şi închişi în „Casa Poporului” în aşteptarea deciziei Comitetului Revoluţionar. Sub presiunea extremiștilor, Comitetul i-a condamnat la moarte [13] . 34 de preoți, șase tineri seminariști cu vârste cuprinse între 18 și 21 de ani, precum și mai mulți oameni de afaceri și gărzi civile, au fost executați de revoluționari la Mieres și Sam fără proces sau anchetă. 58 de clădiri religioase, inclusiv biserici, mănăstiri și o parte din universitatea din Oviedo, au fost arse și distruse [14] [15] .

În aceeași zi, coloane de mineri au înaintat de-a lungul drumului către Oviedo , capitala provinciei. Cu excepția a două cazărmi, în care luptele au continuat cu o garnizoană de 1.500 de soldați guvernamentali, orașul a fost luat până pe 6 octombrie. Minerii au ocupat alte câteva orașe, în special marele centru industrial La Felguera , și au creat adunări orașe, sau „comitete revoluționare”, pentru a guverna orașele pe care le controlau .

Trei zile mai târziu, centrul Asturiei era în mâinile rebelilor. Consiliile revoluționare înființate de mineri au încercat să pună ordine în teritoriile pe care le controlau, iar conducerea socialistă moderată a lui Ramon González Peña și Belarmino Tomas a luat măsuri pentru a controla violența.

Luând Oviedo, rebelii au reușit să cucerească arsenalul orașului, primind 24.000 de puști, carabine, mitraliere ușoare și grele. [17] Comisariatele militare au cerut serviciile tuturor muncitorilor cu vârste cuprinse între optsprezece și patruzeci de ani pentru „Armata Roșie”. În zece zile, 30.000 de muncitori au fost mobilizați pentru luptă [3] .

În teritoriile pe care le-au ocupat, rebelii au declarat oficial o revoluție proletară și au desființat banii obișnuiți [18] .

Acum guvernul se confruntă cu un război civil. Franco, deja general de divizie și asistent al ministrului de război, Diego Hidalgo , a fost numit comandant al operațiunilor pentru a înăbuși rebeliunea violentă. Franco și generalul Manuel Goded Llopis l-au sfătuit pe Hidalgo să aducă armată spaniolă a Africii testată în luptă , formată din Legiunea Spaniolă și obișnuiți marocani [17] . Istoricul Hugh Thomas susține că Hidalgo a spus că nu vrea recruți tineri și fără experiență care să lupte cu poporul său și că se ferește să mute trupe în Asturias, lăsând restul Spaniei fără apărare. Implicarea Armatei Africii nu era nouă; în 1932, Manuel Azaña a folosit și Tercio și regulare din Africa de Nord.

Ministrul de război Hidalgo dorea ca Franco să conducă trupele. Dar președintele Alcalá Zamora, conștient de simpatiile monarhiste ale lui Franco, l-a ales pe generalul Eduardo López Ochoa conducă trupele împotriva minerilor, în speranța că reputația sa de republican loial va reduce la minimum vărsarea de sânge .

Trupele Armatei Africane au condus o campanie. După două săptămâni de lupte aprige (iar numărul morților este estimat între 1.200 și 2.000), revolta a fost înăbușită.

Pentru a evita alte atrocități, López Ochoa a executat mai mulți legionari și obișnuiți pentru torturarea sau uciderea prizonierilor [20] .

Istoricul Javier Tusell susține că, deși Franco a jucat un rol principal în a da ordine de la Madrid, aceasta nu înseamnă că a luat parte la acțiuni represive ilegale. [21] Potrivit lui Tusell, generalul republican López de Ochoa, un francmason republican numit de președintele Alcala Zamora să supravegheze represiunea de la sol, nu a reușit să prevină nenumărate atrocități .

Potrivit lui Hugh Thomas , 2.000 de oameni au murit în timpul revoltei: 230-260 de militari și ofițeri de poliție, 33 de preoți, 1.500 de mineri în lupte și 200 de oameni au fost uciși în timpul represiunii [22] . Stanley Payne estimează că între 50 și 100 de persoane au murit în urma atrocităților rebelilor și că guvernul a efectuat până la 100 de execuții sumare, iar 15 milioane de pesete au fost furate de la bănci, dintre care majoritatea nu au fost returnate niciodată și au fost duse la finanțare. alte activități revoluționare [23 ] .

Catalonia

În Catalonia, o revoltă a fost instigată de guvernul catalan , condus de președintele său, Luis Companys , care a proclamat Statul Catalonia . Revolta catalană a început și s-a încheiat în aceeași zi, a durat doar zece ore, în așa-numitele „ Evenimentele din 6 octombrie ”.

Pe 6 octombrie, Luis Companys a decis să declare Republica Catalană ca parte a „Republicii Federative Spaniole” [24] , iar numeroase detașamente bine înarmate au ocupat străzile Barcelonei și ale altor orașe, susținând inițiativa și punând mâna pe instituțiile guvernamentale. Luis Companys a apărut pe balconul Palau de la Generalitat (Clădirea Guvernului) și le-a spus celor adunați că „monarhiștii și fasciștii” au „atacat guvernul” și a continuat:

La această oră solemnă, în numele poporului și al Parlamentului, guvernul pe care îl prezid își asumă toate puterile în Catalonia, proclamă Statul Catalan al Republicii Federative Spaniole și, stabilind și consolidând relațiile cu liderii protestului general. împotriva fascismului, îi invită să creeze un guvern provizoriu în Catalonia o republică care va găsi în poporul nostru catalan cel mai generos impuls de fraternitate în dorința comună de a construi o republică federală liberală și magnifică [25] .

Luis Companys i-a cerut lui Manuel Azaña , care se afla la Barcelona în momentul evenimentelor, să conducă noul guvern republican al Spaniei, dar Azaña a refuzat oferta [26] [27] . Luis Companys l-a sunat și pe generalul Domingo Bateta și i-a cerut sprijinul. Domingo Betet, care fusese trimis în Catalonia ca șef al Diviziei a IV-a Organică, a rămas loial guvernului central și a câștigat ceva timp cerând o cerere scrisă. În timp ce Companys scria cererea, Batet pregătea trupele armatei, garda civilă și garda de asalt . La ora 21, generalul Batet a declarat legea marțială. S-a deplasat împotriva sediului sindicatelor și milițiilor, care s-au predat rapid, iar apoi a îndreptat artileria uşoară către primărie şi Generalitati [28] . Luptele au continuat până la ora 6 dimineața, când Companys s-a predat [29] .

Patruzeci și șase de oameni au murit în revolta eșuată: treizeci și opt de civili și opt soldați [30] . Peste trei mii de oameni au fost închiși, majoritatea pe vaporul „Uruguay”, și transferați la consiliile militare.

Mișcarea Tendinței Marxiste Internaționale a clasificat acțiunile lui Luis Kompany drept „cea mai rea trădare” a mișcării. Conform acestei mișcări, Kompany s-a predat fără rezistență, iar „Estat Catala” al său nu a contestat nici proprietatea privată, nici ordinea socială actuală, pe care a vrut pur și simplu să o pună „în conducerea luptei în mâinile micii burghezii din persoană a ERC (Stânga Republicană Catalană)” [ 31] .

Deși marea majoritate a evenimentelor au avut loc în Asturias și Catalonia, greve, ciocniri și lupte au avut loc și în Țara Bascilor , la nord de Castilia și León , Cantabria sau Madrid .

Consecințele

Răscoala din Asturias a inaugurat o nouă eră de persecuție anti-creștină violentă, a inaugurat practicarea atrocităților împotriva clerului [15] și a exacerbat antagonismul dintre stânga și dreapta. Franco și López Ochoa (care fuseseră considerați ofițeri de stânga înainte de campania din Asturia) [32] au apărut ca ofițeri gata să folosească „trupele împotriva populației civile spaniole ca și cum ar fi un inamic străin” [33] . Franco a descris revolta unui jurnalist din Oviedo drept „un război de frontieră, iar fronturile sale sunt socialismul, comunismul și tot ce atacă civilizația pentru a o înlocui cu barbarie”. Deși unitățile coloniale trimise spre nord de guvern la recomandarea lui Franco [34] erau formate din Legiunea Străină Spaniolă și obișnuiți marocani , presa de dreapta i-a înfățișat pe rebelii asturieni ca pe niște lachei ai unei conspirații evreiești-bolșevice străine [35] . La începutul războiului civil, Lopez Ochoa a fost ucis. La ceva timp după aceste evenimente, Franco a fost pentru scurt timp comandant șef al Armatei Africane (din 15 februarie), iar din 19 mai 1935 - șef al Statului Major General .

După ce „minerii” s-au predat, investigațiile și represaliile au fost efectuate de brutalul maior al Gărzii Civile, Lizardo Doval Bravo, care i-a torturat și i-a bătut cu brutalitate [36] . Au murit mai mulți prizonieri. Jurnalistul independent Luis de Sirval a fost arestat arbitrar și împușcat în închisoare de un legionar bulgar pe nume Dmitri Ivan Ivanov [36] . Din cauza legii marțiale și a cenzurii, puține sau deloc informații au fost publicate oficial, un grup de deputați socialiști a efectuat o anchetă privată și a publicat un raport independent care respinge majoritatea atrocităților mediatizate, dar confirmă bătăile severe și torturile [36] .

În Catalonia, Luis Companys și guvernul său au fost arestați. La fel a fost și cu Manuel Azaña, în ciuda faptului că nu a luat parte la evenimente; a fost eliberat în decembrie [37] . Pe 14 decembrie, Statutul de Autonomie a fost suspendat pe termen nelimitat, iar toate puterile care fuseseră transferate la Barcelona au fost restituite Madridului. Soldații care au luat parte la revoltă, comandantul Enric Pérez și Farras și căpitanii Escofet și Ricard, au fost condamnați la moarte, pedeapsa a fost comutată de Președintele Republicii, Alcala Zamora, în închisoare pe viață, în ciuda protestelor din partea atât CEDA , cât și jocurile republicane liberal-democrate ale lui Melquíades Alvarez , care au cerut folosirea unei mâini puternice [38] .

Legea marțială a fost în vigoare până la 23 ianuarie 1935. În cele mai multe cazuri, guvernul a încercat și a acționat în mod rezonabil împotriva insurgenților, dar justiția a fost neuniformă în Asturias și administrației poliției i sa permis să continue excesele [36] .

La 23 februarie 1935, primarul Barcelonei și consilierii reținuți au fost eliberați temporar [39] .

În iunie 1935, președintele și guvernul Generalitati s-au prezentat în fața Tribunalului pentru Garanții Constituționale și au fost condamnați pentru rebeliune militară la treizeci de ani de închisoare, unii în închisoarea Cartagena și alții în Puerto de Santa Maria .

Guvernul lui Lerroux a declanșat „un val represiv brutal cu închiderea centrelor politice și sindicale, suprimarea ziarelor, îndepărtarea municipalităților și a miilor de deținuți fără a acționa direct asupra faptelor”, ceea ce a arătat că „[valul] punitiv ar fi adesea arbitrare și cu componente răzbunătoare de natură de clasă sau ideologică” [ 41] .

Ramon González Peña un lider proeminent al Comitetului Revoluționar din Oviedo, a fost condamnat la moarte. Cu toate acestea, un an mai târziu a primit o amânare. González a ocupat mai târziu funcția de președinte al Uniunii Generale a Muncitorilor , în care sa ciocnit cu Largo Caballero . De asemenea, a fost deputat în Parlament și ministru al Justiției în 1938-1939 [42] [43] . După războiul civil spaniol, González Peña a plecat în exil în Mexic , unde a murit la 27 iulie 1952 [44] .

După încheierea ostilităților, nu au existat masacre, ceea ce era complet diferit de masacrele care au avut loc în timpul revoltelor similare din Franța, Ungaria sau Germania; toate pedepsele cu moartea au fost comutate, cu excepția a doi, sergentul și dezertorul de armată Diego Vazquez, care a luptat alături de mineri, și un muncitor cunoscut sub numele de „El Pichilatu”, care a comis crime în serie. De fapt, s-au făcut puțin efort pentru a suprima organizațiile care au început rebeliunea, astfel încât până în 1935 majoritatea dintre ele au revenit în funcțiune. Sprijinul pentru fascism a fost minim și nu a crescut, în timp ce libertățile civile au fost complet restaurate până în 1935, după care revoluționarilor li s-a oferit o oportunitate generoasă de a obține puterea prin alegeri [45] .

După alegerile generale spaniole din 1936, noul guvern al lui Manuel Azaña i-a eliberat pe Kompany și guvernul său din închisoare [46] .

La începutul Războiului Civil Spaniol, López Ochoa se afla în spitalul militar din Carabanchel, în așteptarea judecății pentru moartea a 20 de civili la cazarma din Oviedo . Cu violența care se desfășoară în toată Madridul, guvernul a încercat să-l mute pe Ochoa din spital într-o locație mai sigură, dar a fost împiedicat de două ori să facă acest lucru de mari mulțimi ostile. O a treia încercare a fost făcută sub pretextul că Ochoa era deja mort, dar viclenia a fost dezvăluită și generalul a fost luat. O relatare spune că un anarhist l-a scos din sicriul în care zăcea și l-a împușcat în grădina spitalului. I-au tăiat capul, l-au atârnat pe un stâlp și l-au expus în public. Apoi rămășițele sale au fost expuse cu un semn „Acesta este măcelarul din Asturias” [47] [48] .

Cei Opt Mucenici din Turon au fost proslăviți la 7 septembrie 1989 și beatificați de Papa Ioan Paul al II-lea [49] . 29 aprilie 1990 Au fost canonizați la 21 noiembrie 1999 [50] [51] .

Note

Comentarii

  1. Original: „ El alzamiento de 1934 es imperdonable. La decizie del presidente de la República de llamar al poder a la CEDA era inatacable y hasta debida desde hacía ya tiempo. El argumento de que el señor Gil Robles a încercat să distrugă Constitución pentru a instaura el fascismo era, a la vez, hipócrita și falso. ..... Con la rebelión de 1934, la izquierda española perdió hasta la sombra de autoridad para condenar la rebelión de 1936. "

Surse

  1. Julius Ruiz. „Teroarea roșie” și războiul civil spaniol . - Cambridge University Press, 30 aprilie 2014. - P. 36. - ISBN 978-1-107-05454-7 .
  2. Keeley Rogers și Jo Thomas, Causes of 20th Century Wars, pagina 228
  3. 1 2 3 4 5 Thomas, 1977 .
  4. Payne, Palacios, 2018 , p. 84-85.
  5. Souto Sandra, „De la paramilitarización al fracaso: las insurrecciones socialistas de 1934 en Viena y Madrid,” Pasado y Memoria. Revista de Historia Contemporanea 2 (2003), 5-74.
  6. Madariaga - Spania (1964) p.416
  7. Payne, Palacios, 2018 , p. 88.
  8. Payne, Palacios, 2018 , p. 85-88.
  9. Ranzato G., El eclipse de la democracia. La guerra civil española y sus orígenes, 1931-1939, (Madrid: Siglo XXI, 2006), 185-201; Manuel Álvarez Tardio, El camino a la democracia en España. 1931 și 1978 (Madrid: Gota a Gota, 2005), 307-380.
  10. Las diferencias asturianas. Octubre 1934. Edit.Siglo veintiuno.Madrid 1985. Pág. 235
  11. Beevor, Anthony. Bătălia pentru Spania: Războiul civil spaniol 1936-1939. Hachette Marea Britanie, 2012.
  12. Jackson, 1987 , p. 154-155.
  13. Cirilo Bertrán și 8 Însoțitori, religioși ai Institutului Fraților Școlilor Creștine și Inocencio de la Immaculada, preot al Congregației Patimilor lui Iisus Hristos, martiri (+1934, +1937) . Holly See . Vatican News (21 noiembrie 1999).
  14. Thomas, 1977 , p. 132.
  15. 1 2 Cueva, 1998 , p. 355-369.
  16. Thomas, 1977 , p. 131.
  17. 12 Alvarez , 2011 .
  18. Payne, 2008 , p. 55.
  19. Hodges, 2002 .
  20. Preston, 2013 , p. 269.
  21. 1 2 Tusell, 1992 , p. 19.
  22. Thomas, 1977 , p. 136.
  23. Payne, Palacios, 2018 , p. 90.
  24. Preston, Paul. Războiul civil spaniol. Reacție, revoluție și răzbunare. Harper perenă. Londra. 2006.p.78
  25. Separatists' Rising: Bloodshed in Barcelona, ​​​​The Times  (8 octombrie 1934), p. 14.
  26. Jackson, 1987 , p. 166.
  27. Finestres, Jordi; Lopez, Manel (2014). „Entre la revolució i l'estelada”. Sapiens [ Catal . ]. Barcelona: Sapiens: 31-32. ISSN  1695-2014 .
  28. Payne (2006), pp. 87-8
  29. Payne, 2006 , p. 88.
  30. Casanova, Julian. Republica și Guerra Civilă. Vol. 8 de la Historia de España, dirigida de Josep Fontana y Ramón Villares: [ spaniolă ] ] . - Barcelona : Crítica/Marcial Pons, 2007. - P. 129. - ISBN 978-84-8432-878-0 .
  31. Samblas, Ramon Lecții din Comuna Asturiană, octombrie 1934 . În apărarea marxismului . În apărarea marxismului (20 iulie 2005).
  32. Preston , p. 103
  33. Preston, Paul (2010) „The Theorists of Extermination”, eseu în Unearthing Franco's Legacy , p. 61. University of Notre Dame Press, ISBN 0-268-03268-8
  34. Thomas, 1997 , p. 132.
  35. Balfour, Sebastian (2002). Deadly Embrace: Maroc și drumul către războiul civil spaniol , Oxford University Press. pp. 252-254. ISBN 0199252963 .
  36. 1 2 3 4 Payne, 1999 , p. 228.
  37. Casanova, 2010 , p. 113.
  38. Casanova (2007), p. 139
  39. Termes, Josep. De la Revolució de Setembre a la fi de la Guerra Civil (1868–1939). Vol. 6 de la Història de Catalunya dirigida per Pierre Vilar: [ Catal. ] . - Barcelona : Edicions 62, 1999. - P. 381. - ISBN 84-297-4510-6 .
  40. Casanova, 2010 , p. 114.
  41. De la Granja, Jose Luis. La España de los nacionalismos y las autonomías / José Luis De la Granja, Justo Beramendi, Pere Anguera. - Madrid : Sintesis, 2001. - P. 134-135. — ISBN 84-7738-918-7 .
  42. Goethem, Geert van. The Amsterdam International: The World of the International Federation of Trade Unions (IFTU), 1913-1945 . Aldershot : Ashgate, 2006. p. 76
  43. Kraus, Dorothy și Henry Kraus. Corurile gotice din Spania . Londra : Routledge & Kegan Paul, 1986. p. 37
  44. González Peña, Ramón  (spaniol) . Fundația Pablo Iglesias. Data accesului: 7 aprilie 2015.
  45. Payne, 2008 , p. 100–103.
  46. Pages i Blanch, Pelai. Război și revoluție în Catalonia, 1936–1939 . — BRILL, 2013. — P. 16–17. — ISBN 978-9004254275 .
  47. Ruiz, 2015 , p. 158.
  48. Preston, 2012 , p. 269.
  49. „Blessed Martyrs of Turón (Asturias, Spain)”, frații creștini din Midwest Arhivat 4 martie 2016.
  50. Sfinții Mucenici din Turon, Institutul Fraților Școlilor Creștine
  51. Cirilo Bertrán și 8 Însoțitori, religioși ai Institutului Fraților Școlilor Creștine și Inocencio de la Inmaculada, preot al Congregației Patimilor lui Iisus Hristos, martiri (+1934, +1937)

Literatură