Rezoluția 1716 | |
---|---|
Pitsunda | |
Organ | Consiliul de Securitate al Națiunilor Unite |
data | 13 octombrie 2006 |
Întâlnire | nr. 5549 |
Codul | S/RES/1716 |
Vot |
|
Subiect | Situația din Georgia |
Rezultat | Admis |
Componența Consiliului de Securitate pentru 2006 | |
membri permanenți |
|
membri nepermanenți |
|
Document |
Rezoluția 1716 a Consiliului de Securitate al ONU a fost adoptată în unanimitate la 13 octombrie 2006, după confirmarea tuturor rezoluțiilor privind Abhazia și Georgia , în special rezoluția 1666 (2006). Consiliul a prelungit mandatul Misiunii Națiunilor Unite de Observatori în Georgia (UNOMIG) până la 15 aprilie 2007 [1] .
Rezoluția, elaborată de Rusia , conținea inițial referințe care condamnau operațiunile georgiene din Valea Kodori , dar acestea au fost modificate ulterior pentru a-și exprima îngrijorarea [2] .
Consiliul de Securitate a sprijinit eforturile politice ale Secretarului General Kofi Annan , ale Reprezentantului său Special , Rusia , ale Grupului de Prieteni al Secretarului General și ale Organizației pentru Securitate și Cooperare în Europa (OSCE). El a deplâns lipsa de progres în soluționarea conflictului georgiano-abhaz și a recunoscut că au apărut noi tensiuni din cauza operațiunilor Georgiei în Cheile Kodori [3] .
Rezoluția a reafirmat angajamentul Consiliului față de suveranitatea și integritatea teritorială a Georgiei în cadrul granițelor sale recunoscute internațional. El a reafirmat necesitatea unui acord cuprinzător, bazat pe principiile cuprinse în „Documentul privind principiile de bază pentru distribuirea puterilor între Tbilisi și Sukhumi ” și a cerut Georgiei și Abhaziei să folosească toate mecanismele cuprinse în rezoluțiile anterioare ale Consiliului de Securitate pentru a ajunge la un aşezare paşnică. Consiliul a sprijinit eforturile ambelor părți de a găsi noi soluții pentru rezolvarea conflictului și stabilirea cooperării economice [4] .
Adresându-se ambelor părți, membrii Consiliului și-au exprimat îngrijorarea cu privire la încălcările acordului de încetare a focului și separarea forțelor de la Moscova și operațiunile Georgiei în Valea Kodori în iulie 2006. În acest context, el și-a exprimat satisfacția că patrulele comune ale UNOMIG și ale forței de menținere a păcii CSI au fost efectuate în mod regulat în Defileul Kodori. Toate părțile au cerut respectarea Acordului de la Moscova din 1994.
Rezoluția 1716 a cerut din nou Georgiei să țină cont de preocupările „legitime” ale Abhaziei, în timp ce Abhazia a trebuit să se ocupe de problema întoarcerii refugiaților și a persoanelor strămutate în interior, în special în regiunea Gali . Ambele părți au fost chemate să încheie acorduri privind non-violența, întoarcerea refugiaților și a persoanelor strămutate în regiunea Gali. În același timp, atât Georgia, cât și Abhazia au fost lăudate pentru că au prezentat idei ca bază pentru un dialog suplimentar privind soluționarea conflictului și au fost încurajate să își dea curs intenției de a organiza o reuniune la nivel înalt.
Secretarul general a fost însărcinat să studieze modalități de îmbunătățire a încrederii, bunăstării și securității locuitorilor din regiunile Gali și Zugdidi .
Textul rezoluției a reamintit în continuare ambelor părți să asigure securitatea și libertatea de mișcare a UNOMIG, a forțelor CSI și a altora. Eforturile de implementare a politicii de toleranță zero cu privire la exploatarea sexuală au fost salutate , iar mandatul UNOMIG a fost prelungit până la 15 aprilie 2007. Secretarul General a fost obligat să raporteze periodic situația, în special despre evenimentele din Valea Kodori.
Rezoluțiile Consiliului de Securitate al ONU privind Abhazia | |
---|---|
1993-1999 | |
2000—prezent |
Rezoluții ale Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite adoptate în 2006 | |
---|---|
|