Rusakov, Ghenadi Alexandrovici
| Ghenadi Rusakov | |
|---|---|
| Numele la naștere | Ghenadi Aleksandrovici Rusakov |
| Data nașterii | 15 august 1938 (84 de ani) |
| Locul nașterii | Satul Novogolskoye , districtul Gribanovsky , regiunea Voronej , RSFS rusă , URSS |
| Cetățenie | URSS → Rusia |
| Ocupaţie | poet , traducător |
| Limba lucrărilor | Rusă |
| Premii | Premiul național literar „Poet” (2014) |
Gennady Aleksandrovich Rusakov ( 15 august 1938 , satul Novogolskoye , regiunea Voronej ) este un poet și traducător sovietic și rus. Laureat al premiului „ Poet ” (2014).
Biografie
Dintr-o familie de profesori. Tatăl a murit pe front în 1941 , mama a murit în 1943 . Și-a petrecut copilăria în Melekesse [1] . A fost crescut într-un orfelinat, a fugit, fără adăpost. După o scrisoare personală către Stalin ( 1950 ), a fost admis fără examene la Școala Militară Kuibyshev Suvorov , de la care a absolvit ( 1958 ). S-a alăturat PCUS ( 1959 ). A studiat la Institutul Literar , a părăsit anul II, a absolvit primul Institut Pedagogic de Limbi Străine din Moscova ( 1966 ). A lucrat ca interpret simultan la Secretariatul ONU din New York ( 1967 - 1973 ; 1977 - 1982 ), la Moscova în Comitetul pentru Securitate Europeană ( 1973 - 1975 ), Ministerul Afacerilor Externe al URSS ( 1975 - 1977 ), Secretariatul ONU la Geneva ( 1985 - 1989 ).
Soția - poetă și traducătoare Lyudmila Viktorovna Kopylova (1940-1990 ) .
Creativitate
Publicat în periodice din 1955 . A doua carte a poeziei sale ( 1980 ) a fost primită cu căldură de Arseni Tarkovsky , care i-a oferit un mare sprijin fratelui său mai mic. Poeziile lui Rusakov au fost traduse în franceză.
Gennady Alexandrovich Rusakov a tradus din mai multe limbi europene - contemporanii lui Shakespeare , poeți italieni vechi și noi, versuri franceze ( A. Chenier , V. Hugo , M. Debord-Valmore , A. Rimbaud , Apollinaire etc.).
„Plânsul și chemarea – aceasta este tema lui Rusakov. Plânsul pentru cei pierduți. O chemare adresată „zeului necunoscut”. Un paradox crud: tocmai suferința și durerea pierderii au făcut din el un mare poet” [2] .
Cărți
- 1960 - Vânturi Gorlasty (Kuibyshev)
- 1980 - Lungimea respirației (M .: scriitor sovietic)
- 1985 - Timpul păsărilor (M .: scriitor sovietic)
- 1987 - Sonete ale contemporanilor lui Shakespeare (M.: Carte)
- 1989 - Hail (M .: scriitor sovietic)
- 2003 - Convorbiri cu Dumnezeu (Tomsk; Moscova: Vărsător)
- 2005 - Poezii către Tatyana (Tomsk; Moscova: Vărsător)
- 2008 - Selectat (M .: Ora)
- 2016 - Vezi vântul (Tomsk; Moscova: Vărsător)
- 2016 - Orfanatul a început cu Melekess (Ulyanovsk: Promotion Technologies Corporation)
Recunoaștere
- Premiul revistei Znamya ( 1996 ).
- Premiul Mic al lui Apollon Grigoriev ( 1999 ).
- Premiul literar „ Venets ” ( 2011 ) [3] .
- Premiul național „Poet” ( 2014 ).
- Premiul „ Scriitorul secolului XXI ” ( 2016 ) pentru realizări remarcabile în poezia rusă și cartea de poezii „Zilele” [4] .
Note
- ↑ Gennady Rusakov „Orfanatul a început cu Melekess” . melekes.com . Data accesului: 15 februarie 2021.
- ↑ Ermolin E. Multivers. Jurnal literar. Experimente și mostre de literatură actuală. Moscova: Coincidență, 2017. - ISBN 978-5-9909157-0-1 P.135-144
- ↑ Premiul literar „Veneț” a fost primit de Rusakov, Hlebnikov și Solonovici
- ↑ NG-Ex Libris. - 23.03.2017. - N. Fonarev „Scriitorii secolului XXI”
Link -uri
- Gennady Rusakov în " Sala Jurnalului "
- Pe site-ul Age of Translation
- Interviu, 2003
- Interviu, 2004
- Interviu, 2008
 |
| |||
|---|---|---|---|---|
| Laureați ai Premiului Național „Poet” | |
|---|---|
| |