Sadko (film)

"Sadko"
Gen film de basm
Producător Alexandru Ptușko
scenarist
_		 Constantin Isaev
cu
_		 Serghei Stolyarov
Alla Larionova
Operator Fedor Provorov
Compozitor Vissarion Shebalin
designer de productie Evgheni Kumankov
Evgheni Svidetelev
Companie de film „ Mosfilm ”
Durată 85 min
Țară  URSS
Limba Rusă
An 1952
IMDb ID 0046264
 Fișiere media la Wikimedia Commons

„Sadko” este un film sovietic de basm regizat în 1952 de regizorul Alexander Ptushko , bazat pe epopeele rusești Onega despre negustorul din Novgorod Sadko . Filmul folosește fragmente din opera cu același nume de Nikolai Rimski-Korsakov [1] .

Plot

La o sărbătoare printre negustorii din Veliky Novgorod , guslerul Sadko s- a plâns: dacă ar avea aur și alte bogății, ar cumpăra mărfuri roșii, ar echipa nave și ar merge să caute căi către marea albastră și mai departe... peste mările îndepărtate, peste întinderea Pământului, el avea să poarte gloria Marelui Novgorod!

Cazul lui Sadko a apărut: una dintre fiicele regelui mării l-a ajutat pe comerciant să echipeze navele și să plece în Est cu o echipă curajoasă. Aventurile lui Sadko nu au fost ușoare într-o țară străină: a luptat cu trădătorii varangi , l-a vizitat pe Regele Mării însuși în partea de jos și l-a vizitat pe insidiosul indian Maharaja . Dar de peste tot a ieșit cu viață - ingeniozitatea rusă și priceperea guslar l-au salvat pe tânăr. S-a uitat la toate în călătoriile sale și, întorcându-se acasă, și-a dat seama că nu există mai frumos decât țara natală și mai dulce decât frumusețea Lyubava Buslaevna.

Filmare

Pe malurile lacului de acumulare Pestovsky de lângă Moscova, peisajul Novgorodului a fost construit „cu o fortăreață, case, așezări, trotuare și trotuare din lemn, un dig și trei corăbii la plutire” [2] . O parte a filmărilor a avut loc pe locații din Crimeea și pavilionul studioului de film Yalta [3] , precum și pe locul natural al studioului de film Odessa - episod în care elefanții indieni adorm [4] .

Pentru rolul lui Lyubava , asistentul regizorului Ptushko a căutat de multă vreme o tânără actriță de o extraordinară frumusețe slavă. În cele din urmă, unul dintre ei - Georgy Natanson , i s-a oferit un student al departamentului de actorie al lui VGIK Alla Larionova , care a jucat anterior doar în figuranți cu A. Dovzhenko [1] . În ciuda interdicției studenților din anul II de a juca în filme, Larionova a fost convinsă să se arate regizorului:

Când Alla Larionova a apărut în fața lui Ptushko la Mosfilm, el, ca și Dovzhenko, s-a aprins și a exclamat:

- Du-te, fată, în camera alăturată, închide ușa, citește scenariul, pregătește-te de filmare, voi fi de acord cu Gerasimov ! - și, întorcându-se către mine, a adăugat: - Avem Lyubava! - Georgy Natanson, „320 de pagini despre dragoste și cinema”, 2012 [5]

Lydia Vertinskaya a jucat și primul ei rol luminos :

Lui Ptushko i-a venit ideea să mă pună pe o scândură lungă cu stomacul, să-mi ridic capul, să atașez corpul unei păsări de jos și să-mi pun mâinile în aripi și să trag doar din față! Am fost surprins, mi-am dat seama repede că nu am putut suporta această împușcare mult timp. Și, gândindu-se, i-a oferit opțiunea ei. În acei ani, eram foarte slab și slab, m-am așezat pe un scaun, mi-am ridicat picioarele, m-am îndoit la genunchi și am devenit foarte mic. Tuturor le-a plăcut propunerea mea.
În atelierul Teatrului Bolșoi mi s-a cusut un corset din țesătură puternică, cu șireturi, și am fost tras în acest corset, în același timp cu platforma metalică pe care m-am așezat.

— Lydia Vertinskaya, Pasărea albastră a dragostei, 2004 [3]

Tânărul Andrei Mironov a audiat pentru rolul unui băiat cerșetor , dar după ce a pus un tricou sub un costum zdrențuit, a fost scos de la filmări de regizor [6] .

În film există o mulțime de cascadorii și filmări combinate, efectuate de forțele atelierului de fotografiere combinată Mosfilm , pentru prima dată Ptushko a avut cadre filmate de cameramanul Boris Gorbaciov folosind metoda măștii rătăcitoare [7] . Dar dificultăți au apărut nu numai în producția și ordinea tehnologică, filmul a avut adversari în persoana consiliului artistic al studioului. Nemulțumirea autorităților a fost cauzată nu numai de o decizie dificilă în etape:

În episodul cu varangii s-a scos la iveală „agresiune nejustificată”, lăsând „o impresie nefavorabilă a comportamentului rușilor”. Scenele din India păreau deosebit de periculoase, pe care unii membri ai consiliului artistic le-au perceput doar ca o țară cu o adresă exactă, ocupând o anumită poziție geografică pe planetă: „Eroii îndesă pungi cu vistierie, se comportă ca niște tâlhari. Din nou, eroul joacă pe sentimente de bază. Într-un cuvânt, Sadko Ptushko părea atunci a fi un om „nerușinat și neceremonios în toate relațiile umane”.

— Nina Sputnitskaya, Arta cinematografului nr. 5 2015 [8]

Drept urmare, aventurile lui Sadko cu alaiul său în Regatul Negru și Țara Soarelui Răsare au fost complet excluse [8] .

Distribuie

Echipa de filmare

Închiriere în SUA

„Sadko” în calitate de câștigător al Festivalului de Film de la Veneția a fost prezentat în SUA în 1953 cu subtitrare în engleză, compania „Artkino Pictures Inc” a acționat ca distribuitor.

În 1962, regizorul și producătorul american Roger Corman a lansat o nouă versiune în Statele Unite numită The  Magic Voyage of Sinbad , scurtând-o la 79 de minute, duplicând și schimbând numele personajelor și creatorilor: [9] Serghei Stolyarov a devenit Edward Stolar , Alexander Ptushko a devenit Alfred Posco etc. [10] .

„… merită remarcat faptul că Roger Corman a fost întotdeauna un producător marginal; un studio serios de la Hollywood cu greu și-ar permite așa ceva”.

— Denis Korsakov, Komsomolskaya Pravda 10 februarie 2016 [9]

Autorul adaptării bylinei rusești într-un basm american a fost Francis Coppola [1] .

În 1993, această versiune a filmului a fost prezentată în episodul 505 (sezonul 5) al serialului de televiziune de comedie-ficțiune „ Mystery Theatre of 3000 ”, Kevin Murphy unul dintre actorii serialului, a vorbit despre dragostea sa în mai multe interviuri. la stilul vizual „captivant” al acestui și al altor filme de Alexander Ptushko [11] [12] . Paul Chaplin, scenaristul serialului de televiziune, și-a exprimat admirația pentru munca lui Ptushko.

Date tehnice

 Filmul a fost restaurat și redat de alți actori la Studioul de Film M. Gorki în 1986 :

Premii

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 Filme pentru copii. Sadko . https://www.culture.ru/ . Cultura.RF. Preluat la 6 iunie 2020. Arhivat din original la 5 iunie 2020.
  2. ↑ Natanson G. G. 320 de pagini despre dragoste și cinema // memoriile ultimului dintre mohicani . — M .: Astrel, 2012. — 318 p. — ISBN 978-5-271-45653-4 .
  3. ↑ 1 2 Vertinskaya L.V. Pasăre albastră a iubirii . - M. : Vagrius, 2004. - 452 p. - ISBN 5-475-00006-9 . Arhivat pe 6 iunie 2020 la Wayback Machine
  4. ↑ Aventurile incredibile ale lui „Sadko” în America . https://nastroenie.tv/ . „Mood”, Centrul TV (20 decembrie 2018). Preluat la 6 iunie 2020. Arhivat din original la 6 iunie 2020.
  5. ↑ Natanson G. G. 320 de pagini despre dragoste și cinema // memoriile ultimului dintre mohicani . — M .: Astrel, 2012. — 318 p. — ISBN 978-5-271-45653-4 .
  6. ↑ În culisele filmului „Sadko”: soarta nemaipomenită a eroilor legendarului film de basm Copie de arhivă din 20 aprilie 2019 la Wayback Machine // Kulturologia.Ru
  7. ↑ Ptushko A. L. „Miracolele” cinematografiei „: Dintr-o prelegere publicată . - M . : Pravda, 1949. - S. 16. - 24 p. Arhivat pe 4 februarie 2019 la Wayback Machine
  8. ↑ 1 2 Sputnitskaya Nina. Gulliverkino: cealaltă parte a basmului. Alexander Ptushko - inovații  // Film Art: revistă. - 2015. - Mai ( Nr. 5 ). Arhivat din original pe 11 octombrie 2018.
  9. ↑ 1 2 Korsakov Denis. Hollywood Sinbad este Sadko lins din URSS  // Komsomolskaya Pravda: ziar. - 2016. - 10 februarie. - ISSN 0233-433X . Arhivat din original pe 22 iulie 2020.
  10. ↑ Călătoria magică a lui SinbadSigla YouTube 
  11. ↑ Interviu cu Kevin Murphy, partea 1 (dirijată de Don) . Revizuirea MST3K  (în engleză)  (link nu este disponibil) . tom-servo.home.mindspring.com (8 iulie 2004) . Data accesului: 19 ianuarie 2018. Arhivat din original la 8 iulie 2004.
  12. ↑ Nikki Tranter. Enjoying The Squirm: Un moment cu Kevin Murphy . PopMatters Book Interviu  (engleză)  (downlink) . Popmatters (26 decembrie 2002) . Data accesului: 19 ianuarie 2018. Arhivat din original pe 6 septembrie 2012.
  13. ↑ lungmetraje sovietice. T. 2, 1961 , p. 480.
  14. ↑ Festivalul de Film de la Veneția 1953  . afinitate de film . Preluat la 19 ianuarie 2018. Arhivat din original la 20 ianuarie 2018.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
 Filme de Alexander Ptushko