Finanțează-te

„ Go Fund Yourself ” este primul episod al  celui de-al optsprezecelea sezon din South Park . Episodul a fost difuzat pe 24 septembrie 2014 pe Comedy Central în Statele Unite .

Plot

Cartman și prietenii lui încep un startup de strângere de fonduri pentru a se îmbogăți cu ușurință fără a merge la școală. Cu toate acestea, utilizarea numelui și simbolurilor clubului de fotbal Washington Redskins pentru aceasta întâmpină opoziție din partea conducerii clubului.

Stan , Kyle , Eric , Kenny și Butters decid să renunțe la școală și să se îmbogățească rapid prin înființarea unei noi companii prin intermediul site-ului de crowdfunding Kickstarter . Din cauza nebuniei de crowdfunding , le este greu să obțină un nume original care nu este deja luat. Când Cartman află că echipa de fotbal Washington Redskins și- a pierdut drepturile asupra propriei mărci comerciale , se oferă să o folosească pentru compania sa. Acest lucru îl înfurie pe proprietarul echipei, Daniel Snyder , care începe să lupte cu Cartman pentru dreptul de a folosi titlul. După ce nu a reușit să-l convingă pe Cartman să-și schimbe numele companiei, Snyder și echipa sa de fotbal încearcă să se disocieze de noua companie, pe măsură ce aceasta câștigă popularitate datorită politicii sale inactiv. Kyle și Stan părăsesc startup-ul pentru a-și înființa propria companie startup cu sprijinul ISIS , pe care Stan o părăsește în cele din urmă.

În acest timp, Snyder devine din ce în ce mai frustrat de companie și reușește să convingă alți proprietari de francize NFL să -și folosească conexiunile pentru a-l forța pe Cartman să schimbe sigla. Cu toate acestea, Cartman răspunde cererii doar adăugând sâni desenați manual, testicule și un penis la sigla Redskins. Acest lucru îl face pe Snyder și echipa sa să pătrundă noaptea în sediul Kickstarter și să-l ardă din temelii. Cu toate acestea, Cartman, Kyle și Stan se împacă după ce au pierdut banii pe care i-au câștigat din proiectele lor Kickstarter și își transformă compania într-un înlocuitor Kickstarter pentru a câștiga bani de la clienții lor. Totul merge bine pentru băieți până la meciul Redskins împotriva Dallas Cowboys , când Snyder însuși este forțat să joace în locul echipei sale dezamăgite și, ca urmare, suferă o accidentare gravă. Făcându-i milă de proprietarul echipei, o mulțime de orășeni (inclusiv ISIS) amenință că va boicota compania școlarilor dacă băieții nu își schimbă numele. În loc să schimbe numele companiei, băieții decid să o închidă și să se întoarcă la școală.

Direcții de satiră

• Principala problemă pe care creatorii o ridică în serie este valul actual de proiecte de crowdfunding , care adesea duc la dezamăgirea atât a ideologilor, cât și a colaboratorilor lor.
• O altă problemă este situația absurdă cu protecția dreptului de autor, în care deținătorii de mărci comerciale, în ciuda meritelor și avocaților lor, nu pot folosi marca lor.

Evaluări

Episodul a fost evaluat B- de Eric Turne de la The A.V. Club . Turne a lăudat parodia episodului cu controversa NFL de astăzi , dar a criticat satira startup-urilor [1] .

Jurnalistul IGN Max Nicholson a acordat episodului un 8 din 10 și l-a numit „o jumătate de oră plăcută la televizor” [2] .

Note

1. ↑ Thurm, Eric South Park : „Du-te finanțare” . Clubul A.V. The Onion Inc. (24 septembrie 2014). Consultat la 4 noiembrie 2014. Arhivat din original la 25 septembrie 2014. (nedefinit)
2. ↑ Nicholson, Max South Park : „Go Fund Yourself” Review . IGN (24 septembrie 2014). Consultat la 4 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 29 septembrie 2014. (nedefinit)

Link -uri

• Episodul la South Park Studios  (engleză)
• Scenariul episodului
• " Finanțați - vă la baza de date de filme pe Internet