Sequence of Saint Eulalia ( fr. Séquence de sainte Eulalie ) este o lucrare hagiografică de la sfârșitul secolului al IX-lea , cel mai vechi text literar în franceză ( perioada franceză veche ). Descoperit în 1837, în același manuscris cu vechiul înalt german „ Cântecul lui Louis ”( germană: Ludwigslied ), de poetul german Fallersleben [1] .
Poemul vorbește despre martiriul unei tinere creștine în numele dreptei credințe. Sfânta Eulalia de Mérida a fost o fată în vârstă de 12-14 ani care a fost ucisă la Emeritus (acum Mérida în Spania) sub Dioclețian în jurul anului 304 . În poezie, împăratul Maximian o chinuiește, poruncește să fie arsă de vie, iar când rămâne în viață în mod miraculos, îi taie capul. Eulalia urcă la cer sub formă de porumbel.
Probabil că a fost scrisă în anii '80 ai secolului al IX-lea în Saint-Aman-les-Os pe baza dialectului picard - valon . [2] Imită secvența latină în forma . Imnul Prudenției și martirologia Venerabilului Beda au servit drept surse pentru complot .
„Secvența” a fost tradusă în rusă de V. M. Lurie . [3]