Povestea preotului și a lucrătoarei sale Balda (desen animat, 1973)
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 20 octombrie 2017; verificările necesită 65 de modificări .| Povestea preotului și a lucrătoarei sale Balda | |
|---|---|
| tip desen animat | desenat de mână |
| Gen | muzical |
| Producător | Inessa Kovalevskaya |
| Bazat | A. S. Pușkin |
| compus de |
|
| Roluri exprimate | Oleg Anofriev |
| Compozitor | Anatoly Bykanov |
| Multiplicatori |
|
| Operator | Mihail Druyan |
| inginer de sunet |
|
| Studio | " Soyuzmultfilm " |
| Țară | URSS |
| Limba | Rusă |
| Durată | 19 min. 48 sec. |
| Premieră | 1973 |
| IMDb | ID 4265192 |
| BCdb | Mai mult |
| Animator.ru | ID 2664 |
„Povestea preotului și a muncitorului său Balda” este un film de animație și spectacol muzical sovietic bazat pe basmul cu același nume (1830) al lui Alexandru Sergheevici Pușkin . Creat la studioul de film " Soyuzmultfilm " în 1973.
Replicile tuturor personajelor de desene animate sunt fragmente din basmul original, pus pe muzică de Anatoly Bykanov , interpretat de Oleg Anofriev .
Plot
Acest desen animat este despre un preot lacom care vine la bazar pentru a depăși negustorii și a încerca unele dintre bunuri. În timp ce făcea asta, tipul Balda a venit la piață cu un urs, cântând melodia „A fost un tip îndrăzneț”. După ce l-a cunoscut pe Balda, preotul a decis imediat să economisească bani și l-a angajat ca muncitor pentru trei clicuri pe frunte pe an. Balda lucra cu sârguință cu ursul, se apropia vremea socotelii, iar preotul se temea din ce în ce mai mult. Din cauza lăcomiei preotului, Balda a petrecut noaptea pe paie. Odată preotul a visat că l-a lovit pe Balda cu piciorul, apoi l-a împins în fântână. Dar când Balda a început să se înmulțească în fața ochilor preotului, zboară de frică și se trezește. Popadya i-a sugerat soțului ei un mijloc de a scăpa de un astfel de dezastru, iar cuplul a început să se distreze. Preotul și-a trimis muncitorul la mare, pentru a încasa cotizațiile de la diavoli . Însă Balda nu a fost pierdut, i-a păcălit pe diavoli, i-a adus preotului o cotizație și a început să ceară pedeapsă. Așezat pe o pungă cu cotizații, preotul își expune fruntea lui Balda, iar acesta din urmă a făcut un asemenea măcel, încât preotul a zburat, iar cizma i-a rămas. După ce preotul a zburat, toată lumea a fost surprinsă, cu gura larg căscată, iar unii au râs de cizmă.
Creatori
- Scenariști: Irina Kryakova, Inessa Kovalevskaya
- Regizor: Inessa Kovalevskaya
- Producție: Boris Akulinichev
- Compozitor: Anatoly Bykanov
- Ingineri de sunet: Nikolai Danilin, Vladimir Kutuzov
- Director de imagine: Mihail Druyan
- Redactor: Isabella Gerasimova
- Artiști de animație:
- Oleg Safronov
- Oleg Komarov
- Vitali Bobrov
- Alexandru Gorlenko
- Viktor Lihaciov
- Violetta Kolesnikova
- Nikolai Fedorov
- Scenografii: Irina Troyanova, Elena Tannenberg
- Asistenți: Svetlana Skrebneva, Zoya Kredushinskaya
- Editor: Arkady Snesarev
- Regizorul imaginii: Fedor Ivanov
- ... Cântă unul pentru toți: Oleg Anofriev
Desene animate bazate pe poveștile lui A. S. Pușkin
- 1950 - „ Povestea pescarului și a peștelui ”
- 1951 - „ Povestea prințesei moarte și a celor șapte bogatyrs ”
- 1967 - „ Povestea cocoșului de aur ”
- 1973 - „Povestea preotului și a muncitorului său Balda”
- 1984 - „ Povestea țarului Saltan ”
Diferențele față de original
- În desene animate, Balda nu udă capătul frânghiei în mare, ca în original, ci cântă la balalaika, împiedicând diavolii să cânte muzică de dans jazz - un element de modernitate.
- Desenul animat omite și un episod cu un băț pe care Balda a amenințat că îl aruncă pe un nor. Dintr-o dată, după victoria iepurilor asupra diavolului, cu ajutorul unui cal a început o încercare a puterii sale. Micul diavol, după ce a pierdut, a început să plângă și a mers după geantă.
- În original, primul clic face pop-ul să se avânte, iar al doilea îl lasă fără cuvinte, dar în film e invers. În același loc, din al treilea clic, zboară spre cer, de unde îi cade doar cizma, în timp ce în original pop-ul își pierde mințile, dar rămâne în viață.
Nu în original, ci în desen animat
- A fost adăugat un nou personaj original - un pui de urs shaggy, care o însoțește pe Balda tot timpul și îl ajută în toate treburile sale. Dansează pe balalaica, cântă împreună cu Balda, se culcă cu el pe un car de fân, tunde cu el pe câmp, ajută la măturarea străzii și chiar duce la fund o pungă de quitrent.
Ediții
- Compania de înregistrări sovietică Melodiya a lansat o versiune audio a desenului animat sub formă de muzical pe un mare disc.
- La începutul anilor 1990, desenul animat a fost lansat pe casete video de către asociația de film Krupny Plan. La mijlocul anilor 1990, a fost lansat pe VHS Studio PRO Video în colecția de basme de desene animate de Alexander Pușkin, „ Doisprezece luni (1956)”, de la studioul de film Soyuzmultfilm de la studioul Soyuz.
- În 2005, desenul animat a fost lansat pe DVD de către asociația de filme și videoclipuri Krupny Plan, ca parte a colecției de desene animate Tales of A. S. Pushkin. La înregistrarea discului, a fost folosită o restaurare completă a imaginii și a sunetului. [1] .
Note
- ↑ Descrierea filmului: Povestea preotului și a lucrătoarei sale Balda . Asociația de film și video „Planul Krupny”. Preluat la 20 februarie 2011. Arhivat din original la 26 noiembrie 2019.
Link -uri
 Site-uri tematice |
|---|
| Desene animate de Inessa Kovalevskaya | |
|---|---|
| |