Povestea stejarului bătrân

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 23 octombrie 2020; verificările necesită 14 modificări .
Povestea stejarului bătrân
tip desen animat desenat (rotoscop)
Gen poveste
Producător Olga Khodataeva
Scenariști N. Kopievskiy, V. Malinsky
Compozitor Yuri Nikolsky
Multiplicatori Vladimir Danilevich ,
Evgeny Trunov,
Igor Podgorsky ,
Joseph Staryuk,
Lev Popov ,
Boris Chani
Operator Mihail Druyan
inginer de sunet S. Rensky, A. Ponyavin
Studio studioul de film " Soyuzmultfilm "
Țară
Limba Rusă
Durată 10 minute. 36 sec.
Premieră 23 martie 1948
IMDb ID 4857172
BCdb Mai mult
Animator.ru ID 2989

„Povestea stejarului bătrân” este un film de animație sovietic creat de regizoarea Olga Khodataeva în 1948 la studioul de film Soyuzmultfilm .

Despre relația omului cu natura.

Plot

Nu cu mult timp în urmă, un băiat Makarka locuia în aceste părți. Odată, după ce bunica lui a plecat în oraș, Makarka a făcut o plimbare și a început să spargă copaci , să doboare cuiburi cu pui, să-și sculpteze numele pe trunchiul unui copac . Stejarul bătrân i-a făcut o remarcă: se poate? La aceasta, insolentul Makarka a spus cu îndrăzneală că nu este nimic de care să vă faceți griji. Apoi copacii și păsările furiosi au decis să-i dea o lecție băiatului neprofitabil și a început așa ceva, de la care bătăușul a trebuit involuntar să se gândească și să ceară iertare ...

Creatori

Scenariu N. Kopievskiy şi D. Malinskiy
Producător Olga Khodataeva
designer de productie Piotr Nosov
Compozitor Yuri Nikolsky
Operator Mihail Druyan
inginer de sunet S. Rensky
Asistent de artist Irina Kurapova
Caricaturiști Vladimir Danilevich , Igor Podgorsky , Lev Popov , Yevgeny Trunov, Iosif Staryuk, Boris Chani
Artiști de fundal Dmitri Anpilov, Galina Nevzorova
Asistent tehnic K. Apestina
Asistent de montaj A. Firsova

Muzică

În acompaniamentul muzical al desenului animat este inserată o orchestrație de „Umoristic” de Piotr Ilici Ceaikovski .

Re-exprimare

În 2001, desenul animat a fost restaurat și reînregistrat de Studio AS LLC și Children's Session 1 LLC. În noua versiune, fonograma a fost complet înlocuită, actorii moderni au fost implicați în dublare, datele despre inginerul de sunet și actorii vocali au fost înlocuite în credite. Dublajul a fost perceput extrem de negativ atât de majoritatea telespectatorilor, cât și de membrii comunității profesionale [1][2] . Calitatea restaurării imaginii este, de asemenea, uneori[ când? ] este criticat[ de cine? ] .

Actorie vocală:

Ediții video

În 2006, o colecție de desene animate „Forest Tales” a fost lansată pe DVD (distribuitor „ SOYUZ Video ”).

Note

  1. ↑ Regizorul Soyuzmultfilm, Akop Gurgenovich Kirakosyan, răspunde la întrebările cititorilor revistei Tape. Ru" . Preluat la 18 august 2015. Arhivat din original la 17 iunie 2013.
  2. ↑ NU - falsificarea patrimoniului animat! . Preluat la 18 august 2015. Arhivat din original la 20 ianuarie 2017.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice