Dicţionar de antichitate

„Dicționarul antichității” ( germană:  Lexikon der Antike ) este un dicționar enciclopedic concis dedicat culturii și istoriei societății antice . Întocmită de Institutul Bibliografic Leipzig , echipa de autori a inclus peste o sută de specialiști. Prima ediție a apărut în 1971, a zecea în 1990.

Dicționarul a fost publicat și de editura Fourier Verlag din Wiesbaden și editura Gondrom. Editura Heyne Verlag [ din München a publicat un dicționar numit Das große Lexikon der Antike . Prima ediție a apărut în 1974, a treia și ultima ediție în 1994 [1] .

Compilat de filologul clasic Johannes Irmscher (1920-2000), care a condus Institutul de Antichități Greco-Romane al Academiei Germane de Științe din Berlin, iar după reforma Academiei de Științe din 1969, departamentul Greco -Istoria romană a Institutului Central de Istorie Antică și Arheologie (ZIAGA) al Academiei Germane de Științe din Berlin [2] (din 1972 - Academia de Științe a RDG ), în colaborare cu Renate Jone ( n. 1940), angajat al ZIAGA. Unul dintre autorii dicționarului a fost soțul lui Renate, istoricul K.-P. Yone .

Traduceri

În 1983, editura Valgus din Tallinn a publicat o traducere în limba estonă ( Antiigileksikon ) în două volume din a patra ediție germană (1979). Traducerea a fost republicată într-un singur volum în 1985.

În 1989, editura Progress a publicat o traducere în limba rusă din a noua ediție germană (1987), traducători: V. I. Gorbushin, L. I. Gratsianskaya [3] , I. I. Kovaleva , O. L. Levinskaya [4] , G. A. Nikolaev, A. A. Rossius , A. Ya. Yarin [5] și alții. Redactor -șef V.I. Kuzishchin , redactor-șef adjunct a fost A.K. Avelichev, care a condus editura Progress în 1987-1996. [6] De asemenea, membrii comitetului editorial au fost S. S. Averintsev , T. V. Vasilyeva , M. L. Gasparov , E. F. Gubsky, I. D. Rozhansky și E. M. Shtaerman . Traducerea a fost republicată în 1992 [3] și 1994.

Note

  1. Das große Lexikon der Antike / Johannes Irmscher. — 3. Auflaj. - München: Heyne, 1994. - 607 S. - ISBN 9783453000551 .
  2. Schneeweiss J. Arheologia slavă în Germania după al Doilea Război Mondial: orientare științifică ieri și astăzi  // Scurte comunicări ale IA RAS (KSIA). - 2015. - Emisiune. 240 . - S. 78 .
  3. 1 2 Gratsianskaya Lyubov Igorevna . Universitatea Rusă de Stat pentru Științe Umaniste . Preluat: 21 iulie 2022.
  4. Akhunova Olga Leonidovna . Scoala superioara de stiinte economice . Preluat: 21 iulie 2022.
  5. Alexander Yakovlevici Yarin . Editura „Melik-Paşayev”. Preluat: 21 iulie 2022.
  6. Avelichev Alexandru Konstantinovici . RELGA. Preluat: 21 iulie 2022.

Literatură