Lista personajelor din serialul animat „Regele dealului”

Chiar și în copilărie, Peggy a fost tachinată în mod constant pentru picioarele ei neobișnuit de lungi, la care a răspuns: „Așa m-a creat Domnul”, dar mai târziu a dezvoltat un anumit tip de disconfort. Se știe că picioarele ei sunt mai lungi decât ale lui Hank. Are mari probleme la cumpărarea pantofilor. Adesea trebuie să recurgă la cumpărarea de pantofi pentru bărbați. Într-un episod din Transnational Amusements Presents: Peggy's Magic Sex Feet , Peggy a luat parte la o ședință foto Peggy's Feet menită să-și ridice picioarele excepționale. Cu toate acestea, după un timp, ea a aflat că imaginile rezultate nu au fost trimise în reviste lucioase, ci pe Internet , ceea ce i-a provocat o depresie severă.

În ciuda acestor inconveniente, Peggy rămâne o femeie inteligentă și atrăgătoare. Majoritatea cunoștințelor ei sunt aplicate în domeniul legislativ - de-a lungul serialului, ea a căutat de mai multe ori să răstoarne deciziile luate de Consiliul Local (în episodul Flush with Power , Peggy a demonstrat neajunsurile toaletelor cu debit redus de apă). Dar totuși, uneori, Peggy își supraestimează în mod clar inteligența și adesea se comportă cu exces de încredere în sine. Ea nu știe spaniola la un nivel suficient - acest lucru a ieșit la suprafață atunci când a apărut în instanță ca martor și avocat pentru ea însăși în Mexic. Scufundând un trandafir într-un recipient cu azot lichid la o oră de chimie, ea era convinsă că floarea scoasă din el va deveni atât de fragilă încât se va sparge în bucăți mici la cel mai mic impact pe o suprafață mai dură, deși acest lucru nu s-a întâmplat. Mai mult, floarea a devenit mai tare și a reușit să spargă prin sticlă.

În situațiile de zi cu zi, Peggy se arată foarte des a fi o persoană proastă. O mulțime de curiozități asociate cu furtul steagului. Sau recomandările ei către ziar, unde a sfătuit să amestece înălbitorul cu un alt agent de curățare pentru o curățare mai bună a țesăturilor. Peggy habar n-avea că recomanda tuturor cititorilor să pregătească gaz muștar otrăvitor acasă. Toată lumea a distrus circulația: Dale, Hank, Boomhauer, Bobby, Bill, Peggy. Și multe alte cazuri. Peggy nu este deosebit de prietenoasă cu tehnologia computerelor, iar acest lucru a fost evident într-unul dintre episoadele în care nu a reușit să imprime spațiile libere pentru Boggle, dar, apropo, este o persoană care se poate antrena.

Peggy îi place să-i învețe pe alții despre viață și despre „mintea să raționeze”, pur și simplu se consideră mai inteligentă decât toată lumea. Într-un episod, ea a început chiar să dea sfaturi poliției despre cum ar trebui să conducă o anchetă. Peggy este bună, de încredere, se străduiește mereu să ajute oamenii și să facă din lume un loc mai bun. Este foarte ambițioasă, cu voință puternică, nu renunță niciodată și găsește puterea de a lupta până la capăt. Are o mulțime de idei și, în mare, unele foarte reușite, dar implementarea lor se dovedește adesea pentru ea departe de modul în care și-a plănuit și astfel, Peggy se pune într-o poziție destul de incomodă.

Bobby Hill

Robert Jeffrey „Bobby” Hill este fiul  personajelor principale din serialul animat King of the Hill de Hank Hill și Peggy Hill . El este exprimat de Pamela Adlon .

Mike Judge îl prezintă pe Bobby ca pe un băiat gras, ușor impresionabil, al cărui scop principal în viață este să devină un comic celebru. De obicei portretizat ca fiind destul de plat la minte și neadaptat la viață, ceea ce îl face pe tatăl său să fie supărat. Bobby de-a lungul seriei dezvoltă, învață și începe să înțeleagă multe lucruri importante în viață. Seria Bobby este adesea dedicată testării prieteniei și dragostei pentru putere, relațiilor cu un tată care este departe de convingerile fiului său și întregii dezvoltări interioare a personalității băiatului.

În continuarea serialului, el dezvoltă o relație romantică cu vecina Connie, iar tatăl ei, Kahn, nu este mulțumit de Bobby, care are defecte evidente.

Unul dintre talentele lui Bobby este împușcăturile, lucru pe care l-a demonstrat în episodul How to Fire a Rifle Without Really Trying . În plus, se pricepe la unelte și poate face ceva mic amuzant. Pe de altă parte, nu este atletic și nu manifestă interesul cuvenit pentru sport și „treburile bărbaților” (conform lui Hank).

Din aceste motive, Bobby provoacă uneori nemulțumire față de Hank, care îi reproșează adesea că este prea feminin: That boy ain't right (The boy is not right). A existat chiar și un moment în care Hank l-a suspectat că este homosexual, cu toate acestea, a aflat de la Kahn că i-a prins odată pe Bobby și pe Connie pe jumătate goi, iar acest lucru i-a atenuat toate temerile lui Hank.

În ciuda naturii sale amabile și simpatice, Bobby este adesea copleșit de accese de gelozie care îi pun în pericol relația cu Connie. De obicei, el supraestimează pur și simplu profunzimea sentimentelor lor din copilărie. În special, în episodul I Don't Want to Wait for Our Lives to Be Over , el i-a văzut pe Connie și pe Joseph sărutându-se și s-a supărat serios pe acesta din urmă, ceea ce a dus la nasul rupt al lui Joseph și o decizie neplăcută de a se despărți de Connie.

Un alt semn distinctiv al lui Bobby este atașamentul său pentru mâncare. Într-un episod din And They Call It Bobby Love , el a mâncat o friptură de 72 de uncii în 37 de minute pentru a se despărți în sfârșit de fosta sa prietenă vegană Marie. În plus, Bobby are abilități de gătit, care, totuși, lui Hank nu îi plac în mod semnificativ.

Louanne Platter

Luanne Platter ( născută în  1979, exprimată de Brittany Murphy ), nepoata lui Hank și Peggy de vârstă universitară. Este fiica fratelui lui Peggy, Hoyt. S-a mutat în casa lui Hank din orașul cu rulote după ce mama ei a fost închisă, care în timpul unei lupte în stare de ebrietate i-a provocat răni pe tatăl lui Luanne cu o furculiță. Hank încearcă adesea să o scoată pe Luanne din casa lui, dar mai târziu o acceptă ca parte a familiei. În primele câteva sezoane, ea studiază la Academia de Frumusețe, dar mai târziu trece la facultate. Ea se dovedește adesea a fi proastă, dar are cunoștințe bune de mecanică (Sezonul 1 și 2) și este, de asemenea, bună la rezolvarea puzzle-urilor. Luanne a avut 4 bărbați, dar după ce a mers la biserică sub auspiciile „a doua feciorie”, ea devine adepta unor relații puternice și începe să predea studii biblice. În finalul sezonului 10, Luanne este însărcinată cu copilul lui Lucky, cu care s-a căsătorit la sfârșitul sezonului 11. În sezonul 13, ea are o fetiță pe nume Margaret Gracie Kleinschmidt (pe care o numește Lasagna pentru că a fost puternic medicată în timpul nașterii).

Personaje minore

Dealuri și platouri

• Cotton Hill ( născut în 1927  ) este tatăl lui Hank, un colonel care a servit în al Doilea Război Mondial. În timpul războiului, și-a pierdut picioarele, drept urmare a devenit mai scund decât alți oameni. Are un caracter dificil, foarte nepoliticos și nereținut. Din cauza comportamentului insuportabil, soția lui Tilly l-a părăsit. Cu toate acestea, după un timp s-a căsătorit cu asistenta care l-a tratat, Didi, ale cărei principale avantaje erau fesele seducătoare și sânii înalți. Cotton îi place să vorbească despre realizările sale militare, care au inclus supraviețuirea în condiții inumane și „uciderea japonezilor” (repetă adesea fraza: „Am ucis 50 de oameni!”). După cum sa menționat în episodul 11 ​​al sezonului 6, el a servit în divizia 77 de infanterie a armatei americane (divizia 77 de infanterie). Această divizie a participat la luptele cu japonezii din Insulele Pacificului. În consecință, toate poveștile sale despre naziștii germani și aventurile militare din Europa sunt ficțiune de la început până la sfârșit. El a murit din cauza unor complicații după rănile suferite într-un restaurant japonez Arlen.
• Didi Hill ( născută în 1970  , exprimată de Ashley Gardner ) este a doua soție a lui Cotton și este o asistentă medicală cu o diplomă în optometrie .
• Good Hank Hill ( născut în 1999  ) este fiul lui Cotton și al lui Didi, fratele vitreg al lui Hank. Numele lui arată cât de dezamăgit era Cotton de bătrânul Hank. Hank este categoric împotriva unei astfel de decizii a lui Cotton.
• Junichiro ( născut în  1946, exprimat de David Carradine ) este, de asemenea, fratele vitreg al lui Hank, născut și crescut în Japonia, tatăl său este Cotton Hill, tatăl lui Hank, iar mama lui este o asistentă japoneză. Lucrează ca director adjunct al unei companii de producție de roboți. Foarte asemănător cu Hank, pe lângă faptul că suferă de o uretră îngustă, ca Hank.
• Tilly Hill ( născută în 1929  , exprimată de Tammy Wynette ) este prima soție a lui Cotton și mama lui Hank. Ea a divorțat de Cotton după o umilință prelungită și insulte împotriva ei. După aceea, a început să locuiască în Arizona cu prietenul ei Gary.
• Leanne Platter ( ing.  Leanne Platter ) (născută în 1956, exprimată de Pamela Seagall ) - mama lui Luanne, are o mare dependență de alcool. Ea ispăși pedeapsa pentru că și-a lovit soțul Hoyt în spate cu o furculiță, cu care a trăit anterior 11 ani. Ea apare o singură dată în întregul serial, într-un episod din saga Leanne . Când iese din închisoare, începe să aibă o aventură cu Bill, iar la sfârșitul episodului, se ascunde în mașina furată a lui Bill.
• Hoyt Platter ( ing.  Hoyt Platter ) (născut în 1948, exprimat de Johnny Knoxville ) - fratele lui Peggy și tatăl lui Luanne, a părăsit Arlen după ce soția sa a intrat în închisoare. Potrivit lui Hoyt, lucrează la o platformă petrolieră, dar acest lucru nu este adevărat, cu care încearcă să-și ascundă trecutul criminal. De asemenea, la fel ca Leanne, a apărut în serial o singură dată - într-un episod din Life: a Loser's Manual, în care a fost din nou închis pentru furt.
• Ladybird ( în engleză  Ladybird lit. „Ladybug”) (născut în 1984) este un câine Hill de 14 ani, rasa - Bloodhound . The Hills a cumpărat-o ca o consolare, din cauza faptului că nu puteau să aibă în niciun fel un copil. Numit după soția celui de-al 36-lea președinte al Statelor Unite, Lyndon Johnson  , Lady Bird Johnson. La vârsta de 14 ani, a participat la împerecherea cu unul dintre câinii lui Buck Strickland, dar din cauza uterului îngust (o parodie a uretrei înguste a lui Hank), nu a putut rămâne însărcinată.
• Dusty Hill ( născut în 1949  ) este un personaj non-fictiv care este membru al trupei rock ZZ Top . În serie, el este prezentat ca vărul patern al lui Hank, care a apărut într-un episod din Hank Gets Dusted .

Gribbles

• Dale Alvin Gribble (ing. Dale Gribble) (născut în 1953, conform lui în serialul The Bluegrass Is Always Greener , în aceeași zi cuVan Clyburn, adică 12 iulie, exprimat deJohnny Hardwick) - vecinul lui Hank, un exterminator profesionist (exterminator de insecte, animale mici, păsări),teoretician al conspirațieiși paranoic. A fost ales președinte al Arlen Gun Club. În ciuda aspectului exterior destul de formidabil, este slab din punct de vedere fizic (de exemplu, mult mai slab decât propriul fiu), cinic chiar și în relația cu proprii prieteni, fragil, mai degrabă laș, în situații de urgență poate fi neajutorat. Din cauza masei de timp liber, el este adesea vizitat de idei dubioase și planuri idioate care se termină cu eșec (în episodul despre ploaia abundentă, urmează să construiască o arcă pentru a se salva pe sine, pe Joseph și Nancy). Printre tot felul de activități preferate: spionaj, supraveghere, săpat tuneluri. Adesea dă sfaturi foarte stupide, din cauza cărora dă motive să se îndoiască de propria sa conștiință. Nu-i place să strălucească nicăieri, așa că folosește adesea un nume fals -Rusty Addict(ing. Rusty Shackleford), numele unui fost coleg de clasă care, potrivit lui Dale, a murit în clasa a III-a. Aproape întotdeauna poartă șapcă (posibil din cauza faptului că se chelește) și ochelari de soare aviator, fumează (din clasa a treia). La subsol ține pește și o țestoasă, cu care vorbește des. Întâmpinând probleme în creșterea fiului său. Nu știe că soția lui l-a înșelat, dar o iubește.
• Joseph Gribble ( născut în 1985  , exprimat de Brittany Murphy  până în sezonul 5, apoi exprimat de Breckin Meyer ) este fiul lui Dale și cel mai bun prieten al lui Bobby. În ciuda asemănării izbitoare cu John Redcorn (cob roșu), care este tatăl său biologic, nici Dale, nici el însuși nu sunt conștienți de acest lucru. Este posibil ca ereditatea să fie motivul relației dificile dintre Dale și Joseph. Are hobby-uri destul de barbare, de exemplu, arderea furnicilor cu lupa, distrugerea cuiburilor de păsări.
• Nancy Gribble ( născută în 1954  , exprimată de Ashley Gardner ) este soția lui Dale, mama lui Joseph și lucrează ca reporter pentru un post de televiziune local, raportând în special vremea. În fiecare zi, timp de 14 ani (excluzând sărbători), ea l-a înșelat pe Dale cu John Redcorn, până la episodul Nancy Boys , în care s-a culcat accidental cu Dale. După aceea, ea a încetat să-l înșele și s-a despărțit de prietenii lui John Redcorn. Îi place să se adreseze oamenilor drept „Sugar/Sugar” (în alte traduceri „Baby”, „Sweet/Sweet”), încrezătoare în ea însăși, deoarece este evident una dintre cele mai frumoase femei din Arlen.
• Mack Gribble ( născut în 1930  ) este tatăl lui Dale Gribble. Gay .

Sufanusinphones

• Kahn Souphanousinphone Sr. ( născut în  1957, exprimat de Toby Huss ) este vecinul lui Hank, un imigrant din Laos . Interesant, numele său Kahn este o anagramă a numelui Hank . Nu-i plac toți vecinii săi, îi consideră roșii . Întotdeauna în căutarea unei oportunitati de a-l depăși pe Hank sub un anumit aspect (de exemplu, lăudându-se că are un salariu mai mare sau că are un gazon mai bun ), un prost incredibil și un ticălos rar. În ciuda naturii sale dificile, el încă consideră vecinii săi prieteni și cel mai bun prieten al lui Hank. Își numește fiica Connie „Kahn Jr” din cauza dorinței sale excesive de a avea primul copil al fiului său.
• Minh Souphanousinphone ( născut în 1960  , exprimat de Lauren Tom ) este soția lui Kahn, casnică, prietenă cu Peggy. Născută în Laos în familia unui general, s-a căsătorit cu Kan împotriva voinței tatălui ei, apoi a emigrat în Statele Unite împreună cu soțul ei. Ea are grijă mai ales de trandafirii care cresc în fața casei ei. La prima apariție, au fost crizanteme, dar Hank le-a tăiat accidental.
• Kahn „Connie” Souphanousinphone Jr. ( născut în  1985, exprimat de Brittany Murphy ) este fiica lui Kahn și Ming și iubita lui Bobby. Studiind bine. Principalul hobby este să cânți la vioară 5 ore pe zi. Numit după tatăl ei, deoarece Kan aștepta un băiat.
• Doggy Kahn Souphanousinphone ( ing.  Doggy Kahn Souphanousinphone ) (născut în 1992) este câinele lui Kahn și Ming, rasa este West Highland White Terrier . Datorită capacității de a sări cu backflip, ea a participat la competiția de dans pentru câini cu Bobby.
• Tid Pao Souphanousinphone ( născut în 1984  , exprimat de Lucy Liu ) este vărul lui Connie din Los Angeles, cu o personalitate foarte violentă.
• Laoma Souphanousinphone ( născută în 1934  , exprimată de Amy Hill ) este mama lui Kahn. O persoană foarte muncitoare, ocupația principală este curățenia casei. Nu prea îi place Min din cauza stilului ei de menaj.

Dotherives

• William "Bill" Fontaine de la Tour Dauterive ( în engleză  William "Bill" Fontaine de la Tour Dauterive ), născut Guillaume Fontaine de la Tour d'Haute Rive ( franceză  Guillaume Fontaine de la Tour d'Haute Rive ) (născut în 1953, exprimat de Steven Root ) - vecinul lui Hank, sergent în armata Statelor Unite, servește ca coafor la baza armată Fort Blenda; divorțat, motiv pentru care se află într-o depresie constantă. Născut în Louisiana , la Chateau d'Hauté Rive, proprietatea familiei Dauterive, el cunoaște dialectul Louisiana al francezei și francezei în special. Suferi de exces de greutate și stima de sine scăzută. El încearcă să flirteze cu Peggy, dar ea l-a observat doar de câteva ori, când el în loc de Hank a devenit liderul adăpostului, s-a prefăcut că este gay într-un salon de înfrumusețare, vorbea franceză. Gătește, brodează și repara perfect diverse lucruri. Îi este foarte dor de fosta lui soție Lenore. Persoană foarte bună, deschisă și sinceră, îi place să ajute pe toată lumea.
• Lenore Dauterive ( născută în 1950  , exprimată de Ellen Barkin ) este fosta soție a lui Bill și apare doar de două ori în serialul animat (de ex. S5e11).
• Gilbert Dauterive ( născut în 1959  , exprimat de David Herman ) este vărul lui Bill, bine versat în literatură și filozofie. Trăiește pe moșia familiei Daughterive din Louisiana . Un estet și un homosexual ponosit.

Boomhauers

• Jeff Boomhauer ( născut în 1953  , exprimat de Mike Judge ) este vecinul lui Hank, la care se face referire prin numele de familie. Boomhauer și toate rudele lui se disting printr-un mod de vorbire rapid și ciudat, saturat de glume și jargon. Adesea, oamenii din jur nu înțeleg ce spune. Un burlac călit, cu umerii îngusti și cu burta limpede de bere, dar cu toate acestea, Boomhauer este un mare afemeiat, are succes printre reprezentantele femeilor. Îi place să facă plajă în solar, își nuanță părul, casa lui este dotată cu mijloace pentru a crea o atmosferă intimă. Iubitor de mașini și curse, conduce un Dodge adaptat pentru sport . Profesia lui Boomhauer rămâne un mister pentru o mare parte a seriei, cu mențiuni ocazionale despre cumpărăturile sale sau fiind sfătuit să devină electrician. În ultimul sezon, el lucrează ca Texas Ranger .
• Dr. Boomhauer (cum se referă la el Hank) (născut în 1925) este tatăl lui Boomhauer. Apare o dată în serie, tăcut.
• Doamna Boomhauer (născută în 1925) - mama lui Boomhauer, are același mod neinteligibil de a vorbi. Apare de două ori în serie. În timpul celei de-a doua apariții este tăcut.
• Patch Boomhauer (născut în 1958) este fratele mai mic al lui Boomhauer, un afemeiat. Apare în serie o dată când urma să se căsătorească cu iubita lui Boomhauer.
• Granny Boomhauer (născută în 1906) este matriarha familiei Boomhauer, deținătoarea unui inel mare cu diamante care urmează să fie moștenit de soția fiului/nepotului cel mare. Apare în serie o dată când Jeff Boomhauer se îndrăgostește de un alergător frumos (sezonul 6, episodul 20)

Personajele episodului

• Brown  este ofițer de poliție.
• Buckley  este angajat al complexului comercial Mega-lo-Mart, fostul iubit al lui Luanne. A murit într-o explozie a unui magazin din vina lui, din cauza manipulării necorespunzătoare a unui rezervor de propan.
• Stuart Dooley  este un coleg de clasă cu Bobby, principalul bătăuș al clasei, fiul unor părinți cu voință slabă. Irlandeză de origine, vorbește într-un bas scăzut.
• Clark Peters  - colegul lui Bobby, este predispus la huliganism, vorbește cu voce nazală din cauza nasului mereu înfundat, poartă o coafură „mișto”.
• Enrique  este un muncitor mexican la Strickland Propane, un om de familie bun.
• Debbie Grund  este fosta secretară și iubită a lui Buck Strickland. A murit într-un accident.
• Joe Jack  este un lucrător Strickland Propane, inițial șofer de cisternă, mai târziu implicat și în vânzarea de echipamente.
• Bob Jenkins
• Chuck Mangione  este un personaj non-fictiv, trompetist, muzician de blues. În serial, el este prezentat ca chipul publicitar al „Mega-lo-mart”.
• Monseniorul Martinez  este un ofițer de poliție îmbrăcat în sutană, care este protagonistul serialului fictiv mexican Days and Nights of Monsignor Martinez, un amestec de telenovelă și film de acțiune care este vizionat de întreaga populație din Arlen. Sloganul este „Du-te cu Dumnezeu!”.
• Oistis Miller
• Karl Moss  este directorul liceului Tom Landry. Obișnuia să fie în aceeași clasă cu Hank.
• Liane Pretley  este proprietarul unui dealer auto.
• Octavio  este mexican. Prieten și asistent al lui Dale Gribble. Implicat în mai multe cazuri „murdare”.
• Anthony Page este asistent social de stat. Birocrat fragil cu ochelari.
• John Red Cob (unele traduceri John Redcorn , John Red Corn , John Red Corn ) este un prieten și fost iubit al lui Nancy Gribble. Indian. Și-a înșelat soțul Dale Gribble cu el timp de 14 ani. Mai târziu au decis să plece, dar, în ciuda acestui fapt, au menținut relații de prietenie. John are un salon privat de masaj care acceptă doar femei, ceea ce arată clar că el este principalul macho din oraș. Și-a creat propria trupă rock „High Mountain Chocolate Cupcake”, care s-a transformat într-un grup cu cântece pentru copii. Tatăl biologic al lui Iosif.
• Buck Strickland  este șeful Strickland Propane. O persoană veselă și bună, dar în același timp un pasionat de pariuri și un mare afemeiat. În unele episoade, el nu se arată în cel mai plauzibil mod, lucru pe care Hank nu îl observă și îl venerează pe șeful ca fiind unul dintre cei mai buni oameni pe care îi cunoaște.
• Elizabeth Strickland  este soția lui Buck Strickland.
• Jack
• Reverendul Karen Stroop  este rectorul Bisericii Metodiste Arlen.
• M. F. Tatherton  este proprietarul Tatherton Fuel, o companie de distribuție de propan care concurează cu succes cu Strickland Propane. A lucrat odată pentru Strickland însuși și a fost coleg cu Hank, dar s-a dovedit a fi mai ambițios și mai critic cu șeful său și a plecat să-și înceapă propria afacere. Pentru a promova afacerile, Tatherton folosește imaginea unui „texan adevărat”.
• Chen Wasonasong  este laoțian. colegul lui Bobby. Fiul lui Ted și Cindy Wasonasong.
• Ted și Cindy Wasonasong  sunt o familie bogată de Laoți. Prietenii Sufanusifonilor.
• Jimmy Wichard  este un proprietar de mică afacere care organizează vânzări de gustări și băuturi la evenimente sportive și găsește și returnează cutii. Lumen rău intenționat, excitabil, cu semne clare de retard mintal.
• Elroy Kleinschmidt „Lucky”  este iubitul și ulterior soțul lui Luanne Platter. hillbilly stereotipic .
• Topsy Toppington  este un veteran al celui de-al Doilea Război Mondial, în postura de Sgt. Prieten din Cotton Hill. A murit într-unul dintre episoade, lăsând o moștenire lui Cotton.

Note

1. ↑ Sezonul 5, episodul 10 (ora de la 04:42 la 22:30)
2. ↑ FOX Broadcasting Company: King of the Hill (15 octombrie 2008). Consultat la 20 octombrie 2016. Arhivat din original pe 15 octombrie 2008. (nedefinit)
3. ↑ Regele dealului (12 ianuarie 1997). Data accesului: 20 octombrie 2016. Arhivat din original pe 14 octombrie 2016. (nedefinit)