Lista de episoade din serialul animat „King of the Hill”

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 23 aprilie 2014; verificările necesită 36 de modificări .

Următoarea este o listă de episoade din serialul animat de televiziune King of the Hill . Premiera serialului animat a durat din 12 ianuarie 1997 până pe 6 mai 2010.

Anotimpuri

Sezon episoade
_
Data de lansare Data lansării DVD -ului
Regiunea 1 Regiunea 2 Regiunea 4
unu 12 1997 1 iulie 2003 [1] 13 martie 2006 15 martie 2006
2 23 1997  - 1998 11 noiembrie 2003 13 martie 2006 23 mai 2006
3 25 1998  - 1999 28 decembrie 2003 28 august 2006 26 septembrie 2006
patru 24 1999  - 2000 3 mai 2005 15 ianuarie 2007 20 iunie 2007
5 douăzeci 2000  - 2001 22 noiembrie 2005 26 februarie 2007 2 aprilie 2008
6 21 2001  - 2002 2 mai 2006
7 23 2002  - 2003
opt 22 2003  - 2004
9 cincisprezece 2004  - 2005
zece cincisprezece 2005  - 2006
unsprezece 12 2007
12 22 2007  - 2008
13 24 2008  - 2010

Sezonul unu: 1997

# Numele seriei Director(i) Scenarist(i) Premieră Cod de serie
unu Episodul pilot „ Pilot ”.
 
Wes ArcherMike Judge și Greg Daniels12 ianuarie 19974E01
În timpul unui joc de baseball, Bobby este lovit în ochi cu o minge, în urma căruia se formează un hematom la locul impactului , iar acest lucru dă asistenților sociali un motiv să-l suspecteze pe Hank de abuz asupra copiilor. 
2 Cuiță de modă veche „ Pătrată ”.
 
Gary McCarverJoe Stillman19 ianuarie 19974E02
Bobby aduce acasă un permis de educație sexuală de la școală pe care să îl semneze părinții. Profesorul suplinitor al anului din 1996, Peggy Hill, a fost aleasă ca profesor pentru această materie. 
3 Ordinul Săgeții Dreapte _
 
Clay HallCheryl Holiday2 februarie 19974E03
Hank și Dale îi oferă lui Bobby, Joseph și Randy un joc de Wumatanya și o vânătoare de becați pe care obișnuiau să o joace de când erau copii. Între timp, Peggy își cumpără propriile pantofi, mărimea 16 ½. 
patru „ Hank’s Got the Willies ” de
Hank și Willie Nelson 
Mont YoungJohnny Hardwick9 februarie 19974E05
Datorită lui Bobby Hank, el reușește să joace golf cu idolul său din copilărie, Willie Nelson. 
5 „ Saga lui Luanne ” de Luanne
Saga 
Patty SinogovaPaul Lieberstein16 februarie 19974E04
Când Luanne se desparte de Buckley, Hank decide să-i găsească un nou iubit. Dar în cele din urmă, Hank află că Luanne începe să aibă o aventură cu Boomhauer. 
6 " Problema de nemenționată a lui Hank " Problema de nemenționată a lui Hank
 
Adam KuhlmanMike Judge și Greg Daniels23 februarie 19974E07
Când Hank a devenit constipat, Peggy l-a sfătuit să meargă la dietă. Dar cum poate Hank să renunțe la burgerii și la berea lui preferate? 
7 „ Povestea lui Westie ”
 
Brian ShizleyJonathan Able și Glen Berger2 martie 19974E06
Hank primește noi vecini din Laos, dar relațiile cu aceștia pot fi deteriorate din cauza suspiciunii lui Hank că folosesc carne de câine ca ingredient principal pentru hamburgeri. 
opt „ Tibiei Tatălui ”
Pe urmele tatălui 
Martin ArcherAlan R. Cowan și Alan Freedland23 martie 19974E08
Tatăl lui Hank, Cotton, sosește de ziua lui Bobby și încearcă să-l învețe pe băiat cum să trăiască și cum să trateze fetele. Asta e doar principiile lui sunt o manifestare ascuțită a sexismului
9 " Peggy the Boggle Champ "
Peggy the Boggle Champ 
Chuck SheetsJonathan Able și Glen Berger13 aprilie 19974E09
Peggy călătorește la Dallas pentru Texas Boggle Championship și îl ia pe Hank cu ea ca antrenor. Dar Hank are alte interese în Dallas. Bobby și Luanne stau acasă și încearcă să se distreze. 
zece „ Ține pasul cu oamenii noștri ”
 
John RiceJonathan Collier și Joe Stillman27 aprilie 19974E10
În coșul de gunoi, Bobby și Joseph au găsit un pachet de țigări... Ca pedeapsă pentru fumat, Hank l-a forțat pe Bobby să fumeze un întreg bloc de țigări Manitoba. Dar mirosul provenit de la țigară l-a făcut pe Hank și, împreună cu Peggy, să-și amintească senzațiile pe care le-au experimentat ultima oară acum 12 ani. 
unsprezece Regele dealului furnicilor _
 
Gary McCaverJohn Hardwick și Poul Lieberstein4 mai 19974E13
Hank își cumpără o peluză nouă pentru a găzdui petrecerea, iar Dale decide să profite de ea oferindu-se să dezinfecteze gazonul. 
12 „ Femela albă din plastic ”
 
Jeff MyersDavid Zuckerman11 mai 19974E11
Luanne aduce acasă un cap de plastic pentru a se exersa pe păr, dar se pare că Bobby are nevoie de cap... pentru a exersa sărutul. 

Al doilea sezon: 1997–1998

# Numele seriei Director(i) Scenarist(i) Premieră Cod de serie
13 „ Cum să tragi cu o pușcă fără să încerci cu adevărat ”
 
Adam KuhlmanPaul Lieberstein21 septembrie 19975E01
Bobby și-a descoperit talentul de a trage și îl înrolează pe Hank să-l ajute participând la turneul anual de împușcături Tată și Fiu. Și Hank își dă seama că cu greu știe să tragă. 
paisprezece „ Texas City Twister ”
Texas City Twister 
Jeff MyersCheryl Holiday12 octombrie 19975E02
Datorită faptului că Hank a readus rulota lui Luanne în poziția normală, ea se va putea întoarce la locul ei de reședință inițial. Și apoi știrile spun că o tornadă uriașă se apropie de Arlen. 
cincisprezece Vârful de săgeată „ Vârful de săgeată ”.
 
Clay HallJonathan Aibel19 octombrie 19975E04
Hank descoperă accidental un vârf de săgeată indian pe gazonul său și i-o arată unui profesor de arheologie de la Universitatea din Arlen. El înțelege imediat că poți câștiga mult din asta. 
16 " Halloween "
Halloween 
John RiceDavid Zuckerman26 octombrie 19975E06
Hank vrea să petreacă Halloween -ul așa cum ar trebui să fie: cu fantome, vrăjitoare și diavoli cu coarne. Dar acestui lucru i se opun membrii clubului Hallelujah House și Luanne, recrutați de ei. 
17 « Jumpin' Crack Bass »
Jumpin ' Crack Bass 
Gary McCaverAlan R. Cowan și Alan Freedland2 noiembrie 19975E03
Din cauza faptului că nici un pește nu ciugulește viermele din Lacul Arlen, Hank decide să folosească momeala pe care a cumpărat-o de la un anume Jack, fără să-și dea seama că este crack. 
optsprezece Husky Bobby Husky
Bobby 
Martin ArcherJonathan Collier9 noiembrie 19975E05
După ce a vizitat marele magazin de îmbrăcăminte al lui Shelwin, lui Bobby i se oferă să devină model de modă. Dar Hank nu poate lăsa să se întâmple asta. 
19 " Omul care a împușcat trestie Skretteberg " Omul care a împușcat trestie
Skretteberg 
Monty YoungJohnny Hardwick16 noiembrie 19975E07
Hank, Boomhauer, Bill și Dale decid să-i pună în locul lor pe muzicienii aroganți ai trupei punk Cane Skretteburg și să-i provoace la un turneu de paintball. 
douăzeci „ Fiul care a scăpat ”
 
Tricia GarciaJim Dauterive23 noiembrie 19975E08
După ce au întrerupt o lecție la Școala Arlen, Bobby și Connie, în loc să-și ispășească pedeapsa, au decis să meargă cu Joseph într-o peșteră din apropiere, unde, conform statisticilor, au loc jumătate din sarcinile neplanificate ale lui Arlen. 
21 „ Omul companiei ”
 
Clay HallJim Dauterive7 decembrie 19974E12
Hank trebuie să se îmbrace ca un adevărat cowboy din Texas pentru a potoli interesele lui Holloway, un „Yankee” bogat care poate investi foarte mult în Strickland Propane
22 „ Bobby Slam ”
Bobby Punch 
Chris MoylerGina Fattore14 decembrie 19975E10
La fel ca mulți alți colegi de clasă, Bobby și Connie decid să se înscrie la secțiunea de lupte, dar din moment ce nu sunt suficiente locuri, toată lumea trebuie să participe la turneul de calificare, iar Connie ajunge să concureze cu Bobby. 
23 „ Orbirea de nesuportat a culcatului ”
 
Sindai TengPaul Lieberstein21 decembrie 19975E09
Mama lui Hank a venit să viziteze Hills cu noul ei iubit, iar după un timp Hank și-a pierdut vederea când i-a văzut făcând dragoste pe masa din bucătărie. 
24 „ Faceți cunoștință cu bebelușii de pelică “
 
Jeff MyersJonathan Aibel și Glen Berger11 ianuarie 19985E12
Hank se confruntă cu o dilemă de proporții cu adevărat biblice: fie va trebui să joace rolul lui Dumnezeu în teatrul de păpuși Luanne’s Manger Babies, fie va urmări meciul de Super Bowl la televizor și va părăsi Luanne fără sprijin. 
25 " Slujbă de zăpadă "
 
Adam KuhlmanCheryl Holiday, Alan R. Cowan, Alan Friedland și Jim Dauterive18 ianuarie 19985E11
Zăpada a căzut în Arlen pentru prima dată după mult timp. Totul ar fi bine dacă Hank nu ar afla că șeful său, Buck Strickland, nu mai puțin iubitor de propan decât Hank, folosește acasă... o sobă electrică. 
26 „ Îmi amintesc de Mono ”
 
Wem ArcherPaul Lieberstein1 februarie 19985E13
Peggy își amintește despre cina eșuată din 1973 și află că adevăratul motiv al absenței lui Hank nu a fost o leziune la spate, ci... mononucleoza , „boala sărutului”. 
27 „ Trei zile ale Kahndo ”
Trei zile în Kahndo 
Lauren McMullmanJohn Eltskuler și Dave Krinsky5 februarie 19985E15
Familiile Hill și Sufanusinfon folosesc multiproprietatea pentru vacanță în Mexic. Și atunci încep aventuri extraordinare, al căror scop este să ajungă în Statele Unite cu orice preț. 
28 Boutajul în trafic
 
Clay HallJohnny Hardwick15 februarie 19985E14
După ce mașinile lui Hank și Kahn se ciocnesc, amândoi trebuie să urmeze un curs de conducere cu „stil de condus defensiv”... Condus de comediantul local al Comedy Club Roger „Buda” Sec. 
29 " Rufele murdare ale lui Hank " Rufele murdare ale lui Hank
 
Shaun CashmanJonathan Aibel și Glen Berger1 martie 19985E16
Hank decide să-l dea în judecată pe Arlen Video pentru că i s-a blocat cardul de credit, deoarece ar fi închiriat o bandă pornografică numită „Cătușe și gulere” și nu i-a returnat-o. 
treizeci „ Shinsultul final ”
 
Jack DeerAlan R. Cowan și Alan Freedland15 martie 19985E17
Când drepturile au fost luate de la Cotton Hill, a decis să le obțină prin orice mijloace, folosind piciorul de lemn al lui Dale și... de Santa Anna, furat de la Muzeul Arlens. 
31 „ Saga lui Leanne ” de
Lily ’s Saga 
Tricia GarciaDavid Zuckerman19 aprilie 19985E18
Mama lui Luanne, Lily, este eliberată și începe să trăiască cu Hills, în timp ce începe o relație cu Bill, care nu știe că Lily îl face un prost complet. 
32 „ Drocat de afaceri ” Junkie
în afaceri 
Sindai TengJim Dauterive26 aprilie 19985E19
Hank își caută un loc de muncă ca manager de marfă și angajează accidental un bărbat care consumă droguri. 
33 " Viața pe calea rapidă, Saga lui Bobby "
Viața pe calea rapidă sau Saga lui Bobby 
Adam KuhlmanJohn Eltskuler și Dave Krinsky3 mai 19985E21
Bobby se angajează la stadionul din Arlen și descoperă că șeful lui „nu este totul acasă”. În acest moment, Boomhauer are ocazia de a câștiga curse de amatori, al căror premiu principal este permisiunea de a conduce o mașină cu plată în cursele NASCAR. 
34 „ Peggy’s Turtle Song ” de
Peggy ’s Turtle Song 
Jeff MeyerBrent Forrester10 mai 19985E22
După ce Bobby ia pastile speciale, începe să manifeste hiperactivitate. În acest moment, Peggy părăsește temporar munca și se dedică cântării la chitară. 
35 " Partea I: Boom de propan "
Explozie de propan - Partea 1 
Gary McCaverNorm Hiscock17 mai 19985E23
Strickland Propane își pierde poziția de lider în industria propanului, deoarece Mega Lo Mart a adăugat produsul pe lista de stocuri. 

Al treilea sezon: 1998–1999

# Numele seriei Director(i) Scenarist(i) Premieră Cod de serie
36 " Partea a II-a: Moartea unui vânzător de propan " Moartea unui vânzător de propan
- Partea a 2- a 
Lauren McMullmanAlan R. Cowan și Alan Freedland15 septembrie 19985E24
După explozia Mega Lo Mart, Hank descoperă că propanul nu este mai bun pentru el decât orice alt exploziv... Iar Luanne regretă pierderea părului luxuriant. 
37 „ Și ei îi spun Bobby Love ”
 
Cindy TangNorm Hiscock22 septembrie 19983ABE01
Bobby are o iubită, Marie, în vârstă de 14 ani... În acest moment, Hank și prietenii lui încearcă să salveze o canapea veche din piele, aruncată de Kahn de la Arlen Sanitation. 
38 " Durerea de cap a lui Peggy
" Durerea de cap a lui Peggy 
Chris MoellerJoe Stillman6 octombrie 19985E20
Peggy a început să scrie rubrici pentru Arlen Bystander, dar bucuria ei pentru acest lucru este umbrită când află despre relația dintre John Redcorn și Nancy Gribble. 
39 " Labele însărcinate " Labele
însărcinate 
Chris MoellerJonathan Aibel și Glen Berger13 octombrie 19983ABE02
Hank decide că a sosit momentul ca Ladybird să aibă pui... În acest moment, Dale intră în cursurile Bounty Hunter, cu alte cuvinte, Bounty Hunters. 
40 " Next of Shin "
Pe urme 
Jeff MyersAlan R. Cowan și Alan Freedland3 noiembrie 19983ABE05
Hank și Peggy încearcă să aibă un al doilea copil, dar vechea problemă a lui Hank iese în prim-plan... În plus, Cotton și soția lui însărcinată, Didi, vizitează Hills. 
41 „ Febra de concurs a lui Peggy” Febra de concurs a lui
Peggy 
Tricia GarciaNorm Hiscock10 noiembrie 19983ABE07
Peggy vrea să participe la concursul de frumusețe a doamnei Heimlich County, unde premiul principal este o camionetă Chevrolet argintie. 
42 „ Nine Pretty Darn Angry Men ” de
Nine Pretty, Damned, Angry Men 
Shaun CashmanJim Dauterive17 noiembrie 19983ABE08
Hank, Bill, Dale și Boomhauer se îndreaptă către grupul de discuție pentru mașina de tuns iarba pentru a discuta despre beneficiile Mason 1500... Sau este Mason 2500? 
43 „ Vânătoarea bună la deal ” Vânătoarea
bună la deal 
Clay HallJoe Stillman1 decembrie 19983ABE04
Hank vrea să-l ducă pe Bobby la o vânătoare de căprioare, după care poate fi numit „om”. Dar Hank nu are permis de vânătoare și toate licențele au fost demult demontate. 
44 „ Rochii drăguțe, drăguțe ”
 
Dominic PalcinoPaul Lieberstein15 decembrie 19983ABE10
În timpul Crăciunului, Bill își dă seama că îi este foarte dor de fosta sa soție Lenora și nu găsește nimic mai bun decât să-și întrupeze imaginea în sine. 
45 „ O luptă cu focul la care vom merge ”
 
Sindai TengAlan R. Cowan și Alan Freedland12 ianuarie 19993ABE11
O poveste captivantă despre cum Hank, Bill, Dale și Boomhauer decid să devină pompieri și ajung la secția de poliție. 
46 „ A lovi cu dragoste ”
 
Adam KuhlmanDavid Zuckerman19 ianuarie 19993ABE03
Peggy a fost invitată la școală ca profesor suplinitor de spaniolă. Dar, din moment ce disciplina din clasă este un zero complet, ea trebuie să folosească vechiul asistent bun - Old Slap. 
47 „ Trei antrenori și un Bobby ”
 
Chris MoellerJohnny Hardwick26 ianuarie 19993ABE12
Pentru a îmbunătăți rezultatele lui Cougars, Hank își invită fostul antrenor de fotbal la echipă, a cărei principală realizare este promovarea echipei la campionatul de stat în 1974. 
48 De -Kahnstructing Henry De- Kahnstructing
Henry 
Clay HallPaul Lieberstein2 februarie 19993ABE14
Kan primește o nouă slujbă, dar datorită limbii lungi o pierde rapid... În același timp, nutrește o ranchiură față de Hank, a cărui prezență a devenit un motiv indirect pentru demitere. 
49 „ Nunta lui Bobby Hill ”
Nunta lui Bobby Hill 
Jack DeerJonathan Colaire9 februarie 19993ABE09
O poveste confuză despre cum Luanne și-a făcut un nou iubit, despre cum Bobby și Luanne și-au făcut farse unul altuia și despre cum Bobby a ajuns aproape să se căsătorească cu Luanne. 
cincizeci „ Sleight of Hank ”
Agilitatea lui Hank 
John MeersJonathan Aibel și Glen Berger16 februarie 19993ABE15
La ziua de naștere a lui Nancy, Peggy a fost aleasă ca asistentă a magicianului... Iar Hank încearcă să descopere secretele trucurilor sale, în special, trucul cu piñata. 
51 „ Întoarcere la La Grunta “
Întoarcere la „La Grunta” 
John McCarverIoan Vitti23 februarie 19993ABE06
Hank ia lui Luanne un loc de munca la La Grunta. În schimb, Luanne îi dă lui Hank un bilet unic de înot cu delfinul. 
52 „ Evadare de pe insula Party ”
 
Gary McCarverJonathan Collier16 martie 19993ABE16
Hank își duce mama și prietenii ei la Port Aransas, unde principalul său scop este să supravegheze femeile în vârstă, astfel încât acestea să nu fugă. 
53 Dragostea doare și arta la fel
 
Adam KuhlmanJohnn Altskuler și Dave Krinsky23 martie 19993ABE13
Bobby a dezvoltat gută din cauza excesului de răsfăț în mâncarea din New York , iar acest lucru îl împiedică să danseze cu Connie la balul școlii... constipație. 
54 " Filmul lui Hank Cowboy " Filmul lui Hank
cowboy 
Shawn CashmanJim Dauterive6 aprilie 19993ABE18
Hank încearcă să-i schimbe atitudinea lui Bobby față de orașul său natal, care a devenit mai negativă... Dar acest lucru necesită ca unitatea de antrenament de la Dallas Cowboys să se mute la Arlen din Wichita Falls. 
55 „ După -amiază Dog Dale ”
 
Tricia GarciaIoan Vitti13 aprilie 19993ABE17
Dale își cumpără o nouă mașină de tuns iarba, o Allegro X9J, iar Hank, Bill și Boomhauer decid să-i joace un truc ascunzându-l. 
56 Răzbunarea lui Lutefisk _ _
 
Jack DeerJonathan Aibel și Glen Berger20 aprilie 19993ABE19
Bobby a ars accidental Biserica din Arlen folosind chibrituri găsite în dulap... Chibrituri care au aparținut bunicului său, Cotton. 
57 „ Moartea și Texasul ”
Moartea și Texasul 
Wes ArcherJohnn Altskuler și Dave Krinsky27 aprilie 19993ABE20
Peggy merge la închisoarea Arlen pentru a vorbi cu un bărbat care se află pe condamnatul la moarte... Și care are o relație specială cu Boggle , și anume clepsidra care este folosită în joc. 
58 „ Wings of the Dope ”
Wings of Fantasy 
Sindai TengJohnny Hardwick4 mai 19993ABE21
Luanne este abordată de Buckley ca un înger, care o poate ajuta pe Luanne să-și treacă examenul intermediar la Arlen Beauty Academy... Sau așa crede Luanne. 
59 „ Scoate -mă din jocul cu minge ”
 
Tricia GarciaIoan Vitti11 mai 19993ABE22
Hank devine antrenorul echipei de softball Strickland Propane, iar Peggy devine ulciorul... Iar principalul rival al echipei lui Buck Strickland este Thatherton Fuels. 
60 „ Partea I: La fel de vechi ca dealurile ” The
Old Hills - Partea 1 
Adam KuhlmanNorm Hiscock18 mai 19993ABE23
Hank și Peggy decid să sărbătorească cea de-a 20-a aniversare a nunții făcând parașutism... În același timp, Bobby încearcă să o ducă la spital pe Didi, care urmează să aibă un copil. 

Al patrulea sezon: 1999–2000

# Numele seriei Director(i) Scenarist(i) Premieră Cod de serie
61 „ Partea a II-a: Peggy Hill: Declinul și căderea ”
Peggy Hill: Descent and Fall - Partea a 2- a 
Sună-l pe HalePaul Lieberstein26 septembrie 19993ABE24
După ce a căzut de la 8.000 de picioare, Peggy scapă doar cu o fractură de compresie a coloanei vertebrale... Așezată într-un ghips, se îndreaptă acasă pentru a învăța greutățile vieții cu limitări. 
62 „ Cotton’s Plot ” de
Cotton ’s Plot 
Anthony LioiJonathan Abel și Glenn Berger3 octombrie 19994ABE01
După ce își scoate corsetul de ipsos, Peggy își dă seama că îi va lua mult timp să-și refacă pe deplin forțele... Iar Cotton este gata să o ajute în această sarcină dificilă... pentru o mică favoare. 
63 Facturile sunt făcute pentru a fi
sparte 
Jeff MyersJohn Eltskuler și Dave Krinsky24 octombrie 19994ABE02
După o pauză de ani de zile, Bill se întoarce la fosta sa echipă de fotbal... pentru a doborî fostul său record pentru cele mai multe touchdown-uri
64 „ Micile orori ale magazinului ”
 
Adam KuhmanKit Boss31 octombrie 19994ABE03
După oferta lui Buck Strickland de a-și lua o vacanță de două săptămâni, Hank decide să obțină temporar un loc de muncă ca profesor de muncă la Tom Landry Middle School... Și involuntar începe să concureze cu Peggy pentru titlul de „Profesor substitut al anului- 1999”. 
65 „ Coridorul 8A ”
Rândul 8 a 
Allan JacobsenGarland Teesta7 noiembrie 19994ABE04
Kang și Ming pleacă în Hawaii, iar Connie pleacă să locuiască cu Hills pentru o săptămână întreagă... În plus, pentru prima dată o tânără trebuie să experimenteze un lucru atât de curios precum menstruația
66 „ O cutie de bere numită Dorință ”
 
Chuck Austen și Chris MoellerJim Dauterive14 noiembrie 19994ABE05
Hank câștigă un milion de dolari aruncând o minge de fotbal într-o cutie de bere Alamo de trei metri... Între timp, Bill își vizitează rudele din Louisiana. 
67 „ Fericitul lui Hank dăruiește ”
Cu cadouri Hank 
Martin ArcherAlan R. Cowan și Alan Freedland21 noiembrie 19994ABE08
De Ziua Recunoștinței, cei de la Hills plănuiesc să meargă în Montana pentru a rămâne cu mama lui Peggy... Dar în acest moment, Arlen este lovit de o furtună de zăpadă. 
68 „ Nu în sapa mea ”
 
Shaun CashmanPaul Lieberstein28 noiembrie 19994ABE06
În timpul unei călătorii la Mega Lo Mart, Hank își găsește un prieten care seamănă foarte mult cu el, ceea ce lui Bill și Dale nu-i plac foarte mult. 
69 „ A ucide o buburuză ”
 
Wes ArcherNorm Hiscock12 decembrie 19994ABE07
Bobby primește un raton ca animal de companie și îl trimite să locuiască în atelierul lui Hank... Și după un timp, Ladybird și Dale suspectează rabie. 
70 Hillennium _ _
Tricia GarciaJohnny Hardwick19 decembrie 19994ABE10
În ajunul întâlnirii din 2000, Hank îi va oferi lui Peggy un nou computer... Dacă nu ar fi teama de eșec al computerului
71 „ Gloria veche ”
 
Gary McCarverNorm Hiscock9 ianuarie 20004ABE09
După ce Bobby primește un „F” în eseul său, Peggy decide să-l ajute să-și pună nota la „A”... Dar pentru asta, Peggy trebuie să scrie un nou eseu, trecându-l drept al lui Bobby. 
72 Zilele Rodeo _ _
 
Cindy Tang LovelandIoan Vitti16 ianuarie 20004ABE11
După ce a vizitat rodeo, lui Bobby i-au plăcut cel mai mult nu cowboy-ul, și nu lasso, ci... clovnii. 
73 „ Partea I: Hanky ​​Panky ”
Partea 1: Hanky ​​Panky 
Jeff MyersJim Douter6 februarie 20004ABE13
După ce Miz Liz, soția lui Buck Strickland, l-a prins în brațele secretarei lui Debbie, Hank a devenit managerul Strickland Propane , Miz Liz a devenit proprietarul acesteia, iar Debbie a fost retrogradată la un curățător de tancuri... În acest moment, Peggy începe să se descurce restaurantul Sugarfoot. 
74 „ Partea a II-a: Anxietate ridicată ”
Partea 2: Anxietate crescută 
Adam KuhlmanAlan R. Cohen și Alan Friedland13 februarie 20004ABE14
După ce a găsit cadavrul lui Debbie într-un tomberon, Hank este suspectat de crimă... care, totuși, are un alibi... care a constat în fumatul de iarbă. 
75 " Naked Ambition "
 
Anthony LioyJonathan Aibel și Glenn Berger20 februarie 20004ABE12
În timpul unei excursii la ocean, Bobby o vede din greșeală pe Luanne complet goală... Acum Joseph vrea să cunoască aceleași senzații. Boomhauer, Bill și Dale ajung într-o clinică de psihiatrie. 
76 „ Mișcă-te în sus ”
Grăbește -te 
Clay HallGarlyan Tes27 februarie 20004ABE16
Luanne se mută pe un teren care se învecinează cu Dealurile și încearcă să trăiască singură... Dar totul începe să se schimbe când trebuie să împartă casa ei proaspăt achiziționată cu încă trei vecini. 
77 " Factura de vânzare "
Factura de vânzare 
Dominic PolcinoPaul Lieberstein12 martie 20004ABE15
Peggy începe să investească în schema piramidală Meta Life, iar Bill devine manager de vânzări. 
78 « Nu vrei Pimai Vecin? »
Pimai va fi in cartierul nostru? 
Buhwan Lim și Gionji LimJohnn Eltsholer și Dave Krinsky19 martie 20004ABE18
Kan invită Dealurile să sărbătorească Anul Nou conform calendarului estic - Pimai, unde călugării budiști l-au recunoscut pe Bobby ca reîncarnarea lui Sanglug - un lama budist. 
79 " Ziua părului rău a lui Hank " Ziua părului rău a lui Hank
 
Gary Mac CarverIoan Vitti9 aprilie 20004ABE19
Hank are nevoie de un nou coafor, iar Bill acceptă să-și tunde părul de două ori pe lună... Dar prețul pentru o tunsoare de la un coafor din armată este destul de mare - 900 de dolari. 
80 „ Meet the Propaniacs ”
Meet – „The Propaniacs” 
Sean CashmanComplexul Bo16 aprilie 20004ABE17
Hank, Luanne, Bobby și câțiva lucrători Strickland Propane formează un grup de comedie, The Propaniacs, a cărui sarcină principală este de a educa publicul despre avantajele propanului față de alte surse de energie. 
81 " Nancy's Boys " de
Nancy 's Boys 
Trisha GarciaJonathan Aibel și Glenn Berger30 aprilie 20004ABE20
După o vizită la That's Amore, Dale și Nancy încep să dezvolte sentimente de mult uitate unul pentru celălalt. 
82 „ Înflorire cu putere ”
 
Allan JacobsenAlex Gregory și Peter Huick7 mai 20004ABE22
Din cauza secetei severe și a traficului de apă din Arlen, consiliul de zonare și resurse a decis să treacă la toalete cu debit redus. 
83 „ Transnational Amusements Presents: Picioarele sexuale magice ale lui Peggy ”
 
Cindy Tan-LovelandJonathan Collier14 mai 20004ABE21
Datorită picioarelor ei lungi, Peggy decide să joace în Peggy's Magic Sex Feet, care este postat pe internet special pentru fetiști. 
84 „ Peggy’s Fan Fair ” de
Peggy la festivalul de muzică 
Jeff MyersAlan R. Cohen și Alan Friedland21 mai 20004ABE23
După o călătorie la Nashville pentru un festival de muzică, Peggy devine convinsă că Randy Travis a furat versurile unei melodii despre copilăria ei. 

Sezonul cinci: 2000–2001

# Numele seriei Director(i) Scenarist(i) Premieră Cod de serie
85 Pericolele votării ”
Riscul votului 
Kim Kyung-hee Lim și Woohan LimJim Douter1 octombrie 20005ABE02
După ce a participat la campania electorală a candidatului George W. Bush, Hank vede strângerea lui slabă de mână ca pe o lipsă de caracter puternic. 
86 „ Bucul se oprește aici ”
 
Mike DiMartinoNorth Hiscock5 noiembrie 20005ABE01
Pentru a-și umple vacanța de vară cumva, Hank decide să-l trimită pe Bobby să lucreze pentru Buck Strickland... ca ajutor de golf. 
87 „ Nu vreau să aștept ca viața noastră să se termine ”
 
Adam KuhlmanPaul Lieberstein12 noiembrie 20004ABE24
După ce se întoarce din vacanță, Bobby descoperă că Joseph a devenit cu șase centimetri mai înalt decât el... În plus, lui Joseph i-a crescut mustața și are dorințe la care nici măcar nu îndrăznise să se gândească înainte. 
88 " Rotiți alegerea "
Învârtiți alegerea 
Allan JacobsenPaul Lieberstein19 noiembrie 20005ABE05
Bobby a visat mereu să sculpteze un curcan de Ziua Recunoștinței cu propriile mâini... Dar apoi John Redcorn îi povestește cum a apărut această sărbătoare, urâtă de indieni. 
89 " Peggy face ligile mari "
Peggy face ligile mari 
Dominic PolcinoJohnny Hardwick26 noiembrie 20005ABE04
Peggy este profesor de geometrie la liceul Arlen. În clasa ei se află una dintre vedetele echipei locale de fotbal american. David Kalaiki-Awai „Flying Hawaiian” nu este prea dornic să studieze, ceea ce îl face să pună „eșuat”. Scorul îl exclude pe cel mai bun fundaș din competiția pe echipe. 
90 „ Când bumbacul vine acasă ”
 
Trisha GarciaAlan R. Cohen și Alan Friedland3 decembrie 20005ABE03
În curând va avea loc un carnaval în oraș. Ideea lui Peggy pentru o nouă platformă de veteran de război câștigă în consiliul orașului. Tatăl lui Hank, Cotton, este forțat să meargă la muncă pentru a-și hrăni fiul și soția nou-născuți. Cotton se află în dificultate financiară, ceea ce îl împiedică să participe la parada eroilor de război. 
91 Ce îl face pe Bobby să fugă? »
Ce îl face pe Bobby să fugă? 
Cindy Tan-LovelandAlex Gregory și Peter Huick10 decembrie 20005ABE07
Bobby devine „Longhorn” - mascota echipei de fotbal a școlii. El nu ține cont de un singur lucru - tradiția fotbalistică a „bashing-ului McMeinerbeyskie”. 
92 „ A fost nuca înainte de Crăciun ”
 
Jeff MyersJohn Altshuler și Dave Krinsky17 decembrie 20005ABE08
De Revelion, Bill are din nou perspectiva de a fi singur de sărbători. Găsește o cale de ieșire - amenajează un loc de joacă pentru Moș Crăciun din casa lui. Și în căutarea unei familii, nu observă cum invită un necinstit în casă. 
93 „ Îl urmăresc pe Bobby “
Îl urmăresc pe Bobby 
A. LioyGarlyan Tes21 ianuarie 20015ABE10
Hank își dărâmă în sfârșit camioneta veche. Dar amintirile și sentimentele de atașament față de lucrurile vechi îl împiedică pe Hank să ia decizia de a înlocui mașina. Bobby ajută la rezolvarea problemei. 
94 „ Yankee Hankee ” de la
Yankee Hankee 
Adam KuhlmanComplexul Bo4 februarie 20015ABE06
Hank află că nu este un texan adevărat, deoarece locul lui de naștere este New York. Detaliile nașterii sunt ascunse cu grijă lui Hank. 
95 „ Hank și marele lift de sticlă ” de
Hank și marele lift de sticlă 
Gary Mac CarverJonathan Collier11 februarie 20015ABE12
Bill are o zi de naștere. Bill, Hank, Dale și Boomhauer pleacă în vacanță, unde Bill îl întâlnește pe fostul guvernator al Texasului Ann Riddchards. Fosta soție a lui Bill este interesată de un bărbat care îl va lăsa pe guvernator pentru ea - o femeie. 
96 „ Acum, cine este manechinul?” »
Cine este acum păpușa? 
Dominic PolcinoJohnny Hardwick18 februarie 20015ABE14
Bobby devine proprietarul păpușii ventriloc. Dale experimentează un sentiment de frică față de păpușă. 
97 „ Ho, da! »
Ho da! 
Trisha GarciaAlex Gregory și Peter Huick25 februarie 20015ABE15
Buck Strickland angajează un nou angajat - o fată. Hank și Peggy află de situația dificilă a fetei și se oferă să o ajute. Dar fata nu este deosebit de dornică să vândă propan. 
98 „ Exterminatorul ”
Sean CashmanDean Young4 martie 20015ABE09
Ca urmare a muncii, starea de sănătate a lui Dale s-a deteriorat, ceea ce l-a forțat să renunțe la slujba lui preferată. Dale primește un loc de muncă la birou, unde este promovat foarte repede. 
99 „ Luanne Virgin 2.0 ” Luanne
este virgin 2.0 
Adam KuhlmanComplexul Bo11 martie 20015ABE16
Luanne decide să fie virgină. Peggy și Hank își asumă responsabilitatea să țină promisiunea lui Luanne. Hank află că nu a fost primul bărbat al lui Peggy. 
100 " Alegerea lui Hank " Alegerea lui Hank
 
Kim Kyung-hee Lim și Buhwan LimIoan Vitti1 aprilie 20015ABE11
Bobby este alergic la animale. Din cauza Ladybird, Bobby nu poate fi în casă. Lui Hank îi este greu să se împace cu faptul că Ladybird nu mai poate locui în casă. 
101 „ Nu este ușor să fii verde ”
 
Jeff MyersJohn Altshuler și Dave Krinsky8 aprilie 20015ABE18
Bobby are un nou profesor. Domnul McKay protejează activ mediul. El încearcă să protejeze Cariera Arlen de distrugere, Hank, Bill și Dale se alătură apărării. Au ceva de ascuns. 
102 „ Problema cu Gribbles ”
Probleme la locul de muncă 
Sean CashmanJim Douter22 aprilie 20015ABE19
Soția lui Dale, Nancy, are probleme cu slujba ei. Ea tinde să creadă că vârsta este de vină, iar chirurgia plastică poate schimba situația. Dale decide să dea în judecată bani pentru operațiune de la compania de tutun, pentru că. fumatul pasiv a făcut ca pielea lui Nancy să îmbătrânească mai repede. 
103 Povestea din spate a lui Hank Povestea din spate a lui Hank
 
Cindy Tan-LovelandAlan R. Cohen și Alan Friedland6 mai 20015ABE17
Dale, Hank, Bill și Boomhauer decid să concureze cu mașini de tuns iarba. Hank este diagnosticat cu o boală numită Sindrom de atrofie sciatică, care îl poate împiedica să alerge și de care este foarte jenat. 
104 " Kidney Boy și Hamster Girl: O poveste de dragoste " Kidney Boy și Hamster Girl: O
Love Story 
Gary Mac CarverGarland Tes13 mai 20015ABE22
Bobby are probleme cu elevii de liceu. Pentru a câștiga credibilitate în rândul liceenilor, Bobby ajută liceul să câștige un concurs de performanță „ No Doubt ” . 

Sezonul șase: 2001–2002

# Numele seriei Director(i) Scenarist(i) Premieră Cod de serie
105 Bobby înnebunește _ _
 
Trisha GarciaNord Hisyuk11 noiembrie 20015ABE24
Pentru a învăța autoapărarea împotriva bătăușilor, Bobby merge la grupul de autoapărare a femeilor creștine, unde este învățat autoapărarea eficientă a femeilor împotriva criminalilor și violatorilor. Bobby folosește foarte bine o nouă tehnică numită „balonare”. 
106 „ Soldatul Nenorocirii ”
Soldatul Nenorocirii 
Anthony LioyJB Cook9 decembrie 20016ABE02
Dale așteaptă cu nerăbdare noile alegeri pentru clubul de tir. Dar în cele din urmă, o altă persoană câștigă alegerile, ceea ce îl face pe Dale să devină deprimat. Pentru a sprijini cumva un prieten, Hank și Bill vin cu aventurile de spionaj ale lui Dale. 
107 „ Răzbunarea lui Lupe ”
Tată, Fiu și Isus Hristos 
Allan JacobsenDean Young12 decembrie 20015ABE13
Peggy înlocuiește profesorul de spaniolă la liceul Tom Landry. Conform planului de lecție, ea și băieții de la clasă vor face o excursie în Mexic. Drept urmare, toată clasa nu ajunge într-o fabrică, ci într-un abator. În același timp, Peggy ia acasă o fată mexicană. 
108 „ Tatăl, Fiul și JC ”
 
Trisha GarciaEthan Cohen16 decembrie 20016ABE04
Crăciunul vine în curând și Hank participă la un program de caritate pentru construirea de case pentru migranți. Recunoștința lui Hank față de Buck Strickland stârnește gelozia paternă a lui Cotton Hill. În curând izbucnește conflictul între Hank și Cotton. 
109 „ Tatăl Mitei ”
Tatăl Mirelui 
Cindy Tan-LovelandDean Young6 ianuarie 20026ABE06
Kang Sufanusinfon este împotriva fiicei sale să se întâlnească cu Bobby Hill. El îi oferă bani lui Bobby pentru a-l lăsa pe Connie. După ce și-au înșelat tatăl, se bucură de premiu. 
110 „ Sunt cu Cupidon ”
 
Allan JacobsenJohn Elachevo și Dave Krinsky10 februarie 20026ABE09
Este Ziua Îndrăgostiților la școala lui Tom Landry. Bobby a primit multe flori de la fete ca semn de simpatie. Kanni i-a dat și lui Bobby o floare, deși nu se mai întâlnesc. Peggy și Hank îl lasă pe Bobby în grija lui Bill, care îl provoacă pe Bobby să tânjească după Connie și să spere să se întoarcă. 
111 „ Torch Song Hillogy ”
de Hank's Olympic Flame 
Anthony LioyEmily Spivey17 februarie 20026ABE12
Jocurile Olimpice de iarnă vor avea loc la Salt Lake City. Flacăra Olimpică va fi purtată pe străzile din Arlen. Onoarea îi revine lui Hank, care este nervos din cauza asta. Bobby este preocupat de faptul că nu a câștigat niciodată o singură cupă, spre deosebire de tatăl său. 
112 „ Just Like a Woman ”
Luptă ca o femeie 
Dominic PolcinoGarland Tes24 februarie 20026ABE03
Hank are un nou client. Acesta este regele la târgul Evului Mediu. Pentru a face o afacere mare, Regele o invită pe Peggy să devină concurent în emisiune. 
113 „ Iarba albastră este întotdeauna mai verde ”
Bluegrass-ul este întotdeauna mai verde 
24 februarie 20026ABE14
Lui Connie nu-i place să cânte muzică clasică la vioară. Ea visează să cânte în stil country. Necunoscută tatălui ei, ea, Hank, Dale, Bill și Boomhauer cântă muzică country într-un ansamblu. Și în curând merg la concursul ansamblurilor de țară. 
114 „ Prizonierul spaniol înlocuitor ”
 
Kim Kyung-hee Lim și Bouhan LimEthan Cohen3 martie 20025ABE21
Pentru a-și confirma propriul geniu, Peggy face un test de IQ pe unul dintre portalurile de internet. Portalul este deținut de Institutul de Informații, care îi oferă lui Peggy un doctorat pentru doar 999 USD. 
115 „ Fiul nefericit ”
 
A. LioyAlex Gregory și Peter Huick10 martie 20025ABE20
Casa în care se adună veteranii de război a fost închisă din cauza neplatei facturilor. Pentru a plăti toate facturile, Hank decide să invite veteranii războiului din Vietnam în societatea veteranilor de război. Dar sunt ei fericiți? 
116 Esti acolo Doamne? Sunt eu, Margaret Hill »
Cine este Dumnezeu aici? Sunt eu, Margaret Hill 
Gary Mac CarverSievert Glarum și Michael Jamin17 martie 20026ABE07
Peggy își găsește un loc de muncă cu normă întreagă în specialitatea ei. Ea devine profesoară de spaniolă la o școală catolică. Dar numai călugărițele pot preda acolo. 
117 „ Tankin’ It to the Streets ”
Tancuri pe străzi 
Monte Young AlanR. Cohen și Alan Friedland31 martie 20026ABE10
Bill își vede dosarul medical. Aproape toate informațiile de pe el sunt mânjite cu un marker negru. Dale fură dosarul personal al lui Bill de la unitate pentru a afla ce ascunde guvernul armatei. Drept urmare, se descoperă că multă vreme, în secret de Bill, i-a fost testat un nou medicament, care i-a afectat aspectul și depresia lui Bill. Dezamăgit de acest lucru, Bill se îmbătă și fură un tanc de la unitatea militară. 
118 „ Despre șoareci și bărbați verzi ”
 
Sean CashmanSivert Glarum și Michael Jamin7 aprilie 20026ABE08
Dale decide că Joseph nu este fiul său, ci fiul unui extraterestru. Joseph vrea să se întoarcă la extratereștri, Dale și Hank încearcă să-l întoarcă pe băiatul fugar. 
119 „ Un om fără club de țară ”
 
Kim Kyung-hee Lim și Bouhan Limki bo14 aprilie 20026ABE11
Kang Suphanusinfon încearcă să devină membru al prestigiosului Nine Rivers Club. Invitat să-l viziteze pe Kahn, unul dintre membrii comisiei de admitere îl observă pe Hank și îl invită să joace golf la club. 
120 " Bere și dezgust "
Bere și dezgust 
Dominic PolcinoEthan Cohen14 aprilie 20026ABE13
Berea Alamo dispare de pe rafturile lui Arlen. Apelând la linia de asistență pentru bere Alamo, Peggy i se oferă un loc de muncă ca consilier telefonic la linia de asistență pentru bere Alamo. Ea semnează un acord de confidențialitate și află că întregul transport de bere a fost trimis în Mexic. 
121 „ Distracție cu Jane și Jane ”
 
Adam KuhlmanGarland Tes21 aprilie 20026ABE15
Buck Strickland îi cere lui Hank să-și omoare struții pentru asigurare. Hank, Dale, Bill și Boomhauer nu reușesc să omoare păsările din milă. Luanne și Peggy se alătură unui cult. 
122 Propriul meu rodeo privat ”
Propriul meu rodeo privat 
Sindai TengAlex Gregory și Peter Haik28 aprilie 20026ABE16
Nancy și Dale Gribble plănuiesc să-și repete ceremonia de nuntă. Nancy vrea să-l invite pe tatăl lui Dale, cu care Dale are un conflict. Tatăl lui Dale lucrează la Târgul Blue Rodeo. 
123 „ Sug Night ”
Dragoste neîmpărtășită 
Adam KuhlmanAlex Gregory și Peter Huick5 mai 20026ABE05
Hank a avut un vis erotic cu Nancy. Peggy încearcă să rezolve problema. 
124 " Dang Ol' Love " Dragoste
neîmpărtășită 
Gary Mac CarverDean Young5 mai 20026ABE17
Heartthrob Boomhauer se îndrăgostește. Dar iubitul nu se grăbește să răspundă sentimentelor sale. 
125 „ Japoneză care se întoarce ”
 
Allan JacobsenKi Bo9 mai 20026ABE20
Familia Hill cu tatăl lor Cotton zboară în Japonia. Cotton trebuie să-i ceară iertare doamnei pentru uciderea soțului ei în timpul războiului. Dar ușa apartamentului japonezei este deschisă de un bărbat care arată ca două mazăre într-o păstaie, asemănător cu Hank. 
126 „ Returing Japanese II ”
Returning Japanese 2 
Anthony LioyAlex Gregory și Peter Huick12 mai 20026ABE21
Continuarea seriei anterioare 

Sezonul șapte: 2002–2003

# Numele seriei Director(i) Scenarist(i) Premieră Cod de serie
127 „ Scoateți -vă nebunii “
 
Trisha GarciaGarlyan Tes3 noiembrie 20027ABE01
Hank și Peggy se întâlnesc cu părinții iubitei lui Bobby. Noii cunoștințe au idei diferite despre creșterea copiilor. Peggy este îngrijorată de părerile vecinilor despre sexualitatea soțului ei. 
128 „ Grășii și furiosi ”
 
Allan JacobsenAlex Gregory și Peter Huyck10 noiembrie 20027ABE03
Bill concurează la un concurs de mâncare de hot dog și pretinde primul loc la egalitate cu campioana din Laos. 
129 " Fete rele, fete rele, ce o să faci "
Fete rele, fete rele, ce vei face 
Kyunggi Lim și Bouhan LimTom Saunders și Kell Cahoon17 noiembrie 20026ABE19
Connie Suphanusinfon este vizitată de vărul lui Tid Pao Suphanusinfon din Los Angeles. Tid Pao trebuie să returneze un transport de droguri cu metamfetamine dealerilor săi. Ea poate face metamfetamină obținând toate ingredientele necesare de la Bobby. 
130 " La revedere blugi normali "
La revedere blugi normali 
Kyunggi Lim și Bouhan LimKi Bo24 noiembrie 20026ABE01
Bobby face progrese în economia domestică. Gătit, curățenie, cusut. Peggy este supărată. 
131 „ Dansează cu câinii ”
 
Anthony LioiNord Hisyuk1 decembrie 20027ABE02
Bobby își găsește un nou hobby - doggy freestyle.El și câinele Sophanusiphon decid să participe la o competiție la care vor participa Hank și Ladybird. 
132 „ Fiul și trandafiri ”
 
Dominic PolcinoDan McGrath8 decembrie 20026ABE22
Bobby se alătură echipei de fotbal a liceului ca manager de prosoape. Curând deziluzionat de noua sa activitate, își găsește un interes pentru creșterea trandafirilor. Hank, sperând să-l vadă pe Bobby întotdeauna și peste tot primul, își înscrie fiul ca participant la un concurs de creștere a trandafirilor. 
133 „ Masacrul din Texas Skilsaw ” Masacrul din Texas
Skilsaw 
Sean CashmanAlan R. Cohen și Alan Friedland15 decembrie 20026ABE18
Într-o dimineață, Hank descoperă un tunel sub casa lui care duce la casa Gribble. La îndrumarea autorităților, Hank nu poate locui în casă până când nu fixează podelele de sub casă. Până la sfârșitul renovării, familia lui Hank este invitată să locuiască cu Gribbles. În timpul unei reparații a acoperișului, Hank a tăiat degetul lui Dale, determinând instanța să-i ordone lui Hank să urmeze un curs de gestionare a furiei. 
134 " Manta de praf complet metalică "
 
Adam KuhlmanDan McGrath5 ianuarie 20037ABE04
Peggy închiriază o librărie. Dar lucrurile nu merg bine, iar ea îi permite lui Dale să vândă arme în magazinul ei. 
135 " Pigmalion "
Pygmalion 
Dominic PolcinoJonathan Collier12 ianuarie 20035ABE23
Luanne are un nou admirator. Acesta este un mare om de afaceri - proprietarul unei ferme de porci. Vede în Luanne imaginea unei femei din copilărie. Peggy este împotriva acestei relații pentru că pierde controlul asupra lui Luanne. 
136 Megalo Dale Megalo
Dale 
Cindy Tung-LovelandB. Cook12 ianuarie 20037ABE05
Hank și Strickland Propane îi sfătuiesc pe Dale Megalo Mart pentru ajutor pentru a scăpa de șobolani. Hank nu este sigur dacă Dale va face o treabă bună și decide să-l ajute. 
137 „ Boxing Luanne ” de
Boxer Luanne 
Mike Di MartinoDean Young2 februarie 20037ABE07
Luanne începe să participe la lupte de box pentru bani. Buck Strickland câștigă bani buni din lupte false. 
138 „ Vision Quest ” Căutarea
viziunii 
Dominic PolcinoEthan Cohen9 februarie 20037ABE09
John Redcorn vrea ca Joseph să treacă printr-unul dintre riturile indiene ca fiul său. Acest ritual, prin viziuni, ajută la dezvăluirea esenței destinului. Dale participă la ceremonie și vede mesajul, pe care îl interpretează în felul său. 
139 „ Călărețul stânjenit ”
 
Wes ArcherKi Bo16 februarie 20037ABE10
Pentru a depăși o criză familială , Hank și Peggy își îndeplinesc visul pe care și-au dorit să-l împlinească la pensie - să cumpere o motocicletă și să călătorească prin țară. 
140 „ Jocuri de masă ”
 
Kyunggi Lim și Bouhan LimSievert Glarum și Michael Jamin2 martie 20037ABE08
Școala a redus grupa de zi prelungită din cauza lipsei de finanțare. Peggy, Nancy și Min decid să candideze la alegerile pentru consiliul studențesc pentru a recupera grupul. Dar toată lumea vrea să devină candidat. 
141 „ Un ofițer și un băiat blând ”
 
Gary McCarverDan Sterling9 martie 20037ABE06
Cotton Hill decide să se implice în creșterea lui Bobby. El se oferă să-l trimită pe Bobby la școala de vară din Fort Knox, unde a frecventat cândva. În opinia sa, această școală ar trebui să tempereze caracterul lui Bobby cu corp moale. 
142 „ The Miseducation of Bobby Hill ” de Bobby
Hill’s Miseducation 
Trisha GarciaTim Croston și Chip Hall16 martie 20037ABE11
Hank decide că Bobby are nevoie de o ocupație și de o educație adecvată. El îi oferă lui Bobby un loc de muncă la Strickland Propane, unde este o lună de vânzări care decide cine este cel mai bine vândut. Atitudinea specială a lui Hank față de clienți ar trebui să-i arate lui Bobby imaginea unui manager ideal și să-l ajute să vândă mai mult propan. 
143 " Dolarul bun "
 
Allan JacobsenAlex Gregory și Peter Huyck30 martie 20037ABE13
Buck Strickland este în criză: și-a pierdut toți banii în carduri și în curând divorțează de soția sa, care l-a găsit pe Buck cu amanta lui. Buck își găsește o nouă ocupație - studiind Biblia, Luanne îl ajută în asta. 
144 „ Nu ți-am promis niciodată o grădină ecologică ”
 
Adam KuhlmanTony Gama-Lobo și Rebecca May13 aprilie 20037ABE14
Peggy își găsește o nouă ocupație: devine curatoarea unei grădini organice. Conducerea școlii consideră că zona grădinii este mai bine folosită pentru echipament sportiv. Peggy oferă un compromis - legumele din grădină pot fi hrănite unei echipe de sport. 
145 „ Fii fidel cu prostul tău ”
 
Anthony LioiDan McGrath27 aprilie 20037ABE12
Bill își infectează prietenii cu păduchi pentru a întâlni o femeie doctor. Necazurile lui Bill îi pun în pericol prietenia cu Hank. Ce poate face Hank pentru Bill? 
146 " Racist Dawg "
tip rasist 
Mike Di MartinoB. Cook4 mai 20037ABE17
O scurgere de propan într-un încălzitor nou îl face pe Hank să meargă la un instalator. Ladybird este agresivă față de noul instalator, pe care îl interpretează drept rasist, deoarece este afro-american. Curând, tot orașul crede că Hank este un rasist. 
147 " Noapte și Zeitate "
Noapte și Zeitate 
Gary McCarverGarlyan Tes11 mai 20037ABE16
Invazia păsărilor în zonă. Pentru a le face față, Dale invită un specialist - exterminatorul păsărilor. Aceasta este fata căreia îl place pe Dale și care îl place. 
148 « Domnă în Arlen »
Servitoare în Arlen 
Kyunghee Lim și Buhwan LimDan Sterling18 mai 20037ABE18
Kang Sufanusinfon își aduce mama la Laoma. Din cauza conflictelor constante cu Ming, Laoma se oferă să-i ajute pe vecini ca slujitoare. Ea devine în curând implicată romantic cu Bill. 
149 „ Vrăjitoarele din East Arlen ”
Vrăjitoarele din East Arlen 
Matt EngstromSievert Glarum și Michael Jamin18 mai 20037ABE20
Bobby își găsește o nouă ocupație - vrăjitoria. Hank decide că această activitate nu este potrivită pentru Bobby. Va reuși Bobby să-și dea seama că noii săi prieteni sunt nebuni? 

Sezonul 8: 2003–2004

# Numele seriei Director(i) Scenarist(i) Premieră Cod de serie
150 „ Patch Boomhauer ” de
Patch Boomhauer 
Anthony LioiB. Cook2 noiembrie 20038ABE01
Fratele lui Boomhauer - Patch se căsătorește. Logodnica lui, Katherine, s-a întâlnit odată cu Boomhauer însuși. Boomhauer este împotriva acestei nunți pentru că încă o iubește pe Katherine. 
151 „ Renăscut pentru a fi sălbatic ”
 
Dominic PolcinoTony Gama-Lobo și Rebecca May9 noiembrie 20038ABE02
Bobby găsește un nou hobby - un loc de întâlnire pentru tineri creștini. Exprimarea lor de sine - graffiti, tatuaje, piercing-uri - lui Hank chiar nu-i place. 
152 „ Noul cowboy pe bloc ”
 
Cindy Tung-LovelandDean Young16 noiembrie 20037ABE15
E un nou chiriaș în cartier. Acesta este campionul mondial de fotbal american Willie Lane, al doilea atacant pentru Dallas Cowboys în anii '70. Nu va respecta regulile blocului. 
153 „ The Incredible Hank ” de
The Incredible Hank 
Wes ArcherDan Sterling23 noiembrie 20038ABE04
Hank are un blocaj la serviciu, ceea ce îl stresează. Peggy începe în secret să-i dea lui Hank testosteron. Hank devine curând scăpat de sub control, iar Peggy trebuie să rezolve misterul. 
154 „ Firtează cu maestrul ”
 
Anthony LioiNord Hisyuk30 noiembrie 20037ABE22
Actorul din apreciatul serial „Monseniorul Martinez” îi oferă lui Peggy să devină profesorul copiilor săi. Peggy percepe comportamentul actorului ca pe un flirt. 
155 „ După goana mucegaiului ”
După febra mucegaiului 
Dominic Polcinoki bo7 decembrie 20037ABE19
Hank vrea să intre în competiția cea mai bună case. Dar în casa lui se găsește o ciupercă mucegăită, care trebuie calcarată. Toate lucrările vor fi acoperite de asigurare. Dar ciuperca se găsește peste tot. 
156 „ Livin’ on Reds, Vitamin C and Propan ”
Living in Red, Vitamina C și propan 
John RiceDan McGrath14 decembrie 20038ABE05
Prietenul mamei lui Hank a murit și i-a lăsat moștenire mobilier de epocă. Hank angajează un camion și conduce mobilă în Arizona, la fel ca un camioner. 
157 " Hank bogat, Hank sărac " Hank
bogat, Hank sărac 
Trisha GarciaEthan Cohen4 ianuarie 20047ABE21
Bobby aude conversația tatălui său, unde spune cât să primească astăzi. Având în vedere în mintea lui câți bani au părinții lui, decide că sunt milionari secreti și începe să cheltuiască bani de pe cardul de credit al tatălui său. 
158 " Ceci N'Est Pas Une King of the Hill "
Aceasta nu este conducta regelui dealului 
Trisha GarciaEthan Cohen25 ianuarie 20048ABE03
Buck Strickland este necesar pentru a decora orașul. El îi cere lui Hank să găsească o sculptură care ar trebui să fie la intrarea în oraș. Negăsind nimic potrivit, Hank o invită pe Peggy să-și încerce mâna. Peggy face o sculptură din rezervoare de propan. În curând, un galerist care caută talente este interesat de această sculptură. 
159 „ Asta a spus ea „ Așa
a spus ea 
Cindy Tung-LovelandSievert Glarum și Michael Jamin8 februarie 20048ABE06
Hank are un nou angajat la serviciu. Acesta este un tânăr care nu pierde ocazia de a glumi obscen. Toate acestea fac atmosfera de lucru insuportabilă. 
160 " My Hair Lady "
My Hair Lady 
Allan JacobsenWyatt Senac15 februarie 20048ABE09
Luanne abandonează facultatea pentru a deveni din nou stilist. Ea reușește chiar să-și găsească un loc de muncă într-un salon de conducere. Dar din cauza chiriei mari pentru scaun, ea este ajutată de Bill, care găsește o nouă imagine. 
161 „ Phiș și viață sălbatică ”
 
Matt EngstromGreg Cohen22 februarie 20048ABE10
Hank încearcă să-l învețe pe Bobby să fie independent. Pentru a face acest lucru, pleacă într-o excursie de camping în care Bobby trebuie să-și prindă propria mâncare. Dar parcul național este plin de hipioți care văd lumea în felul lor. 
162 „ Factor de bucurie ”
Factor de bucurie 
Kyunghee Lim și Buhwan LimChristy Stratton7 martie 20048ABE07
Peggy observă că echipa de majorete nu ridică deloc spiritul echipei și al publicului, ea își oferă candidatura ca antrenor de majorete. Dar echipa are deja propriul antrenor. 
163 " Dale Be Not Proud "
Dale nu este mândru 
Anthony LioiJonathan Collier14 martie 20048ABE11
Dale află că poate deveni donator de rinichi pentru idolul său. Hank îl convinge. În timpul operației, devine clar că vedeta nu are nevoie de rinichi, dar are nevoie de un băiețel pe moarte. Dale nu vrea să-și doneze rinichiul unui copil. 
164 " Après Hank, le Deluge "
După Hank cel puțin o inundație 
Gary McCarverKi Bo21 martie 20048ABE08
Ploaie abundentă în Arlen. A fost emisă o alertă de inundații. Hank se consideră un lider și coordonator în caz de urgență, dar Bill este înaintea lui. 
165 „ DaleTech ” de
Dale Tech 
Dominic PolcinoB. Cook28 martie 20048ABE12
Tatăl lui Hank nu are nimic de-a face cu el însuși și în curând Cotton devine polițist asistent. Vrea să-l ajute pe Hank să afle cine mută mobila în casa lui Hank și îi bea sucul. 
166 Cum am învățat să nu îmi mai fac griji și să iubesc
Alamo 
Brian SheasleyChristy Stratton18 aprilie 20048ABE14
Bobby începe să studieze istoria Texasului. Nu există nicio istorie a Războiului de Independență din Texas în noile manuale. Hank îl ajută pe Bobby să studieze pentru test, dar Bobby primește un „doi”, amenințăndu-i școala de vară. 
167 „ Fata, vei fi uriaș în curând ”
 
Cindy Tung-LovelandDan McGrath25 aprilie 20048ABE16
Hank vrea să concureze în „Grill Challenge”. Dar propanul nu este permis în concurs, ceea ce îl înfurie pe Hank. 
168 „ Stresat pentru succes ”
Reziliență pentru succes 
Trisha GarciaTony Gama-Lobo și Rebecca May2 mai 20048ABE13
Hank este îngrijorat că Bobby petrece prea mult timp uitându-se la televizor. Dar lui Bobby i se oferă să participe la testul școlii și poate ajuta în mod semnificativ echipa. Responsabilitatea mare pentru câștigarea echipei cade asupra lui, ceea ce îl pune pe Bobby într-o stare de stres. 
169 " Spatele lui Hank (AKA Lejeritatea insuportabilă a ființei Hank) " Spatele lui Hank
sau Ușurința insuportabilă a ființei Hank 
Robin BrigstockAron Abrams și Gregory Thompson9 mai 20048ABE15
Hank îl doare spatele. În vârful sezonului de vânzări, acesta nu poate funcționa pe deplin. I se recomandă yoga. 
170 „ The Redneck on Rainey Street ” de Redneck on Rainey
Street 
Gary McCarverJim Dauterive16 mai 20048ABE17
Obosiți de îndatoririle lor, Kang și Ming încep să trăiască fără să se gândească la ziua de mâine: devin ca săracii. Toate acestea duc la faptul că prețul imobilelor din zonă scade și banca decide să-i priveze pe Kang și Ming de posibilitatea de a-și cumpăra casa. 
171 „ Magazin vorbitor ”
 
Anthony LioiGarlyan Tes23 mai 20048ABE20
Bobby merge la o opțiune - psihanaliza. Sarcina lui este să-i asculte pe băieții de la școală. Dar mizează pe oportunitatea de a se întâlni cu fete. În timpul muncii sale, el încalcă regula - nu da sfaturi și are multe probleme. 

Sezonul 9: 2004–2005

# Numele seriei Director(i) Scenarist(i) Premieră Cod de serie
172 „ Un rover trece prin el ”
Unde curge râul 
Trisha GarciaDan Sterling7 noiembrie 20048ABE22
Mama lui Peggy îi invită pe Hank, Peggy și Bobby la fermă. Peggy se îngrijorează de faptul că mama ei și-a păstrat rigiditatea. Devine clar că în curând părinții lui Peggy trebuie să vândă ferma, pășunatul vacilor pentru iarnă nu este posibil din cauza unui vecin care nu permite să treacă pe drum. Hank încearcă să rezolve problema. 
173 „ Dna. Wakefield »
Doamna Wakefield 
Allan JacobsenB. Cook19 decembrie 20049ABE05
Crăciunul vine în curând și o bătrână care a locuit cândva în această casă vine în casa lui Hank.Ea vrea să moară în locul în care a fost fericită. 
174 „ Moartea cumpără un timeshare ”
Moartea cumpără un timeshare 
Kyunghee Lim și Buhwan LimEthan Cohen16 ianuarie 20058ABE18
Bumbac moștenit de la un prieten decedat. Vrea să cumpere un timeshare în Mexic. Hank încearcă în toate modurile posibile să-l descurajeze pe Cotton de la această afacere. 
175 Ogradă , ea suflă! »
Yard, e pe un val! 
Allan JacobsenSievert Glarum și Michael Jamin23 ianuarie 20058ABE19
Peggy se trezește că acordă puțină atenție aspectului curții, după ce a căutat o ocupație potrivită, găsește un gnom din ceramică. Lui Hank nu-i prea place gnomul și găsește o modalitate de a scăpa de el, ceea ce o face pe Peggy foarte supărată. 
176 „ Dale to the Chief ” de
Dale with the Chiefs 
Anthony LioiGarlyan Tes30 ianuarie 20059ABE02
Dale se îndepărtează de teoria conspirației și începe să susțină guvernul în toate. Hank primește un nou permis de conducere, unde „genul” spune „femeie”. 
177 „ Actul Petriot ”
 
Robin BrigstockChristy Stratton13 februarie 20059ABE06
În curând, familia lui Hank va pleca în vacanță cu mașina prin țară. Dar Hank decide să participe la programul de întreținere a animalelor aparținând armatei, care au plecat la operațiuni speciale. Dar Hank se bazează pe un câine și primește o pisică nebună, pe care medicul veterinar preferă să o încaseze. 
178 « Diferențele Enrique-cilable » Diferențele
Enrique-cilable 
Dominic PolcinoGreg Cohen20 februarie 20059ABE12
Angajatul lui Hank, Enrique, are probleme de familie și nu se grăbește să plece acasă. Enrique încearcă să petreacă mai mult timp cu Hank. Hank nu poate aduce în discuție subiectul problemelor personale ale unui angajat și să-l ajute. 
179 „ Mutual of Omabwah ”
Mutual of Omabwah 
Dominic PolcinoTony Gama-Lobo și Rebecca May6 martie 20059ABE03
Hank descoperă că nu și-a plătit asigurarea. Întreaga familie este la înălțimea plății asigurării în stres. Dale a intrat în afaceri - „întepătură de albine pentru bani”. El este tratat doar cu mușcături, dar dintr-o dată își amintește că este alergic la aceleași mușcături. Bill și Boomhauer prăjesc totul, chiar și banane, ciocolată și pui deja prăjit, scuipă pe regulile de siguranță la incendiu. 
180 Care-Takin' Care of
Business 
Cindy Tung-LovelandDan McGrath13 martie 20059ABE01
Echipa de fotbal Arlens are probleme cu gazonul. Pentru a-l salva pe Smitty, Hank începe el însuși să lucreze la gazonul câmpului. Luanne are un nou admirator - Lucky. Este șomer și conduce un pick-up nou pe care l-a cumpărat cu compensație. Cum poate ajuta Lucky echipa lui Arlen? 
181 " Arlen City Bomber "
Arlen City Bomber 
kyunghee limJonathan Collier27 martie 20059ABE07
Pentru a câștiga bani în plus pentru a plăti împrumuturile, Luanne începe să participe la un roller derby cu Peggy . Dar în loc de cei 500 de dolari promis, primesc doar 90 de dolari. În curând decid să-și achiziționeze propria echipă. 
182 " Redcorn se joacă cu viitorul său "
Redcorn pariează cu viitorul său 
Matt EngstromEthan Cohen10 aprilie 20059ABE09
John Red Cob își organizează grupul. Ei cântă muzică grea, care nu este foarte atractivă pentru fani și nu contribuie la succes. Hotărăște să organizeze un cazinou pentru a face spectacol acolo, i se acordă un împrumut. Dar cazinourile sunt interzise în Texas. 
183 „ Fumatul și banditul ”
 
Cindy Tung-LovelandDan McGrath17 aprilie 20059ABE10
Pentru a-l face pe fiul său să-l respecte, Dale devine Banditul Fumător. Fumează în locuri publice. 
184 " A plecat cu furtuna " A
plecat cu furtuna 
Yvette KaplanWyatt Senac1 mai 20059ABE08
Publicului nu le mai place prognoza meteo inexactă a lui Nancy, așa că este înlocuită cu un meteorolog profesionist. Pentru a-și salva locul, Nancy trebuie să vină cu ceva care să-l intereseze pe spectator. 
185 „ Bobby pe drum ”
Bobby pe pistă 
8 mai 20059ABE13
Bobby fuge. Eșecurile lui îl fac pe Hank să-l trimită pe Bobby la secția de atletism, unde este folosit ca un exemplu prost. 
186 „ Nu s-a terminat până când vecinul gras nu cântă ”
Nu se va termina până când vecinul gras nu va cânta 
Trisha GarciaAron Abrams și Gregory Thompson15 mai 20059ABE19
Bill intră în corul masculin Golikov. Într-un acces de pasiune, folosește tot timpul liber și concediu medical, sacrificând bani. 

Sezonul zece: 2005–2006

# Numele seriei Director(i) Scenarist(i) Premieră Cod de serie
187 Hank e la
bord 
Allan JacobsenSievert Glarum și Michael Jamin18 septembrie 20059ABE14
Hank și prietenii și familia lui merg pe coastă să se relaxeze. Bill, Dale și Boomhauer se prostesc și Hank crede că îi împinge prea tare. Hotărând să-și urmeze prietenii, Hank începe și el să se prostească, dar nu iese nimic bun din asta. 
188 „ Lângă Mine ”
Ce am văzut 
Dominic PolcinoKi Bo25 septembrie 20058ABE21
Bobby devine poștaș, iar Peggy începe să scrie articole despre sfaturi pentru acasă pentru ziarul local. Unul dintre sfaturile ei pune în pericol viața locuitorilor orașului, iar Hank decide să colecteze toate noile ediții ale ziarului. 
189 " Casa lui Bill " Casa lui Bill
 
Robin BrigstockTony Gama-Lobo și Rebecca May6 noiembrie 20059ABE15
Bill devine voluntar. Începe să ajute centrul de ajutor pentru alcoolici. Din lipsa spațiului necesar, lui Bill i se oferă să găzduiască mai multe persoane aflate în nevoie. Bill este de acord și în curând îi sunt aduși toți alcoolicii centrului. 
190 „ Hlottown ”
Oraș lasciv 
Trisha GarciaAron Abrams și Gregory Thompson20 noiembrie 20059ABE04
Peggy dezgroapă istoria orașului. Se dovedește că orașul era un loc de pelerinaj pentru femeile de virtute ușoară. Amintindu-și istoria orașului, autoritățile decid că aceasta este o mină de aur. 
191 „ Portretul artistului ca tânăr clovn ”
 
kyunghee limChristy Stratton4 decembrie 20059ABE16
Hank încearcă să se împace cu glumele de toaletă ale lui Bobby și îl invită să studieze la o școală de clowni. Dar acolo ei învață nu tocmai ce vrea Bobby și glumele de acolo nu sunt atât de amuzante. 
192 Orange Ești trist că am spus banană ? »
Portocaliu esti groaznic, chiar am spus banana? 
Adam KuhlmanKi Bo11 decembrie 20059ABE11
Comunitatea laosiană îi arată lui Kahn că și-a uitat rădăcinile și a devenit american. Pentru a nu-și pierde poziția, Kahn încearcă să se întoarcă la rădăcini. 
193 „ Trebuie să crezi (cu moderație) ” Trebuie să crezi (cu
moderație) 
Yvette KaplanKi Bo29 ianuarie 20069ABE17
Echipa Marshmallows a lui Hank decide să ajute clubul de baseball al școlii, care s-a închis din cauza lipsei de finanțare. Pentru a face acest lucru, ei decid să invite o vedetă de baseball și să aranjeze un meci spectacol. Dar în loc de un meci spectacol, se dovedește a fi un joc serios, în care echipa lui Hank pierde, iar vedeta primește banii. 
194 „ Afacerea se remarcă ”
 
Matt EngstromDan Sterling19 martie 20069ABE18
Bobby are Săptămâna Umbrei la școală. Aceasta înseamnă că copiii lucrează timp de o săptămână ca asistenți în diferite companii pentru a-și alege următoarea ocupație. Lui Bobby nu-i place în mod deosebit perspectiva unei săptămâni la Strickland Propane. Bobby primește un loc de muncă ca asistent la Earth Sanitation Company. După ce a lucrat pentru companie, Bobby decide să-și conecteze viața cu o astfel de ocupație, dar Hank nu este foarte mulțumit de această decizie. 
195 „ Anul spălării în mod periculos ”
 
Cindy Tang-Loveland și Ken WongB. Cook26 martie 20069ABE20
Pentru a se îmbogăți, Kahn ipotecă casa și cumpără o afacere gata făcută - o spălătorie auto pentru mașini. În căutarea profitului, el nu observă cum sperie clienții. Buck Strickland cumpără o parte din afacere și îl trimite pe Hank la muncă la o spălătorie auto. 
196 " Hank remediază totul "
Hank remediază totul 
Dominic Polcino și Ronald RubioKi Bo2 aprilie 20069ABE21
Buck Strickland luptă cu concurența cu reduceri mari, așa că compania lui funcționează în pierdere. Ca urmare a războiului prețurilor, Strickland și restul comercianților de propan intră într-un fix de preț. 
197 „ Săritul Bisericii ”
Refacerea Bisericii 
Robin BrigstockJim Dauterive9 aprilie 20069ABE22
La biserica metodistă unde merge familia lui Hank, noi enoriași au luat locul Hills. Reverendul Strupp nu vrea să ajute la recuperarea bisericii, iar dealurile sunt forțate să caute o nouă biserică. 
198 „ Oameni de propan 24 de ore ”
 
Robin BrigstockAron Abrams și Gregory Thompson23 aprilie 2006AABE01
Buck Strickland se ceartă cu proprietarul unui club de striptease la care merge de ani de zile. Are mult timp de petrecut la serviciu. El este sigur că munca poate fi distractivă. 
199 „ The Texas Panhandler ”
 
Ronald Rubio și Ken WongTony Gama-Lobo și Rebecca May30 aprilie 2006AABE02
Bobby își găsește un nou loc de muncă pentru a cumpăra haine la modă. Dar munca nu-l mulțumește în mod deosebit și găsește ceva de făcut - să tragă schimbarea în trecători, așa cum fac băieții duri. 
200 „ Hank’s Bully ” de la Hank’s Bully
 
kyunghee limB. Cook7 mai 2006AABE03
Sunt vecini noi la bloc - copilul lor își bate joc de Hank și îl hărțuiește constant, ceea ce îl face pe Hank nervos. Peggy și Dale devin taxidermiști. 
201 Marketer pentru examene de stat unificate " Edu-macating Lucky " .
 
Adam KuhlmanSievert Glarum și Michael Jamin14 mai 2006AABE04
Lucky îi cere lui Peggy să-l ajute să obțină un scor mare la examen. Este sigur că îl va ajuta să o impresioneze pe Luanne. Peggy îi dă în mod deliberat răspunsuri greșite, în speranța că va renunța la ideea de a se căsători cu nepoata ei. Dar apoi Peggy începe să bănuiască că Luanne este însărcinată. 

Sezonul unsprezece: 2007

# Numele seriei Director(i) Scenarist(i) Premieră Cod de serie
202 The Peggy Horror Picture Show
Peggy’s House of Horrors 
Kionji LimChristy Stratton28 ianuarie 2007BABE02
Comunicând cu prietenii ei, Peggy începe să realizeze că nu arată foarte feminin din cauza figurii și stilului ei de îmbrăcăminte. Căutând haine feminine, ea dă peste un magazin de pantofi marimi plus, unde întâlnește o nouă prietenă. 
203 Șarpele „ serPUNt ”.
 
Robin BrigstockGreg Cohen11 februarie 2007BABE01
Lucky îi dă lui Bobby un șarpe viu. Îngrijorat de acest fapt, Hank o împinge în toaletă. Guvernul orașului angajează doi specialiști în capcana animalelor, iar Dale li se alătură. 
204 „ Sânge și sos ”
Sânge și sos 
Trisha GarciaDan McGrath18 februarie 2007BABE03
Bill încearcă să-și găsească rudele, dar găsește un talent culinar. Dar fratele lui Bill nu vrea să dezvăluie oamenilor secretele mâncării. 
205 " Luanne are noroc " Luanne are
noroc 
Ken WongJonathan Collier25 martie 2007BABE04
Lucky vine cu ideea de a smulge un ciot uriaș de nuc. El refuză să o ia pe Luanne cu el - aceasta nu este treaba unei femei. Luanne este supărată de logodnicul ei pentru că i-a acordat atât de puțină atenție. Ca răzbunare, plănuiește să meargă la bal cu un școlar. 
206 „ Hank Gets Dusted ”
de Dusted Hank 
Michael LoyaKi Bo1 aprilie 2007BABE05
The Hills este vizitat de ruda lor Dusty, solistul trupei ZZ Top. 
207 Glen Peggy Glen Ross ” de
Peggy despre transmisia lui Nancy 
Tony KlakkJim Deuterive22 aprilie 2007BABE06
Dale îi dă lui Hank crose de golf, care se dovedesc a fi confiscate de la un criminal condamnat pentru crimă. Între timp, Peggy și Connie scriu un articol în The Arlen Walker care îl denigrează pe Sizemore, proprietarul unei agenții imobiliare. Impresionat de îndrăzneala lui Peggy, Sizemore o angajează. 
208 „ Patimile lui Dauterive ”
Patimile Domnului 
Anthony CheungTony Gama-Lobo și Rebecca May29 aprilie 2007BABE07
Bill Dotrif se alătură grupului de studiu biblic de la reverendul Struppe. Pe măsură ce învață, Bill devine din ce în ce mai atras de pastorul Struppe, iar ea îi răspund sentimentele. Hank denunță această afacere. 
209 " Grand Theft Arlen " Grand Theft
Arleans 
Ronald RubioSanjay Shah29 aprilie 2007BABE08
Hank îl obligă pe Bobby să se pregătească pentru trecerea standardelor în locul sălii de sport virtuală care a fost introdusă la școala Arlen. Între timp, doi jucători dezvoltă un joc video cu propan, cu Hank în rolul principal. Hank încearcă să joace și... se așează. 
210 " Peggy a plecat la oale "
Peggy a plecat la oale 
Robin BrigstockPaul Corrigan și Brad Walsh6 mai 2007BABE09
Dale trebuie să se ascundă de Rusty Shackelford, al cărui nume l-a folosit multă vreme. Între timp, Peggy nu poate scăpa de compania comercială. 
211 „ Păr de azi, plecat mâine ”
Păr de azi, plecat mâine 
kyunghee limChristy Stratton13 mai 2007BABE10
Nancy începe să-și piardă părul. Medicul sugerează că acesta este stres sau ereditate. Când Nancy își vizitează mama, este îngrozită să afle că poartă o perucă. Mama lui Nancy presupune că și-a pierdut tot părul din cauza unei ruperi de îndrăgostit. Nancy se confruntă cu o alegere - să chel sau să reîncepe să se întâlnească cu John Red Cob. 
212 „ Bill, Bulk and the Body Buddies ” de
Bill și prietenii săi sportivi 
Trisha GarciaBlake McCormick20 mai 2007BABE11
Lui Bill se teme să nu piardă un test fizic în armată și decide să se apuce de culturism. Întâlnește trei jociști. 
213 Costum de nuntă al lui Lucky Costum de nuntă al lui Lucky
 
Julius WuJim Dauterive20 mai 2007AABE05
Iubitul lui Luanne Lucky încearcă să obțină bani pentru nuntă. În urma accidentului, el vrea să-l dea în judecată pe Dale. 

Sezonul 12: 2007–2008

# Numele seriei Director(i) Scenarist(i) Premieră Cod de serie


214 „ Suita miroase a excesului ”
Set excesiv de mirosuri 
Michael LoyaDave Schiff23 septembrie 2007BABE13
Hank observă că Bobby este interesat de fotbal și decide să-și ducă fiul la meciul din Texas cu Nebraska. 
215 „ Bobby Rae ” de
Bobby Ray 
Ken WongTim Croston și Chip Hall30 septembrie 2007BABE12
Pentru a atrage atenția fetei, Bobby devine un revoluționar și conduce un protest al școlarilor împotriva aparatelor de sifon și a panourilor de bomboane ale școlii. Copiii războinici ajung la Strickland Propane. Hank, ca întotdeauna, salvează ziua. 
216 „ The Powder Puff Boys ”
 
Ronald RubioChristy Stratton7 octombrie 2007BABE16
Bobby se alătură echipei de majorete pentru echipa de fotbal de fete a Liceului Arlen, Powder Makers. Lucrul cu acest grup de majorete este că membrii sunt băieți îmbrăcați în fete. 
217 „ Intersecție cu patru valuri ”
Cross Waver 
Anthony CheungJudah Miller și Murray Miller14 octombrie 2007BABE15
Este îngrozitor de cald în Arlen. Hank îi duce pe Bobby, Connie și Joseph în parcul acvatic, dar surferii locali îi împiedică să coboare pe tobogan. Pentru a-i ajuta pe băieți, Boomhauer își amintește trecutul de surfing. Bill Dotrif, fascinat de faptul că pe drum făcând semn mașinilor care trec, intră la radio ca „Măturatorul de foc”. 
218 " Death Picks Cotton "
Death Picks Cotton 
Tony KluckJudah Miller și Murray Miller11 noiembrie 2007BABE14
Cotton strică seara familiei Hillam, iar apoi este dus la spital, unde tatăl lui Hank, chiar înainte de moartea lui, țipă la fiul său și îl numește fată. Dar fostul POW Cotton își poate ține respirația și imita de mai multe ori stopul cardiac... sau chiar e mort? 
219 Ridicați fripturile _
Robin BrigstockPaul Corrigan și Brad Walsh18 noiembrie 2007BABE17
Hank găsește un magazin alimentar deținut de hippie cu mâncare incredibil de delicioasă. Hank devine membru al cooperativei și îi ajută pe noi camarazi să conducă afacerea. Și totul ar fi grozav dacă Mega Lo Mart nu ar vrea să cumpere acest magazin. 
220 „ Lacrimile unui clovn gonflabil ”
Lacrimile unui clovn gonflabil 
Trisha GarciaErin Erlich25 noiembrie 2007BABE19
Bobby este implicat într-o confruntare a intoleranței rasiale la liceul Tom Landry. Între timp, Lucky este rănit de un frisbee de sârmă ghimpată și este convins de prietenii săi să meargă la spital. 
221 „ The Minh Who Knew Too Much ” de The Minh Who
Knew Too Much 
kyunghee limDan McGrath9 decembrie 2007BABE18
Ming se alătură Arlen Shooting Club și se antrenează pentru a deveni membru al echipei Nine Rivers Country Club. Dar în curând capătă gustul și începe să se simtă ca o texană adevărată. 
222 „ Tesător de vis ”
Tesător de vis 
Ken WongJennifer Barrow16 decembrie 2007BABE20
Din cauza dificultăților financiare, Nancy îl trimite pe Dale la un târg de locuri de muncă. Spre supărarea ei, el alege țeserea de coșuri, iar țesutul nu le face. Între timp, Peggy, Bill și Kahn încearcă să filmeze un clip meme pe YouTube uluitor. 
223 " Doggone Crazy "
La naiba! Nebun 
Michael LoyaDave Schiff6 ianuarie 2008CABE01
Ladybird începe să se comporte ciudat - organizează un pogrom în casa lui Hank și chiar îl mușcă de mână. Ea este inclusă pe lista câinilor răutăcioși. Hank este forțat să caute ajutor de la un psihic canin. 
224 „ Trans-fascismul ”
Transfascismul 
kyunghee limPaul Corrigan și Brad Walsh10 februarie 2008CABE02
După interzicerea vânzării de produse cu grăsimi trans în Arlen, un magazin mobil ilegal care vinde alimente ilegale este creat sub conducerea lui... Buck Strickland și Hank Hill. 
225 „ Proiectul Blake McCormack fără titlu ”
Trei bărbați și un nemernic 
Ken WongBlake McCormick17 februarie 2008CABE03
Bill Dotrif a fost prezentat fermecătoarei Charlene. Ea are doi copii - un băiat și o fată (evident cu un amestec de sânge indian). Prietenii sunt fericiți pentru Bill - el este în sfârșit pe drumul spre fericirea familiei... Indiferent cum - ceva îi spune lui Dale că extratereștrii au intervenit în concepția fiicei lui Charlene (după cum s-a dovedit, aceiași care l-au conceput pe fiul său Joseph). 
226 " Teroristul accidental "
Teroristul accidental 
Robin BrigstockTim Croston și Chip Hall2 martie 2008CABE04
Hank i-a cumpărat lui Peggy o mașină nouă la prețul afișat pe etichetă de preț. Toată lumea râde de el din cauza acestei afaceri proaste. Furios, Hank pune fluturași pe fiecare mașină din magazinul auto și devine... creierul din spatele atentatului? 
227 „ Doamna și gentrificarea ”
Doamna și gentrificarea cartierului 
Anthony CheungJudah Miller și Murray Miller9 martie 2008CABE05
Enrique, un mexican care lucrează cu Hank, îi cere să țină discursul de începere la petrecerea de 15 ani a fiicei sale. În timp ce Hank a găsit un limbaj comun cu fata și a pregătit un discurs, cartierul în care Enrique închiriază o casă este populat de ... hipsteri . S-a dovedit că aceasta a fost opera lui Peggy - activitatea ei imobiliară turbulentă duce la o creștere bruscă a chiriilor în trimestru. 
228 În spatele ușilor închise ”
 
Tony KluckChristy Stratton16 martie 2008CABE06
Peggy este pe o nouă cale spre a fi un părinte bun și adecvat. De aceea, pentru a stabili relații sincere și deschise în familie, ușile dispar în casa lui Hank, iar Peggy îl întâlnește dimineața în bucătărie în lenjerie intimă. 
229 Turnați niște zahăr pe
Kahn 
Trisha GarciaSanjay Shah30 martie 2008CABE07
Kang se ascunde într-un bar de karaoke când tatăl lui Ming vine în vizită. Bobby și Peggy încep să joace un joc care se transformă într-o competiție dură. 
230 „ Șase personaje în căutarea unei case ”
 
Ron RubioErin Erlich6 aprilie 2008CABE08
Peggy încearcă fără succes să vândă casa. Ea descoperă curând că actualii chiriași îi sperie pe cumpărători. Peggy angajează actori. 
231 „ Curtea tatălui lui Iosif ”
 
Michael LoyaTony Gama-Lobo și Rebecca May13 aprilie 2008CABE09
Joseph devine vedeta echipei de fotbal a liceului lui Tom Landry, iar o instituție privată încearcă să-l braconeze împovărându-l pe Dale cu cadouri. 
232 " Ciutatea pe un tren "
Tren mister 
kyunghee limJim Dauterive27 aprilie 2008CABE10
Pentru a-și sărbători ziua de naștere măcar o dată în viață, Peggy plănuiește o petrecere disco șic în „trenul misterios”, dar și Luanne o strică. Peggy este gata să dispere, dar ceva ciudat și misterios se întâmplă. 
233 „ Polițiști și Robert ”
Polițiști și Robert 
Ken WongDave Schiff4 mai 2008CABE11
O serie captivantă despre cum Bobby devine asistentul unui fost polițist, Hank ia accidental un portofel de la un trecător, iar Dale este angajat ca ospătar la Buffer, unde sunt luate de obicei doar fete. 
234 " A venit din garaj "
A venit din garaj 
Robin BrigstockBlake McCormick11 mai 2008CABE12
Pentru a petrece mai mult timp cu Bobby, Hank refuză să construiască o barcă pentru următoarea competiție de rafting cu Dale, Bill și Boomhauer, iar aceștia sunt foarte jigniți. Între timp, un liliac zboară în garajul lui Hank, unde el și Bobby își fac pluta. Hank are o veche fobie... 
235 Viața : Manualul unui învins Viața: Manualul unui
învins 
Anthony CheungDan McGrath18 mai 2008CABE13
Hoyt, tatăl dispărut al lui Luanne, alias fratele lui Peggy, vine la Arlen. După ce este prins într-o altă crimă, îl rătăcește și pe Lucky. De asemenea, Dale ocolește legea instalând un turn de securitate pe proprietatea sa. 

Sezonul treisprezece: 2008–2010

# Numele seriei Director(i) Scenarist(i) Premieră Cod de serie


236 Viața „ Dia-BILL-ic Shock ”
: Ghidul unui învins 
Ronald RubioSanjay Shah28 septembrie 2008DABE01
Bill Dotriv este diagnosticat cu diabet, dar Bill nu vrea să renunțe la dulciuri. Un doctor furios îl sperie cu o amputare a piciorului. Bill cumpără un scaun cu rotile și nu iese din el când este deprimat, apoi se întâlnește cu utilizatori veseli de scaune cu rotile... 
237 „ Fetele pământești sunt ușoare ”
Fetele pământești 
Matt EngstromPaul Corrigan și Brad Walsh5 octombrie 2008DABE02
Hank îl ajută pe Strickland Propane să devină verde după ce un ziar local acuză compania că a aruncat rezervoare vechi de propan în râu. Buck Strickland caută modalități ușoare de a repara imaginea companiei și dă peste ideea de a organiza un concert de caritate în beneficiul Pământului. 
238 „ Monstru cu picioare pătrate ”
 
kyunghee limJerry Collins19 octombrie 2008DABE03
Hank și prietenii săi renovează eroic casa vecinului, dar Ted Wassonsong o cumpără și decide să o dărâme pentru a construi o pensiune. 
239 " Pierdut în MySpace "
Pierdut în MySpace 
Tony KluckJudah Miller și Murray Miller2 noiembrie 2008DABE04
Strickland decide să înceapă o pagină de companie pe MySpace. Hank are un sentiment prost. Temerile sunt aduse la viață atunci când Donna își postează videoclipul și informațiile online. În paralel, Dale închiriază un porc pentru a săpa trufe pentru el, apoi pierde porcul și o pune pe Ladybird pe urmele ei. 
240 „ No Bobby Left Behind ”
Bobby Left Back 
Trisha GarciaTim Croston și Chip Hall9 noiembrie 2008DABE05
Pentru a aduce mediile școlii la standardele de testare, directorul Moss îl declară pe Bobby un elev cu dezvoltare scăzută. Îl mută pe Bobby într-o clasă unde nu există teme sau teste de făcut. 
241 „ O bancnotă plină de dolari ”
 
Steve RobertsonDan McGrath16 noiembrie 2008DABE06
Peggy, Min și Dale joacă la bursă. Ei pierd bani din investiții și, pentru a repara lucrurile, decid să studieze obiceiurile de cumpărare ale americanului obișnuit. Bill devine obiectul cercetării. Între timp, Hank și Bobby se luptă cu setările de pe televizorul cu ecran plat nou cumpărat. 
242 „ Drept ca o săgeată ”
 
Robin BrigstockTony Gama-Lobo și Rebecca May30 noiembrie 2008DABE07
Hank încearcă să-l ajute pe Bobby să devină membru al Ordinului Săgeții Marcate, dar el este în dezacord cu Arrow Master, un nou rezident din Arlen. Peggy este implicată în conflict pentru că este reprezentanta capitolului local al Welcome Wagon, organizație care îi întâmpină pe noii veniți. Luanne și Lucky încearcă să extragă cadouri de la cei care nu le-au dat nimic pentru nunta lor. 
243 " Lucky See, Monkey Do "
Lucky See, Monkey Do 
kyunghee limPaul Corrigan și Brad Walsh8 februarie 2009DABE08
Peggy o întâlnește pe sora lui Lucky, Myrna, și se ceartă despre cum Luanne și Lucky ar trebui să-și crească copilul. Și Bill se îndrăgostește de vocea unei fete din difuzorul unui post de fast-food. După ce află că fata stă într-un call center din Arizona, el decide să meargă acolo. 
244 « Ce se întâmplă la Convenția Națională a Gazului Propan din Memphis Stau la Convenția Națională a Gazului Propan din Memphis »
Ce se întâmplă la Convenția Națională a Gazului Propan din Memphis Sta la Convenția Națională a Gazului Propan din Memphis 
Ronald RubioJim Dauterive15 februarie 2009DABE09
Buck Strickland se pregătește să primească premiul de top la National Gas Consortium din Memphis. În mod neașteptat, acolo îl întâlnește pe fiul său nelegitim și încep să bea și să meargă împreună. Hank, incapabil să-și țină șeful, se îmbătă într-un bar și prăbușește o ceremonie de decernare a premiilor. 
245 „ Maestrul păpușilor ”
Maestru de păpuși 
Tony KluckBlake McCormick1 martie 2009DABE10
Hank o cere pe Peggy la un restaurant la o întâlnire, iar ei uită complet de Bobby, care îi așteaptă. Dar Bobby găsește o modalitate de a-și manipula părinții jucându-se pe vinovăția lor față de el. 
246 " Bwah My Nose "
La naiba, nasul meu 
Jeff MyersJudah Miller și Murray Miller8 martie 2009DABE11
În urmă cu 23 de ani, echipa de fotbal de la Universitatea din Arlen, Longhorns, a pierdut în fața Mustangilor în campionatul de stat, presupus din cauza lui Hank, care și-a întors glezna și nu a putut juca. Longhorns decid să aibă o revanșă, dar în timpul antrenamentului, Bill îi rupe accidental nasul lui Hank. Va eșua din nou echipa? 
247 „ Client necool ”
 
Trisha GarciaChristy Stratton15 martie 2009DABE12
Peggy vrea să fie cool și modernă și își găsește o iubită plină de farmec, de a cărei fiică Bobby este îndrăgostită. Peggy și Bobby sunt invitați la o petrecere, pe care o ruinează cu bucurie. 
248 " Nancy Does Dallas "
Nancy cucerește Dallasul 
Trisha GarciaTony Gama-Lobo și Rebecca May22 martie 2009DABE13
Nancy obține o slujbă prestigioasă în Dallas și îl lasă temporar pe Dale la fermă. Toți gândacii și viermii creierului lui Dale sunt activați, iar casa începe să izbucnească la cusături. 
249 „ Nascut din nou pe 4 iulie ”
Renăscut de Ziua Independenței 
Ken WongErin Erlich19 aprilie 2009DABE14
Bobby nu-și ascultă părinții. Lucky a decis să ajute și l-a dus pe tip la biserica lui, după care Bobby a vrut să salveze sufletele păcătoase ale tuturor celor din jur. Între timp, Rainey Street se pregătește să sărbătorească Ziua Independenței și să bată Milton Street în ceea ce privește artificiile... totul se termină într-o bătălie epică a ouălor și roșiilor. 
250 Îmi servește bine pentru că i-am dat generalului George S. Patton
cheia de la baie 
Steve RobertsonTim Croston și Chip Hall26 aprilie 2009DABE15
Despre cearta lui Bill cu Dale și despre modul în care Hank și prietenii lui au îndeplinit ultima voință a lui Cotton, aruncându-i cenușa în toaletă. 
251 „ Proiectul de lege cu știri proaste ”
 
Ronald RubioDave Schiff3 mai 2009DABE16
Antrenorul din Minor League Baseball îl înveselește constant pe Bobby, asigurându-l că are capacitatea. Hank este nemulțumit până când se convinge că tehnica de coaching a dat roade în continuare. 
252 „ Manger Baby Einstein ” de Einstein's
Nursery 
kyunghee limSanjay Shah10 mai 2009DABE17
Luanne aspiră să devină o vedetă în ascensiune în industria divertismentului pentru copii cu „păpușile ei de creșă”, dar își dă seama că nu este chiar ceea ce se aștepta. Dale scrie o carte pentru copii despre un glonț care se pierde și este căutat de o mamă mitralieră. 
253 " Uh-Oh Canada "
Mm... Oh Canada 
Tony KluckJerry Collins17 mai 2009DABE18
Boomhauer schimbă case cu o familie canadiană pentru vară. Hank și tovarășii săi vor să atenueze cumva frecarea noilor vecini, dar în curând își dau seama că canadienii și Arlens sunt două lucruri incompatibile. Între timp, Boomhauer are o aventură cu un franco-canadian. 
254 „ Băiatul nu se poate abține ”
 
Jeff MyersDan McGrath13 septembrie 2009DABE19
Pe măsură ce seara de liceu se apropie, Bobby este dintr-o dată la mare căutare în rândul fetelor de liceu, dar este doar un pion în jocul altcuiva. 
255 „ To Loin with Love ”
Pentru File with Love 
kyunghee limJim Dauterive Tony Gama-Lobo și Rebecca May Christy Stratton13 septembrie 2009DABE20
Noua pasiune a lui Bobby, judecarea cărnii, îl impresionează pe Hank. El crede că acum legătura lor tată-fiu este foarte puternică (considerată oficial seria finală). 
256 „ Lună de miere ”
Proaspăt căsătoriți 
Trisha GarciaPaul Corrigan și Brad Walsh3 mai 2010DABE21
Hank află că mama lui se va căsători cu un bărbat pe care nu-l cunoaște și se va muta să locuiască într-o rulotă. 
257 " Bill Gathers Moss "
Bill Gathers Moss 
Michael LoyaAron Abrams și Gregory Thompson5 mai 2010DABE22
Bill îl invită pe directorul Moss și un fost Playboy Playmate al lunii să locuiască în casa lui. Mai târziu, li se alătură un dealer rus de produse contrafăcute. 
258 „ Când Joseph a cunoscut- o pe Lori și s-a descurcat cu ea în dulapul portarului ”
 
Ken WongSanjay Shah6 mai 2010DABE23
După ce s-a certat cu Joseph despre cine și cum să se întâlnească, Dale se află într-un spital de boli psihice. 
259 „ Doar o altă zi Manic Kahn ”
 
Jack Perkins și Steve RobertsonJennifer Barrow6 mai 2010DABE24
Hank plănuiește să construiască un grătar de grătar extra-mega răsucit în care să concureze, dar luptele lui Kahn cu boala sa maniaco-depresivă amenință să-i amenințe creația. 

Note

  1. King of the Hill - Primul sezon complet . Amazon.com . Consultat la 3 octombrie 2012. Arhivat din original pe 19 octombrie 2012.