Lista episoadelor din serialul de televiziune „Episoade”

Lista episoadelor din serialul de televiziune de comedie american-britanic Episodes .

Prezentare generală a anotimpurilor

Sezon Episoade data difuzării în Marea Britanie data difuzării în SUA
premiera sezonului Ultimul sezon premiera sezonului Ultimul sezon
unu 7 10 ianuarie 2011 21 februarie 2011 9 ianuarie 2011 20 februarie 2011
2 9 11 mai 2012 6 iulie 2012 1 iulie 2012 26 august 2012
3 9 14 mai 2014 9 iulie 2014 12 ianuarie 2014 16 martie 2014
patru 9 11 mai 2015 9 iulie 2015 11 ianuarie 2015 15 martie 2015
5 7 30 martie 2018 11 mai 2018 20 august 2017 8 octombrie 2017

Lista episoadelor

Sezonul 1 (2011)

Nu în
serie		Nu în
sezon		NumeProducătorcompus deData lansării în
Marea Britanie		Data lansării în
SUA		Spectatori
din Marea Britanie
(milioane)		spectatori
din SUA
(milioane)
unuunu "Episodul unu" James GriffithsDavid Crane și Jeffrey Klarik9 ianuarie 201110 ianuarie 20111,86 [1]0,768 [2]
Scenarii Sean și Beverly Lincoln decid să creeze o versiune americană a propriului sitcom , Lyman's Boys , care a fost un mare succes în Marea Britanie. În acest scop, ajung în Los Angeles , unde îl cunosc pe celebrul producător Merck Lapidus. De asemenea, lui Sean și Beverly li se oferă rolul principal în serialul lor, numit Pucks! , celebrul actor britanic Julian Ballard. Dar ei află curând că Merck nu a văzut niciun episod din sitcom-ul lor, iar un alt actor a fost ales în locul lui Ballard pentru rolul principal - Matt Leblanc . 
22 "Episodul doi" James GriffithsDavid Crane și Jeffrey Klarik16 ianuarie 201117 ianuarie 20111,53 [3]0,442 [4]
Sean și Beverly îl întâlnesc pe Matt LeBlanc. În acea seară, Merck Lapidus îi invită la o recepție oficială la el acasă. Acolo, Sean vorbește cu producătorul său, Carol Rance, iar Beverly îl reîntâlnește pe Matt, care încearcă să-i facă o impresie bună. 
33 "Episodul trei" James GriffithsDavid Crane și Jeffrey Klarik23 ianuarie 201124 ianuarie 20111,16 [5]0,332 [6]
Sean și Beverly depun scenariul pentru episodul pilot al serialului, iar producătorii îl aprobă. Sean călătorește apoi la Las Vegas cu Matt , iar Matt le sugerează să facă câteva modificări scenariului spectacolului. Tot pe platourile de filmare, Sean se întâlnește cu una dintre actrițe, Monine Randolph, care nu-i place foarte mult lui Beverly. 
patrupatru "Episodul patru" James GriffithsDavid Crane și Jeffrey Klarik30 ianuarie 201131 ianuarie 20111,09 [7]0,558 [8]
Matt este lipsit de drepturile de paternitate din cauza unei probleme cu bona lui. În aceeași zi, după ce s-a îmbătat într-unul dintre baruri, îi sună pe Shaw și Beverly și îi roagă să vină să-l ia. La întoarcere, se opresc la casa fostei soții a lui Matt, iar acesta îi cere permisiunea să vadă copiii. 
55 "Episodul cinci" James GriffithsDavid Crane și Jeffrey Klarik6 februarie 20117 februarie 20111,33 [9]0,379 [10]
Sean și Matt merg la un beneficiu găzduit de soția lui Merck, Jamie. Acolo, Sean se întâlnește cu o veche cunoștință, Andrew, care a devenit un scenarist celebru. Tot la petrecere apare și Monin, invitată de Matt. Beverly petrece timp cu Carol și își împărtășește preocupările cu privire la relația dintre Sean și Moneen cu ea. Carol îi spune lui Beverly că se întâlnește cu Merck Lapidus. 
66 Episodul șase James GriffithsDavid Crane și Jeffrey Klarik13 februarie 201114 februarie 20111.12 [11]0,489 [12]
Beverly devine geloasă pe Sean din Monin și se luptă. Beverly este pe cale să zboare înapoi la Londra , dar în drum spre aeroport are un accident de mașină, ciocnind cu mașina lui Matt. În acest timp, Sean se întâlnește cu Merck și încearcă să-l convingă să nu închidă spectacolul lor. 
77 Episodul șapte James GriffithsDavid Crane și Jeffrey Klarik20 februarie 201121 februarie 20111,06 [13]0,589 [14]
După ce a fost intim cu Matt, Beverly se simte stânjenită și nu știe cum să-i spună lui Sean despre asta. Merck îi informează pe scriitori despre posibila închidere a emisiunii, iar Sean merge la Matt să-i spună despre asta. Acolo află ce s-a întâmplat între el și Beverly. Mai târziu, Carol îi sună pe Sean și Beverly și îi informează că autoritățile din New York au aprobat episodul pilot al seriei lor. 

Sezonul 2 (2012)

Nu în
serie		Nu în
sezon		NumeProducătorcompus deData lansării în
Marea Britanie		Data lansării în
SUA		Spectatori
din Marea Britanie
(milioane)		spectatori
din SUA
(milioane)
optunu "Episodul unu" Jim Field SmithDavid Crane și Jeffrey Klarik1 iulie 201211 mai 20121,24 [15]0,486 [16]
Episodul pilot din Pucks! iese în aer; în ciuda recenziilor negative, serialul primește un rating ridicat. Beverly și Sean decid să trăiască separat unul de celălalt. Matt încearcă să se descurce cu Sean, dar nu-l poate ierta. Beverly îi va oferi soțului ei un cadou de ziua de naștere. De asemenea, Matt începe să se întâlnească cu Jamie și Monin îl sărută pe Sean. 
92 "Episodul doi" Jim Field SmithDavid Crane și Jeffrey Klarik8 iulie 201218 mai 20121,03 [17]0,373 [18]
Matt află prin asistentul său despre sărutul lui Sean și Monin. Merck și producătorii încearcă să vină cu un complot pentru o nouă emisiune care ar putea înlocui Pucks! în cazul închiderii acestuia. De asemenea, Matt, simțindu-se vinovat de cearta dintre Sean și Beverly, încearcă să le ceară scuze. 
zece3 "Episodul trei" Jim Field SmithDavid Crane și Jeffrey Klarik15 iulie 201225 mai 20121,03 [19]0,417 [20]
Tatăl lui Merck Lapidus moare, iar echipa de filmare și canalul merg la înmormântarea lui. Beverly află că Matt se întâlnește cu Jamie. Sean găsește un ceas pe care Beverly i-a cumpărat de ziua lui pe bancheta din spate a mașinii sale. 
unsprezecepatru "Episodul patru" Jim Field SmithDavid Crane și Jeffrey Klarik22 iulie 20121 iunie 20120,77 [21]0,381 [22]
Pachete de evaluări ! încep să scadă. Conducerea emisiunii îi forțează pe scriitori să reducă numărul de episoade cu Matt și Monin, presupunând că acest lucru ar trebui să dea bine pentru evaluări. Mai târziu, Matt, după ce a aflat despre asta, va refuza să filmeze în serie, dar Sean și Beverly îl convin să nu facă asta. 
125 "Episodul cinci" Jim Field SmithDavid Crane și Jeffrey Klarik29 iulie 20128 iunie 20120,97 [23]0,239 [24]
Matt și Jamie urmează să petreacă weekendul împreună într-unul dintre orașele din California, unde plănuiesc să sărbătorească aniversarea relației lor dintre Merck și Carol. Monin nu apare pe platourile de filmare ale noului episod. Sean merge la ea acasă pentru a afla motivul absenței ei. 
136 Episodul șase Jim Field SmithDavid Crane și Jeffrey Klarik5 august 201215 iunie 20120,87 [25]0,332 [26]
Matt continuă să-și urmărească admiratorul. Merck îi cere lui Matt să invite pe cineva de la Friends să tragă pentru a crește ratingurile și a salva emisiunea. Sean și Beverly colaborează la discursul lui Matt pentru Omul anului. 
paisprezece7 Episodul șapte Jim Field SmithDavid Crane și Jeffrey Klarik12 august 201222 iunie 20120,68 [27]0,343 [28]
Rețeaua crede că Matt nu arată bine pentru spectacol. Beverly merge la o întâlnire. 
cincisprezeceopt Episodul opt Jim Field SmithDavid Crane și Jeffrey Klarik19 august 201229 iunie 20120,95 [29]0,412 [30]
S-au scurs presei informații că Lapidos le-a dat concurenților povestea Câine Vorbitor. Merck caută o idee nouă pentru spectacol. Un director de canal rezident în New York o cheamă pe Carol la o întâlnire în secret de la Merck. Beverly are o a doua întâlnire. Carol primește o ofertă tentantă. 
169 "Episodul nouă" Jim Field SmithDavid Crane și Jeffrey Klarik26 august 20126 iulie 20121,04 [31]0,414 [32]
Beverly îi spune lui Carol despre legătura dintre Matt și Jamie. Diana, mama copiilor LiBlanc, îl dă în judecată pe Matt pentru o istorie cu fanul său. Toată lumea merge la ceremonia „Persoana anului”, unde o mulțime de secrete devin clare. 

Sezonul 3 (2014)

Nu în
serie		Nu în
sezon		NumeProducătorcompus deData lansării în
Marea Britanie		Data lansării în
SUA		Spectatori
din Marea Britanie
(milioane)		spectatori
din SUA
(milioane)
17unu "Episodul unu" Ian B. McDonaldDavid Crane și Jeffrey Klarik12 ianuarie 201414 mai 20140,94 [33]0,543 [34]
 
optsprezece2 "Episodul doi" Ian B. McDonaldDavid Crane și Jeffrey Klarik19 ianuarie 201421 mai 20140,84 [35]0,443 [36]
 
193 "Episodul trei" Ian B. McDonaldDavid Crane și Jeffrey Klarik26 ianuarie 201428 mai 20140,79 [37]0,400 [38]
 
douăzecipatru "Episodul patru" Ian B. McDonaldDavid Crane și Jeffrey Klarik2 februarie 20144 iunie 20140,79 [39]0,429 [40]
 
215 "Episodul cinci" Ian B. McDonaldDavid Crane și Jeffrey Klarik9 februarie 201411 iunie 20140,83 [41]0,475 [42]
 
226 Episodul șase Ian B. McDonaldDavid Crane și Jeffrey Klarik16 februarie 201418 iunie 20140,68 [43]0,506 [44]
 
237 Episodul șapte Ian B. McDonaldDavid Crane și Jeffrey Klarik23 februarie 201425 iunie 20140,70 [45]0,460 [46]
 
24opt Episodul opt Ian B. McDonaldDavid Crane și Jeffrey Klarik9 martie 20142 iulie 20140,83 [47]0,437 [48]
 
259 "Episodul nouă" Ian B. McDonaldDavid Crane și Jeffrey Klarik16 martie 20149 iulie 20140,49 [49]0,482 [50]
 

Sezonul 4 (2015)

Nu în
serie		Nu în
sezon		NumeProducătorcompus deData lansării în
Marea Britanie		Data lansării în
SUA		Spectatori
din Marea Britanie
(milioane)		spectatori
din SUA
(milioane)
26unu "Episodul unu" Ian B. McDonaldDavid Crane și Jeffrey Klarik11 ianuarie 201511 mai 20150,95 [51]0,365 [52]
Din cauza farsei răutăcioase a lui Lapidos, Sean și Beverly sunt nevoiți să se întoarcă la Hollywood pentru a filma încă șase episoade din Pucks! . Între timp, Matt se confruntă cu dificultăți financiare fără precedent... 
272 "Episodul doi" Ian B. McDonaldDavid Crane și Jeffrey Klarik18 ianuarie 201518 mai 20150,91 [53]0,366 [54]
Matt Leblanc este forțat să scadă în cheltuieli. Sean și Beverly aleg cărei companii de televiziune să îi ofere noul scenariu. 
283 "Episodul trei" Ian B. McDonaldDavid Crane și Jeffrey Klarik25 ianuarie 201525 mai 20150,76 [55]0,314 [56]
Sean este vizitat de vechiul său prieten, dar acest lucru nu este de bun augur... Matt, așa cum a promis, o duce pe Beverly în seara cadourilor gratuite. Iar noul șef al lui Carol, Helen, îl invită pe Merck Lapidos la canal cu ideea lui pentru o emisiune olandeză. La sfârșitul episodului, Carol și Helen au o discuție inimă la inimă despre o „țigară încărcată”. 
29patru "Episodul patru" Ian B. McDonaldDavid Crane și Jeffrey Klarik1 februarie 20151 iunie 20150,72 [57]0,319 [58]
Carol îi spune lui Beverly despre noua ei relație. Matt încearcă să-și reconstruiască familia cu Diana și copiii. Și agentul lui Sean și Beverly se întâlnește cu Tim, fostul partener al lui Sean, pentru a rezolva lucrurile cu scenariul... 
treizeci5 "Episodul cinci" Ian B. McDonaldDavid Crane și Jeffrey Klarik8 februarie 20158 iunie 20150,84 [59]0,343 [60]
Situația financiară a lui Matt lasă de dorit - a fost din nou înșelat de un contabil. El este forțat să caute modalități alternative de a câștiga bani... Sean și Beverly par să fie nevoiți să lucreze cu Tim. Și Helen are probleme din cauza limbii lui Lapidos. 
316 Episodul șase Ian B. McDonaldDavid Crane și Jeffrey Klarik15 februarie 201515 iunie 20150,92 [61]0,255 [62]
Moning este interesat de taxele de actorie în noul spectacol Lincoln. Sean și Beverly îl escortează pe Matt la spitalul unde este operat tatăl său. Și managerul vinde avionul lui Matt. Sean își sună tatăl. 
327 Episodul șapte Ian B. McDonaldDavid Crane și Jeffrey Klarik1 martie 201522 iunie 20150,85 [63]0,301 [64]
Sean îi dă lui Matt scenariul de citit, iar Matt este entuziasmat să joace două roluri. Și Carol este îngrijorată că Helen le va forța relația. 
33opt Episodul opt Ian B. McDonaldDavid Crane și Jeffrey Klarik8 martie 201529 iunie 20150,77 [65]0,413 [66]
 
349 "Episodul nouă" Ian B. McDonaldDavid Crane și Jeffrey Klarik15 martie 20156 iulie 20151,10 [67]0,466 [68]
 

Sezonul 5 (2017)

Nu în
serie		Nu în
sezon		NumeProducătorcompus deData lansării în
Marea Britanie		Data lansării în
SUA		Spectatori
din Marea Britanie
(milioane)		spectatori
din SUA
(milioane)
35unu "Episodul unu" Geoffrey KlarikDavid Crane și Jeffrey Klarik20 august 20170,239 [69]
 
362 "Episodul doi" Geoffrey KlarikDavid Crane și Jeffrey Klarik27 august 20170,239 [70]
 
373 "Episodul trei" Geoffrey KlarikDavid Crane și Jeffrey Klarik10 septembrie 20170,264 [71]
 
38patru "Episodul patru" Geoffrey KlarikDavid Crane și Jeffrey Klarik17 septembrie 20170,264 [72]
 
395 "Episodul cinci" Geoffrey KlarikDavid Crane și Jeffrey Klarik24 septembrie 20170,350 [73]
 
406 Episodul șase Geoffrey KlarikDavid Crane și Jeffrey Klarik1 octombrie 20170,335 [74]
 
417 Episodul șapte Geoffrey KlarikDavid Crane și Jeffrey Klarik8 octombrie 20170,263 [75]
 

Note

  1. ↑ Wolf, Ian Episodes, Episodul 1.1 . Ghidul comediei britanice (11 ianuarie 2011). Preluat la 11 ianuarie 2011. Arhivat din original la 17 august 2011.
  2. ↑ Seidman, Robert „Californication” are cea mai bună premieră; Fără rușine în evaluările „Shameless” + „Episoade” (downlink) . TV by the Numbers (10 ianuarie 2011). Consultat la 11 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 12 ianuarie 2011. 
  3. ↑ Wolf, Ian Episode, Episodul 1.2 . Ghidul comediei britanice (18 ianuarie 2011). Data accesului: 18 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  4. ↑ Gorman, Bill Sunday Cable Ratings: „Hannah Montana” Finale, „Real Housewives”, „Top Gear”, „Big Love” Final Season Premiere și altele (link indisponibil) . TV by the Numbers (19 ianuarie 2011). Consultat la 20 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 21 ianuarie 2011. 
  5. ↑ Wolf, Ian Episode, Episodul 1.3 . Ghidul comediei britanice (26 ianuarie 2011). Data accesului: 26 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  6. ↑ Seidman, Robert Sunday Cable Ratings: „Real Housewives”, Kardashians, „Holly’s World” Lead Night + „Shameless” & Much More (link indisponibil) . TV by the Numbers (25 ianuarie 2011). Consultat la 26 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 29 ianuarie 2011. 
  7. ↑ Wolf, Ian Episode, Episodul 1.4 . Ghidul comediei britanice (1 februarie 2011). Consultat la 2 februarie 2011. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  8. ↑ Gorman, Bill Sunday Cable Ratings: 'Holly's World', 'Real Housewives' Finale Up; Plus „Kardashians”, „Shameless” și multe altele (link indisponibil) . TV by the Numbers (1 februarie 2011). Consultat la 2 februarie 2011. Arhivat din original pe 2 februarie 2011. 
  9. ↑ Wolf, Ian Episode, Episodul 1.5 . Ghidul comediei britanice (8 februarie 2011). Consultat la 8 februarie 2011. Arhivat din original pe 3 martie 2016.
  10. ↑ Seidman, Robert Sunday Cable Ratings: „Big Love”, „Californication”, „Episodes” și „Shameless” abordate de Super Bowl (link indisponibil) . TV by the Numbers (8 februarie 2011). Consultat la 9 februarie 2011. Arhivat din original pe 10 februarie 2011. 
  11. ↑ Wolf, Ian Episodes, Episodul 1.6 . Ghidul comediei britanice (15 februarie 2011). Consultat la 15 februarie 2011. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  12. ↑ Gorman, Bill Sunday Cable Ratings: „Real Housewives”, „Axe Men”, „Grammy’s Red Carpet”, Lead Night + „Shameless” și altele (link indisponibil) . TV by the Numbers (15 ianuarie 2011). Consultat la 16 februarie 2011. Arhivat din original pe 17 februarie 2011. 
  13. ↑ Episodul 1.7 . comedy.co.uk. Consultat la 22 februarie 2011. Arhivat din original pe 8 mai 2012.
  14. ↑ Seidman, Robert Sunday Cable Ratings: NBA All Stars, Housewives, Worst Cooks and Kardashians Lead Night + 'Shameless' & More (link indisponibil) . TV by the Numbers (23 februarie 2011). Consultat la 23 februarie 2011. Arhivat din original pe 26 februarie 2011. 
  15. ↑ Episodul 2.1 . Ghidul comediei britanice . Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  16. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'BET Awards' + 'True Blood', European Football, 'Keeping Up With the Kardashians', 'Real Housewives of NJ' & More (link indisponibil) . TV by the Numbers (3 iulie 2012). Preluat la 4 iulie 2012. Arhivat din original la 6 iulie 2012. 
  17. ↑ Episodul 2.2 . Ghidul comediei britanice . Preluat la 21 mai 2012. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  18. ↑ Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: „True Blood” Wins Night, „Keeping Up With the Kardashians”, „Falling Skies”, „Army Wives”, „The Newsroom”, „Drop Dead Diva”, „Longmire”, „Walking „Dead Marathon” și altele (link indisponibil) . TV by the Numbers (10 iulie 2012). Consultat la 11 iulie 2012. Arhivat din original la 4 iulie 2013. 
  19. ↑ Episodul 2.3 . Ghidul comediei britanice . Preluat la 21 mai 2012. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  20. ↑ Yanan, Travis Sunday's Cable Ratings: „True Blood” de la HBO suspendă premierele scenariului . Criticul Futon (17 iulie 2012). Preluat: 19 iulie 2012.
  21. ↑ Millar, Paul BBC One, ITV1 se bucură de evaluări mari pentru emisiunile Diamond Jubilee de vineri . Digital Spy (6 iunie 2012). Consultat la 14 iunie 2012. Arhivat din original la 24 septembrie 2015.
  22. ↑ Sunday's Cable Ratings: „True Blood” este în topul demonstrațiilor, „Longmire” conduce telespectatorii . Criticul Futon (24 iulie 2012). Preluat: 2 ianuarie 2016.
  23. ↑ Episodul 2.5 . Ghidul comediei britanice . Consultat la 9 iunie 2012. Arhivat din original pe 3 martie 2016.
  24. ↑ Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: „True Blood” Wins Night, „Keeping Up With the Kardashians”, „Breaking Bad”, „The Newsroom”, „Political Animals”, „Longmire” și altele (link indisponibil) . TV by the Numbers (31 iulie 2012). Preluat la 1 august 2012. Arhivat din original la 3 august 2012. 
  25. ↑ Episodul 2.6 . Ghidul comediei britanice . Data accesului: 16 iunie 2012. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  26. ↑ Evaluările prin cablu de duminică: serialul „True Blood” de la HBO, în telespectatori, demonstrații . Criticul Futon (7 august 2012). Preluat: 2 ianuarie 2016.
  27. ↑ Episodul 2.7 . Ghidul comediei britanice . Consultat la 23 iunie 2012. Arhivat din original pe 3 martie 2016.
  28. ↑ Yanan, Travis Sunday's Cable Ratings: „True Blood” de la HBO încă este original de batut . Criticul Futon (14 august 2012). Preluat: 14 august 2012.
  29. ↑ Cele mai bune 30 de programe săptămânale . Broadcast Audience Research Board . Consultat la 11 iulie 2012. Arhivat din original la 29 ianuarie 2016.
  30. ↑ Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: „True Blood” Wins Night, „Fallling Skies”, „Breaking Bad”, „Army Wives”, „The Newsroom”, „Leverage” și altele (link indisponibil) . TV by the Numbers (21 august 2012). Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 4 iulie 2013. 
  31. ↑ Evaluările Millar, Paul „Million Pound Drop” continuă să crească pe Channel 4 . Digital Spy (9 iulie 2012). Consultat la 12 iulie 2012. Arhivat din original la 23 septembrie 2015.
  32. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: Finalul „True Blood” domină, + „Keeping Up with the Kardashians”, „Breaking Bad”, „Real Housewives of NJ”, „Army Wives” și altele (link indisponibil) . TV by the Numbers (28 august 2012). Preluat la 29 august 2012. Arhivat din original la 4 octombrie 2012. 
  33. ↑ Episodul 3.1 . Ghidul comediei britanice . Data accesului: 13 iulie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  34. ↑ Evaluările Levin, Gary Nielsen: Globurile de Aur, „The Bachelor” se îmbunătățesc . USA Today (14 ianuarie 2014). Data accesului: 13 februarie 2016. Arhivat din original pe 4 noiembrie 2016.
  35. ↑ Episodul 3.2 . Ghidul comediei britanice . Consultat la 13 iulie 2015. Arhivat din original la 23 septembrie 2015.
  36. ↑ Metcalf, Mitch The Sked: SUNDAY Cable Ratings 1.19.2014 (link indisponibil) . ShowBuzzDaily (22 ianuarie 2014). Data accesului: 7 martie 2016. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2018. 
  37. ↑ Episodul 3.3 . Ghidul comediei britanice . Data accesului: 13 iulie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  38. ↑ Douglas Pucci [sonofthebronx]. 400.000 de spectatori în total, .2 A18-49, 245.000 de spectatori A18-49 RT @tvseriesfinale S-ar întâmpla să ai evaluări pentru #Episodes 1/26 pe Showtime? . [Tweet] . Twitter (10 februarie 2014) .
  39. ↑ Episodul 3.4 . Ghidul comediei britanice . Data accesului: 13 iulie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  40. ↑ Duminică, 02 februarie 2014 . Stiri multicanal . Preluat la 5 martie 2016. Arhivat din original la 3 noiembrie 2016.
  41. ↑ Episodul 3.5 . Ghidul comediei britanice . Consultat la 13 iulie 2015. Arhivat din original la 23 septembrie 2015.
  42. ↑ Douglas Pucci [sonofthebronx]. 475.000 de spectatori în total, .2 Evaluare A18-49, 234.000 de spectatori A18-49 RT @tvseriesfinale Ați putea distribui evaluările pentru #Episodesele din această săptămână? . [Tweet] . Twitter (13 februarie 2014) .
  43. ↑ Episodul 3.6 . Ghidul comediei britanice . Data accesului: 13 iulie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  44. ↑ Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: „The Walking Dead” Wins Night, NBA All Star Game, „Real Housewives of Atlanta”, „True Detective”, „Shameless” și altele . TV by the Numbers (19 februarie 2014). Consultat la 13 iulie 2015. Arhivat din original la 2 iulie 2017.
  45. ↑ Episodul 3.7 . Ghidul comediei britanice . Data accesului: 13 iulie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  46. ↑ Sunday Cable Ratings: „The Walking Dead” Wins Night, „Talking Dead”, „True Detective”, Covorul roșu al premiilor Oscar, „Girls” și altele . TV by the Numbers (4 martie 2014). Preluat la 2 ianuarie 2016. Arhivat din original la 4 iulie 2017.
  47. ↑ Campelli, Matthew Argentina bucuria nu reușește să egaleze necazurile braziliene . Difuzat acum (10 iulie 2014). Data accesului: 13 iulie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  48. ↑ Bibel, Sara Wednesday Cable Ratings: „American Pickers” Wins Night, „Workaholics”, „Real World Ex-Plosion”, „Baby Daddy”, „The Americans” și altele . TV by the Numbers (3 aprilie 2014). Consultat la 13 iulie 2015. Arhivat din original la 26 octombrie 2016.
  49. ↑ Episodul 3.9 . Ghidul comediei britanice . Data accesului: 13 iulie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  50. ↑ Levin, Gary Nielsens: Numerele nopții „Licență” variază . USA Today (19 martie 2014). Consultat la 18 octombrie 2015. Arhivat din original la 5 noiembrie 2016.
  51. ↑ Episodul 4.1 . Ghidul comediei britanice . Data accesului: 13 iulie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  52. ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 25 Sunday Originals: 1/11/2015 (link indisponibil) . ShowBuzzDaily (13 ianuarie 2015). Consultat la 13 iulie 2015. Arhivat din original la 24 septembrie 2015. 
  53. ↑ Episodul 4.2 . Ghidul comediei britanice . Data accesului: 13 iulie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  54. ↑ Metcalf, Mitch Top 25 Sunday Originals de la SHOWBUZZDAILY: 18/1/2015 (link indisponibil) . ShowBuzzDaily (20 ianuarie 2015). Consultat la 13 iulie 2015. Arhivat din original la 23 aprilie 2016. 
  55. ↑ Episodul 4.3 . Ghidul comediei britanice . Consultat la 13 iulie 2015. Arhivat din original la 23 septembrie 2015.
  56. ↑ Metcalf, Mitch Top 25 Sunday Originals de la SHOWBUZZDAILY: 25.1.2015 (link indisponibil) . ShowBuzzDaily (27 ianuarie 2015). Consultat la 13 iulie 2015. Arhivat din original la 14 iulie 2015. 
  57. ↑ Episodul 4.4 . Ghidul comediei britanice . Data accesului: 13 iulie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  58. ↑ Metcalf, Mitch Top 25 Sunday Originals de la SHOWBUZZDAILY: 1/2/2015 (link indisponibil) . ShowBuzzDaily (3 februarie 2015). Consultat la 13 iulie 2015. Arhivat din original la 3 februarie 2015. 
  59. ↑ Episodul 4.5 . Ghidul comediei britanice . Consultat la 13 iulie 2015. Arhivat din original la 23 septembrie 2015.
  60. ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 25 Sunday Originals: 8/2/2015 (link indisponibil) . ShowBuzzDaily (10 februarie 2015). Data accesului: 13 iulie 2015. Arhivat din original la 12 februarie 2015. 
  61. ↑ Episodul 4.6 . Ghidul comediei britanice . Data accesului: 13 iulie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  62. ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 25 Sunday Originals: 15/2/2015 (link indisponibil) . ShowBuzzDaily (17 februarie 2015). Consultat la 13 iulie 2015. Arhivat din original la 18 februarie 2015. 
  63. ↑ Episodul 4.7 . Ghidul comediei britanice . Data accesului: 13 iulie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  64. ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 25 Sunday Originals: 1/3/2015 (link indisponibil) . ShowBuzzDaily (3 martie 2015). Consultat la 13 iulie 2015. Arhivat din original la 5 martie 2015. 
  65. ↑ Episodul 4.8 . Ghidul comediei britanice . Data accesului: 13 iulie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  66. ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 25 Sunday Originals: 8/3/2015 (link indisponibil) . ShowBuzzDaily (10 martie 2015). Consultat la 14 aprilie 2015. Arhivat din original pe 12 martie 2015. 
  67. ↑ Episodul 4.9 . Ghidul comediei britanice . Data accesului: 13 iulie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  68. ↑ Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: „The Walking Dead” Wins Night, „Talking Dead”, „Real Housewives of Atlanta”, „Keeping Up With the Kardashians”, „Shameless”, „The Royals” și altele (link indisponibil) . TV by the Numbers (17 martie 2015). Preluat la 17 martie 2015. Arhivat din original la 20 martie 2015. 
  69. ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 20/8/2017 (link indisponibil) . ShowBuzzDaily (22 august 2017). Preluat la 28 august 2017. Arhivat din original la 30 august 2017. 
  70. ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 27/8/2017 (link indisponibil) . ShowBuzzDaily (28 august 2017). Consultat la 30 august 2017. Arhivat din original la 19 octombrie 2018. 
  71. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10/9/2017 (link nu este disponibil) . Showbuzz Daily (13 septembrie 2017). Consultat la 13 septembrie 2017. Arhivat din original la 14 septembrie 2017. 
  72. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 17/9/2017 (link indisponibil) . Showbuzz Daily (19 septembrie 2017). Preluat la 19 septembrie 2017. Arhivat din original la 19 septembrie 2017. 
  73. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 24/9/2017 (link mort) . Showbuzz Daily (26 septembrie 2017). Preluat la 26 septembrie 2017. Arhivat din original la 27 septembrie 2017. 
  74. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 1/10/2017 (link indisponibil) . Showbuzz Daily (3 octombrie 2017). Consultat la 14 octombrie 2017. Arhivat din original la 3 octombrie 2017. 
  75. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8/10/2017 (link nu este disponibil) . Showbuzz Daily (10 octombrie 2017). Consultat la 14 octombrie 2017. Arhivat din original la 12 noiembrie 2017. 

Link -uri