Bătălia de la Tippecane

Bătălia de la Tippecane
Conflict principal: războaiele indiene

Pictură de Alonzo Chappelle
data 7 noiembrie 1811
Loc Aproape de satul modern
Battle Ground
Rezultat victoria SUA
Adversarii

Confederația Tecumseh

STATELE UNITE ALE AMERICII

Comandanti

Tenskwatawa

William Henry Harrison

Forțe laterale

500-700 de luptători

250 infanterie ,
90 cavalerie ,
510 miliție

Pierderi

36-50 de morți,
70-80 de răniți

62 de morți,
126 de răniți

 Fișiere media la Wikimedia Commons

Bătălia de la Tippecanoe a fost o  bătălie decisivă purtată la 7 noiembrie 1811 în teritoriul Indiana [comentare. 1] între trupele americane sub guvernatorul William Garrison și războinicii indieni sub Tenskwatawa în timpul războiului lui Tecumseh .

Deși Statele Unite au câștigat atât din punct de vedere tactic (din moment ce au rămas în picioare și au distrus Prophetstown în dimineața următoare), cât și strategic (confederația lui Tecumseh nu și-a revenit niciodată), victoria a avut un preț. Indienii atacatori au fost depășiți numeric și au suferit mai puține victime. Bătălia a fost punctul culminant al tensiunilor în creștere în așa-numitul război Tecumseh , care a continuat până la moartea lui Tecumseh în 1813. Victoria SUA asupra indienilor nu a fost doar un simbol politic important pentru trupele americane, ci și un dezastru pentru confederația lui Tecumseh, care nu a fost niciodată capabilă să-și restabilească fosta putere. Opinia publică din Statele Unite a dat vina pe intervenția britanică pentru rebeliunea indiană. Această suspiciune a fost catalizatorul războiului anglo-american , care a început doar șase luni mai târziu.

Fundal

William Henry Garrison , care a fost numit guvernator în 1800 , a venit în nou-formatul teritoriu Indiana în ianuarie 1801 . El a căutat să pună mâna pe pământurile indiene pentru a le deschide coloniștilor. În special, el spera că teritoriul va atrage destui coloniști pentru a câștiga statutul de stat. Garrison a încheiat numeroase tratate de utilizare a terenurilor cu indienii, inclusiv tratatul din 30 septembrie 1809 Fort Wayne , în care șefii din Miami , Potawatomi , Lenape și alții au vândut trei milioane de acri (aproximativ 12.000 km² ) [1] [2] .

Tenskwatawa, cunoscut sub numele de „Profetul”, a condus o mișcare religioasă printre triburile din nord-vest, care a cerut revenirea la obiceiurile tribale. Fratele său, Tecumseh , o figură proeminentă shawnee, a fost jignit de tratatul Fort Wayne. Tecumseh a reînviat ideea, promovată mai devreme de liderul Shawnee „Bluejacket” și liderul mohawk Joseph Brant , că pământurile indiene erau deținute de toate triburile în comun și că pământul nu putea fi vândut fără acordul tuturor triburilor [1] [3] . Tecumseh, care nu era încă pregătit să se confrunte direct cu Statele Unite, a luptat inițial cu liderii indieni care au semnat tratatul. El a început prin a-i intimida și a amenința că va ucide pe oricine respectă termenii tratatului. Tecumseh a început să călătorească departe, îndemnând războinicii să abandoneze liderii care au încheiat un acord cu Statele Unite și să se alăture rezistenței din Profatstown, insistând că tratatul de la Fort Wayne este ilegal [4] . În 1810, într-o întâlnire cu Harrison, el a cerut președintelui SUA să revoce tratatul și a avertizat că americanii nu ar trebui să încerce să se stabilească pe terenurile vândute în tratat. Garrison a respins cererile sale și a insistat că triburile ar putea avea o relație individuală cu SUA [5] .

În cadrul întâlnirii, Tecumseh a avertizat-o pe Garrison că va căuta o alianță cu britanicii dacă vor izbucni ostilitățile [6] . De câteva luni, tensiunile dintre SUA și Marea Britanie sunt mari din cauza interferenței acestuia din urmă în comerțul SUA cu Franța . Încă din 1810, agenții britanici au căutat să asigure o alianță cu triburile indiene, sperând să obțină ajutorul lor în apărarea Canadei , dar triburile au fost reticente în a accepta oferta, deoarece nu vedeau niciun beneficiu dintr-un astfel de plan [1] . După un impas, Tecumseh a acceptat în secret oferta de alianță și britanicii au început să furnizeze arme și muniție [7] .

În august 1811, Tecumseh l-a întâlnit din nou pe Garrison în Vincennes unde Tecumseh l-a asigurat pe Garrison că frații Shawnee vor să rămână în pace cu Statele Unite . Tecumseh a călătorit apoi spre sud pentru a recruta aliați printre „ Cinci Triburi Civilizate ”. Majoritatea popoarelor sudice i-au respins cererile, dar o facțiune a țipetelor , Red Sticks, a răspuns chemării sale la arme. Acest lucru a dus la Războiul Creek , care a devenit, de asemenea, parte a războiului anglo-american [8] [9] .

La scurt timp după întâlnirea cu Tecumseh, Garrison a părăsit teritoriul pentru afacerile din Kentucky, lăsându-l pe secretarul John Gibson guvernator interimar. Gibson, care a trăit mulți ani printre triburile din Miami, a devenit rapid conștient de planurile de război ale lui Tecumseh și a sunat prompt miliția din teritoriu și a trimis scrisori de urgență cerând întoarcerea lui Garrison . Până la jumătatea lunii septembrie, majoritatea regimentelor de miliție fuseseră create. Până atunci, Garrison se întorsese, însoțit de un mic detașament de trupe regulate, și preluase comanda miliției. Garrison era deja în legătură cu superiorii săi din Washington și era autorizat să se opună confederației cu o demonstrație de forță în speranța că vor fi de acord cu pacea [10] [11] .

Potrivit unor istorici, numărul războinicilor indieni care au luptat, potrivit unor surse, a fost de aproximativ 500 până la 700 de oameni. Pe câmpul de luptă, armata și miliția americană, sub comanda guvernatorului William Henry Harrison , și-au depășit de multe ori oponenții (250 de obișnuiți din Regimentul 4 de Infanterie din SUA, 100 de voluntari din Kentucky și aproape 600 de miliții din Indiana, inclusiv două companii ale Indiana Rangers). ) [11] .

Garrison a adunat unități de miliție împrăștiate în apropierea unei așezări de pe Maraya Creek, la nord de Vincennes. Acolo i s-a alăturat o companie de milițieni, numită „Jachete galbene” din cauza uniformelor lor galbene strălucitoare, din Corydon , Indiana, precum și Indiana Rangers [comentare. 2] . De acolo, întregul grup (aproximativ o mie de oameni) a mers spre nord în direcția Profatstown [12] . Pe 3 octombrie, armata a ajuns la locul actualului Terre Haute , Indiana, unde a tabărat și a construit Fort Garrison în timp ce aștepta provizii. Pe 10 octombrie, detașamentul de recunoaștere al Vestelor Galbene a fost predat de indieni și a suferit pierderi. Nu mai era posibil să se hrănească, iar proviziile au început să se usuce rapid. Până pe 19 octombrie, rațiile alimentare fuseseră reduse și au rămas așa până pe 28 octombrie, când provizii proaspete au sosit peste râul Wabash din Vincennes. Pe 29 octombrie, după ce a primit provizii, Garrison a pornit din nou spre Profatstown [13] [14] .

Bătălia

Armata lui Garrison s-a apropiat de Profatstown târziu pe 7 noiembrie, ei au fost întâmpinați de unul dintre adepții lui Tenskwatawa fluturând un steag alb. El a purtat un mesaj de la Tenskwatawa prin care ceru încetarea focului până a doua zi, când ambele părți ar putea ține o adunare pașnică. Garrison a fost de acord cu întâlnirea, dar se temea de viclenia lui Tenskwatawa, crezând că negocierile vor fi zadarnice. Garrison și-a mutat armata pe un deal din apropiere, la confluența râurilor Wabash și Tippecane. Acolo și-a așezat soldații în ordinea luptei și a pus paznici pentru toată noaptea [15] .

Dealul pe care a tabărat a fost locul unei școli de misiune catolice construită pentru a educa triburile din jur. Pe partea de vest a dealului era un pârâu de mică adâncime ( Barnett Creek ) iar pe latura de est un terasament foarte abrupt. Din cauza particularităților acestei poziții, Harrison nu a construit nicio fortificație, contrar obiceiului armatei din lagăre [16] . Compania Yellowjacket, sub comanda căpitanului Spier Spencer era staționată la capătul sudic al perimetrului taberei. Restul miliției a format o formațiune dreptunghiulară de-a lungul marginilor stâncii care înconjura tabăra. Colonelul Davis Floyd a comandat unitățile de miliție care păzeau stânca din partea de est a formației. Oamenii obișnuiți sub comanda maiorului David Robb și Dragonii sub comanda maior Joseph Daweiss și fostul congresman Căpitan Benjamin Park se aflau în spatele liniilor principale în rezervă 10] ] .

În 1816, într-o conversație cu Lewis Cass , guvernatorul Michigan , Tenskwatawa a negat că le-a ordonat războinicilor săi să atace Garrison și a dat vina pentru atac pe membrii tribului Winnebago din tabăra lui. Alte rapoarte afirmă, de asemenea, că Winnebago a contribuit la atac și că, atunci când a început panica, Tenskwatawa nu a putut să-și controleze adepții [18] . Adepții lui Tenskwatawa se temeau de o armată din apropiere și de un atac iminent. Începuseră deja să întărească orașul, dar apărarea nu era încă completă. În cursul serii, Tenskwatawa s-a consultat cu spiritele și a decis că este necesar să trimită un grup de războinici la cortul lui Harrison pentru a-l ucide și a evita astfel o luptă. El i-a asigurat pe războinici că va arunca vrăji pentru a-i proteja de rău și va încurca armata lui Harrison, astfel încât americanii să nu poată rezista. Războinicii au început să înconjoare armata lui Harrison, căutând o cale spre tabără [17] . Mai devreme, Ben, un șofer de taxi afro-american care călătorește cu armata lui Harrison, a dezertat și s-a alăturat Shawneilor. A fost de acord să conducă un mic grup de războinici peste linie până la cortul lui Harrison. Noaptea târziu, a fost capturat de santinelele din lagăr, adus în tabără și legat. Ulterior a fost găsit vinovat de trădare, dar a fost grațiat de Garrison [16] .

Deși conturile existente nu explică exact cum a început bătălia, este clar că santinelele lui Garrison s-au întâlnit cu războinicii care înaintau în primele ore ale zilei de 7 noiembrie. În jurul orei 4:30, soldații s-au trezit cu focuri de armă intermitente și s-au trezit aproape înconjurați de forțele lui Tenskwatawa. Armatele au luat contact pentru prima dată la capătul nordic al perimetrului, dar această mișcare a fost probabil o diversiune. La scurt timp după ce au fost trase primele focuri, luptele au izbucnit la capătul opus al perimetrului, când războinicii, strigând strigăte de război, au intrat brusc în linia Garrisonului din colțul sudic. Spencer a fost printre primii uciși. Într-o postare la Washington, guvernatorul Harrison și-a înregistrat mai târziu moartea după cum urmează:

„Spencer a fost împușcat în cap. Și-a îndemnat oamenii să lupte cu curaj. A fost împușcat prin ambele coapse și a căzut; continuând să-i încurajeze, a fost ridicat, și a primit [un alt] glonț în corp, care i-a pus imediat capăt existenței” [19] .

Alți doi comandanți ai hainelor galbene au fost, de asemenea, răniți și uciși în scurt timp. Fără îndrumare, vestele galbene cu santinelele au început să se retragă de pe linia principală. Războinicii au urmat trupele care se retrăgeau și au intrat în tabără. Soldații s-au regrupat sub comanda viitorului senator al Statelor Unite ale Americii, ensign John Tipton și, cu ajutorul a două companii de rezervă aflate sub comanda căpitanului Rodd, au respins soldații și au închis decalajul din linie [10] [20] [ 21] .

În cel de-al doilea atac, indienii au atacat capătul nordic și mai ales sudic al lagărului. Mai mult de jumătate din victimele lui Garrison au fost printre unitățile de la capătul sudic. Căpitanul Spencer a fost ucis, împreună cu alți cinci bărbați din compania sa și încă șapte într-o unitate vecină. Căpitanul Jacob Warrick a fost și el ucis. După această acțiune neașteptată, obișnuiții au venit să întărească partea de sud decisivă a liniei și, deși atacul a continuat, au reușit să mențină poziția. La capătul de nord al taberei, maiorul Davis a trimis dragonii să contraatace. Și-au făcut drum prin linia indienilor, dar apoi au fost respinși. Cea mai mare parte a companiei lui Davis s-a retras pe linia principală a lui Harrison, dar Davis însuși a fost ucis. În următoarea oră, trupele lui Harrison au luptat cu mai multe progrese. Pe măsură ce muniția indienilor a început să se usuce și soarele răsare, dezvăluind dimensiunea mică a armatei lui Tenskwatawa, forțele indiene au început în cele din urmă să se retragă încet [10] [20] [21] . A doua ofensivă a dragonilor i-a forțat pe indienii rămași să fugă [22] .

Bătălia a durat aproximativ două ore și Garrison a pierdut 62 de oameni (37 uciși și 25 răniți mortal); aproximativ 126 au fost afectați mai puțin grav [21] [22] . Yellowjackets au suferit cele mai multe victime: 30% din acest grup au fost uciși sau răniți. Numărul victimelor indiene este încă o chestiune de dezbatere, dar a fost, fără îndoială, mai mic decât cel al americanilor. Istoricii estimează că aproximativ 50 de indieni au fost uciși și 70-80 au fost răniți [20] [21] [22] .

Războinicii s-au retras în Prophetstown, unde, conform raportului unui șef, războinicii au început să-l acuze pe Tenskwatawa de înșelăciune, deoarece vrăjile lui nu au reușit să prevină un număr mare de victime. Ca răspuns, Tenskwatawa și-a acuzat soția că a spurcat medicamentul magic. S-a oferit să arunce o nouă vrajă și i-a îndemnat să lanseze un alt atac, dar ei au refuzat [18] .

Temându-se de revenirea iminentă a lui Tecumseh cu întăriri, Garrison a ordonat oamenilor săi să întărească tabăra cu structuri. Când santinelele au ieșit, au găsit și scalpat cadavrele a 36 de războinici [22] . A doua zi, 8 noiembrie, a trimis un grup mic de oameni în sat, care s-a dovedit a fi gol, cu excepția unei femei în vârstă care era prea bolnavă pentru a alerga. Restul băștinașilor învinși au evacuat noaptea satul. Garrison a ordonat trupelor sale să omoare femeia și să ardă și să distrugă proviziile indiene, fără de care sindicatul s-ar fi chinuit să treacă peste iarnă. Tot ce avea valoare a fost confiscat, inclusiv 5.000 de busheli de porumb și fasole [22] . Unii dintre soldații Garrisonului au dezgropat cadavre din cimitirul Prophetstown pentru a lua scalpi. Trupele și-au îngropat morții la locul taberei. Au construit focuri mari peste groapa comună, încercând să-l ascundă de indieni. Cu toate acestea, după ce trupele lui Harrison au plecat, indienii s-au întors și, ca răzbunare, au săpat multe cadavre și le-au împrăștiat.

Consecințele

A doua zi după bătălie, răniții au fost încărcați în vagoane și duși înapoi la Fort Garrison pentru tratament medical. Pe 9 noiembrie, majoritatea miliției au fost eliberate din serviciu și s-au întors acasă, dar trupele regulate au rămas ceva mai mult în zonă [23] . În raportul său inițial către secretarul de război William Eustis Garrison l-a informat despre bătălia râului Tippecane și a adăugat că se temea de înfrângere. Prima scrisoare nu spunea care parte a câștigat lupta, iar secretarul a concluzionat că Garrison fusese învinsă. În a doua scrisoare se spunea că Statele Unite au câștigat, iar înfrângerea confederației lui Tecumseh devenise indiscutabilă, după ce indienii abandonaseră cel de-al doilea atac. Eustis a trimis o scrisoare lungă în care a întrebat de ce Garrison nu a luat măsurile adecvate pentru a fortifica tabăra. Harrison a răspuns că el crede că poziția este suficient de puternică și că tabăra nu trebuie să fie fortificată. Această dispută a fost catalizatorul dezacordului dintre Harrison și Departamentul de Război , care l-a forțat să se retragă din armată în 1814 [24] .

La început, au existat puține informații în ziare despre bătălie, iar jurnaliștii s-au concentrat pe momentele importante ale războaielor napoleoniene în desfășurare . Un ziar din Louisville a tipărit chiar o copie a primei scrisori, împreună cu o declarație eronată despre înfrângerea armatei SUA [25] . Cu toate acestea, în decembrie, majoritatea ziarelor importante au început să publice articole despre bătălie. Indignarea publică a crescut rapid și mulți cetățeni i-au acuzat pe britanici că incită triburile indiene la violență și le-au furnizat arme. În fruntea apelului la război s -a aflat Andrew Jackson , care a susținut că Tecumseh și aliații săi sunt „emoționați de agenții secreti britanici” [26] . Alți guvernatori occidentali au cerut acțiune: Willie Blount din Tennessee a îndemnat guvernul să „curățeze taberele indiene de fiecare englez care poate fi găsit” 27] . Răspunzând sentimentelor populare, Hawks au adoptat rezoluții în Congres prin care îi condamna pe britanici pentru amestecul în afacerile interne ale Statelor Unite. Bătălia de la Tippecane a contribuit la agravarea tensiunilor cu Marea Britanie, ceea ce a dus la declararea războiului doar câteva luni mai târziu [28] .

Până de curând, istoricii au verificat povestea conform căreia Tecumseh s-a supărat pe Tenskwatawa pentru că a pierdut o bătălie și a amenințat că îl va ucide. S-a spus că profetul și-a pierdut autoritatea după bătălie și nu a mai servit ca lider al confederației. În întâlnirile ulterioare cu Harrison, câțiva lideri nativi americani au susținut că influența Profetului a fost distrusă. Unele rapoarte spuneau că a fost persecutat. Cu toate acestea, istoricii Alfred Cave și Robert Owens susțin că indienii încercau probabil să o inducă în eroare pe Garrison, încercând să calmeze situația și că, de fapt, Tenskwatawa a continuat să joace un rol important în confederație [27] [29] .

După ce și-a atins scopul - expulzarea indienilor din Prophetstown - Harrison a proclamat o victorie decisivă. Dar unii contemporani ai Garrisonului, precum și unii istorici ulterior, și-au exprimat îndoielile cu privire la acest rezultat al bătăliei. Istoricul Alfred Cave a remarcat că „În niciunul dintre rapoartele contemporane ale agenților, comercianților și oficialilor guvernamentali indieni despre efectele Tippecane nu găsim dovezi că Garrison a câștigat o victorie decisivă” [30] . Înfrângerea a fost un eșec pentru confederația lui Tecumseh, dar indienii au reconstruit în curând Prophetstown și, de fapt, violența la frontieră a crescut după bătălie . Potrivit istoricului Adam Jortner, este posibil „ca atacul asupra lui Prophetstown să fi făcut și mai puternică mișcarea Tenskwatawa” [32] .

La 16 decembrie 1811, primul dintre cutremure puternice a avut loc în apropierea orașului New Madrid [33] . Mulți indieni din nord-vest au văzut cutremurul ca un semn că previziunile lui Tenskwatawa despre moarte se împliniu și, ca urmare, mulți au susținut lui Tecumseh, inclusiv mulți dintre foștii săi detractori. Ulterior, numărul atacurilor indienilor asupra coloniștilor a crescut rapid [27] . În anul următor, Prophetstown a fost parțial reconstruit, dar a fost distrus din nou în timpul celei de-a doua campanii în 1812. Tecumseh a continuat să joace un rol important în operațiunile militare de la frontieră, iar la izbucnirea războiului anglo-american în 1812, confederația lui Tecumseh era gata să intre în război însăși de la britanici [34] . Războinicii lui Tecumseh reprezentau aproape jumătate din armata britanică care a capturat Detroit -ul în august 1812. Abia după moartea lui Tecumseh la bătălia de pe fluviul Tamisa din Ontario în 1813, confederația a încetat să amenințe interesele Statelor Unite [35] .

Când William Henry Harrison a candidat pentru președintele Statelor Unite la alegerile din 1840 , el a folosit sloganul „Tippecanoe and Tyler too” pentru a le aminti oamenilor de eroismul său în timpul războiului [36] .

Memorial

Trupele americane au primit „laudaul Congresului”. Rezoluția se referea inițial la William Henry Harrison după nume, dar numele a fost eliminat din rezoluție înainte de adoptarea acesteia. Garrison a considerat acest lucru o insultă, crezând că înseamnă că el era singura persoană din campanie care nu merită premiul [37] . Apoi, în 1818, i s-au distins Premiul Congresului și Medalia de Aur a Congresului pentru victoria sa în bătălia de pe Tamisa .

În 1835, în timpul primei sale campanii prezidențiale, Garrison s-a întors pe câmpul de luptă pentru a ține un discurs în care, printre altele, a cerut un memorial pentru a salva câmpul de luptă. Apoi John Tipton a cumpărat terenul pentru a-l păstra. Școala misionară de pe deal a fost cumpărată de Biserica Metodistă pentru a fi folosită ca seminar. În testamentul său, Tipton a lăsat câmpul de luptă seminarului, iar ei l-au întreținut mulți ani, iar în 1862 au construit o clădire mai mare pe șantier. Bătălia și Garnizoana au fost imortalizate în numele a două așezări Ohio : satul Tippecane și orașul Tippecane (redenumit Tipp City în 1938 ).

În 1908, Adunarea Generală din Indiana a decis să creeze un obelisc memorial de 24 de metri înălțime. În anii 1920, pământul era folosit de o tabără de copii metodiști. La 9 octombrie 1960, câmpul de luptă Tippecane a fost desemnat Reper istoric național [39] . În 1961, a avut loc o mare sărbătoare a 150 de ani de la bătălie, la care au participat aproximativ 10.000 de oameni. În anii următori, câmpul de luptă a devenit mai puțin popular și a căzut în paragină. Apoi a fost transferat Asociației Istorice Județene Tippecane, care întreține încă terenul și clădirea seminarului, care găzduiește muzeul bătăliei. În 1986 memorialului a fost adăugat un amfiteatru [40] . Din 1989, amfiteatrul a fost folosit pentru spectacole în aer liber ale „Dramei bătăliei de la Tippecane” [41] .

Vezi și

Comentarii

  1. Indiana a devenit stat la 11 decembrie 1816 .
  2. Indiana Rangers s-au format în primele zile ale teritoriului pentru a proteja coloniștii de raidurile indiene, dar au avut puține acțiuni în ultimii cinci ani.

Note

  1. 1 2 3 Langguth, 2006 , p. 164.
  2. Owens, 2007 , p. 210.
  3. Owens, 2007 , p. 211.
  4. Langguth, 2006 , p. 164-165.
  5. 12 Langguth , 2006 , p. 165-166.
  6. Langguth, 2006 , p. 166.
  7. Langguth, 2006 , p. 165.
  8. 12 Langguth , 2006 , p. 167.
  9. Owens, 2007 , p. 212.
  10. 1 2 3 4 Langguth, 2006 , p. 168.
  11. 12 Owens , 2007 , p. 214.
  12. Funk, 1983 , p. 27.
  13. Funk, 1983 , p. 28.
  14. Owens, 2007 , p. 216.
  15. Funk, 1983 , p. 29.
  16. 12 Owens , 2007 , p. 219.
  17. 12 Owens , 2007 , p. 217.
  18. 12 Peștera , 2006 , p. 121.
  19. Dillon, 1859 , p. 471.
  20. 1 2 3 Funk, 1983 , p. treizeci.
  21. 1 2 3 4 Owens, 2007 , p. 218.
  22. 1 2 3 4 5 Langguth, 2006 , p. 169.
  23. Funk, 1983 , p. 31.
  24. Owens, 2007 , p. 219–220.
  25. Owens, 2007 , p. 220.
  26. Owens, 2007 , p. 221.
  27. 1 2 3 Owens, 2007 , p. 222.
  28. Owens, 2007 , p. 223.
  29. Peștera, 2006 , p. 122.
  30. Peștera, 2006 , p. 127.
  31. Sugden, 1999 , p. 260–261.
  32. Jortner, 2011 , p. 196.
  33. Sugden, 1999 , p. 249.
  34. Sugden, 1999 , p. 275.
  35. Langguth, 2006 , p. 214.
  36. Carnes, 2001 , p. 41.
  37. Burr, Samuel Jones (1840) Viața și vremurile lui William Henry Harrison , p. 237. . Preluat la 3 octombrie 2017. Arhivat din original la 9 iunie 2016.
  38. Raport CRS, Recipients of Congressional Gold Medals to 2008. (link nu este disponibil) . Data accesului: 13 mai 2013. Arhivat din original pe 3 aprilie 2015. 
  39. ↑ Câmpul de luptă Tippecanoe (link indisponibil) . Programul Repere istorice naționale . Serviciul Parcului Național. Consultat la 5 iunie 2009. Arhivat din original pe 2 aprilie 2015. 
  40. Istoria câmpului de luptă Tippecanoe . Asociația istorică a județului Tippecanoe. Data accesului: 27 martie 2009. Arhivat din original la 17 aprilie 2009.
  41. Pagina de bun venit, The Battle of Tippecanoe Outdoor Drama 1990 Souvenir Program, Summer 1990.

Literatură

Link