Taradaikin, Igor Georgievici

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 29 iulie 2022; verificările necesită 6 modificări .
Igor Taradaikin
Numele la naștere Igor Georgievici Taradaikin
Data nașterii 28 septembrie 1957( 28.09.1957 ) (65 de ani)
Locul nașterii Rostov-pe-Don , SFSR rusă , URSS
Cetățenie  URSS → Rusia
 
Profesie actor
Carieră 1981 - prezent în.
IMDb ID 0850166

Igor Georgievici Taradaikin (n . 28 septembrie 1957 , Rostov-pe-Don ) este un actor de film și dublaj sovietic și rus .

Biografie

Născut la 28 septembrie 1957 la Rostov-pe-Don .

A studiat la Universitatea de Stat Rusă la Facultatea de Istorie, dar, după ce a decis să-și schimbe calea vieții, a intrat în VGIK (cursul S. A. Gerasimov ), pe care a absolvit-o în 1982. Din 1981 a jucat în filme. Primul său rol a fost în filmul „ Vasili și Vasilisa ”. Filmat la studioul de film A. Dovzhenko , cu clasicul cinematografului ucrainean T. Levchuk , care l-a înregistrat în „fondul de actorie de aur”, și în ultimul film al lui L. Kulidzhanov „ Forget -Me-Nots ”. De asemenea, a jucat în mai multe filme la Odessa Film Studio , dintre care cel mai bun a fost filmul „Nunta de aur”.

Maestru în dublare și voce off , proprietar al unei voci blânde și inteligente. Primul rol principal în dublare a fost în Young Men in the City [ 1] . A lucrat la voice-over pentru filme pentru NTV , REN TV , TV-3 , TV-6 și Channel One [ 2 ] .

A studiat la același curs cu actrița și colegul Lyubov Germanova , împreună cu care au exprimat vocea seriei X-Files pentru ORT. În sezoanele 10 și 11, Igor și Lyubov s-au întors la rolurile de voce din studioul Jaskier.

„Îmi place combinația rară de inteligență și acțiune din Mulder”. Adică un intelect corect dirijat, capabil de sacrificiu de sine, de ispravă. Acesta, desigur, este un adevărat cadou pentru Duchovny, deoarece un astfel de rol nu este adesea găsit.

Preferă ca mașina „să meargă cu picioarele”, iubește singurătatea, prin urmare prețuiește timpul liber, pe care actorul nu îl are atât de mult și abordează foarte responsabil munca în sine, motiv pentru care nu folosește în principiu telefoanele mobile, referindu-se la faptul că cei care doresc să-l găsească o pot face și așa [3] . Un mare profesionalism și calitățile sale umane provoacă un mare respect nu doar din partea numeroșilor colegi din magazin, ci și din partea publicului [4] . Îi încurajează să se uite doar la filme bune și, de asemenea, să citească, să asculte muzică bună.

Există un fiu George (n. 1985), compozitor și inginer de sunet, membru al diferitelor formații muzicale [3] . În 2012-2015, a scris muzică pentru anunțurile posturilor TV ale CJSC Channel One. World Wide Web ” și Disney Channel [5] .

Filmografie

Dublare și voce off

Aceasta este o listă incompletă și este posibil să nu îndeplinească niciodată anumite standarde de exhaustivitate. Îl puteți completa din surse de renume .

Filme

Colin Firth
  1. Moonlight Magic (2014) - Stanley Crawford [6]
  2. Discursul regelui (2010) - Regele George al VI-lea [6]
  3. Where the Truth Lies (2005) - Vince [7]
  4. My Terrible Nanny (2005) - Domnul Cedric Brown [8]
  5. Bridget Jones: The Edge of Reason (2004) - Mark Darcy [8]
  6. Jurnalul lui Bridget Jones (2001) - Mark Darcy [8]
Harrison Ford
  1. Indiana Jones și  Ultima Cruciadă ( 1989 )
  2. Indiana Jones și Templul  Doomului ( 1984 )
  3. Indiana Jones :  Raiders of the Lost Ark ( 1981 )
Alte filme
  1. King Kong (2005) [10]  - Adrien Brody  - Jack Driscoll
  2. Pianist (2002) — Vladislav Shpilman [6]
  3. Saving Private Ryan (1998) [10]  - Soldatul Stanley Mallish  - toate rolurile masculine  - voce off
  4. Forrest Gump ( 1994  )
  5. Lista lui Schindler (1993) [10]  - Ludger Pistor
  6. Groundhog Day (1993), NTV [10]  - toate rolurile masculine  - voce off
  7. Dracula (1992) - Jonathan Harker, Renfield (voce off) [11]
  8. Tăcerea mieilor (1991) - Hannibal Lecter [6]
  9. Home Alone (1990) [10]  - toate rolurile masculine  - voce off ("Premier Video Film"); jumătate din rolurile masculine  - voce off (" Ren TV ")
  10. Cine l-a încadrat pe Roger Rabbit (1988), - Roger Rabbit (dublare a grupului de creație al Uniunii Muncitorilor din Dublare, comandat de Compania de Radio și Televiziune de Stat din Rusia , 1995) [6]
  11. Young Men in the City (1985) - dublat [1]
  12. Terminator (1984) [10] , Ren-TV  - toate rolurile masculine  - voce off
  13. The Godfather (1972), NTV  - voce off [6]

Seria

Emisiuni TV

Jocuri pe calculator

Note

  1. ↑ 1 2 Studio de înregistrare digitală YASKER. Igor Taradaikin și Lyubov Germanova - Interviuri cu actori de dublare . vk.com (6 aprilie 2018). Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat din original pe 30 aprilie 2022.
  2. ↑ 1 2 Igor Taradaikin în proiectul Familiar Voice . www.radubrava.ru _ Centrul cultural și educațional „Dubrava” poartă numele protopopului Alexandru Men (februarie 2020). Preluat la 9 octombrie 2020. Arhivat din original la 19 septembrie 2020.
  3. ↑ 1 2 Interviu exclusiv cu thex-files.ru
  4. ↑ Glanz.Ru - Petr Glanz = Petr Ivashchenko - cele mai bune traduceri ale celor mai bune filme! — Știri — Voci „din culise” — Taradaikin Igor Georgievici
  5. ↑ Taradaikin Georgy Igorevich pe site-ul Societății autorilor din Rusia
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gurtskaya E. Prin voce off  // „Laurii cinematografiei”: revistă. - Moscova: FGBUK „ Fondul de film de stat al Federației Ruse ”, 2015. - 6 februarie ( nr. 20 ). - S. 52-53 .
  7. ↑ Doctorul Logue l-a vindecat pe Murdoch Sr. Dificultăți în bâlbâială . Consultat la 7 octombrie 2016. Arhivat din original pe 9 octombrie 2016.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 Interviu în programul radio „Fellow Travelers” de la postul de radio „Echo of Moscow” . Preluat la 19 august 2011. Arhivat din original la 3 aprilie 2011.
  9. ↑ 1 2 3 Voci rusești ale „eroilor” străini - Cultură - Despre cultură pe site-ul ILE DE BEAUTE . Preluat la 18 noiembrie 2020. Arhivat din original la 26 ianuarie 2021.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 Vocea lui Hannibal Lecter a exprimat un fragment din Kolyma Tales . Regiunea Vologda (22 iunie 2015). Preluat la 11 octombrie 2020. Arhivat din original la 18 octombrie 2020.
  11. ↑ Actori, regizori și studiouri de dublare pentru filme / Wobla.Ru, Vologda . Preluat la 19 august 2011. Arhivat din original la 28 mai 2015.
  12. ↑ Listate în credite
  13. ↑ Cine a exprimat jocul Uncharted 4: Thief's End în rusă? . Studio de sunet KupiGolos . Preluat la 13 iunie 2022. Arhivat din original la 14 decembrie 2021.
  14. ↑ Cine a exprimat jocul Outriders în rusă? . Preluat la 13 aprilie 2021. Arhivat din original la 14 aprilie 2021.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice