Taftilyau

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 21 ianuarie 2018; verificările necesită 18 modificări .
Taftilyau
Cântec
Gen Cântec popular bașkir, cântec popular tătar
Limba Bashkir, Tătar
Compozitori cantec popular

„Taftilyau” [1] („Tevkelev”, Tat. si cap. Taftilaү ) este un cântec popular bașkir și tătar [2] , uzun-kuy [3] [4] [5] . Este un produs al creativității ambelor popoare. În zona în care locuiesc bașkirii , uzun-kui „Teftyalau” sună ca un cântec tipic bașkir, în regiunea tătară - ca unul tătar. [2]

Istorie

… Pădurea neagră acoperea fața stâncii
Sub vânt, uneori răcnește noaptea.
Cuvintele blestemului le-am tăiat în stâncă.
Lăsați descendentul meu să le citească.
… Prin
vadul agitat al lui Agidel Tevkelev nu va fi găsit, cel al lui Tevkelev nu va stinge
speranța călăreților bărbați
.

Din cântecul „Tevkelev”. Traducere din Bashkir de I. Gizatullin."

Cântecul popular „Tevkelev” și variantele sale au fost înregistrate pentru prima dată de etnograful S. G. Rybakov și publicate în cartea „Muzică și cântece ale musulmanilor din Urali cu o schiță a vieții lor”. Mai multe versiuni diferite ale cântecului au fost înregistrate de G. S. Almukhametov , Kh. F. Akhmetov , M. A. Burangulov , R. L. Gabitov , L. N. Lebedinsky , F. A. Nadrshina , A. I. Ovodov, K. Yu. Rakhimov , I. Saltykov și alții V..

Numit după generalul-maior al armatei ruse A.I. Tevkelev (Mirza Kutlumukhamet), care a luat parte la reprimarea revoltei Bashkir din 1735-1736 . În timpul înăbușirii răscoalei, s-au folosit execuții, au fost arse auls . Despre asta este melodia. Oamenii și-au exprimat în ea furia și condamnarea sugrumatorului libertății.

Într-una dintre variantele cuvintelor cântecului, sunt menționate numele liderilor revoltelor Akai Kusyumov și Kilmyak Nurushev .

Caracteristici

Melodia are un caracter liric-dramatic. Melodia sa se remarcă prin variabilitatea structurii metro-ritmice, starea de spirit majoră pentatonică . Cântecul este ornamentat cu cântări intra-silabe, ceea ce face melodia colorată, expresivă și larg în cânt.

Interpreți

Cântecul se află în repertoriul muzicienilor A. M. Aitkulov , R. G. Bulyakanov, A. D. Iskuzhin, R. R. Karabulatov . În tătără, cântecul poate fi ascultat interpretat de Ilgam Shakirov , Khaidar Bigichev și Albert Asadullin [6]

Utilizare

Aranjamentele cântecului pentru voce și pian au fost realizate de compozitorul A. M. Kubagușev , pentru kurai  - G. Z. Suleimanov .

Pe baza melodiei cântecului popular „Taftilyau”, poetul Gabdulla Tukay a scris un nou cântec [7] .

Literatură

Note

  1. ↑ Ishkinina G. A. Taftilyau  // Enciclopedia Bashkir  / cap. ed. M. A. Ilgamov . - Ufa: GAUN " Enciclopedia Bashkir ", 2015-2020. — ISBN 978-5-88185-306-8 .
  2. ↑ 1 2 L. N. Lebedinsky. Cântece și melodii populare Bashkir. Ufa. 1965 . Preluat la 17 ianuarie 2022. Arhivat din original pe 19 februarie 2018.
  3. ↑ Eseuri despre istoria ASSR Bashkir. Editura de carte Bashkir, 1956 p. 280
  4. ↑ Muzică sovietică, Editura Muzicală de Stat Editura 1-6, 1986
  5. ↑ Arta muzicală a ASSR Bashkir în perioada socialismului dezvoltat: index bibliograficV. A. Basheniev, R. H. Timergalina, N. K. Krupskaya Isemendăge Dău-lăt Republica Universal Ghilmi Kitaphanaḣy. Bibliografie Bulege, Ufa State Institute of Arts Gos. științific universal republican. bibliotecă pentru ei. N. K. Krupskaya, Departamentul Bibliografic, 1985 Pp. 104
  6. ↑ Tukaynyn „Өzelgәn өmid” (1910) shigyrenә „Taftilәү” җyry. . Consultat la 3 februarie 2017. Arhivat din original pe 4 februarie 2017.
  7. ↑ Rosa ISKHAKOVA-VAMBA G. Tukay și muzică profesională tătară . Consultat la 21 februarie 2017. Arhivat din original pe 22 februarie 2017.

Link -uri