Numele dumneavoastră

Numele dumneavoastră
君の名は。
(Kimi no Na wa)
Kimi no Na wa
Numele tău
Gen/subiectdramă romantică , aventură , mister
Film animat
Producător Makoto Shinkai
Scenarist Makoto Shinkai
Producător Genki Kawamura , Katsuhiro Takei
Compozitor RADWIMPS
Studio Filme Toho
CoMix Wave
Licențiat Istori comic
Premieră 3 iulie 2016
Durată 107 min.
Roman
Autor Makoto Shinkai
Editor Kadokawa
In rusa Istori comic
Publicare 18 iunie 2016
Tomov unu
Manga
Editor fabrica media
In rusa Istori comic
Publicare 23 august 2016 - 22 aprilie 2017
Tomov 3

Your Name (君 名は。 Kimi no wa )  este un film anime regizat de Makoto Shinkai . Animația a fost gestionată de CoMix Wave Films , iar filmul a fost distribuit de Toho . Personajele au fost concepute de Masayoshi Tanaka și compuse de Yojiro Noda ( RADWIMPS ). A avut premiera la Anime Expo 2016 din Los Angeles , California , pe 3 iulie 2016 și a avut premiera în Japonia pe 26 august 2016 [1] [2] [3] . Un roman de romanizare , scris tot de Shinkai , a fost lansat pe 18 iunie 2016 [4] . S-a anunțat la Anime Expo 2016 că filmul a fost licențiat de compania americană Funimation [5] . Animeul a fost desemnat unul dintre primele 10 filme din 2016 de către BBC [6] și a fost desemnat cel mai bun film anime al deceniului de către Fantasy World [7] .

Plot

Filmul începe cu o introducere în personajele principale - Taki Tachibana și Mitsuha Miyamizu; când se trezesc, simt că pierd ceva important pentru ei. Filmul începe apoi narațiunea vieții lui Mitsuha, un elev de liceu care trăiește în mediul rural din provincia Hida . Se trezește cu un sentiment ciudat, iar la școală prietenii ei îi spun că cu o zi înainte fata s-a comportat extrem de ciudat. Cu toate acestea, Mitsuha nu-și amintește nimic. La întoarcerea ei acasă, în calitate de miko din Altarul Miyamizu , ea și sora ei participă la kuchikamisake (噛み酒, un tip de sake antic făcut prin mestecat de orez) . După sfârșitul ritualului, Mitsuha se dărâmă și țipă ură pentru orașul natal și viața lui, visând cel puțin după ce a renascut ca un tip chipeș care trăiește în Tokyo . A doua zi dimineață, Mitsuha se trezește în corpul elevului de liceu Taki Tachibana care locuiește în centrul orașului Tokyo, fără să știe cum și de ce s-a întâmplat asta.

Taki și Mitsuha realizează curând că amândoi se transmigrează unul în corpul celuilalt în timp ce dorm, dar motivul pentru aceasta rămâne un mister pentru ei. După un timp, încep să considere viața într-un corp ciudat distractiv și interesant, stabilind reguli de conduită și acceptând să nu se amestece în viața lor personală, lăsând note și note despre zilele petrecute în corpul celuilalt. Dar, în ciuda înțelegerii, Mitsuha îl ajută pe Taki să se apropie de colegul său Miki Okudera și, în cele din urmă, o stabilește în numele lui. În timpul întâlnirii, Miki observă că personajul lui Taki s-a schimbat foarte mult în ultima vreme și motivul pentru aceasta este cel mai probabil fata pe care o iubește cu adevărat. Văzând că inima băiatului nu îi aparține, se întoarce acasă, lăsând-o pe Taki singură cu gândurile ei. După câteva gânduri, Taki încearcă să o contacteze pe Mitsuha prin telefon, dar se dovedește că numărul ei nu există, iar transmigrarea sufletelor s-a oprit dintr-un motiv oarecare. După multă gândire, își dă seama că Mitsuha are un loc special în viața lui și decide să vorbească cu ea personal mergând în orașul ei natal.

Neștiind nici numele orașului, nici locația lui exactă, se bazează doar pe schițele sale, pe care le-a extras din amintirile acelor peisaje, și încearcă să-și găsească drumul până acolo. În compania prietenilor săi, Tsukasa Fujii și Miki Okudera, călătorește în alte părți ale Japoniei, încercând în zadar să găsească acest oraș. Și într-o zi într-un restaurant de pe marginea drumului din orașul Hida , chelnerița recunoaște peisajul din imagine. Proprietarul restaurantului, originar din același oraș, îi duce la un crater de impact uriaș și le spune că în urmă cu trei ani, chiar în acest loc , o cometă a distrus un oraș numit Itomori, ucigând o treime din populație. Taki se uită prin lista cu numele persoanelor care au murit în urma dezastrului și găsește numele lui Mitsuha și al ambilor prieteni, Katsuhiko Teshigawara și Sayaka Natori.

Nemaiînțelegând ce este real și ce nu este, el încearcă să găsească orice informație despre incident în efortul de a înțelege ce se întâmplă. Toate înregistrările lui Mitsuha din telefonul său au dispărut în mod misterios, iar ultima speranță fantomatică a lui Taki rămâne doar un templu subteran în munți din amintirile sale, la care bunica lui Mitsuha le-a dus pe surorile pentru a prezenta kuchikamisake ca un cadou zeilor. Cu ajutorul proprietarului restaurantului, tipul reușește să-și găsească drumul până acolo. Dându-și seama că cronologia lui și a lui Mitsuha au fost sincronizate anterior, el cere ajutorul unui zeu al templului pe nume Musubi (, lit. „lega”) și bea dragul lui Mitsuha în speranța că va reconecta cu corpul ei înainte ca resturile cometei să lovească ... Încă o dată în corpul unei fete, Taki le spune prietenilor săi despre dezastru și le cere ajutorul în încercarea de a evacua orașul. El însuși merge la templu pentru a-l găsi pe Mitsuha.

Spiritul ei se trezește în corpul lui Taki și ea se îndreaptă spre vârful muntelui, unde Taki urmează în corpul lui Mitsuha, cu toate acestea, ei se pot simți doar unul pe celălalt. Dar numai în acel scurt moment, când soarele apune și kataware-doki ( Jap. 片割れ時, lit. „amurg” [a] ) , se întorc în corpurile lor și acum, stând acolo, sunt capabili să se vadă unul pe celălalt. . În ciuda bucuriei întâlnirii, Taki o avertizează pe Mitsuha despre un dezastru iminent și spune că tatăl ei trebuie convins să evacueze populația. De asemenea, ei decid să-și scrie numele pe mâini, astfel încât să nu uite unul de celălalt și să se schimbe corpul lor. Dar înainte să poată termina, reunirea lor se termină, soarele apune complet și se întorc la timpul lor. În ciuda faptului că personajele încearcă cu disperare să-și amintească numele unul altuia, eșuează.

Au trecut opt ​​ani lungi de la căderea cometei. Și deși orașul Itomori a fost distrus, majoritatea locuitorilor săi au reușit să evadeze datorită „exercițiilor de apărare civilă” desfășurate în oraș (conform versiunii oficiale a autorităților). Și apoi într-o zi Mitsuha, care locuiește acum într-un Tokyo imens, îl întâlnește pe Taki undeva pe scări, care continuă să fie chinuit de imagini obscure ale trecutului. Cu toate acestea, firele destinului și ale timpului continuă să leagă strâns pe tip și pe fată, iar o singură privire trecătoare este suficientă pentru ca eroii să își pună unul altuia singura întrebare: „Cum te cheamă?”.

Personaje

Mitsuha Miyamizu ( 水 三葉 Miyamizu Mitsuha ) este un miko de  liceu dintr-un oraș de provincie pierdut în munți. O persoană foarte puternică și hotărâtă. Tatăl ei este primarul local care a părăsit templul și familia după moartea soției sale, așa că ea locuiește cu sora ei mai mică și bunica din școala elementară. Obosită de provincii, fata visează să locuiască în Tokyo.

Exprimat de : Mone Kamisiraishi

Taki Tachibana ( 花 瀧 Tachibana Taki )  este un elev de liceu care locuiește în centrul orașului Tokyo. În timpul liber, el petrec cu prietenii și lucrează part-time la un restaurant italian pentru a-și întreține viața. Interesat de arhitectură și alte arte plastice. Epuizat de ritmul orașului mare, Taki visează la o viață fără griji undeva la munte.

Exprimat de: Ryunosuke Kamiki

Miki Okudera (奥寺ミキOkudera Miki )  este un student universitar care lucrează la același restaurant cu Taki.

Exprimat de: Masami Nagasawa

Yotsuha Miyamizu ( 水四葉 Miyamizu Yotsuha )  este sora mai mică a lui Mitsuha.

Seiyuu: Kanon Tani

Hitoha Miyamizu ( 水一葉 Miyamizu Hitoha )  este capul familiei și al templului și bunica lui Mitsuha și Yotsuha.

Exprimat de : Etsuho Ichihara

Katsuhiko Teshigawara (勅使 河原克彦 Teshigawara Katsuhiko )  este prietenul lui Mitsuha și este un expert în tehnologie și diverse mecanisme.

Exprimat de: Ryo Narita

Sayaka Natori ( 取早耶香 Natori Sayaka )  este prietenul lui Mitsuha și membru al clubului de radio amatori.

Seiyuu: Aoi Yuuki

Fuji Tsukasa (藤井司Fuji Tsukasa ) și Shinta Takagi (高木 Takagi Shinta )  sunt prietenii de școală ai lui Taki.

Exprimat de: Nobunaga Shimazaki și Kaito Ishikawa

Toshiki Miyamizu ( 水俊樹 Miyamizu Toshiki )  este tatăl lui Mitsuha și Yotsuha și primarul orașului Itomori.

Exprimat de: Masaki Terasoma

Yukari Yukino (雪野 百香里Yukino Yukari )  este profesorul de literatură japoneză al lui Mitsuha, Katsuhiko și Sayaka. De asemenea, personajul principal al filmului „ Grădina cuvintelor frumoase ”.

Exprimat de: Kana Hanazawa

Muzică

RADWIMPS a compus peste 22 de piese pentru film , precum și melodii tematice:

Închiriere

Filmul a avut un succes comercial major, mai ales în Japonia [9] . Până pe 17 decembrie, filmul a avut încasări de 275.899.756 de dolari [10] în întreaga lume , depășind lista filmelor anime cu cele mai mari încasări și depășind Spirited Away (2001). Filmul a încasat 358 de milioane de dolari [11] . A pierdut conducerea în box office pentru filmul din 2020 Demon Slayer : Infinite Train Licența pentru „Numele tău” în Rusia, Belarus, Kazahstan și Ucraina a fost achiziționată de compania „ Istari comics ”, premiera a avut loc pe 7 septembrie 2017 [12] .

Premii și nominalizări

Film american

Pe 27 septembrie 2017, J. J. Abrams și scenaristul Eric Heisserer au anunțat că vor lucra la o adaptare americană a filmului Your Name. Va fi distribuit de Paramount Pictures și produs de Bad Robot Productions [13] [14] . Filmul urma să fie regizat de Mark Webb [15] , dar în septembrie 2020 Lee Isaac Cheung a preluat funcția de regizor și scenarist [16] .

Vezi și

Explicații

  1. Kataware-doki (片割 ) folosit de Taki și Mitsuha este o modificare a „ kawatare-doki ” (彼 誰時) , un cuvânt japonez vechi care înseamnă zori sau amurg . „Kawatare” ( Jap. 彼は誰 kare wa dare , lit. „cine este el?”) este în consonanță cu cuvântul „katavare” ( Jap. 片割れ) , adică un fragment, un fragment, unul dintr-un cuplu sau un complice .

Note

  1. Makoto Shinkai dezvăluie Kimi no Na wa./numele tău. Film anime pentru august 2016 . Anime News Network (10 decembrie 2015). Consultat la 25 aprilie 2016. Arhivat din original la 5 mai 2017.
  2. Kimi no Na wa al lui Makoto Shinkai/numele tău. Trailerul filmului dezvăluie deschiderea din 26 august, cântec . Anime News Network (6 aprilie 2016). Consultat la 25 aprilie 2016. Arhivat din original la 5 mai 2017.
  3. Anime Expo va prezenta Makoto Shinkai și premiera mondială a celui mai recent film al său . Anime News Network (17 iunie 2016). Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 27 aprilie 2017.
  4. Makoto Shinkai publică Kimi no Na wa./numele tău. Roman înainte de deschiderea filmului . Anime News Network (11 mai 2016). Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 5 mai 2017.
  5. Anime Expo: Funimation Licenses Makoto Shinkai este numele tău. film . Anime News Network (3 iulie 2016). Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original pe 27 septembrie 2016.
  6. Top Ten Movies of 2016 Arhivat la 1 ianuarie 2017 la Wayback Machine  (accesat la 2 ianuarie 2017)
  7. Ksenia Atasheva. Principalele filme anime ale anilor 2010  // World of Science Fiction. Numărul special #3: „Anii 2010 fantastici”: revistă. - 2020. - ISSN 1810-2247 .
  8. Coloana sonoră a lui RADWIMPS pentru „numele tău” al lui Makoto Shinkai. Topul Topului pentru a 2-a săptămână . Anime News Network . Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original pe 9 septembrie 2016.
  9. Motoko Rich. Anime Master of Missed Connections are un contact puternic în Japonia . The New York Times (2016-12-4). Consultat la 5 decembrie 2016. Arhivat din original pe 20 decembrie 2016.
  10. Kimi no na wa (2016) . Numerele . Data accesului: 18 decembrie 2016. Arhivat din original la 29 ianuarie 2017.
  11. Kimi no na wa (2016) - Informații financiare , Box Office Mojo . Arhivat din original pe 17 octombrie 2017. Preluat la 28 martie 2017.
  12. Vladislav Nikitkin. „Your Name” de Makoto Shinkai va fi lansat în cinematografele rusești în toamnă . KG (1 iunie 2017). Consultat la 9 iunie 2017. Arhivat din original pe 9 iunie 2017.
  13. Borys Kit. JJ Abrams, Paramount formează echipa pentru povestea de dragoste SF „Numele tău” (27 septembrie 2017). Preluat la 28 septembrie 2017. Arhivat din original la 28 septembrie 2017.
  14. Dave McNary . JJ Abrams dezvoltă un remake al hitului japonez „Your Name” cu Paramount , Variety  (27 septembrie 2017). Arhivat din original pe 28 septembrie 2017. Preluat la 28 septembrie 2017.
  15. Sneider, Jeff Marc Webb vor regiza remake-ul „Your Name” pentru Paramount, Bad Robot . Collider (14 februarie 2019). Consultat la 17 februarie 2019. Arhivat din original pe 15 februarie 2019.
  16. Justin Kroll. Lee Isaac Chung va regiza filmul „Your Name” reimaginat de la Toho, Paramount And Bad  Robot . Deadline.com (18 septembrie 2020). Consultat la 19 septembrie 2020. Arhivat din original pe 18 septembrie 2020.

Link -uri