Numele tău (film, 1953)

Numele tău (君の 名は: kimi-no na wa ; Care este numele tău? ) este un film melodramă alb- negru japonez sure-chigai .  Filmul a fost regizat de Hideo Ooba în 1953 , pe baza unei piese radiofonice de Kazuo Kikuta . Cele mai populare vedete de film japoneze din anii 1950 Keiji Sada și Keiko Kishi au jucat rolurile principale . Primul film dintr-o trilogie despre dragostea lui Machiko și Haruki, care s-au cunoscut și s-au îndrăgostit pentru prima dată pe Podul Sukiya în timpul raidurilor aeriene din martie 1945 asupra Tokyo . Filmul a ocupat un loc al doilea onorabil în box office-ul japonez în 1953, pierzând primul loc în urma sequelului său .

Plot

În noaptea raidului aerian de la Tokyo din 24 mai 1945, un tânăr și o femeie, Haruki Atomiya și Machiko Ujiie, se întâlnesc la ruine. După ce au supraviețuit împreună bombardamentului din adăpost, dimineața tinerii se despart pe podul Sukiya, promițându-și unul altuia să se întâlnească în același loc în șase luni, pe 24 noiembrie, la ora 20.00. Când și-au luat rămas bun, nu și-au dat numele.

În ziua stabilită, tânărul vine singur pe pod. Dar Machiko nu l-a lăsat pe unchiul ei destul de despotic să o lase să meargă la această întâlnire, care cu două zile mai devreme a dus-o pe fata pe insula Sado (prefectura Niigata), unde plănuiește să se stabilească în această perioadă dificilă postbelică. Unchiul a decis să aranjeze soarta lui Matiko și, împotriva voinței fetei, a căsătorit-o cu un tânăr dintr-o familie bună, făcând o carieră politică, Katsunori Hamaguchi. Hamaguchi, care a ajuns la logodna lor, află de la prietena ei Ai Ishikawa povestea tristă a primei iubiri a lui Makiko pentru un străin de care a fost despărțită de război. Dar fascinat de frumusețea fetei, el face un gest nobil și îi cere să aibă încredere în el. Hamaguchi, aflată în vacanță, îi oferă lui Machiko ajutorul în găsirea iubitului ei. Când erau deja aproape de scopul căutării lor, Matiko s-a îndrăgostit de tipul amabil Katsunori Hamaguchi, care a ajutat-o ​​atât de altruist și nobil, gata, chiar dacă își găsește iubita, să renunțe la propria fericire. Cu toate acestea, înainte de nunta ei, Makiko vine la Podul Sukiya pe 24 noiembrie 1946 și îl întâlnește pe Haruki acolo pentru a-l mai vedea o dată înainte de a se căsători.

Au trecut doi ani. Căsnicia lui Matiko nu a fost prea fericită. Soțul ei Katsunori s-a schimbat și nu în bine. Acum este un bărbat mare, deținând o funcție importantă în municipalitatea Tokyo și îi cere soției să întrerupă orice contact cu iubita ei Aya Ishikawa, explicând că lucrează într-un centru de divertisment, iar acest lucru i-ar putea afecta cariera. El a devenit suspicios și pe Machiko însăși, gândindu-se constant că ea era încă îndrăgostită de fostul ei iubit Haruka. Mai mult decât atât, o soacră destul de strictă o monitorizează constant pe Matiko, bănuind-o că îi este infidelă fiului ei. Incapabil să suporte sâcâiala constantă a soțului și a soacrei ei, Matiko fuge de Katsunori și pleacă spre Insula Sado.

Fosta ei iubită Aya Ishikawa, după ce a aflat despre fuga lui Matiko, vine la Haruki și insistă să nu piardă următoarea șansă, aruncată către el de soartă însăși și pornește în căutarea iubitei sale. Cu toate acestea, când Haruki ajunge pe Insula Sado să o aducă pe Machiko, ea îi mărturisește că este însărcinată de soțul ei, care nici nu va divorța. Machiko plângând îl întreabă: „Ce ar trebui să fac? Spune-mi…”, la care Haruki răspunde cu durere în inimă, „Machiko-san, tu… probabil ar trebui să te întorci la Hamaguchi. De dragul copilului”. Cu inima frântă, Haruki pleacă la Tokyo.

Distribuie

• Keiji Sada  - Haruki Atomiya
• Keiko Kishi  ca Machiko Ujiie
• Chikage Awashima  ca Aya Ishikawa
• Yumeji Tsukioka  ca Yukie, sora lui Haruka
• Yuuji Kawakita  ca Katsunori Hamaguchi
• Toshiko Kobayashi  - Kozue
• Hitomi Nozoe  - Asa
• Keiko Awaji  ca Nami Tomura
• Chishu Ryu  - Kaseda
• Haruyo Ichikawa  ca Tokue, soacra lui Machiko
• Yuuko Mochizuki  ca Nobue, mătușa lui Machiko
• Fujio Suga  ca Kengo Mizusawa
• Kodayu Ichikawa  - Kanji
• Koji Mitsui  - Yokoyama

Premiere

•  - 15 septembrie 1953 - Premiera națională a filmului la Tokyo [1]

Despre film

Înainte de al Doilea Război Mondial, cinematograful japonez avea o astfel de varietate de filme - „sur-chigai” (literal – „trece cineva”), care s-au bucurat de un succes constant la box office-ul național. Acestea erau melodrame cu intrigi simple, în care îndrăgostiții se vor despărți cu siguranță. Publicul, în așteptarea întâlnirii îndrăgostiților, care de fiecare dată s-a stricat din cauza unor accidente, era în continuă tensiune. Cel mai popular a fost o serie de patru filme, primul dintre care „ Aizen Tree ” ( 1938 , regizorul Hiromasa Nomura ) a povestit despre un tânăr medic (actorul Ken Uehara ) și o asistentă văduvă (actrița Kinuyo Tanaka ), care se iubesc. , dar nu pot fi împreună, deoarece părinții lui sunt împotriva căsătoriei fiului său cu o femeie cu un copil [2] .

În perioada postbelică, când compania de film Shochiku a întâmpinat anumite dificultăți cauzate de devastare și sărăcie, precum și probleme cu sindicatele, melodrama sure-chigai a fost cea care a salvat situația financiară a studioului [3] . Ideea creării filmului „Numele tău” a apărut din conducerea companiei după succesul piesei radiofonice cu același nume de Kazuo Kikuta, difuzată în 1952 . Atât în ​​intriga piesei, cât și a filmului pus în scenă, pe lângă povestea romantică sentimentală a îndrăgostiților despărțiți, se reflectă și conflictele sociale din Japonia postbelică: viața dificilă a văduvelor militare; s-a întors de pe front și apoi a trecut prin lagărele de soldați internați; copii de sânge amestecat născuți de femei japoneze din americani; inclusiv tema eterna a relatiei dintre fiu si mama, nora si soacra.

Filmul, care a fost lansat la începutul toamnei anului 1953, a avut un succes uriaș, doborând recordul fostului lider al genului, Aizen Tree. Totalul brut de box office a fost de 250,47 milioane de yeni [4] .

În scurt timp a fost pusă în scenă continuarea Numelui Tău. Partea a II- a, care a fost lansată până la sfârșitul aceluiași an, iar în primăvara anului 1954, a treia și ultima serie a fost lansată și pe ecrane . Veniturile companiei din toate cele trei filme s-au ridicat la aproape un miliard de yeni, o sumă destul de semnificativă la acea vreme. Încasările au fost folosite pentru modernizarea studioului și pentru înființarea unui institut științific sub compania Shotiku, care a fost angajată în cercetare tehnică [5] .

De la începutul anilor 1960, genul filmului sure-chigai , cândva popular , a dispărut aproape de pe ecran din cauza schimbărilor sociale aduse de o economie în plină expansiune într-o nouă eră în care răbdarea și sentimentalismul nu mai erau considerate calități pozitive [2] .

Note

1. ↑ 1 2 君の名は pe site-ul revistei Kinema Junpo   (japoneză)
2. ↑ 1 2 Sato, Tadao . „Cinema din Japonia”: traducere din engleză - M., „Rainbow”, 1988. - S. 15-16
3. ↑ Schilling, Mark . Dragostea îi va sfâșia Arhivat 15 noiembrie 2016 pe Wayback Machine de pe site-ul The Japan Times  
4. ↑ Die Top 10-Listen zu den größten Kassenerfolge der 1950er Jahre Arhivat la 30 martie 2016 la Nippon-Kino Wayback Machine (germană)  
5. ↑ Kimi no na wa, film japonez Arhivat 18 august 2020 la Encyclopedia Britannica Wayback Machine  

Link -uri

• „Numele tău”  la baza de date de filme pe Internet

Literatură

• Iwasaki, Akira , „Cinema japonez modern”, 1958, (traducere rusă 1962, Traducători: Vladimir Grivnin, L. Levin), - M .: Art, 1962, p. 243.
• Iwasaki, Akira . „Istoria cinematografiei japoneze”, 1961 (traducere rusă 1966, Traducători: Vladimir Grivnin, L. Levin și B. Raskin). - M .: Art, 1966, S. 231.
• Sato, Tadao . „Cinema din Japonia”: Traducere din engleză - M., „Curcubeu”, 1988. - S. 16, 179. ISBN 5-05-002303-3