Terem

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 24 aprilie 2021; verificările necesită 2 modificări .

Terem (din grecescul τέρεμνον, τέραμνον „casă, locuință”) [1] este un nivel rezidențial superior al corurilor sau camerelor antice rusești , situat deasupra camerei superioare și a subsolului . Ar putea fi amplasat separat de corpul principal al casei, la subsol , deasupra porții [2] , etc., legat de aceasta printr-un pasaj - un pasaj acoperit. Până în secolul al XVIII-lea s-au folosit și denumirile de pod sau turn.

Titlu

Cuvântul „terem” provine din greacă. τέρεμνον, τέραμνον („teremnon”), care înseamnă „casă, locuință”. Este curioasă legătura cu Kypchak tärmä „pacea femeilor”, termenul mongol, termenul kalmyk „zid, grătar al zidului” [1] .

În Rus', cuvântul a căpătat un dublu sens: „închisoare” și „terem”. Conceptul de „turn al femeilor” însemna inițial jumătatea feminină a casei, care servea atât pentru a proteja femeile de comportamentul nestăpânit al bărbaților în familie, cât și pentru a izola reprezentanții instabili din punct de vedere moral ai sexului slab de lumea exterioară [3] .

Primii cercetători ai secolului al XIX-lea au crezut în mod eronat că cuvântul „terem” este asociat cu arabul „ harem ”, care a venit ca o practică orientală de separare a femeilor [4] . Până în secolul al XIX-lea, istoricii au preferat să folosească cuvântul „camere”, dar mai târziu s-a schimbat în „terem”, unde eroina unui basm își aștepta de obicei eliberatorul. Aceasta a influențat sinonimia turnului cu locul de izolare a femeilor înalte [5] . În Palatul Terem din Moscova, ridicat în anii 1635-1636 din ordinul lui Mihail Fedorovich , existau turnuri, dar ele erau locuite nu numai de femei [6] .

Termenul „terem” este uneori folosit ca sinonim pentru odăile sau corul în ansamblu, de exemplu, când vine vorba de locuințele domnești ale Rusiei pre-mongole.

Descriere

În turnuri au fost dispuse ferestre roșii în toți pereții. De turnuri au fost atașate turnulețe - belvedere. În jurul turnurilor au amenajat ambuscadă - parapeți și balcoane , împrejmuite cu balustrade sau grătare. Pe camerele de piatră , turnul ar putea fi atât din piatră, cât și din lemn.

Turnul în artă

Terem este menționat în mod repetat în basmele rusești .

Palatul Kolomna al țarului Alexei Mihailovici , cu o creștere în stânga, turnurile sunt vizibile
Terem pe Camerele Patriarhului (stânga sus)

Vezi și

Note

↑ 1 2 Dicționar etimologic al limbii ruse de Max Fasmer
↑ Marea Enciclopedie Sovietică, ediția a doua / B. A. Vvedensky. - M .: Marea Enciclopedie Sovietică, 1956. - T. 42. - S. 298.
↑ Stites R. Mișcarea de eliberare a femeilor în Rusia: feminism, nihilism și bolșevism, 1860-1930 / Per. din engleză .. - M . : „Enciclopedia politică rusă” (ROSSPEN), 2004. - P. 616.
↑ Halperin, Charles J. Rusia și Hoarda de Aur: impactul mongol asupra istoriei ruse medievale . - Bloomington: Indiana University Press, 1985. - p . 116 . — ISBN 0253350336 .
↑ Kollmann, Nancy S. The seclusion of elite muscovite women. — Istoria Rusiei. - 1983. - S. 170-187.
↑ Boomsliter, P. Moscova. Seria Artă și Istorie Bonechi. - 2009. - S. 52. - ISBN 9788847619494 .

Literatură

Ivan Zabelin „Viața de acasă a țarilor ruși în secolele al XVI-lea și al XVII-lea”. Editura Transitkniga. Moscova, 2005. ISBN 5-9578-2773-8

Link -uri

Terem // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
Semnificația cuvântului „TEREM” în dicționarul explicativ al lui Dahl
Terem în TSB ediția a 2-a
Terem în TSB a ediției a 3-a - un articol din Marea Enciclopedie Sovietică .

Dicționare și enciclopedii	Brockhaus și Efron Micul Brockhaus și Efron V. Dahl