| "Gazeta Tiflis" | |
|---|---|
titlul original |
Rusă doref. Declarație de marfă Tiflis. ტიფლისსკიე ვედომოსტი |
| Tip de | ziar |
| Editor | P. M. Sipyagin |
| Țară | imperiul rus |
| Editor |
P. S. Sankovsky G. S. Gordeev (1832) S. I. Dodashvili A. K. Bakihanov |
| Fondat | 4 iunie 1828 |
| Încetarea publicațiilor | 1832 |
| Limba |
Farsi rusesc georgian |
| Periodicitate |
1828-1829 - săptămânal 1830-1831 - de 2 ori pe săptămână 1832 - de 2 ori pe lună |
Credințele Tifli ( Pref. rus . Tiflisky Vodostostality , cargo. ტიფლისსკიე ვედომოსტი ) - primul ziar rusesc din departamentul Caucazului . Publicat în rusă , georgiană și persană .
Ziarul „Tiflisskie Vedomosti” a fost primul ziar guvernamental rus din Caucaz. A fost creat la inițiativa guvernatorului militar din Tiflis, general-adjutant P. M. Sipyagin , care a organizat comitetul de publicare. Editorul-șef al Tiflis Vedomosti a fost un istoric, publicist și persoană publică - P. S. Sankovsky . Ziarul a fost publicat din fonduri guvernamentale [1] . Primul său număr a fost publicat pe 4 iunie 1828, iar până în 1829 a fost publicat o dată pe săptămână, iar în 1830 de două ori pe săptămână. În 1831, în locul celor 104 numere planificate, au ieșit doar 32, ultimul număr fiind marcat de cenzor la 14 noiembrie a aceluiași an [2] .
Tiflis Vedomosti conținea multe materiale istorice, etnografice și statistice. De asemenea, au publicat ordine guvernamentale și anunțuri [1] . În plus, ziarul a acoperit viața social-politică, economică și culturală a popoarelor din Caucaz [3] . Pe scurt, ea a acoperit și evenimentele din teatrul de operațiuni ale războaielor ruso-persane (1826-1828) și ruso-turce (1828-1829) [4] . Administratorul șef al Georgiei, baronul G.V. Rosen , a subliniat scopul dublu al Tiflis Vedomosti [5]
„... pentru a informa Rusia cu privire la informațiile despre regiunea încă puțin cunoscută transcaucaziană și înapoi pentru a familiariza băștinașii cu Rusia și educația europeană . ”
- Apelul baronului Rosen la tovarășul s. Bludov , 2 decembrie 1831, nr. 563În 1832, P. S. Sankovsky, împreună cu D. E. Zubarev și G. S. Gordeev , au continuat publicarea sub titlul „Știri Tiflis. Departamentul literar”, care se publica de două ori pe lună. Din ianuarie până în martie a acelui an au fost publicate 6 numere [2] . În același an, G. S. Gordeev [6] a devenit redactor-șef al ziarului .
În 1832, Gazeta Tiflis a încetat să mai existe [2] [6] . Potrivit lui G. V. Zertsalov, ziarul a încetat să apară în 1833 [1] .
„Tiflis Vedomosti” a fost publicat în trei limbi: rusă, georgiană și persană (farsi). Editorul versiunii în limba rusă a fost redactorul-șef al ziarului PS Sankovsky. Editorul versiunii în limba georgiană a ziarului a fost un educator, scriitor și persoană publică georgiană - S. I. Dodashvili (în Rusia era cunoscut sub numele de familie - Dadaev-Magarsky ). Editorul ziarului publicat în persană a fost un om de știință și scriitor azer bine educat - A.K. Bakikhanov (pseudonim - Gudsi ) [6] .
În 1829, a fost propus un proiect de publicare a „ Tiflis Vedomosti” în armeană, însă, când contele I.F. :
„... nu este necesar să se emită aceste [„Tiflis Gazette”] în armeană, pentru că fiecare armean știe fără greșeală una dintre cele trei limbi menționate mai sus”
- TsGA GSSR. F. 2. Op. 1. D. 2504. L. 26.Potrivit unui număr de cercetători, cele mai importante motive pentru refuzul de a publica un ziar suplimentar în limba armeană au fost slăbiciunea bazei tehnice tipografice [7] și costurile financiare suplimentare [8] [6] .
Se știe că în decembrie 1831, baronul G.V. Rosen a propus un proiect pentru 1832 de a publica un ziar în limba tătară (turcă), dar nu s-au păstrat informații despre implementarea acestui proiect [5] .
În ciuda naturii oficiale (guvernamentale) a ziarului, potrivit unui număr de cercetători din acest domeniu, cum ar fi M. A. Polievktov , M. K. Gotsadze, G. I. Bakradze, D. L. Vateishvili , V. S. Shaduri, M G. Nersisyan , ea a jucat un rol destul de pozitiv în care acoperă viața și modul de viață al popoarelor caucaziene [6] .
În 1832, P.S. Sankovsky a trimis mai multe numere din Tiflis Vedomosti lui A.S. Pușkin , care mai târziu a scris în scrisoarea sa către primul [9] [Comm. 1] :
„Dar vă sunt îndatorat pentru că ați trimis Tiflis Gazette – singurul ziar rusesc care are identitate proprie și în care există articole care prezintă un interes real, în sens european.”
- scrisoarea lui A. S. Pușkin către P. S. Sankovsky din 3 ianuarie 1833. De la Sankt Petersburg la Tiflis.