Trand

Trand cu Gati
faruri Trondur í Gotu

timbru poștal feroez care îl înfățișează pe Gati lui Trand ridicând ciocanul lui Thor în apărarea credinței păgâne (2000)
Data nașterii 945( 0945 )
Locul nașterii insula Esturoy , Insulele Feroe
Data mortii 1035( 1035 )
Un loc al morții Insulele Feroe
Țară
Ocupaţie latifundiar, comerciant, luptator pentru libertate
Tată Thorbjorn, supranumit Barbatul, cu Gati
Mamă Gudrun
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Trand s Gati ( far. Tróndur í Gøtu , alt scandinav Þrándr í Götu , pr. 945-1035) este o legătură și un negustor din Insulele Feroe , personajul principal al Sagăi Feroezilor (împreună cu Sigmund fiul lui Brestir). ) [1] [2] [3] . Saga povestește despre istoria timpurie a Insulelor Feroe și despre convertirea locuitorilor lor la creștinism.

Biografie

Trand s-a născut la ferma Gati (acum satul Nordragot ) de pe insula Esturoy , în familia unei legături bogate Thorbjorn (poreclit Bărbatul cu Gati) și a soției sale Gudrun. Conform descrierii din Saga Feroezilor, Trand „era roșcat, cu pistrui pe față, arătos” [2] : el a moștenit probabil aceste trăsături de la strămoșul său Thorstein cel Roșu , a cărui fiică, Olov, era considerat strămoșul „poporului din Gati” – cea mai nobilă familie a feroezilor [2] .

După moartea tatălui său, Trand a împărțit moștenirea cu fratele său mai mare Torlak și a primit prin sorți o fermă pe Gati. Angajat în comerț și închiriere de terenuri, Trand s-a îmbogățit rapid. Torlak s-a mutat pe o insulă învecinată, dar s-a întors ulterior și s-a stabilit pe Gati împreună cu familia fratelui său [2] .

Thrand a fost un adept al vechiului mod și un păgân convins; „Saga feroezilor” îl înfățișează ca pe un vrăjitor iscusit [2] . El a rezistat activ creștinării Insulelor Feroe și, potrivit legendei, a trimis un blestem asupra noii credințe și a principalului său campion - Sigmund, fiul lui Brestir, guvernatorul regelui norvegian Olaf Tryggvason . Un motiv la fel de important pentru lupta dintre Thrand și Sigmund, care s-a încheiat cu moartea acestuia din urmă, este dorința lui Thrand de a apăra independența Insulelor Feroe și refuzul de a plăti tribut regelui Olav [4] [5] [6] . Poemul poetului feroez Janus Dyurhus „Cântecul încântător al lui Trand” ( Gandkvæði Tróndar ) [7] [8] este consacrat acelorași evenimente .

În tradiția islandeză

„Saga feroezilor” a fost înregistrată în Islanda în prima jumătate a secolului al XIII-lea. și până astăzi rămâne cea mai veche sursă scrisă despre istoria Insulelor Feroe . Se presupune că se bazează pe tradiția orală feroeză, deși unele trăsături ale narațiunii indică prezența speculațiilor din partea naratorului islandez [4] . În limba islandeză s-a păstrat un proverb în care numele propriu „Trand s Gati” este regândit ca substantiv comun cu sensul „obstacol, piedică”: Isl.  vera einhverjum Þrándur í Götu , „a fi Trandom cu Gati pentru cineva”, i.e. „intervenirea cu cineva” [9] .

În cultura populară

În Insulele Feroe, Trand cu Gati este încă venerat ca un erou național până în prezent. Denumirea „Trand” este foarte populară în rândul feroezilor (în timp ce numele „Sigmund” a căzut practic în nefolosire) [4] . În 2000, în seria jubiliară dedicată aniversării a 1000 de ani de la adoptarea creștinismului în Insulele Feroe, a fost emisă o timbru poștal cu imaginea lui Trand ridicând ciocanul lui Thor împotriva răspânditorilor noii credințe, iar în 2004 - un ștampila cu o ilustrație pentru poezia de J. Dyurhus „Cântecul încântător al Thrand. În 2009, o compoziție dedicată lui Tróndur í Gøtu a trupei feroeze de metal Týr a fost lansată ca parte a albumului By the Light of the Northern Star [10]

Link- uri externe

Note

  1. Zimmerling, A. V., Agishev S. Yu. (trad.). Saga islandeză , vol. 2. M.: 2004.
  2. 1 2 3 4 5 Saga feroezilor (rusă) .
  3. Trondur í Gøtu . snar.fo .
  4. 1 2 3 Saga feroezilor (rusă), prefață de A. V. Zimmerling. .
  5. Sigmund fiul lui Brestir (961-1005), biografie (faroeză) . snar.fo .
  6. Monumentul lui Sigmund, fiul lui Brestir de Hans Pauli Olsen (2006, Sandvik, Insula Syuduroy, Insulele Feroe). . flickr.com .
  7. Kamban, Hanus. JHO Djurhuus: en litterær biografi . Kirsten Brix (tr.). Odense Universitetsforlag, 2001 (biografia lui Janus Dürhus) ISBN 9788778386045
  8. Gandkvæði Tróndar (Feroeză) .
  9. wiktionary.org .
  10. Tyr, La lumina stelei nordice . blabbermouth.net .