Ai 0 prieteni

Ai 0 prieteni este cel de  -al 199-lea episod (episodul 4, sezonul 14) din serialul animat South Park , lansat pe 7 aprilie 2010 . În episod , Kyle , Cartman și Kenny și- au creat un cont de Facebook pentru Stan , în ciuda protestelor sale. Stan devine extrem de popular datorită numărului mare de cereri de prietenie. În cele din urmă, încearcă să-și ștergă profilul și este absorbit de lumea virtuală Facebook. Între timp, Kyle încearcă să găsească o modalitate de a-și face prieteni noi pe Facebook după ce începe să-i piardă drastic din cauza prieteniei sale cu un elev de clasa a treia pe care toată lumea îl consideră un învins.

Episodul a fost regizat și scris de co- creatorul emisiunii Trey Parker . Episodul a fost evaluat TV-MA L (nu este recomandat persoanelor sub 17 ani, conține limbaj vulgar) în Statele Unite [1] . Linia lui Stan este o referire la filmul Disney din 1982 Tron , cu Stan în rolul lui Kevin Flynn. Episodul parodiază și Mad Moneype CNBC , Chatroulette.com și jocul FarmVille .

Ai 0 prieteni a primit, în general, recenzii pozitive de la critici și, potrivit Nielsen Media Researchepisodul a fost vizionat de 3.071.000 de telespectatori în timpul premierei sale de televiziune.

Plot

Cartman, Kyle și Kenny au un nou hobby - rețeaua de socializare Facebook. Prietenii concurează în numărul de prieteni. Ei îl surprind pe Stan creându-i un cont de Facebook. Stan este reticent deoarece nu vrea să petreacă timp pe rețeaua de socializare, dar renunță rapid, cedând presiunilor din partea familiei și prietenilor, adăugându-i prieteni. Randy îi cere lui Stan să semneze pe sine și pe bunica lui ca prieteni. Imediat, numărul prietenilor lui Stan începe să crească exponențial. Străinii de pe stradă îl frământă pe Stan și țipă la el pentru că nu i-a înscris ca prieteni. De asemenea, spre supărarea lui Stan, părinții, rudele și chiar și Wendy îl supărau pentru că i-ar fi ignorat pe baza activităților lui Stan pe Facebook.

Dar sunt oameni pe Facebook care nu au un singur prieten. Unul dintre ei este Kip Drordi , elevul de clasa a treia, care nu are 0 prieteni. Kyle îl adaugă pe Kip ca prieten din milă. Kip este foarte încântat de asta, stă constant pe Facebook, chiar merge la film cu un computer și vizitează ferma virtuală a lui Kyle . Părinții lui Kip, aflând despre asta, decid literal că Kyle locuiește la o fermă. Dar din această cauză, numărul prietenilor lui Kyle începe să scadă rapid. Mai mult, Cartman merge și mai departe și își deschide podcastul , unde recomandă să renunțe la prietenia cu Kyle și să-l adauge pe Clyde ca prieten pentru că are o zi de naștere în curând, iar mama lui își va duce fiul și prietenii la Casa Bonita. Kyle realizează ce este în neregulă, dar nu-l poate îndepărta pe Kip de prietenii săi din milă. Disperat să nu-și piardă prietenii, Kyle vine la Cartman pentru un sfat. Cartman și Kyle apelează la Chatroulette.com pentru a-și face prieteni noi, dar tot ce fac este să se masturbeze în fața camerei web. Cartman găsește în sfârșit un alt tip evreu pe nume Isaiah, care acceptă să fie prietenul lui Kyle spre bucuria acestuia din urmă.

Între timp, Stan are acum 845.323 de prieteni pe rețeaua de socializare (printre ei se numără și Kyle, care și-a pierdut aproape toți prietenii), dar pe cei mai mulți nu îi cunoaște. Stan se plictisește de toate și decide să-și ștergă contul de pe Facebook, dar atunci când încearcă să-și ștergă contul, rețeaua de socializare nu îi permite să facă asta și este absorbit în lumea virtuală, unde întâlnește profiluri antropomorfe ale tuturor știe, care comunică între ei într-un jargon special. Stan este forțat să lupte cu profilul unei persoane necunoscute din „Yahtzee” și Stan câștigă. Sistemul îl informează că nu ar fi trebuit să câștige, iar acum lucrurile s-au complicat. Stan fuge și găsește ferma lui Kyle, acuzându-l că a fost absorbit de Facebook în mare parte. Stan îi cere lui Kyle să verifice starea profilului său și Kyle află că Stan găzduiește o petrecere la Café World. Acolo, Stan descoperă că profilul lui s-a întors împotriva lui și duce o viață proprie. Acolo, profilul lui Kyle îl întâlnește pe cel al lui Isaiah, care a refuzat să-i fie prieten din cauza lui Kip, în ciuda faptului că locuiește la New York și nu se întâlnește niciodată cu Kip Drordi. În încercarea de a-și repara, Kyle îl îndepărtează în cele din urmă pe Kip, lăsându-l fără prieteni. Kip Drordi este descurajat de când singurul său prieten l-a abandonat.

La o petrecere, Stan își întâlnește contul, care arată exact ca el, doar supradimensionat. Ei joacă Yahtzee și Stan câștigă din nou. Victoria îl aduce pe Stan înapoi în lumea reală. Nu are prieteni pe Facebook acum. Randy, observând acest lucru, îl întreabă pe fiul său de ce și-a anulat prietenia. Stan explică ce sa întâmplat cu el și că prietenii lui au plecat în altă parte. Randy nu se lasa si intreaba daca sunt prieteni acum, la care Stan raspunde: "La dracu, tata". Între timp, prietenii lui Stan se mută la Kip Drordi, încă deprimat. Kip este nespus de bucuros.

Producție și referințe culturale

You Have 0 Friends a fost scris și regizat de co-creatorul serialului Trey Parker. Ideea episodului i-a venit după ce s-a înregistrat pe Facebook , când chiar s-a implicat în el, iar oamenii au devenit nemulțumiți de acțiunile sale pe rețeaua de socializare. I-a venit ideea să facă ceva asemănător cu filmul „Tron” [2] . Episodul include mai multe mențiuni notabile ale jocurilor online de pe Facebook, cum ar fi „FarmVille”, „ Cafè World„și o versiune digitală a jocului” Yahtzee „creat de Milton Bradley[3] . În plus, multe dintre momentele din lumea virtuală a Facebook în care Stan este absorbit în parodiază filmulTron [ 4] . Episodul face și joc de site-ul Chatroulette , în special că mulți dintre utilizatorii săi își folosesc camerele web pentru a arăta organele genitale [5] . Podcastul lui Cartman, Mad Friends, este o parodie a emisiunii financiare Mad Money găzduit de Jim Cramer.pe CNBC [6] . După lansarea serialului, contul eroului serialului, Kip Drordi, a apărut pe Facebook real, care a câștigat sute de mii de prieteni [7] .

Recenzii și lansare

You Have 0 Friends a avut premiera în Statele Unite pe 7 aprilie 2010 la Comedy Central . Serialul a fost evaluat TV-MA L [8] . În premiera sa de televiziune din SUA, „You Have 0 Friends” a fost vizionat de 3.071.000 de telespectatori, potrivit Nielsen Media Research, devenind al doilea cel mai urmărit show de televiziune prin cablu după Plain și Simple.”, de asemenea, episodul a fost vizionat de mai mulți telespectatori decât precedentul „ Pui prăjit medicinal ”. Episodul a primit, de asemenea, un rating de 1,7 în rândul publicului cu vârsta cuprinsă între 18-49 de ani și o cotă de 5%, depășind episodul Payne House în rândul audiențelor de televiziune prin cablu de această vârstă [9] .

Episodul a primit recenzii în general pozitive din partea criticilor. Brian Welk de la Indiana Daily StudentL-a numit „destul de plăcut” și a glumit că statutul său pe Facebook ar spune că „speră că episodul 200 al lui (South Park) este la fel de bun ca cel de pe Facebook!” [10] . Ken Tucker de la Entertainment Weekly a spus: „Timp de o jumătate de oră au fost foarte precisi în a-și descrie ținta: publicul mai în vârstă care se află pe Facebook (precum părinții și bunicii), precum și copiii singuri; ca întotdeauna, South Park este nemiloasă când bate joc de obiceiurile generației baby boomers . Ramsey Isler de la IGN a acordat episodului un 9 din 10, spunând că este „genial de la început până la sfârșit și unul dintre cele mai bune episoade din emisiune de ceva timp ” . Carlos Delgado de la iFa lăudat episodul, spunând „„Tu ai 0 prieteni” are o cantitate bună de umor, inteligență și sarcasm pentru a se potrivi cu orice episod din South Park. Poate că a devenit deja un clasic? [11] . Christina Everett de la New York Daily News a numit episodul „hilar, dar emoționant”, adăugând că portretizarea lui Kip Drordi a fost „drăguță ” .

Au existat și recenzii negative. TV Fanatic a acordat episodului un 3 din 5, spunând că a fost „prea mult Facebook” în episod și că „a fost o parodie bună și doar un episod decent care ar fi putut avea mai multe momente LOL ” [13] . De asemenea, Todd Van der Werff de la The A.V. Club a dat serialului un D+, comentând: „Practic, toate glumele de pe Facebook s-au bazat pe momentul în care Facebook a invadat pentru prima dată fiecare dintre viețile noastre. Se pare că vom avea un episod pe Twitter în 2013.” [14] .

You Have 0 Friends, împreună cu alte treisprezece episoade din cel de-al paisprezecelea sezon din South Park, au fost lansate pe trei DVD-uri și două discuri Blu-Ray în Statele Unite pe 26 aprilie 2011 [15] .

Note

1. ↑ Ghidul episodului South Park . South Park Studios (4 aprilie 2010). Consultat la 4 aprilie 2010. Arhivat din original pe 22 aprilie 2012. (nedefinit)
2. ↑ South Park Sezonul 14 Ai 0 prieteni Comentariu Arhivat 22 iulie 2016 la Wayback Machine pe YouTube . Preluat la 15 septembrie 2013.
3. ↑ 1 2 Tucker, Ken South Park se întâlnește cu Facebook: Poke bunica! Episodul numit You Have Zero Friends lovește rețelele sociale . Entertainment Weekly , retipărit de MSNBC.com (8 aprilie 2010). Consultat la 8 aprilie 2010. Arhivat din original pe 22 aprilie 2012. (nedefinit)
4. ↑ 12 Isler , Ramsey. South Park: ai 0 recenzie de prieteni . IGN (8 aprilie 2010). Consultat la 8 aprilie 2010. Arhivat din original pe 22 aprilie 2012. (nedefinit)
5. ↑ Tech-Talch - Chatroulette . The Daily Show cu Jon Stewart (4 martie 2010). Consultat la 11 aprilie 2010. Arhivat din original pe 17 februarie 2014. (nedefinit)
6. ↑ „South Park” Lampoons Facebook, Jim Cramer, „Tron” . wsj.com (8 aprilie 2010). Consultat la 1 octombrie 2011. Arhivat din original pe 2 octombrie 2012. (nedefinit)
7. ↑ Personajul South Park devine vedetă pe Facebook . Lenta.ru (19 aprilie 2010). Consultat la 27 ianuarie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015. (nedefinit)
8. ↑ Ai 0 prieteni . Baza de date de filme pe Internet. Consultat la 15 septembrie 2013. Arhivat din original la 30 ianuarie 2016. (nedefinit)
9. ↑ Seidman, Robert Wednesday Finals: „CSI: NY” Dips Further + South Park, „In Plain Sight” and More (link indisponibil) . TV by the Numbers (8 aprilie 2010). Consultat la 5 august 2010. Arhivat din original la 14 aprilie 2010. (nedefinit) 
10. ↑ Welk, Brian Ken TV Recapitulare: „South Park” „Aveți 0 prieteni” (link indisponibil) . Indiana Daily Student . Universitatea Indiana (13 aprilie 2010). Consultat la 16 septembrie 2013. Arhivat din original pe 10 septembrie 2010. (nedefinit) 
11. ↑ Delgado, Carlos . Revista TV: SOUTH PARK - SEZONUL 14 - Ai 0 prieteni, iF Magazine  (8 aprilie 2010).
12. ↑ Everett, Cristina South Park preia Facebook și arată ce se întâmplă când Ai Zero Prieteni . New York Daily News (8 aprilie 2010). Consultat la 9 aprilie 2010. Arhivat din original pe 22 aprilie 2012. (nedefinit)
13. ↑ Hochberger, Eric. South Park Review: Ai 0 prieteni . TV Fanatic (8 aprilie 2010). Consultat la 8 aprilie 2010. Arhivat din original pe 22 aprilie 2012. (nedefinit)
14. ↑ VanDerWerff, Todd Ai 0 prieteni . Clubul A.V. (7 aprilie 2010). Consultat la 7 aprilie 2010. Arhivat din original pe 22 aprilie 2012. (nedefinit)
15. ↑ South Park - Sezonul al 14-lea complet anunțat oficial; Se pare că este cu adevărat complet! . TVShowsOnDVD.com (2 iulie 2011). Consultat la 12 februarie 2011. Arhivat din original pe 22 aprilie 2012. (nedefinit)

Link -uri

• Ai 0 prieteni . South Park Studios (7 aprilie 2010). (nedefinit)
• "Ai 0 prieteni"  la baza de date a filmelor pe Internet
• „Tu ai 0 prieteni”  (engleză) la TV.com

Site-uri tematice	Baza de date de filme pe Internet